NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
Traduzir "bedrijven werkt" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedrijven werkt" de holandês para alemão
Traduções de bedrijven werkt
"bedrijven werkt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de bedrijven werkt
holandês
alemão
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijven | unternehmen |
| geïntegreerde | integrierter |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | lösung |
| beter | besseres |
| kanalen | kanäle |
| benchmark | benchmark |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte
| holandês | alemão |
|---|---|
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijven | unternehmen |
| geïntegreerde | integrierter |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | lösung |
| beter | besseres |
| kanalen | kanäle |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| bedrijven | unternehmen |
| geïntegreerde | integrierter |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | lösung |
| beter | besseres |
| kanalen | kanäle |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
DE Von den Unternehmen, die am Zendesk Benchmark teilnehmen, erzielen die mit integrierter Omnichannel-Lösung ein deutlich besseres Gesamtergebnis als diejenigen, die nur einige wenige voneinander abgeschottete Kanäle nutzen
NL In de praktijk is natuurlijk hoe goed een lichtbron werkt slechts één stukje van de puzzel bij het zoeken naar een lamp die goed werkt voor videogesprekken, vooral als je vanuit huis werkt
DE Praktisch gesehen ist die Funktion einer Lichtquelle natürlich nur ein Teil des Puzzles, wenn Sie nach einer Lampe suchen, die für Videoanrufe gut funktioniert, insbesondere wenn Sie von zu Hause aus arbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| stukje | teil |
| lamp | lampe |
| vooral | insbesondere |
| huis | hause |
NL Ironhack werkt samen met toonaangevende bedrijven om hun talent-acquisitieproces eenvoudig en gemakkelijk te maken. Wij koppelen bedrijven aan gekwalificeerde kandidaten op basis van hun behoeften en doelprofielen.
DE Ironhack arbeitet mit führenden Unternehmen zusammen, um den Prozess der Talentakquise einfach und bequem zu gestalten. Wir helfen Unternehmen, qualifizierte Kandidaten auf der Grundlage ihrer Bedürfnisse und Zielprofile auszuwählen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| toonaangevende | führenden |
| maken | gestalten |
| kandidaten | kandidaten |
| behoeften | bedürfnisse |
NL Deze crawler werkt fantastisch voor allerlei soorten bedrijven en ondernemers, van beginnende bloggers die het internet op willen tot grote bedrijven met meerdere websites
DE Dieser Crawler eignet sich hervorragend für alle Arten von Unternehmen und Unternehmern, von neuen Bloggern, die das Internet erobern wollen, bis hin zu großen Unternehmen mit mehreren Websites
| holandês | alemão |
|---|---|
| fantastisch | hervorragend |
| soorten | arten |
| bedrijven | unternehmen |
| ondernemers | unternehmern |
| grote | großen |
| meerdere | mehreren |
| crawler | crawler |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wenst | wünschen |
| verwerkt | verarbeitet |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| nieuw | neue |
| niveau | stufe |
| esg | esg |
| punten | punkte |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | unternehmen |
| grootste | mehr |
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| verbonden | verbindung |
| of | oder |
| personen | personen |
NL Maar hoe identificeert u bedrijven die zijn gesanctioneerd, omdat ze indirect zijn verbonden aan gesanctioneerde bedrijven of personen? Wij noemen deze bedrijven "indirect gesanctioneerd"
DE Doch wie erkennen Sie jene Unternehmen, die aufgrund einer entfernten Verbindung zu sanktionierten Unternehmen oder Personen sanktioniert sind? Wir bezeichnen solche Unternehmen als „erweitert sanktioniert“ (sanctioned by extension)
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijven | unternehmen |
| verbonden | verbindung |
| of | oder |
| personen | personen |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wenst | wünschen |
| verwerkt | verarbeitet |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
DE Wenn Sie weitere Informationen darüber wünschen, wie Ihre personenbezogenen Daten von anderen Unternehmen verarbeitet werden, einschließlich Unternehmen, die uns als Dienstleister beauftragen, kontaktieren Sie bitte direkt diese Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wenst | wünschen |
| verwerkt | verarbeitet |
| met inbegrip van | einschließlich |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | unternehmen |
| grootste | mehr |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| omnichannel | omnichannel |
| bedrijven | unternehmen |
| grootste | mehr |
NL Bij B22C-bedrijven is de kans op de introductie van omnichannel support het grootst, omdat deze bedrijven het grootste aandeel vertegenwoordigen van geïntegreerde omnichannel bedrijven per doelpubliek.
DE Nach Zielgruppe gesehen nutzen mehr B2C-Unternehmen einen Omnichannel-Ansatz als andere Arten von Unternehmen.
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.
NL Opkomende bedrijven – Een nieuw niveau vastgesteld door ESG voor bedrijven die terrein aan het winnen zijn. De middelgrote en grote bedrijven in deze groep scoorden 4-5 punten
DE Aufstrebende – Eine neue Stufe, die ESG für Unternehmen 2021 identifiziert hat, die auf dem Vormasch sind. 33 Prozent der Befragten aus dem Bereich mittelständische und Großunternehmen erzielten 4 bis 5 Punkte.
NL Een load balancers zorgen ervoor dat er geen server die erachter werkt, harder werkt dan een andere, dus alle servers lopen bij piekprestaties.
DE Ein Lastausgleicher stellt sicher, dass kein Server, der dahinter läuft, härter als ein anderer funktioniert, sodass alle Server mit der Spitzenleistung ausgeführt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zorgen | sicher |
| erachter | dahinter |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
DE Der iPhone Backup Extractor läuft unter Windows und MacOS, funktioniert mit jeder Version von iTunes und jedem iPhone, iPad oder iPod und kann Daten in leistungsstarken und flexiblen Formaten extrahieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| windows | windows |
| macos | macos |
| versie | version |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| kan | kann |
| gegevens | daten |
| extraheren | extrahieren |
| krachtige | leistungsstarken |
| flexibele | flexiblen |
| formaten | formaten |
NL Tegenwoordig gaat het niet meer om waar u werkt, maar om hoe u werkt
DE Heute ist die Arbeitsweise wichtiger als der Ort, an dem man arbeitet
| holandês | alemão |
|---|---|
| tegenwoordig | heute |
| werkt | arbeitet |
NL Deze techniek werkt op elke Mac, maar werkt niet op Windows-pc's die vóór 2000 zijn gebouwd
DE Diese Technik funktioniert auf jedem Mac, jedoch nicht auf Windows-PCs, die vor 2000 gebaut wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| techniek | technik |
| werkt | funktioniert |
| elke | jedem |
| gebouwd | gebaut |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
DE Die Nest Cam 2021 ist batteriebetrieben und funktioniert sowohl draußen als auch drinnen – du hast die Wahl. Aber ist es ein Qualitätssprung oder
| holandês | alemão |
|---|---|
| nest | nest |
| werkt | funktioniert |
| buiten | draußen |
| als | als |
| keuze | wahl |
| jou | du |
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant doen? Hier is een compleet overzicht van de AI van Google.
DE Wie funktioniert Google Assistant, auf welchen Geräten funktioniert er und was kann Google Assistant? Hier ist eine vollständige Übersicht über
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| apparaten | geräten |
NL Down Detector werkt voor allerlei websites en services, dus het is een handig hulpmiddel om een bladwijzer te maken als je denkt dat iets niet goed werkt
DE Down Detector funktioniert für alle Arten von Websites und Diensten, daher ist es ein praktisches Tool, um Lesezeichen zu setzen, wenn Sie der Meinung sind, dass etwas nicht richtig funktioniert
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| websites | websites |
| services | diensten |
| handig | praktisches |
| hulpmiddel | tool |
| als | wenn |
| goed | richtig |
NL Experimenteer met verschillende oplossingen, leg de resultaten vast en leer van wat werkt en wat niet werkt
DE Testen Sie verschiedene Angebote, zeichnen Sie die Ergebnisse auf und lernen Sie daraus, was funktioniert und was nicht
| holandês | alemão |
|---|---|
| verschillende | verschiedene |
| resultaten | ergebnisse |
| leer | lernen |
| werkt | funktioniert |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
DE GoFundMe arbeitet mit den Strafverfolgungsbehörden zusammen und stellt ihnen im Ermittlungsfall alle erforderlichen Informationen zur Verfügung. Mitarbeiter der Strafverfolgungsbehörden können sich hier an uns wenden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | arbeitet |
| informatie | informationen |
| hier | hier |
| gofundme | gofundme |
| nodig | erforderlichen |
| team | mitarbeiter |
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
DE Zum Beispiel funktioniert Ihr Betriebssystem mit Ihrer eigentlichen Hardware. Ein Betriebssystem arbeitet auch mit Ihren Anwendungen zusammen, um sicherzustellen, dass sie auf Ihrem Gerät funktionieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| besturingssysteem | betriebssystem |
| bijvoorbeeld | beispiel |
| zorgen | sicherzustellen |
NL Nimble is de eenvoudige, slimme CRM voor Office 365 en G Suite die voor jou werkt – waar je ook werkt.
DE Nimble ist das einfache, intelligente CRM für Office 365 und G Suite, das für dich arbeitet – überall dort, wo du arbeitest.
| holandês | alemão |
|---|---|
| eenvoudige | einfache |
| slimme | intelligente |
| crm | crm |
| g | g |
NL Het werkt met compatibele Echo-apparaten, de Alexa-app en het werkt met Fire-tablets .
DE Es funktioniert mit kompatiblen Echo-Geräten, der Alexa-App und mit Fire-Tablets .
| holandês | alemão |
|---|---|
| compatibele | kompatiblen |
NL Of je nu op een Mac, pc of iPad werkt, het responsieve verkoopscherm van Vend werkt goed en ziet er geweldig uit
DE Egal ob Mac, PC oder iPad, der reaktionsschnelle Verkaufsbildschirm von Vend funktioniert wunderbar und sieht toll aus
| holandês | alemão |
|---|---|
| ipad | ipad |
| werkt | funktioniert |
| ziet | sieht |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| mensen | menschen |
| toegang | zugreifen |
| opgehaald | abgerufen |
| andere | anderen |
NL Werkt er één persoon aan of is het een teamproject? Is het een extern team? Werkt het team samen op dezelfde locatie? Welk toegangsniveau hebben teamleden nodig in de repository-hostingservice?
DE Ist es ein Einzelkämpfer- oder ein Teamprojekt? Arbeitet das Team an verschiedenen oder am selben Standort? Welche Zugriffsrechte benötigen die Teammitglieder für den Repository-Hostingservice?
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | arbeitet |
| locatie | standort |
| teamleden | teammitglieder |
NL Jezelf vertellen dat je niet aan die persoon denkt werkt niet, maar jezelf vertellen 'niet nu, later' werkt wel.
DE Es funktioniert nicht, wenn du dir verbieten willst, an die die Person zu denken, aber es funktioniert sehr wohl, wenn du dir sagst: "Nicht jetzt, später."
| holandês | alemão |
|---|---|
| je | dir |
| persoon | person |
| denkt | denken |
| werkt | funktioniert |
NL Bovendien is het altijd beter als er een bug wordt ontdekt door iemand die voor jou werkt dan door iemand die niet voor je werkt.
DE Darüber hinaus ist es immer besser, wenn ein Bug von jemandem gefunden wird, der für Dich arbeitet und nicht von jemandem, der Dir feindlich gesinnt ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beter | besser |
| ontdekt | gefunden |
| werkt | arbeitet |
NL - Hoe Google Assistent werkt De apparaten waarmee Google Assistent werkt Hoe de spraakassistent te gebruiken
DE - So funktioniert Google Assistant Die Geräte, mit denen Google Assistant funktioniert So verwenden Sie den Sprachassistenten
| holandês | alemão |
|---|---|
| assistent | assistant |
| werkt | funktioniert |
| apparaten | geräte |
NL Laten we beginnen met de voor de hand liggende punten: Apple AirTag werkt met Find My, dat alleen op Apple-apparaten staat. Samsung Galaxy SmartTag werkt met SmartThings Find, dat alleen op Samsung Galaxy-apparaten staat.
DE Beginnen wir mit den offensichtlichen Punkten: Apple AirTag funktioniert mit Find My, das nur auf Apple-Geräten verfügbar ist. Samsung Galaxy SmartTag funktioniert mit SmartThings Find, das nur auf Samsung Galaxy-Geräten verfügbar ist.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| find | find |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| apple | apple |
NL Samsungs Galaxy SmartTag+ werkt alleen met Samsung-telefoons, terwijl het apparaat van Apple alleen werkt met iOS-apparaten.
DE Samsungs Galaxy SmartTag+ funktioniert nur mit Samsung-Handys, während Apples Gerät nur mit iOS-Geräten funktioniert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| werkt | funktioniert |
| alleen | nur |
| apple | apples |
NL Het is misschien moeilijk om een gebruikersinterface te maken met tekst die goed werkt op het ronde scherm, maar het valt niet te ontkennen dat in sommige situaties een rond horloge gewoon beter werkt
DE Es mag schwierig sein, eine Benutzeroberfläche mit Text zu erstellen, die auf dem runden Bildschirm gut funktioniert, aber es ist nicht zu leugnen, dass eine runde Uhr in einigen Situationen einfach besser funktioniert
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | mag |
| moeilijk | schwierig |
| tekst | text |
| werkt | funktioniert |
| situaties | situationen |
| horloge | uhr |
NL Dat argument werkt tegen mensen als BMW of Audi, maar werkt misschien niet zo goed tegen mensen als de Tesla Model Y - de auto die Ford in het vizier lijkt te hebben.
DE Dieses Argument funktioniert gegen BMW oder Audi, aber möglicherweise nicht so gut gegen das Tesla Model Y - das Auto, das Ford im Visier zu haben scheint.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| misschien | möglicherweise |
| goed | gut |
| model | model |
| lijkt | scheint |
| bmw | bmw |
| audi | audi |
| tesla | tesla |
NL Sonix werkt geweldig voor iedereen die zonder script werkt
DE Sonix funktioniert hervorragend für jeden, der unskriptgesteuerte Arbeit macht
| holandês | alemão |
|---|---|
| sonix | sonix |
| geweldig | hervorragend |
NL Wat doe je als een gadget niet meer werkt? U herstart het, of "herstart" het. Google heeft dit opgenomen in de Home-app en het werkt voor alle Google Home-apparaten, zoals we hierboven vermeldden.
DE Was machst du, wenn ein Gadget nicht mehr funktioniert? Sie starten es neu oder "starten" es neu. Google hat dies in die Home-App aufgenommen und funktioniert für alle Google Home-Geräte, wie oben erwähnt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgenomen | aufgenommen |
| gadget | gadget |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
werkt apple werkt zowie werkt aanpak werkt methode werkt werkt geweldig team beter werkt atlassian werkt naadloos werkt daarom werkt amplexor werkt werkt vanuit harder werkt correct werkt voordat technologie werkt hostwinds werkt tool werkt access werkt beste werkt werkt zal itunes werkt oclc werkt software werkt ikea werkt stilletjes plaats daarvan werkt experts werkt facebook werkt hierdoor werkt werkt zowel vanuit huis werkt intern werkt microsoft werkt werkt hard hard werkt code werkt werkt powerdmarc best werkt werkt erg driver werkt hij werkt werkt nauw daarnaast werkt hij splashtop werkt keeper werkt alles werkt vpn werkt beter werkt whatsapp werkt concurrentie werkt correct werkt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe