NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
Traduzir "opgehaald" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opgehaald" de holandês para alemão
Tradução de holandês para alemão de opgehaald
holandês
alemão
DE Wir haben enorme Mengen an Kundendaten extrahiert, anonymisiert, analysiert und korreliert, um Ihnen genau die verwertbaren Erkenntnisse zu liefern, um die beste digitale Experience zu liefern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| enorme | enorme |
| hoeveelheden | mengen |
| geanonimiseerd | anonymisiert |
| geanalyseerd | analysiert |
| inzichten | erkenntnisse |
| bieden | liefern |
| digitale | digitale |
| ervaringen | experience |
NL Wanneer gebruikers zoeken, worden overeenkomende resultaten opgehaald en naar het apparaat van de gebruiker gestuurd voordat deze worden ontsleuteld.
DE Wenn Benutzer Suchen durchführen, werden die Treffer abgerufen und an das Benutzergerät gesendet, bevor sie entschlüsselt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoeken | suchen |
| opgehaald | abgerufen |
| gestuurd | gesendet |
NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...
DE Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos können weiterhin aus der beschädigten Sicherung abgerufen werden, auch wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren. Gib die Hoffnung nicht auf - lass uns tiefer gehen ...
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| foto | fotos |
| opgehaald | abgerufen |
| back-up | sicherung |
| werken | funktionieren |
| geef | gib |
| hoop | hoffnung |
| dieper | tiefer |
| laten | lass |
NL Met dit polltype worden gegevens uit de beoogde sessie opgehaald en verwerkt. De resultaten worden gepubliceerd in JSON-indeling.
DE Dieser Abfragetyp ruft Daten aus der Zielsitzung ab und verarbeitet sie. Die Ergebnisse werden im JSON-Format veröffentlicht.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gegevens | daten |
| verwerkt | verarbeitet |
| resultaten | ergebnisse |
| gepubliceerd | veröffentlicht |
| json | json-format |
NL De ID's worden doorgaans opgehaald uit een eerdere peiling voor gegevenstypen die directe bestandsverwijzingen bevatten, zoals iCloud-fotobibliotheek, of die bijlagen bevatten, zoals berichtgegevenstypen.
DE Die IDs werden normalerweise aus einer früheren Umfrage für Datentypen abgerufen, die direkte Dateiverweise wie iCloud Photo Library oder Anhänge wie Nachrichtendatentypen enthalten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| doorgaans | normalerweise |
| opgehaald | abgerufen |
| eerdere | früheren |
| peiling | umfrage |
| gegevenstypen | datentypen |
| directe | direkte |
| bevatten | enthalten |
| bijlagen | anhänge |
| id | ids |
| icloud | icloud |
NL In zeer zeldzame gevallen, is het mogelijk dat je de Captcha ziet als je geen API-sleutel hebt opgehaald of wanneer je site massaal wordt aangevallen.
DE In äußerst seltenen Fällen wird dir das Mathe-Captcha angezeigt, wenn du über keinen API-Schlüssel verfügst oder wenn derzeit sehr starke Angriffe verübt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zeldzame | seltenen |
| gevallen | fällen |
| je | dir |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
DE Abholung am Hotel und stundenplan fur ihren boot ausflug . | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| excursie | ausflug |
| boot | boot |
| oktober | october |
NL Doordat de focus van eigenschappen van handtekeningen naar kwaadaardige gedragspatronen verlegd is, kan DeepGuard malware al identificeren zelfs voordat een voorbeeld opgehaald en onderzocht is.
DE Es handelt sich hierbei um die finale und wichtigste Schutzschicht gegen neue Bedrohungen – auch gegen die, die zuvor unbekannte Schwachstellen angreifen.
NL OCLC-leden die WorldCat-data uit de WorldCat-database hebben opgehaald die titelbeschrijvingen zijn van hun eigen holdings of om die te verrijken, hebben het recht om:
DE Die Mitglieder von OCLC, die Daten aus ihren eigenen Beständen aus der WorldCat-Datenbank bzw. zu deren Ergänzung nehmen, haben folgende Rechte:
| holandês | alemão |
|---|---|
| recht | rechte |
| leden | mitglieder |
| oclc | oclc |
| data | daten |
NL Metadata op itemniveau worden automatisch uit de EAD-bestanden opgehaald op basis van de speciale metadatakaart van de organisatie.
DE Anhand der spezifischen Metadatenkarten der jeweiligen Organisation werden die Metadaten automatisch aus der EAD-Datei extrahiert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| metadata | metadaten |
| automatisch | automatisch |
| organisatie | organisation |
NL In het geval van een technisch mankement, wordt jouw horloge zo spoedig mogelijk kostenloos opgehaald en gerepareerd.
DE Im Falle eines technischen Problems wird Ihre Uhr auf unsere Kosten abgeholt und so schnell wie möglich repariert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geval | falle |
| technisch | technischen |
| horloge | uhr |
| spoedig | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Werkt dit dat mensen toegang hebben tot gegevens uit hun eigen app? Of kan deze informatie worden opgehaald ... datapunten die uit andere apps kunnen worden gehaald? Hoe werkt dat?
DE Funktioniert das, dass Menschen über ihre eigene App auf Daten zugreifen können? Oder können diese Informationen abgerufen werden ... Datenpunkte, die von anderen Apps abgerufen werden können? Wie funktioniert das?
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| mensen | menschen |
| toegang | zugreifen |
| opgehaald | abgerufen |
| andere | anderen |
NL Er is echter geen software op de markt waarmee een BlackBerry Link-back-up kan worden geopend en gegevens kunnen worden opgehaald.
DE Es gibt jedoch keine Software auf dem Markt, die in der Lage ist, ein BlackBerry Link-Backup zu öffnen und darin enthaltene Daten zu extrahieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| software | software |
| markt | markt |
| gegevens | daten |
| geopend | öffnen |
NL De gebruikersresource vertegenwoordigt de eindgebruiker van de gegevens die zijn opgehaald uit de API. Als een app bijvoorbeeld de API gebruikt om mensen toegang te geven tot de iCloud-fotobibliotheek, is de eindgebruiker de gebruiker van die app.
DE Die Benutzerressource repräsentiert den Endbenutzer der von der API abgerufenen Daten. Wenn eine App beispielsweise die API verwendet, um Benutzern den Zugriff auf iCloud Photo Library-Fotos zu ermöglichen, ist der Endbenutzer der Benutzer dieser App.
| holandês | alemão |
|---|---|
| vertegenwoordigt | repräsentiert |
| gegevens | daten |
| icloud | icloud |
NL Een hartverwarmend, gepersonaliseerd verhaal om ze gerust te stellen, totdat ze weer worden opgehaald.
DE Morgenroutine kann Spaß machen und ein Tag in der Kita richtig aufregend sein! Das zeigt diese personalisierte Geschichte, die das Kind vom Aufwachen bis zur Abholung begleitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalisierte |
| verhaal | geschichte |
NL Dit afschrift fungeert als een aankoopbewijs van de artikelen en kan op elk gewenst moment op de website worden opgehaald in het deel “Orderoverzicht”
DE Die Quittung dient als Nachweis für den Kauf der Warenartikel und kann jederzeit auf der Website unter dem Abschnitt "Bestellhistorie" abgerufen werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| als | als |
| website | website |
| opgehaald | abgerufen |
| deel | abschnitt |
| op elk gewenst moment | jederzeit |
NL Het afleiden van inzichten is een fluitje nu je gegevens eenvoudig met een paar klikken worden opgehaald.
DE Das Ableiten von Erkenntnissen ist jetzt ein Kinderspiel, da Ihre Daten mit wenigen Klicks leicht abgerufen werden können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| inzichten | erkenntnissen |
| nu | jetzt |
| gegevens | daten |
| eenvoudig | leicht |
| klikken | klicks |
| opgehaald | abgerufen |
NL Verzend geld dat contant kan worden opgehaald bij duizenden geldophaallocaties over de hele wereld.
DE Sende Geld, um eine Bargeldabholung in tausenden Filialen auf der ganzen Welt zu arrangieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geld | geld |
| duizenden | tausenden |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL Dit betekent dat het geld naar onze lokale partner is gestuurd en door uw begunstigde kan worden opgehaald of op zijn bankrekening of mobiele portemonnee kan worden bijgeschreven
DE Das bedeutet, dass das Geld an unseren Partner vor Ort gesendet wurde und dem Empfänger zur Abholung bereitsteht oder auf sein Bankkonto oder sein Mobile Wallet gutgeschrieben wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| geld | geld |
| lokale | ort |
| partner | partner |
| gestuurd | gesendet |
| of | oder |
| bankrekening | bankkonto |
| mobiele | mobile |
| portemonnee | wallet |
NL Geef chauffeurs en bestuurders gemerkte betaalkaarten zodat bestellingen meteen kunnen worden betaald nadat ze zijn opgehaald
DE Geben Sie Karten mit ihrem Markenlogo an Fahrer und Kuriere aus, mit denen sie bei der Abholung der Bestellung bezahlen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | geben |
| kunnen | können |
| bestellingen | bestellung |
NL Voor de gebruikers zijn alle stappen in de customer journey zo eenvoudig mogelijk gemaakt, waarbij data wordt opgehaald uit bestaande systemen zoals de KvK
DE In einem digitalen, vollautomatischen Bewertungsprozess prüft New10, ob ein Unternehmen gesund und zuverlässig genug ist, um sich für einen Kredit zu qualifizieren
NL Sommige gebruikers met gejailbreakte iOS-apparaten hebben mogelijk hun com.apple.springboard.plist bestanden rechtstreeks van hun apparaat opgehaald en zullen het ook onleesbaar vinden. Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
DE Einige Benutzer mit iOS-Geräten mit Jailbreak haben möglicherweise ihre Dateien com.apple.springboard.plist direkt von ihrem Gerät abgerufen und finden sie auch unlesbar. Auch hier können Sie es mit unserem Plist-Editor öffnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| bestanden | dateien |
| rechtstreeks | direkt |
| opgehaald | abgerufen |
| en | und |
| ook | auch |
| apple | apple |
| plist | plist |
| openen | öffnen |
NL Het totaal kapitaal dat is opgehaald door algemene ESG-partners groeit jaarlijks met 20%
DE 20 % jährliches Wachstum des von ESG-engagierten General Partners aufgebrachten Gesamtkapitals
| holandês | alemão |
|---|---|
| partners | partners |
NL Elke gast krijgt gratis wifi voor één apparaat met een code die kan worden opgehaald bij de receptie.
DE Jeder Gast erhält kostenloses WLAN für ein Gerät mit einem Code, der an der Rezeption abgeholt werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gast | gast |
| gratis | kostenloses |
| wifi | wlan |
| apparaat | gerät |
| code | code |
| receptie | rezeption |
NL OSA heeft in totaal $ 20 miljoen opgehaald bij Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures en anderen
DE OSA erhielt insgesamt 20 Millionen US-Dollar von Intel, Dell, Quanta, Foxconn, UMC, Storm Ventures, Sycamore Ventures und anderen
| holandês | alemão |
|---|---|
| miljoen | millionen |
| intel | intel |
| en | und |
| anderen | anderen |
| storm | storm |
NL Html kleurenkiezer toont ook een kleurmonster doos waarvoor voorgrond en backroundkleuren onafhankelijk kon worden opgehaald
DE HTML Color Picker zeigt auch ein Farbmuster Feld für die Vordergrund- und Hintergrund Farben können unabhängig voneinander ausgewählt werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| html | html |
| toont | zeigt |
| voorgrond | vordergrund |
| onafhankelijk | unabhängig |
| kon | können |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
DE Bearbeitungskosten für Pakete, die nicht angenommen/nicht abgeholt/zurückgeschickt werden. Bitte holen Sie Ihre Bestellung immer innerhalb von 14 Tagen nach Liefereingang in Ihrer lokalen Postfiliale oder Packstation ab, um diese Gebühr zu vermeiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pakketten | pakete |
| geaccepteerd | angenommen |
| voorkomen | vermeiden |
| dagen | tagen |
NL Als je weet hoeveel donaties je hebt opgehaald, is het tijd om de uiteindelijke totale balans te berekenen.
DE Sobald sich errechnen lässt, wie viel gespendet wurde, ist es dann an der Zeit, die Bücher zu schließen und den endgültigen übrig gebliebenen Betrag zu berechnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hoeveel | wie viel |
| om | zu |
| berekenen | berechnen |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
DE Abholung am Hotel und stundenplan fur ihren boot ausflug . | Gran Canaria Boot Ausfluge Dezember, 2021
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| excursie | ausflug |
| boot | boot |
| december | dezember |
NL In het geval van technische problemen, wordt jouw horloge zo snel mogelijk, op onze kosten, opgehaald en gerepareerd.
DE Im Falle technischer Probleme wird Ihre Armbanduhr schnellstmöglich auf unsere Kosten abgeholt und repariert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geval | falle |
| technische | technischer |
| problemen | probleme |
| wordt | wird |
| onze | unsere |
| kosten | kosten |
| en | und |
NL In het geval van een technisch mankement, zal jouw horloge op onze kosten worden opgehaald en zo spoedig mogelijk gerepareerd.
DE Im Falle eines technischen Problems wird Ihre Uhr auf unsere Kosten abgeholt und so schnell wie möglich repariert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geval | falle |
| technisch | technischen |
| horloge | uhr |
| kosten | kosten |
| spoedig | schnell |
| mogelijk | möglich |
NL Ben je hier eerder geweest? Vul dan je e-mailadres en wachtwoord in. Je bewaarde gegevens worden dan opgehaald.
DE Sind Sie bereits Kunde? Dann geben Sie bitte Ihre E-Mail Adresse und das Passwort ein. Ihre gespeicherten Daten werden abgerufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wachtwoord | passwort |
| gegevens | daten |
| opgehaald | abgerufen |
| mailadres |
NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS
DE Die MX-Einträge, die Ihr MTA über DNS abfragt, werden mit den in der MTA-STS-Richtliniendatei gespeicherten Einträgen verglichen, die über HTTPS abgerufen werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| dns | dns |
| opgehaald | abgerufen |
| https | https |
| mta | mta |
NL Heb je een pak of jurk die al maanden naar de stomerij moet? Vraag Alexa om ervoor te zorgen en door de samenwerking met Laundrapp worden ze opgehaald, schoongemaakt en opnieuw afgeleverd.
DE Haben Sie einen Anzug oder ein Kleid, das seit Monaten chemisch gereinigt werden muss? Bitten Sie Alexa, sich darum zu kümmern, und die Partnerschaft mit Laundrapp bedeutet, dass sie abgeholt, gereinigt und erneut zugestellt werden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pak | anzug |
| jurk | kleid |
| maanden | monaten |
| vraag | bitten |
| alexa | alexa |
| zorgen | kümmern |
| samenwerking | partnerschaft |
| afgeleverd | zugestellt |
NL Als draagbare luidspreker heeft hij een batterijduur van 10 uur op een lading, en kan dankzij de stoffen bekleding in verschillende kleuren worden opgehaald, zodat u kunt kiezen uit beige, bordeauxrood, zwart en groen.
DE Als tragbarer Lautsprecher hat er eine Akkulaufzeit von 10 Stunden und kann dank seiner Stoffbespannung in einer Vielzahl von Farben aufgenommen werden, sodass Sie zwischen Beige, Burgund, Schwarz und Grün wählen können.
| holandês | alemão |
|---|---|
| draagbare | tragbarer |
| luidspreker | lautsprecher |
| batterijduur | akkulaufzeit |
| kiezen | wählen |
| beige | beige |
NL Bij Aruba VIP Tours draait het allemaal om jou, dus de tocht begint zodra we je bij je hotel hebben opgehaald
DE Bei Aruba VIP Tours geht es ausschließlich um Sie, und die Tour beginnt, sobald wir Sie von Ihrem Hotel abgeholt haben
| holandês | alemão |
|---|---|
| aruba | aruba |
| draait | geht |
| tocht | tour |
| begint | beginnt |
| zodra | sobald |
| hotel | hotel |
| vip | vip |
NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API
DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| lokaal | lokal |
| terwijl | während |
| inhoud | inhalt |
| dynamisch | dynamisch |
| opgehaald | abgerufen |
| pwa | pwa |
NL De informatie die is gekoppeld aan het Twitter-accountprofiel dat u synchroniseert met de sectie, wordt opgehaald en weergegeven.
DE Die Daten, die mit dem Twitter-Kontoprofil verbunden sind, das Sie mit dem Bereich synchronisieren, werden abgerufen und angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | daten |
| gekoppeld | verbunden |
| synchroniseert | synchronisieren |
| sectie | bereich |
| opgehaald | abgerufen |
NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API
DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird
| holandês | alemão |
|---|---|
| lokaal | lokal |
| terwijl | während |
| inhoud | inhalt |
| dynamisch | dynamisch |
| opgehaald | abgerufen |
| pwa | pwa |
NL De informatie die is gekoppeld aan het Twitter-accountprofiel dat u synchroniseert met de sectie, wordt opgehaald en weergegeven.
DE Die Daten, die mit dem Twitter-Kontoprofil verbunden sind, das Sie mit dem Bereich synchronisieren, werden abgerufen und angezeigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| informatie | daten |
| gekoppeld | verbunden |
| synchroniseert | synchronisieren |
| sectie | bereich |
| opgehaald | abgerufen |
NL Elke gast krijgt gratis wifi voor één apparaat met een code die kan worden opgehaald bij de receptie.
DE Jeder Gast erhält kostenloses WLAN für ein Gerät mit einem Code, der an der Rezeption abgeholt werden kann.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gast | gast |
| gratis | kostenloses |
| wifi | wlan |
| apparaat | gerät |
| code | code |
| receptie | rezeption |
NL in rekening voor pakketten die niet worden geaccepteerd/opgehaald/geretourneerd om de kosten voor de afhandeling te dekken. Om dit te voorkomen dient u uw bestelling binnen 14 dagen na aankomst bij uw postkantoor of afhaalpunt op te halen.
DE Bearbeitungskosten für Pakete, die nicht angenommen/nicht abgeholt/zurückgeschickt werden. Bitte holen Sie Ihre Bestellung immer innerhalb von 14 Tagen nach Liefereingang in Ihrer lokalen Postfiliale oder Packstation ab, um diese Gebühr zu vermeiden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| pakketten | pakete |
| geaccepteerd | angenommen |
| voorkomen | vermeiden |
| dagen | tagen |
NL Een hartverwarmend, gepersonaliseerd verhaal om ze gerust te stellen, totdat ze weer worden opgehaald.
DE Morgenroutine kann Spaß machen und ein Tag in der Kita richtig aufregend sein! Das zeigt diese personalisierte Geschichte, die das Kind vom Aufwachen bis zur Abholung begleitet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalisierte |
| verhaal | geschichte |
NL Check onze Hotel en Accomodatie Ophaalpunt Vinder om de tijd en locatie te vinden waar je opgehaald wordt voor je excursie activiteit in Gran Canaria. | Gran Canaria Boot Tochten Juni, 2022
DE Abholung am Hotel und stundenplan fur ihren boot ausflug . | Gran Canaria Boot Ausfluge Juni, 2022
| holandês | alemão |
|---|---|
| hotel | hotel |
| excursie | ausflug |
| boot | boot |
| juni | juni |
NL Serverlicenties zijn eeuwigdurende licenties die worden opgehaald van my.atlassian.com en rechtstreeks op de server van de klant worden geïnstalleerd
DE Serverlizenzen sind unbefristet und können zur Installation auf dem Kundenserver direkt von my.atlassian.com abgerufen werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgehaald | abgerufen |
| atlassian | atlassian |
| en | und |
| rechtstreeks | direkt |
NL Meer dan 88.000 mensen van over de hele wereld kwamen samen om de slachtoffers te helpen van een schietpartij in een nachtclub in Las Vegas. Er werd $ 11 miljoen opgehaald dus de overlevenden kregen alle steun die ze nodig hadden.
DE Mehr als 88.000 Menschen zeigen Solidarität mit den Opfern der Schießerei in Las Vegas. Mit ihren Spenden im Wert von über 11 Millionen Dollar erhalten die Überlebenden die Hilfe, die sie benötigen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| mensen | menschen |
| slachtoffers | opfern |
| helpen | hilfe |
| vegas | vegas |
| miljoen | millionen |
| nodig | benötigen |
NL Informatie wordt opgehaald en weergegeven op een hoofd dashboard, of kan direct naar u worden verzonden elke dag via een gepland rapport
DE Die Informationen werden auf einem Haupt-Dashboard abgerufen und angezeigt oder können jeden Tag über einen geplanten Bericht direkt an Sie gesendet werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| opgehaald | abgerufen |
| weergegeven | angezeigt |
| hoofd | haupt |
| dashboard | dashboard |
| direct | direkt |
| verzonden | gesendet |
| gepland | geplanten |
NL Nadat u dit bestand hebt opgehaald, geeft u het de naam van CallHistory.storedata in CallHistory.db
DE Wenn Sie diese Datei extrahiert haben, benennen Sie sie von CallHistory.storedata in CallHistory.db
| holandês | alemão |
|---|---|
| bestand | datei |
| naam | benennen |
| db | db |
NL Sommige gebruikers met gejailbreakte iOS-apparaten hebben mogelijk hun com.apple.springboard.plist bestanden rechtstreeks van hun apparaat opgehaald en zullen het ook onleesbaar vinden. Nogmaals, u kunt het openen met onze Plist-editor.
DE Einige Benutzer mit iOS-Geräten mit Jailbreak haben möglicherweise ihre Dateien com.apple.springboard.plist direkt von ihrem Gerät abgerufen und finden sie auch unlesbar. Auch hier können Sie es mit unserem Plist-Editor öffnen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gebruikers | benutzer |
| bestanden | dateien |
| rechtstreeks | direkt |
| opgehaald | abgerufen |
| en | und |
| ook | auch |
| apple | apple |
| plist | plist |
| openen | öffnen |
NL Gegevens zoals contacten, berichten en foto's kunnen nog steeds worden opgehaald uit de corrupte back-up, zelfs als de bovenstaande stappen niet werken. Geef de hoop niet op - laten we dieper gaan ...
DE Daten wie Kontakte, Nachrichten und Fotos können weiterhin aus der beschädigten Sicherung abgerufen werden, auch wenn die oben genannten Schritte nicht funktionieren. Gib die Hoffnung nicht auf - lass uns tiefer gehen ...
| holandês | alemão |
|---|---|
| contacten | kontakte |
| foto | fotos |
| opgehaald | abgerufen |
| back-up | sicherung |
| werken | funktionieren |
| geef | gib |
| hoop | hoffnung |
| dieper | tiefer |
| laten | lass |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe