Traduzir "attachments and other" para japonês

JA ステップ2.アプリの一番下までスクロールして[ Other Albumsセクションを見つけ、[ Recently Deleted ]フォルダーを選択します。

Transliteração suteppu2.apurino yī fān xiàmadesukurōrushite[ Other Albumssekushonwo jiàntsuke、[ Recently Deleted ]forudāwo xuǎn zéshimasu。

• Other
• Recently Deleted

JA Otherストレージとは何ですか？どのように削除しますか？

Transliteração Othersutorējitoha hédesuka？donoyouni xuē chúshimasuka？

JA iPhoneで漠然と名付けられたOtherカテゴリが使用するストレージのサイズを削減しようとしている場合、どこから始めればよいかを知るのは難しい場合があります。

Transliteração iPhonede mò ránto míng fùkeraretaOtherkategoriga shǐ yòngsurusutorējinosaizuwo xuē jiǎnshiyoutoshiteiru chǎng hé、dokokara shǐmerebayoikawo zhīrunoha nánshii chǎng hégaarimasu。

JA OtherとしてPhotosストレージを割り当てるiPhone

Transliteração OthertoshitePhotossutorējiwo gēri dāngteruiPhone

• OtherとしてPhotosストレージを割り当てるiPhone

JA Otherストレージのサイズを削減するには、次の3つの方法があります。

Transliteração Othersutorējinosaizuwo xuē jiǎnsuruniha、 cìno3tsuno fāng fǎgaarimasu。

JA Freshdeskに切り替えた理由: Other softwares aimed at enterprises which help desks serving internal customers

Transliteração Freshdeskni qièri tìeta lǐ yóu: Other softwares aimed at enterprises which help desks serving internal customers

• Freshdeskに切り替えた理由
• Other softwares aimed
• enterprises which help
• serving internal customers

JA ステップ2.アプリの一番下までスクロールして[ Other Albumsセクションを見つけ、[ Recently Deleted ]フォルダーを選択します。

Transliteração suteppu2.apurino yī fān xiàmadesukurōrushite[ Other Albumssekushonwo jiàntsuke、[ Recently Deleted ]forudāwo xuǎn zéshimasu。

• Other
• Recently Deleted

JA いずれか： Female 、 Male 、 Other 。

Transliteração izureka： Female 、 Male 、 Other 。

• Female
• Male
• Other

JA Otherストレージとは何ですか？どのように削除しますか？

Transliteração Othersutorējitoha hédesuka？donoyouni xuē chúshimasuka？

JA iPhoneで漠然と名付けられたOtherカテゴリが使用するストレージのサイズを削減しようとしている場合、どこから始めればよいかを知るのは難しい場合があります。

Transliteração iPhonede mò ránto míng fùkeraretaOtherkategoriga shǐ yòngsurusutorējinosaizuwo xuē jiǎnshiyoutoshiteiru chǎng hé、dokokara shǐmerebayoikawo zhīrunoha nánshii chǎng hégaarimasu。

JA OtherとしてPhotosストレージを割り当てるiPhone

Transliteração OthertoshitePhotossutorējiwo gēri dāngteruiPhone

• OtherとしてPhotosストレージを割り当てるiPhone

JA Otherストレージのサイズを削減するには、次の3つの方法があります。

Transliteração Othersutorējinosaizuwo xuē jiǎnsuruniha、 cìno3tsuno fāng fǎgaarimasu。

JA デバイスマネージャーからウェブカメラを見つけます。 Imaging DevicesやOther Devicesなど、さまざまな場所に保存できます。下のスクリーンショットでは、外部Webカメラを使用しています。

Transliteração debaisumanējākarau~ebukamerawo jiàntsukemasu。 Imaging DevicesyaOther Devicesnado、samazamana chǎng suǒni bǎo cúndekimasu。xiànosukurīnshottodeha、 wài bùWebkamerawo shǐ yòngshiteimasu。

• Imaging DevicesやOther

JA 履歴とウェブサイトのデータをクリアするには： Settings → Settings Safari Settings → Settings Clear History and Website Data Settings移動します。

Transliteração lǚ lìtou~ebusaitonodētawokuriasuruniha： Settings → Settings Safari Settings → Settings Clear History and Website Data Settings yí dòngshimasu。

• Settings
• Settings Safari Settings
• Settings Clear History
• Data

JA 彼はカンザス大学で舞台芸術（風景、照明、衣装デザイン）の修士号を取得し、シャドロン州立大学で演劇と音声コミュニケーションの学士号を取得しています。

Transliteração bǐhakanzasu dà xuéde wǔ tái yún shù （fēng jǐng、 zhào míng、 yī zhuāngdezain）no xiū shì hàowo qǔ déshi,shadoron zhōu lì dà xuéde yǎn jùto yīn shēngkomyunikēshonno xué shì hàowo qǔ déshiteimasu。

JA 本ソリューションを試す準備はできていますか？ Citrix Virtual Apps & Desktopsのデモをリクエストするか、またはCitrix Virtual Apps & Desktopsの担当者にご相談ください。

Transliteração běnsoryūshonwo shìsu zhǔn bèihadekiteimasuka？ Citrix Virtual Apps & Desktopsnodemoworikuesutosuruka、matahaCitrix Virtual Apps & Desktopsno dān dāng zhěnigo xiāng tánkudasai。

• Citrix Virtual Apps
• Virtual Apps

JA 彼はカンザス大学で舞台芸術（風景、照明、衣装デザイン）の修士号を取得し、シャドロン州立大学で演劇と音声コミュニケーションの学士号を取得しています。

Transliteração bǐhakanzasu dà xuéde wǔ tái yún shù （fēng jǐng、 zhào míng、 yī zhuāngdezain）no xiū shì hàowo qǔ déshi,shadoron zhōu lì dà xuéde yǎn jùto yīn shēngkomyunikēshonno xué shì hàowo qǔ déshiteimasu。

JA 履歴とウェブサイトのデータをクリアするには： Settings → Settings Safari Settings → Settings Clear History and Website Data Settings移動します。

Transliteração lǚ lìtou~ebusaitonodētawokuriasuruniha： Settings → Settings Safari Settings → Settings Clear History and Website Data Settings yí dòngshimasu。

• Settings
• Settings Safari Settings
• Settings Clear History
• Data

JA 新しいドラッグアンドドロップ フォーム ビルダーで、プロジェクト用の素晴らしいフォームを数秒で作成できます。

Transliteração xīnshiidoragguandodoroppu fōmu birudāde,purojekuto yòngno sù qíngrashiifōmuwo shù miǎode zuò chéngdekimasu。

• 新しいドラッグアンドドロップ フォーム

JA 「F-Secure Elements」を30日間お試しいただけます。

Transliteração 「F-Secure Elements」wo30rì jiāno shìshiitadakemasu。

JA Windows XPでは\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup似ています。

Transliteração Windows XPdeha\Documents and Settings\[USERNAME]\Application Data\Apple Computer\MobileSync\Backup shìteimasu。

• and
• USERNAME

JA ドラッグ & ドロップで直感的に操作できる Tableau Desktop では、使うデータや設定の変更がすぐにビジュアライゼーションに反映されます。 ビデオを見る。

Transliteração doraggu & doroppude zhí gǎn deni cāo zuòdekiru Tableau Desktop deha、 shǐudētaya shè dìngno biàn gènggasugunibijuaraizēshonni fǎn yìngsaremasu. bideowo jiànru。

• ドラッグ
• ドロップで直感的に操作できる Tableau Desktop

JA Tableau 開発部門の Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay によるビジュアル分析についての論文をお読みください。「すべての人のためのビジュアル分析」 ホワイトペーパーをダウンロード

Transliteração Tableau kāi fā bù ménno Chris Stolte、Pat Hanrahan、Jock Mackinlay niyorubijuaru fēn xīnitsuiteno lùn wénwoo dúmikudasai。「subeteno rénnotamenobijuaru fēn xī」 howaitopēpāwodaunrōdo

• Tableau 開発部門の Chris
• Mackinlay
• ホワイトペーパーをダウンロード

JA 国連世界食糧計画最高データ・分析責任者、Prianka Nandy 氏

Transliteração guó lián shì jiè shí liáng jì huà zuì gāodēta・fēn xī zé rèn zhě、Prianka Nandy shì

• Nandy 氏

JA STATE Grill and Barでのランチ（プリフィックスコース）

Transliteração STATE Grill and Bardenoranchi（purifikkusukōsu）

• STATE Grill and

JA STATE Grill and Barでのディナー（プリフィックスコース）

Transliteração STATE Grill and Bardenodinā（purifikkusukōsu）

• STATE Grill and

JA [ Control Panel → Control Panel Appearance and Personalisation View → View Folder Options → View → View Advanced Folder Options View既知のファイルの種類の拡張子を隠す]がチェックされていないことを確認します。

Transliteração [ Control Panel → Control Panel Appearance and Personalisation View → View Folder Options → View → View Advanced Folder Options View jì zhīnofairuno zhǒng lèino kuò zhāng ziwo yǐnsu]gachekkusareteinaikotowo què rènshimasu。

• Control Panel
• Control Panel Appearance
• Personalisation View
• View Folder Options
• View
• View Advanced Folder
• View既知のファイルの種類の拡張子を隠す

JA 保証を確認してください。このリンクをクリックすると、アップルのサービスおよび適用範囲サイトに移動し、ここでデバイスの残りの保証が確認できるようになります。

Transliteração bǎo zhèngwo què rènshitekudasai。konorinkuwokurikkusuruto,appurunosābisuoyobi shì yòng fàn tōngsaitoni yí dòngshi、kokodedebaisuno cánrino bǎo zhèngga què rèndekiruyouninarimasu。

JA Bitbucket Pipelines を使うと、組織のニーズにぴったりの CI/CD パイプラインをすぐに構築して自動化できます。

Transliteração Bitbucket Pipelines wo shǐuto、 zǔ zhīnonīzunipittarino CI/CD paipurainwosuguni gòu zhúshite zì dòng huàdekimasu。

• Bitbucket Pipelines
• CI
• CD

JA iPhoneで、 Settings → General → Software Update 、 Download and InstallをタップDownload and Install

Transliteração iPhonede、 Settings → General → Software Update 、 Download and InstallwotappuDownload and Install

• Settings
• General
• Software Update
• Download and InstallをタップDownload
• Install

JA 右下の[設定]歯車をタップし、[ Data and Storage UsageタップしData and Storage Usage

Transliteração yòu xiàno [shè dìng] chǐ chēwotappushi、[ Data and Storage UsagetappushiData and Storage Usage

• 右下の
• 設定
• Data and Storage
• and Storage Usage

JA ジャイアントリフレクターからの光を拡散

Transliteração jaiantorifurekutākarano guāngwo kuò sàn

• ジャイアントリフレクターからの光を拡散

JA Falcon.ioに切り替えた理由: We have received best overall combination in terms of functionality, service and price.

Transliteração Falcon.ioni qièri tìeta lǐ yóu: We have received best overall combination in terms of functionality, service and price.

• We have received
• overall combination in
• of functionality
• service and

JA Falcon.ioを選んだ理由: Price, and tool more robust

Transliteração Falcon.iowo xuǎnnda lǐ yóu: Price, and tool more robust

• Price
• and tool more

JA Freshdeskに切り替えた理由: Easier setup Better Reporting Better Email Notification Setup Better Integration Advanced Searching Feature across tickets and tags

Transliteração Freshdeskni qièri tìeta lǐ yóu: Easier setup Better Reporting Better Email Notification Setup Better Integration Advanced Searching Feature across tickets and tags

• Freshdeskに切り替えた理由
• Easier setup Better
• Better Email Notification
• Better Integration Advanced
• Feature across tickets
• tags

JA Asanaを選んだ理由: Asana does everything Trello does and more.

Transliteração Asanawo xuǎnnda lǐ yóu: Asana does everything Trello does and more.

• Asanaを選んだ理由
• Asana does everything
• does and

JA F-Secure FREEDOME (PC、Mac、Android、iOS 版) は、F-Secure の Web サイトからを購入できます。また、F-Secure FREEDOME の Android 版は Google Play Store、iOS 版は Apple App Store から購入できます。

Transliteração F-Secure FREEDOME (PC、Mac、Android、iOS bǎn) ha、F-Secure no Web saitokarawo gòu rùdekimasu。mata、F-Secure FREEDOME no Android bǎnha Google Play Store、iOS bǎnha Apple App Store kara gòu rùdekimasu。

• F-Secure FREEDOME
• 版
• の Web
• FREEDOME の Android
• Google Play
• 版は Apple App

JA 専用のスキャンエージェント、スキャンレピュテーションサーバを使用し、エフセキュア製品のリソース利用を最適化します。

Transliteração zhuān yòngnosukyan'ējento,sukyanrepyutēshonsābawo shǐ yòngshi,efusekyua zhì pǐnnorisōsu lì yòngwo zuì shì huàshimasu。

JA メインページで[ Backup and Restoreを選択するBackup and Restore 、さまざまなバックアップオプションが表示されます。

Transliteração meinpējide[ Backup and Restorewo xuǎn zésuruBackup and Restore 、samazamanabakkuappuopushonga biǎo shìsaremasu。

• メインページで
• Backup and Restoreを選択するBackup
• Restore

JA Control Union Certifications は米国食品医薬品局 (FDA) の米国食品安全強化法 (FSMA) への規制コンプライアンスを達成および維持できるように支援します。

Transliteração Control Union Certifications ha mǐ guó shí pǐn yī yào pǐn jú (FDA) no mǐ guó shí pǐn ān quán qiáng huà fǎ (FSMA) heno guī zhìkonpuraiansuwo dá chéngoyobi wéi chídekiruyouni zhī yuánshimasu。

• Control Union Certifications
• FDA
• の米国食品安全強化法
• FSMA

JA 最大の飼料安全認証プログラムである GMP+ FSA は、ISO 品質管理要件に基づき、Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) を取り入れています。

Transliteração zuì dàno sì liào ān quán rèn zhèngpuroguramudearu GMP+ FSA ha、ISO pǐn zhì guǎn lǐ yào jiànni jīdzuki、Hazard Analysis and Critical Control Points (HACCP) wo qǔri rùreteimasu。

• 最大の飼料安全認証プログラムである
• FSA
• Analysis and Critical
• Points
• HACCP

JA 国際検査機関連盟: Terms and Conditions of Business (契約条件) (1999) (英語) これらの契約条件を参照およびダウンロードするには、リンクをクリックしてください。

Transliteração guó jì jiǎn zhā jī guān lián méng: Terms and Conditions of Business (qì yuē tiáo jiàn) (1999) (yīng yǔ) korerano qì yuē tiáo jiànwo cān zhàooyobidaunrōdosuruniha,rinkuwokurikkushitekudasai。

• 国際検査機関連盟
• Terms and Conditions
• Business
• 契約条件
• 英語

JA 目を閉じた男が優しく抱きしめ、キスをする

Transliteração mùwo bìjita nánga yōushiku bàokishime,kisuwosuru

JA 道路とトリップとMapPointのベスト代替

Transliteração dào lùtotoripputoMapPointnobesuto dài tì

• 道路とトリップとMapPointのベスト代替

JA BaderとStreets＆TripsおよびMapPointの比較

Transliteração BadertoStreets＆TripsoyobiMapPointno bǐ jiào

JA Citrix Virtual Apps and Desktopsサービスがもたらす実際の価値

Transliteração Citrix Virtual Apps and Desktopssābisugamotarasu shí jìno sì zhí

• Citrix Virtual Apps
• Desktopsサービスがもたらす実際の価値

JA Citrix Virtual Apps and Desktopsのエンドユーザー教育用リソース - Citrix Japan

Transliteração Citrix Virtual Apps and Desktopsnoendoyūzā jiào yù yòngrisōsu - Citrix Japan

• Citrix Virtual Apps
• Desktopsのエンドユーザー教育用リソース
• Citrix Japan

JA エンドユーザーによるCitrix Virtual Apps and Desktopsの導入を容易にし加速するのに役立つツールやガイドを入手できます。

Transliteração endoyūzāniyoruCitrix Virtual Apps and Desktopsno dǎo rùwo róng yìnishi jiā sùsurunoni yì lìtsutsūruyagaidowo rù shǒudekimasu。

• エンドユーザーによるCitrix Virtual Apps

JA Citrix Virtual Apps and Desktopsのブログを購読する

Transliteração Citrix Virtual Apps and Desktopsnoburoguwo gòu dúsuru

• Citrix Virtual Apps
• Desktopsのブログを購読する

JA 準備はよろしいですか? Citrix Virtual Apps and Desktopsサービスの無料デモをリクエストするか、または担当者にご相談ください。

Transliteração zhǔn bèihayoroshiidesuka? Citrix Virtual Apps and Desktopssābisuno wú liàodemoworikuesutosuruka、mataha dān dāng zhěnigo xiāng tánkudasai。

• 準備はよろしいですか
• Citrix Virtual Apps