FR Pour commencer, nous allons expliquer c’est quoi le temps de disponibilité et le temps d'arrêt, et parler des fonctionnalités requises pour être le meilleur outil de calcul temps de disponibilité.
"temps" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases vietnamita:
FR Pour commencer, nous allons expliquer c’est quoi le temps de disponibilité et le temps d'arrêt, et parler des fonctionnalités requises pour être le meilleur outil de calcul temps de disponibilité.
VI Để bắt đầu, chúng ta sẽ tìm hiểu uptime và downtime là gì, và nói về các tính năng được yêu cầu để có máy tính thời gian hoạt động uptime tốt nhất.
francês | vietnamita |
---|---|
commencer | bắt đầu |
nous | chúng ta |
temps | thời gian |
parler | nói |
fonctionnalités | tính năng |
calcul | tính |
FR Concevez une infographie en un temps record grâce à nos outils de collaboration et d'édition en temps réel qui vous permettent de travailler sur une infographie avec toute votre équipe
VI Tạo infographic trong thời gian kỷ lục bằng cách làm việc với toàn bộ nhóm của bạn trong việc sử dụng các công cụ chỉnh sửa và cộng tác trong thời gian thực của chúng tôi
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
réel | thực |
travailler | làm việc |
équipe | nhóm |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Réfléchissez à la façon dont vous voulez vous comporter. Avant de passer du temps avec cette personne, prenez le temps de décider comment vous allez vous comporter [1]
VI Suy nghĩ về cách cư xử mà bạn mong muốn. Trước khi dành tiếp xúc người họ hàng này, bạn nên dành một vài phút để quyết định cách cư xử mà bạn mong muốn.[1]
francês | vietnamita |
---|---|
façon | cách |
vous | bạn |
avant | trước |
cette | này |
personne | người |
décider | quyết định |
FR Passez du temps ensemble et discutez entre vous. Passez du temps seul à seul et communiquez entre vous. Si vous avez des enfants, engagez une babysitteuse afin de pouvoir bien discuter avec votre partenaire.
VI Dành thời gian riêng tư để trò chuyện với nhau. Dành thời gian để giao tiếp với nhau ở nhà. Nếu có con, bạn nên thuê người trông trẻ trong một đêm để bạn và người ấy có thể nói chuyện.
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
FR Vous avez passé beaucoup de temps loin de votre bienaimée et vous pourriez devenir tous les deux autonomes pendant ce temps
VI Hai bạn đã không chia sẻ một khoảng thời gian dài cùng nhau, và cả hai có thể trở nên độc lập hơn trong suốt quá trình này
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
FR Par exemple, si c'est généralement elle qui se charge de la vaisselle après le diner, faites l'effort de le faire de temps en temps
VI Ví dụ, nếu vợ bạn thường rửa bát đĩa sau khi ăn tối, lần sau bạn hãy giành rửa bát thay cô ấy
francês | vietnamita |
---|---|
généralement | thường |
elle | bạn |
après | sau |
temps | lần |
FR Comme je l'ai mentionné un peu plus tôt, la période de temps pendant laquelle vous avez un site en panne s'appelle le 'temps d'arrêt'
VI Như tôi đã đề cập trước đó một chút, khoảng thời gian khi một trang web ngừng hoạt động được gọi là called “thời gian chết”
francês | vietnamita |
---|---|
pendant | khi |
comme | như |
FR Les temps d'arrêt est la période de temps pendant laquelle on observe le site Web en panne - il peut avoir bloqué, faire l'objet d'une maintenance ou une autre raison.
VI Thời gian chết đề cập đến khoảng thời gian khi một trang web ngừng hoạt động - nó có thể bị sập, để bảo trì hoặc vì bất kỳ lý do nào khác.
francês | vietnamita |
---|---|
pendant | khi |
FR Et, même si vous ne le partagez avec personne, changez-le quand même de temps en temps, juste pour être sûr
VI Và, ngay cả khi bạn không chia sẻ nó, chỉ cần thỉnh thoảng thay đổi nó, để chắc chắn
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
quand | khi |
de | đổi |
FR Nous vérifions le temps de disponibilité, le temps jusqu'au premier octet et la vitesse de chargement.
VI Chúng tôi kiểm tra thời gian hoạt động, thời gian cho đến byte đầu tiên và tốc độ tải.
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
FR Si vous êtes familier avec les plateformes de création de sites Web et les hébergeurs web, vous avez surement entendu du 'temps de disponibilité' et du 'temps d'arrêt' qui sont fréquemment utilisés
VI Nếu bạn đã dành thời gian tìm hiểu nền tảng tạo trang web và các nhà cung cấp hosting trang web, bạn dường như đã nghe tới thuật ngữ 'uptime' và 'downtime' được nhắc tới khá thường xuyên
francês | vietnamita |
---|---|
avec | cung cấp |
plateformes | nền tảng |
création | tạo |
temps | thời gian |
FR Que vous cherchiez des outils de calcul temps de disponibilité ou du temps d'arrêt, il est important de d’abord comprendre les différences entre les deux, et ce qu'ils signifient déjà.
VI Cho dù bạn đang tìm kiếm máy tính uptime hay downtime, quan trọng trước tiên là bạn cần hiểu sự khác biệt giữa hai cái này, và chúng là gì, ngay từ đầu.
francês | vietnamita |
---|---|
important | quan trọng |
calcul | tính |
FR Les outils de calcul temps de disponibilité et temps d'arrêt deviennent de plus en plus populaires de nos jours
VI Cả máy tính uptime và downtime ngày càng trở nên phổ biến nhiều hơn theo thời gian
francês | vietnamita |
---|---|
populaires | phổ biến |
calcul | tính |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Les bases de données de séries temporelles collectent, synthétisent et extraient efficacement des informations de données qui changent au fil du temps et avec des requêtes couvrant des intervalles de temps.
VI Cơ sở dữ liệu chuỗi thời gian thu thập, tổng hợp và khai thác thông tin chuyên sâu một cách hiệu quả từ dữ liệu thay đổi theo thời gian và với các truy vấn trên nhiều khoảng thời gian.
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
FR Comme je l'ai mentionné un peu plus tôt, la période de temps pendant laquelle vous avez un site en panne s'appelle le 'temps d'arrêt'
VI Như tôi đã đề cập trước đó một chút, khoảng thời gian khi một trang web ngừng hoạt động được gọi là called “thời gian chết”
francês | vietnamita |
---|---|
pendant | khi |
comme | như |
FR Les temps d'arrêt est la période de temps pendant laquelle on observe le site Web en panne - il peut avoir bloqué, faire l'objet d'une maintenance ou une autre raison.
VI Thời gian chết đề cập đến khoảng thời gian khi một trang web ngừng hoạt động - nó có thể bị sập, để bảo trì hoặc vì bất kỳ lý do nào khác.
francês | vietnamita |
---|---|
pendant | khi |
FR Et, même si vous ne le partagez avec personne, changez-le quand même de temps en temps, juste pour être sûr
VI Và, ngay cả khi bạn không chia sẻ nó, chỉ cần thỉnh thoảng thay đổi nó, để chắc chắn
francês | vietnamita |
---|---|
vous | bạn |
quand | khi |
de | đổi |
FR Nous vérifions le temps de disponibilité, le temps jusqu'au premier octet et la vitesse de chargement.
VI Chúng tôi kiểm tra thời gian hoạt động, thời gian cho đến byte đầu tiên và tốc độ tải.
francês | vietnamita |
---|---|
temps | thời gian |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Pour mesurer le LCP, l’outil Lighthouse vérifie le temps de chargement de l’élément de contenu utile à l’écran le plus volumineux (en secondes) puis classe ce temps
VI Để đo LCP, Lighthouse sẽ kiểm tra thời gian tải phần tử lớn nhất trên trang web của bạn (tính bằng giây) và xếp hạng thời gian đó
francês | vietnamita |
---|---|
vérifie | kiểm tra |
temps | thời gian |
secondes | giây |
FR Même si vous êtes satisfait du service VPN que vous utilisez, il peut être utile d’effectuer des tests de temps en temps, ne serait-ce que pour votre tranquillité d?esprit.
VI Kể cả khi bạn thấy hài lòng với dịch vụ VPN đang sử dụng, bạn vẫn nên thường xuyên chạy kiểm tra, chỉ để bạn luôn cảm thấy an tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
vpn | vpn |
que | khi |
utilisez | sử dụng |
peut | nên |
tests | kiểm tra |
il | đang |
FR Record plus ponctuel sur le temps de disponibilité et les temps de réponse à plus long terme (principalement avant août 2019).
VI Spottier ghi lại thời gian hoạt động và thời gian đáp ứng dài hạn hơn (chủ yếu trước tháng 2019 năm XNUMX).
FR J'ai acheté un VPS il y a quelque temps et je n'ai jamais eu à subir de temps d'arrêt. L'équipe de support est très rapide et très serviable
VI Tôi đã mua VPS được một thời gian và chưa bao giờ gặp sự cố. Đội ngũ hỗ trợ nhanh và nhiệt tình hết sức.
FR Le chargement semble prendre du temps.
VI Tải trang có vẻ sẽ mất một lúc.
francês | vietnamita |
---|---|
le | một |
FR Vous n'êtes pas encore sur Twitter ? Inscrivez-vous, restez connecté à vos centres d'intérêts, et recevez des mises à jour en temps réel.
VI Chưa có tài khoản Twitter? Hãy đăng ký, theo dõi những điều bạn quan tâm và nhận cập nhật mới nhất.
francês | vietnamita |
---|---|
recevez | nhận |
jour | nhật |
FR Ce fil contenant les dernières actualités qui vous intéressent est l'endroit où vous passerez la majeure partie de votre temps.
VI Dòng thời gian này là nơi bạn sẽ sử dụng thời gian của mình nhiều nhất, nhận những cập nhật tức thì về những điều bạn quan tâm.
francês | vietnamita |
---|---|
endroit | nơi |
partie | nhiều |
temps | thời gian |
qui | điều |
FR Rattrapez l'actualité avec les meilleures histoires qui ont lieu en même temps qu'elles se dévoilent.
VI Bắt kịp ngay lập tức các câu chuyện hay nhất đang diễn ra khi chúng được tiết lộ.
FR Nous optimisons automatiquement la transmission de vos pages web afin que vos visiteurs bénéficient de temps de chargement des pages beaucoup plus rapides et de meilleures performances
VI Chúng tôi tự động tối ưu hóa việc phân phối các trang web của bạn để khách truy cập của bạn có được thời gian tải trang nhanh nhất và hiệu suất tốt nhất
francês | vietnamita |
---|---|
automatiquement | tự động |
visiteurs | khách |
temps | thời gian |
rapides | nhanh |
performances | hiệu suất |
FR Réduction de 80 % du temps consacré à la résolution des tickets informatiques et au niveau de sécurité des employés.
VI Giảm 80% thời gian dành cho việc giải quyết các vấn đề CNTT và bảo mật cho nhân viên.
francês | vietnamita |
---|---|
réduction | giảm |
temps | thời gian |
la | các |
sécurité | bảo mật |
employés | nhân viên |
FR Les règles de filtrage, d'inspection et d'isolation s'appliquent en une seule passe, au sein d'une architecture d'inspection ultrarapide, avec un temps de latence minimal.
VI Các quy tắc lọc, kiểm tra và cô lập được áp dụng trong một kiến trúc kiểm tra một lần nhanh như chớp, với độ trễ nhỏ nhất.
francês | vietnamita |
---|---|
règles | quy tắc |
temps | lần |
FR Avec une vitesse moyenne de résolution de 11 ms et un temps de propagation DNS à l'échelle mondiale inférieur à 5 secondes, notre DNS de référence est le plus rapide du monde.
VI DNS chính hiệu của chúng tôi là DNS nhanh nhất trên thế giới, cung cấp tốc độ tra cứu DNS trung bình là 11ms và lan truyền DNS trên toàn thế giới trong vòng chưa đầy 5 giây.
francês | vietnamita |
---|---|
dns | dns |
secondes | giây |
monde | thế giới |
Mostrando 50 de 50 traduções