Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beaucoup plus facile" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beaucoup plus facile" de francês para português

Traduções de beaucoup plus facile

"beaucoup plus facile" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

beaucoup 2 a agora ainda algumas alguns alta além além disso anos antes ao aos apenas as assim até bastante bem bom cada coisas com com a como conteúdo criar da dados das de de que desde deve diferentes disso do do que dos e ele eles em em que embora entanto entre então especialmente essa essas esses esta estamos este está estão faz fazer ferramentas foi fácil grande grandes há importante incluindo isso já lo maior mais mais de mas melhor menos mesmo meu momento muita muitas muito muitos na no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não há não é nós o o que obter onde os ou outras outros palavras para para a para o para que parte pela pelo pessoas pois por por isso porque pouco precisa precisam primeira pro produto provavelmente própria página quais qualquer quando quanto que que é quer realmente recursos se segurança seja sem sempre sendo ser será seu seus simples site sobre sua suas são também tanto tem temos tempo tenha ter texto todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usar uso ver vez vezes vida você você pode você tem à às é é um é uma ótimo único
plus 1 2 a a mais agora ainda ainda mais algumas alguns alguns dos alta alto além além de além disso amplo anos anterior ao aos apenas as atrás bem cada cada vez mais casa com com a como conteúdo da dados das de disso do do que dos durante e ele eles em em que embora enquanto entanto entre então essas esse esta estamos este está estão excelente existem fazer foi forma grande há importante isso já maior maiores mais mais alto mais de mais do que mais importante mais tempo mas melhor melhores mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso nunca não não é nível nós número o o maior o que obter onde os ou outros para para o parte pelo pessoas plataforma pois por porque portanto principais pro produtos qual qualidade qualquer quando quanto que que é recursos rápido se seja sem sempre ser será seu seus simples sobre som sua suas são tamanho também tem tempo ter todas todo todos topo tornar trabalho três tudo um um pouco uma usar uso vez vida você você pode à às é é um é uma
facile a acesso acessível agora ainda algo alguns ao apenas as até bem cada com como comprar conteúdo das de do dos e ele eles em embora entanto entre essas esta este está experiência facilidade facilmente fazer foi fornece fornecer fáceis fácil fácil de usar há iphone isso já lo mais mais fácil mas mensagens mesmo muitas muito no no entanto nossos não nós o o que oferece onde os ou para para o para que permite pessoas por porque preço público qualquer quando quanto que rapidamente recursos rápida rápido se seja sempre ser seu simples sites sobre sua suas são só também tem tempo ter todas todo todos tudo um um pouco um único uma uma vez usando usar uso você é único

Tradução de francês para português de beaucoup plus facile

francês
português

FR Lien-facile.com est classé 43.3% plus bas, - 3 165 646 positions. Lien-Facile a - 5 381 598 points de moins. Trafic quotidien de lien-facile.com: - 200 visiteurs et - 335 pages vues. Lien-Facile a min. - US$ 292 et max. - US$ 583 de différence.

PT O pravkuban.ru está classificado 46.7% abaixo, - 2 975 704 posições. O Pravkuban tem - 5 058 697 pontos menos. Tráfego diário do pravkuban.ru: - 193 visitantes e - 322 pageviews. O Pravkuban tem - min. - US$ 281 e máximo. - US$ 563 de diferença.

francês português
classé classificado
positions posições
points pontos
trafic tráfego
quotidien diário
visiteurs visitantes
min min
différence diferença
moins menos
et e
de de
est está

FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.

PT Essa grade de plástico oferece uma aparência muito mais uniforme - embora também amemos o design original - e é muito mais fácil de limpar. Além da grade, todo o resto está exatamente como antes.

francês português
grille grade
plastique plástico
homogène uniforme
nettoyer limpar
design design
et e
également também
le reste resto
aspect aparência
le o
en além
comme como
plus mais
est é
avant antes
original original
offre oferece
facile fácil
ne embora

FR Cette grille en plastique offre un aspect beaucoup plus homogène - même si nous aimons également le design original - et elle est également beaucoup plus facile à nettoyer. Mis à part la calandre, tout le reste est comme avant.

PT Essa grade de plástico oferece uma aparência muito mais uniforme - embora também amemos o design original - e é muito mais fácil de limpar. Além da grade, todo o resto está exatamente como antes.

francês português
grille grade
plastique plástico
homogène uniforme
nettoyer limpar
design design
et e
également também
le reste resto
aspect aparência
le o
en além
comme como
plus mais
est é
avant antes
original original
offre oferece
facile fácil
ne embora

FR Je pense que la FPC de l’ensemble du personnel a été beaucoup plus facile grâce à l’espace en ligne. L?impact sera en conséquence beaucoup plus important sur la pratique dans les écoles.

PT Acho que o CPD de toda a equipe tornou-se muito mais fácil no espaço on-line. Haverá um impacto resultante muito maior na prática dentro das escolas.

FR Compte tenu du fait que le CRM offre un accès facile aux données, il devient également beaucoup plus facile pour les utilisateurs de collaborer sur leurs différents processus et d'augmenter la productivité

PT Uma vez que o CRM proporciona fácil acesso aos dados, também se torna muito mais fácil para os utilizadores colaborarem em diferentes processos e aumentarem a produtividade

francês português
crm crm
accès acesso
données dados
devient torna
utilisateurs utilizadores
productivité produtividade
offre proporciona
processus processos
et e
différents diferentes
également também
plus mais
leurs os
compte uma
facile fácil

FR Compte tenu du fait que le CRM offre un accès facile aux données, il devient également beaucoup plus facile pour les utilisateurs de collaborer sur leurs différents processus et d'augmenter la productivité

PT Uma vez que o CRM proporciona fácil acesso aos dados, também se torna muito mais fácil para os utilizadores colaborarem em diferentes processos e aumentarem a produtividade

francês português
crm crm
accès acesso
données dados
devient torna
utilisateurs utilizadores
productivité produtividade
offre proporciona
processus processos
et e
différents diferentes
également também
plus mais
leurs os
compte uma
facile fácil

FR Tout est facile à utiliser et encore plus facile à personnaliser, ce qui vous fera également gagner beaucoup de temps

PT Com a Visme não tem drama, todo o processo de personalização dos seus novos posts é rápido, fácil e super intuitivo

francês português
est é
et e
facile fácil
de de
fera tem
personnaliser a

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês apoiaram bastante a gente. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

francês português
travailler trabalhar
et e
un um
de com
vous vocês
vie sendo
très muito
merci obrigada
avec o
avez você

FR Échapper à un labyrinthe 3D avec beaucoup de couches. Pensiez-vous que le premier jeu Layer Maze était trop facile ? Alors essayez celui-ci, c'est beaucoup plus difficile !

PT Fuja de um labirinto 3D com muitas camadas. Você achou que o primeiro jogo Layer Maze era muito fácil? Então experimente este, é muito mais difícil!

francês português
labyrinthe labirinto
layer layer
essayez experimente
difficile difícil
un um
jeu jogo
vous você
couches camadas
facile fácil
de de
le o
plus mais
beaucoup muito
était era

FR C'était formidable de travailler avec vous (InEvent), vous nous avez beaucoup soutenus. Cela a rendu notre vie beaucoup plus facile et c'était un honneur, nous sommes très heureux. Nous sommes très heureux. Merci!

PT Foi muito bom trabalhar com vocês (InEvent), vocês nos apoiaram bastante. O maior evento corporativo da América Latina. Para o banco foi um momento histórico e continua sendo. Obrigada!

francês português
travailler trabalhar
et e
un um
de com
vous vocês
a foi
vie sendo
très muito
merci obrigada
avec o
avez você

FR Nous pensons qu'il s'agit d'un mariage beaucoup, beaucoup plus réussi des deux formes - rendant super facile de toujours sélectionner et synchroniser la climatisation, par exemple, sans avoir besoin de creuser dans les écrans

PT Pensamos que este é um casamento muito, muito mais bem sucedido das duas formas - tornando super fácil sempre selecionar e sincronizar o ar condicionado, por exemplo, sem a necessidade de escavar em telas

francês português
mariage casamento
formes formas
synchroniser sincronizar
écrans telas
nous pensons pensamos
facile fácil
toujours sempre
et e
de de
dun um
super super
sélectionner selecionar
la a
sagit que
réussi sucedido
exemple exemplo
plus mais
beaucoup muito

FR Venngage a beaucoup de modèles de listes de contrôle préétablis ET beaucoup de palettes de couleurs préétablies, ce qui rend la création d'une liste de contrôle aussi facile que possible.

PT A Venngage tem muitos modelos de checklist predefinidos, além de muitas paletas de cores prontas, tornando a criação de uma checklist o mais fácil possível para você.

francês português
palettes paletas
venngage venngage
création criação
possible possível
modèles modelos
facile fácil
de de
couleurs cores
listes a

FR Les images sont nettes et nettes avec beaucoup de détails. Cest vraiment beaucoup, beaucoup mieux que liPhone XS et les iPhones qui lont précédé.

PT As imagens são nítidas e precisas com muitos detalhes. É realmente muito, muito melhor do que o iPhone XS e os iPhones que vieram antes dele.

francês português
images imagens
détails detalhes
iphones iphones
liphone iphone
et e
vraiment realmente
de com
cest o

FR Le nouvel album Happy Days : Beaucoup de musique, beaucoup d’émotions, beaucoup de magie. Tout simplement 100 % ANDRÉ RIEU !

PT O novo álbum Happy Days. Muita música, muita emoção, muita magia. 100% ANDRÉ RIEU!

francês português
le o
musique música
magie magia
album álbum
happy happy
beaucoup de muita
nouvel novo

FR Nous souhaitons que les pieds en PTFE soient un peu plus gros, comme nous en avons certainement vu des plus gros sur dautres souris, mais en général, la souris HyperX est facile à saisir et encore plus facile à déplacer.

PT Gostaríamos que os pés de PTFE fossem um pouco maiores, já que certamente vimos pés maiores em outros mouses, mas geralmente, o mouse HyperX é fácil de segurar e ainda mais fácil de mover.

francês português
pieds pés
déplacer mover
vu vimos
souris mouse
et e
certainement certamente
est é
mais mas
encore ainda
que o
un um
dautres mais
facile fácil

FR Pour les codeurs, la touche ESC a désormais une taille dun an et demi, ce qui la rend encore plus facile à appuyer, et même le bouton Touch ID (qui reste) est plus gros et plus facile à utiliser pour une connexion rapide par empreinte digitale

PT Para codificadores, a tecla ESC agora tem um tamanho e meio, tornando-a ainda mais fácil de pressionar, e até mesmo o botão Touch ID (que permanece) é maior e mais fácil de usar para um login rápido por impressão digital

francês português
touch touch
taille tamanho
est é
et e
demi meio
utiliser usar
rapide rápido
touche tecla
facile fácil
à para
appuyer pressionar
dun um
encore ainda
empreinte impressão digital
même mesmo
bouton botão
connexion de

FR Visuellement, loffre du système MBUX de Mercedes est plus sophistiquée, offrant plus de personnalisation, une navigation plus facile et de meilleurs graphismes que beaucoup

PT Visualmente, a oferta do sistema MBUX da Mercedes é mais sofisticada, oferecendo mais personalização, navegação mais fácil e melhores gráficos do que muitos

francês português
visuellement visualmente
mercedes mercedes
navigation navegação
graphismes gráficos
système sistema
est é
personnalisation personalização
et e
facile fácil
loffre a oferta
meilleurs melhores
plus mais
offrant oferecendo
de do
que o
beaucoup muitos
une a

FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.

PT A Splashtop é mais rápida, segura e fácil de implantar e gerenciar do que uma VPN. É por isso que a Splashtop é a melhor alternativa às VPNs, especialmente para empresas e educação.

francês português
splashtop splashtop
déployer implantar
alternative alternativa
éducation educação
est é
facile fácil
gérer gerenciar
entreprises empresas
rapide rápida
et e
sûr segura
à para
vpn vpn
meilleure melhor
quun uma
la a
plus mais
cest o
en particulier especialmente

FR Il partage beaucoup avec le Tiguan de VW, mais est plus amusant à conduire, généralement moins cher à lachat et en fait plus court - il est donc plus facile de se garer

PT Ele compartilha muito com o Tiguan da VW, mas é mais divertido de dirigir, geralmente mais barato e, na verdade, mais curto - portanto, é mais fácil de estacionar

francês português
amusant divertido
conduire dirigir
fait verdade
est é
et e
court curto
à na
facile fácil
mais mas
le o
de de
généralement geralmente
il ele
plus mais
beaucoup muito

FR Une option beaucoup plus facile par rapport au rafting d’eaux-vives le plus souvent associée à la rivière Colorado, le Smoother Water Bus Trip est tout de même une option excitante pour les touristes les plus aventureux

PT Uma opção muito mais doméstica em comparação ao rafting, associado com mais frequência ao Rio Colorado, a Viagem de Ônibus pelas Águas Calmas ainda é uma opção emocionante para os turistas mais aventureiros

francês português
rafting rafting
rivière rio
colorado colorado
trip viagem
excitante emocionante
touristes turistas
par rapport comparação
bus Ônibus
associé associado
à para
est é
de de
associée com
plus mais
le o
la a
beaucoup muito

FR Le dos Glasstic est plus chaud au toucher, il est plus doux, il a une finition mate et il est beaucoup plus facile à nettoyer

PT A parte traseira do Glasstic é mais quente ao toque, é mais macia, tem um acabamento fosco e é muito mais fácil de limpar

francês português
dos traseira
chaud quente
toucher toque
finition acabamento
nettoyer limpar
est é
et e
facile fácil
à ao
le a
plus mais
beaucoup muito
une um

FR Splashtop est plus rapide, plus sûr et beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. C'est pourquoi Splashtop est la meilleure alternative aux VPN, en particulier pour les entreprises et l'éducation.

PT A Splashtop é mais rápida, segura e fácil de implantar e gerenciar do que uma VPN. É por isso que a Splashtop é a melhor alternativa às VPNs, especialmente para empresas e educação.

francês português
splashtop splashtop
déployer implantar
alternative alternativa
éducation educação
est é
facile fácil
gérer gerenciar
entreprises empresas
rapide rápida
et e
sûr segura
à para
vpn vpn
meilleure melhor
quun uma
la a
plus mais
cest o
en particulier especialmente

FR Il partage beaucoup avec le Tiguan de VW, mais est plus amusant à conduire, généralement moins cher à lachat et en fait plus court - il est donc plus facile de se garer

PT Ele compartilha muito com o Tiguan da VW, mas é mais divertido de dirigir, geralmente mais barato e, na verdade, mais curto - portanto, é mais fácil de estacionar

francês português
amusant divertido
conduire dirigir
fait verdade
est é
et e
court curto
à na
facile fácil
mais mas
le o
de de
généralement geralmente
il ele
plus mais
beaucoup muito

FR Une option beaucoup plus facile par rapport au rafting d’eaux-vives le plus souvent associée à la rivière Colorado, le Smoother Water Bus Trip est tout de même une option excitante pour les touristes les plus aventureux

PT Uma opção muito mais doméstica em comparação ao rafting, associado com mais frequência ao Rio Colorado, a Viagem de Ônibus pelas Águas Calmas ainda é uma opção emocionante para os turistas mais aventureiros

francês português
rafting rafting
rivière rio
colorado colorado
trip viagem
excitante emocionante
touristes turistas
par rapport comparação
bus Ônibus
associé associado
à para
est é
de de
associée com
plus mais
le o
la a
beaucoup muito

FR Lors de l'estimation du temps nécessaire pour terminer une tâche, il est beaucoup plus facile d'estimer le temps pour des tâches plus courtes que d'estimer le temps pour des tâches plus longues

PT Ao se estimar quanto tempo pode levar para concluir uma tarefa, é muito mais fácil estimar o tempo para tarefas mais curtas do que para realizar as tarefas mais longas

FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde shabituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup dentre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.

PT (Pocket-lint) - À medida que mais e mais pessoas se acostumam a trabalhar em casa com muito mais regularidade, muitos de nós estamos começando a perceber como nossas casas podem ser mal equipadas para isso.

francês português
personnes pessoas
travailler trabalhar
commencent começando
mal mal
peuvent podem
être ser
de de
plus mais
le a
maisons casas
beaucoup muito
en em
domicile casa
nous que
à para

FR Ce haut-parleur extrêmement sous-estimé est beaucoup plus abordable que le B&O, un peu plus grand en taille, mais beaucoup plus grand en termes de restitution sonore. Si vous aimez les grosses basses, cest une évidence à acheter.

PT Este alto-falante totalmente subestimado é muito mais acessível do que o B&O, um pouco maior em tamanho, mas muito maior no fornecimento de som. Se você gosta de graves grandes, não é difícil comprar.

francês português
b b
basses graves
est é
abordable acessível
taille tamanho
si se
acheter comprar
termes não
vous você
de de
aimez que
plus mais
mais mas
ce este
que gosta
grosses grandes
haut-parleur falante
le o
un um
beaucoup muito
grand maior
parleur alto-falante

FR plus gros est beaucoup plus plat, mais il est alors beaucoup plus épais dans lensemble.

PT mais robusta é muito mais plana, mas no geral é muito mais grossa.

francês português
plat plana
est é
plus mais
mais mas
dans no
beaucoup muito

FR De plus, vous bénéficiez dun accès beaucoup plus complet aux applications, ce qui, pour nous, est globalement beaucoup plus important.

PT Além disso, você obtém acesso muito mais completo aos aplicativos, o que, para nós, é muito mais importante no geral.

francês português
accès acesso
applications aplicativos
vous você
globalement geral
important importante
de além
plus mais
nous nós
dun que
complet completo
est é
pour para
beaucoup muito
aux o

FR Après tout, il est plus difficile dobtenir beaucoup dinformations sur un écran qui devient plus étroit en haut et en bas, et donc un écran carré a en fait beaucoup plus de sens de ce point de vue.

PT Afinal, é mais difícil obter muitas informações em uma tela que fica mais estreita na parte superior e inferior e, portanto, uma tela quadrada faz muito mais sentido desse ponto de vista.

francês português
difficile difícil
étroit estreita
est é
écran tela
et e
point ponto
dobtenir obter
de de
vue vista
haut superior
fait faz
plus mais
en em
bas inferior

FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde s'habituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup d'entre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.

PT (Pocket-lint) - À medida que mais e mais pessoas se acostumam a trabalhar em casa com muito mais regularidade, muitos de nós estamos começando a perceber como nossas casas podem ser mal equipadas para isso.

francês português
personnes pessoas
travailler trabalhar
commencent começando
mal mal
peuvent podem
être ser
de de
plus mais
le a
maisons casas
beaucoup muito
en em
domicile casa
nous que
à para

FR En ce sens, Google Assistant est maintenant beaucoup plus raffiné et, en réalité, semble avoir beaucoup plus dinformations à sa disposition. Alexa apprend et évolue, mais Google est clairement plus intelligent.

PT Nesse sentido, o Google Assistant agora é muito mais polido e, na realidade, parece ter muito mais informações à sua disposição. Alexa aprende e evolui, mas o Google é claramente mais inteligente.

francês português
sens sentido
assistant assistant
semble parece
à na
disposition disposição
alexa alexa
apprend aprende
évolue evolui
clairement claramente
est é
maintenant agora
et e
réalité realidade
plus mais
mais mas
intelligent inteligente
google google
beaucoup muito
avoir ter
ce nesse
sa sua

FR Une alternative beaucoup plus abordable. Oui, ce nest pas le meilleur de sa catégorie, mais ce casque autonome a encore beaucoup à offrir. Encore plus maintenant, Oculus travaille sur lajout de la prise en charge du PCVR sans fil et bien plus encore.

PT Uma alternativa muito mais acessível. Sim, não é o melhor da classe, mas este fone de ouvido independente ainda tem muito a oferecer. Ainda mais agora a Oculus está trabalhando para adicionar suporte a PCVR sem fio e muito mais.

francês português
alternative alternativa
abordable acessível
casque fone de ouvido
autonome independente
travaille trabalhando
fil fio
oculus oculus
et e
de de
catégorie classe
mais mas
à para
oui sim
nest a
offrir oferecer
maintenant agora
une uma
plus mais
encore ainda
ce este
beaucoup muito

FR Ce haut-parleur extrêmement sous-estimé est beaucoup plus abordable que le B&O, un peu plus grand en taille, mais beaucoup plus grand en termes de restitution sonore. Si vous aimez les grosses basses, cest une évidence à acheter.

PT Este alto-falante totalmente subestimado é muito mais acessível do que o B&O, um pouco maior em tamanho, mas muito maior no fornecimento de som. Se você gosta de graves grandes, não é difícil comprar.

francês português
b b
basses graves
est é
abordable acessível
taille tamanho
si se
acheter comprar
termes não
vous você
de de
aimez que
plus mais
mais mas
ce este
que gosta
grosses grandes
haut-parleur falante
le o
un um
beaucoup muito
grand maior
parleur alto-falante

FR De plus, vous bénéficiez dun accès beaucoup plus complet aux applications, ce qui, pour nous, est globalement beaucoup plus important.

PT Além disso, você obtém acesso muito mais completo aos aplicativos, o que, para nós, é muito mais importante no geral.

francês português
accès acesso
applications aplicativos
vous você
globalement geral
important importante
de além
plus mais
nous nós
dun que
complet completo
est é
pour para
beaucoup muito
aux o

FR (Pocket-lint) - Alors que de plus en plus de personnes dans le monde s'habituent à travailler à domicile de manière beaucoup plus régulière, beaucoup d'entre nous commencent à réaliser à quel point nos maisons peuvent être mal équipées.

PT (Pocket-lint) - À medida que mais e mais pessoas se acostumam a trabalhar em casa com muito mais regularidade, muitos de nós estamos começando a perceber como nossas casas podem ser mal equipadas para isso.

francês português
personnes pessoas
travailler trabalhar
commencent começando
mal mal
peuvent podem
être ser
de de
plus mais
le a
maisons casas
beaucoup muito
en em
domicile casa
nous que
à para

FR “Je travaille deux fois plus vite qu'avec l'IDE que j'utilisais avant. Apres avoir pris connaissance des raccourcis clavier et des nouvelles fonctionnalités, j'ai trouvé IntelliJ IDEA beaucoup plus intuitif et facile à utiliser.”

PT “Eu consigo concluir minhas tarefas duas vezes mais rápido, em comparação com meu IDE anterior. Depois de aprender os atalhos e descobrir os novos recursos, o IntelliJ IDEA é muito mais intuitivo e fácil de usar.”

FR Il offre sans doute la plus grande valeur des trois, et le stock pour lappareil est beaucoup plus facile à trouver de nos jours que le Pro ou le Pro Max.

PT Ele oferece, sem dúvida, o maior valor dos três, e o estoque para o dispositivo é muito mais fácil de encontrar hoje em dia do que o Pro ou Pro Max.

francês português
doute dúvida
trouver encontrar
valeur valor
et e
stock estoque
est é
ou ou
offre oferece
lappareil o dispositivo
facile fácil
pro pro
max max
trois três
à para
de de
il ele
le o
beaucoup muito

FR La batterie de la sonnette a lair plus moderne que la Nest Hello filaire, et elle est beaucoup plus facile à installer grâce à sa proposition alimentée par batterie

PT A bateria Doorbell parece mais moderna do que o Nest Hello com fio, porém, e é significativamente mais fácil de instalar graças à sua proposta alimentada por bateria

francês português
sonnette doorbell
moderne moderna
filaire com fio
proposition proposta
et e
installer instalar
facile fácil
batterie bateria
de de
est é
plus mais
que o
nest nest
à as

FR Weebly est beaucoup plus facile à démarrer en tant que débutant en CMS, et c'est un peu plus convivial

PT O Weebly é muito mais fácil de começar como um iniciante em CMS e é um pouco mais amigável

francês português
weebly weebly
débutant iniciante
cms cms
convivial amigável
est é
et e
plus mais
cest o
facile fácil
tant como
un um
beaucoup muito

FR Avec un équilibrage de charge, il est beaucoup plus facile de le faire.Que vous ayez besoin de deux autres serveurs pour soutenir le nombre d'utilisateurs que vous obtenez ou 20, vous pouvez le faire (voir comment ajouter plus de membres ici!) ..

PT Com balanceamento de carga, é muito mais fácil fazer isso.Se você precisa de dois mais servidores para suportar o número de usuários que você está recebendo ou 20, você pode fazer isso (veja como adicionar mais membros aqui!) ..

francês português
équilibrage balanceamento
charge carga
serveurs servidores
soutenir suportar
voir veja
ajouter adicionar
membres membros
est é
ou ou
de de
ayez que
plus mais
besoin precisa
le o
pouvez pode
facile fácil
vous você
deux dois
nombre número
ici aqui

FR JPG rendu beaucoup plus facile et plus rapide pour transférer des fichiers d?image sur un réseau, et les images ont consommé moins d?espace sur les appareils

PT JPG tornou muito mais fácil e mais rápido para transferir arquivos de imagem através de uma rede, e as imagens consumido menos espaço nos dispositivos

francês português
jpg jpg
moins menos
espace espaço
réseau rede
appareils dispositivos
et e
rapide rápido
image imagem
images imagens
fichiers arquivos
plus mais
transférer transferir
facile fácil

FR Voici quelques choses que vous pourriez savoir ou entendu parler qui peuvent rendre l’utilisation de mots clés plus difficile. Suivez ces directives et ce sera beaucoup plus facile.

PT Aqui estão algumas coisas que você pode saber ou ouviu falar que pode tornar o uso de palavras-chave mais difícil. Siga essas diretrizes e será muito mais fácil.

francês português
entendu ouviu
lutilisation uso
difficile difícil
suivez siga
directives diretrizes
de de
mots palavras
et e
ou ou
rendre tornar
pourriez você pode
savoir saber
facile fácil
beaucoup muito
choses coisas
peuvent ser
clés chave
mots clés palavras-chave
plus mais
parler falar
que o
vous você
sera será

FR Avec Internet, il y a beaucoup plus d'opportunités pour les musiciens et il est plus facile pour eux de se faire connaître

PT Com a internet, há muito mais oportunidades para músicos e é mais fácil para eles se colocarem por aí

francês português
musiciens músicos
internet internet
et e
est é
facile fácil
de com
plus mais
beaucoup muito

FR Lorsque vous disposez de rapports moins nombreux mais plus détaillés, il est beaucoup plus facile de trouver parmi eux une propriété intellectuelle non autorisée

PT Quando se tem menos relatórios mas mais detalhados, encontrar um IP não autorizado entre eles é muito mais fácil

francês português
rapports relatórios
moins menos
détaillés detalhados
trouver encontrar
est é
facile fácil
parmi o
autorisé autorizado
plus mais
de entre
propriété tem
mais mas
une um
lorsque se
beaucoup muito

FR Si possible, utilisez du feutre de laine plutôt que du feutre synthétique, car il est beaucoup plus facile à travailler. Cependant, le feutre de laine a aussi tendance à couter plus cher.

PT Utilize um feltro de lã de preferência, pois ele é mais fácil de se trabalhar do que os sintéticos. O feltro de lã costuma ser mais caro, por outro lado.

francês português
utilisez utilize
si se
travailler trabalhar
facile fácil
cher caro
de de
est é
cependant um
le o
du do
il ele
à por
plus mais

FR Il serait beaucoup plus facile de câbler lélectricité - vous devrez de toute façon brancher un fil dans un bornier lors du retrait de lancien, donc les câbler dans le produit serait en fait une solution plus simple dans notre cas dutilisation.

PT Seria muito mais fácil conectar a parte elétrica - você terá que conectar um fio a um bloco de terminais de qualquer maneira ao remover o antigo, então conectá-los ao produto seria na verdade uma solução mais simples em nosso caso de uso.

francês português
dutilisation uso
fil fio
solution solução
brancher conectar
de de
devrez terá
vous você
façon maneira
un um
produit produto
facile fácil
simple simples
plus mais
beaucoup muito
fait verdade
notre nosso
du parte
une uma
cas caso

FR « La dernière génération de capteurs de vision est beaucoup plus fiable et précise tout en étant facile à installer et à utiliser, mais pas plus coûteuse que les capteurs classiques », conclut Konieczke.

PT "A última geração de sensores de visão é muito mais confiável e precisa e, ao mesmo tempo, fácil de configurar e operar e não muito mais dispendiosa que os sensores tradicionais", concluiu Konieczke.

francês português
capteurs sensores
vision visão
fiable confiável
installer configurar
classiques tradicionais
dernière última
génération geração
est é
et e
facile fácil
de de
à ao
la a
beaucoup muito
en os
plus mais
que o

FR Le Link View offre une excellente qualité sonore globale, mais laffichage nest pas aussi glorieux que le plus grand écran Lenovo, même si le design est beaucoup plus facile à vivre.

PT O Link View oferece excelente qualidade de som geral, mas a tela não é tão gloriosa quanto a tela maior da Lenovo, mesmo que o design seja muito mais fácil de viver.

francês português
link link
globale geral
lenovo lenovo
design design
vivre viver
view view
qualité qualidade
est é
facile fácil
mais mas
même mesmo
sonore som
excellente excelente
nest a
plus mais
une de
beaucoup muito
offre oferece
que tão

FR Voici quelques choses que vous pourriez savoir ou entendu parler qui peuvent rendre l’utilisation de mots clés plus difficile. Suivez ces directives et ce sera beaucoup plus facile.

PT Aqui estão algumas coisas que você pode saber ou ouviu falar que pode tornar o uso de palavras-chave mais difícil. Siga essas diretrizes e será muito mais fácil.

francês português
entendu ouviu
lutilisation uso
difficile difícil
suivez siga
directives diretrizes
de de
mots palavras
et e
ou ou
rendre tornar
pourriez você pode
savoir saber
facile fácil
beaucoup muito
choses coisas
peuvent ser
clés chave
mots clés palavras-chave
plus mais
parler falar
que o
vous você
sera será

Mostrando 50 de 50 traduções