Traduzir "via un logiciel" para holandês

FR Amazon Music Unlimited est accessible via lapplication Amazon Music pour les appareils Fire, iOS et Android, ainsi que pour Mac et PC. Vous pouvez également y accéder via un lecteur Web dans votre navigateur et via les appareils Echo de lentreprise.

• Amazon Music Unlimited
• accessible via lapplication
• Fire
• iOS
• Android
• Mac
• PC
• via un lecteur
• navigateur
• via les appareils

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

• Comment puis-je me
• serveur via SSH
• didacticiel sur l'accès
• serveur Cloud
• VPS
• dédié via SSH
• ligne de commande

FR Comment puis-je me connecter au serveur via SSH? Le guide suivant est un didacticiel sur l'accès de votre serveur Cloud, VPS ou dédié via SSH via la ligne de commande

• Comment puis-je me
• serveur via SSH
• didacticiel sur l'accès
• serveur Cloud
• VPS
• dédié via SSH
• ligne de commande

FR Outre la Licence du logiciel, le Client peut également commander des Services de mise en place via le même flux dans l’application ou via le Site web (https://www.teamleader.be/fr-be/contactez-nous/sales).

• Outre la Licence
• logiciel
• via le Site
• fr-be
• contactez-nous
• sales

FR Outre la Licence du logiciel, le Client peut également commander des Services de mise en place via le même flux dans l’application ou via le Site web (https://www.teamleader.be/fr-be/contactez-nous/sales).

• Outre la Licence
• logiciel
• via le Site
• fr-be
• contactez-nous
• sales

FR Outre la Licence du logiciel, le Client peut également commander des Services de mise en place via le même flux dans l’application ou via le Site web (https://www.teamleader.be/fr-be/contactez-nous/sales).

• Outre la Licence
• logiciel
• via le Site
• fr-be
• contactez-nous
• sales

FR Outre la Licence du logiciel, le Client peut également commander des Services de mise en place via le même flux dans l’application ou via le Site web (https://www.teamleader.be/fr-be/contactez-nous/sales).

• Outre la Licence
• logiciel
• via le Site
• fr-be
• contactez-nous
• sales

FR Outre la Licence du logiciel, le Client peut également commander des Services de mise en place via le même flux dans l’application ou via le Site web (https://www.teamleader.be/fr-be/contactez-nous/sales).

• Outre la Licence
• logiciel
• via le Site
• fr-be
• contactez-nous
• sales

FR Outre la Licence du logiciel, le Client peut également commander des Services de mise en place via le même flux dans l’application ou via le Site web (https://www.teamleader.be/fr-be/contactez-nous/sales).

• Outre la Licence
• logiciel
• via le Site
• fr-be
• contactez-nous
• sales

FR NOUS POUVONS VOUS FOURNIR DES AVIS (1) VIA E-MAIL ; (2) SUR CETTE PAGE (LE CAS ÉCHÉANT) OU SUR UNE PAGE SIMILAIRE DE NOTRE SITE WEB OU (3) VIA LE LOGICIEL

• POUVONS VOUS FOURNIR
• AVIS
• VIA E-MAIL
• PAGE
• ÉCHÉANT
• PAGE SIMILAIRE DE
• WEB OU
• VIA LE LOGICIEL

FR Oui. Par exemple, vous pouvez accéder à vos messages depuis un logiciel de messagerie via IMAPS ou POPS. Vous pouvez également exporter vos clés et vos messages et y accéder depuis tout logiciel compatible avec OpenPGP.

• Oui
• exemple
• messagerie via IMAPS
• POPS
• pouvez également exporter
• clés
• messages

FR L’expression « offre SaaS » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel et de la documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet. 

• offre SaaS
• désigne l'accès
• l'utilisation du logiciel
• Cloud

FR « ZipShare en tant que service » désigne l'accès et l'utilisation du logiciel ZipShare et de sa documentation hébergés par nous et fournis sous la forme d'une offre de logiciel en tant que service via les services Cloud Internet. 

• ZipShare en tant
• désigne l'accès
• l'utilisation du logiciel
• Cloud

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

• ayons eu quelques
• FairPlay
• réparer en mettant
• logiciel de l'iTunes
• logiciel du juke-box
• logiciel des iPod

FR Pour le logiciel Parallels RAS, le présent CLUF régit uniquement votre utilisation du logiciel client RAS, également appelé le client Parallels. L’utilisation de votre logiciel serveur RAS est régie par des conditions de licence RAS distinctes.

• logiciel Parallels RAS
• présent CLUF régit
• utilisation du logiciel
• RAS
• appelé le client
• logiciel serveur RAS
• licence RAS

FR Bien que nous ayons eu quelques failles dans FairPlay, nous avons réussi à les réparer en mettant à jour le logiciel de l'iTunes Store, le logiciel du juke-box iTunes et le logiciel des iPod eux-mêmes

• ayons eu quelques
• FairPlay
• réparer en mettant
• logiciel de l'iTunes
• logiciel du juke-box
• logiciel des iPod

FR Votre utilisation du Logiciel tiers est soumise et régie par les licences de Logiciel Tiers respectives, que vous pouvez consulter à partir du Logiciel.

• utilisation du Logiciel
• soumise
• Logiciel Tiers respectives

FR Logiciel d'exécution de stratégie Logiciel de planification des RH Planification informatique et opérationnelle Logiciel de Gestion de Projet Gestion des Processus Métier Creately pour les Équipes de Logiciels Pour la Fabrication

• Logiciel de planification
• RH Planification informatique
• Équipes de Logiciels
• Fabrication

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Ai-je besoin d?un logiciel sur site ou d?un logiciel cloud ? Un logiciel sur site ou hébergé par ses propres moyens est plus cher à l?achat et requiert un service informatique dédié pour assurer l?entretien et la sécurité

• logiciel cloud
• achat
• dédié pour assurer
• entretien
• sécurité

FR Avant de décider de télécharger un logiciel, renseignez-vous sur l'éditeur du logiciel, lisez les avis certifiés et passez tous les téléchargements dans votre logiciel antivirus

• décider de télécharger
• logiciel
• renseignez-vous sur l'éditeur
• lisez les avis
• logiciel antivirus

FR Si vous utilisez le Logiciel en qualité d'employé dans le cadre d'un programme administré prévoyant l'utilisant du Logiciel, l'autorisation d'utiliser le Logiciel est obligatoire

• utilisez le Logiciel
• cadre d'un programme
• obligatoire

FR Cette démarche (« opt-in ») peut se faire via un formulaire d’inscription sur un site Internet, via un formulaire au niveau d?un point de vente, ou d’une fiche d’inscription physique

• démarche
• opt-in
• via un formulaire
• Internet
• point de vente
• fiche
• physique

FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.

• Auriez-vous pu envoyer
• recevoir les fichiers
• application
• telle que iMessage
• WhatsApp
• photo
• vidéo gratuitement via

FR L'API permet d'accéder aux fichiers et aux données de l'iPhone et de l'iPad via iCloud ou via une connexion Wi-Fi ou USB à un appareil Apple

• L'API permet d'accéder
• fichiers
• données de l'iPhone
• l'iPad via iCloud
• via une connexion
• Apple

FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.

• connectez via Facebook
• via la fonction
• recherche si c'est
• avez
• titre
• activé les bons

FR Nous vous facturons via un compte de facturation en ligne pour les achats effectués via le site

• facturation en ligne
• achats effectués via

FR La notification de la fin d'une opération asynchrone est gérée via des webhooks, grâce auxquels les événements sont envoyés au serveur d'un client via des requêtes HTTP standard

• d'une opération asynchrone
• envoyés au serveur
• HTTP standard

FR Vous pouvez contacter nos journalistes individuellement via les e-mails indiqués sur les articles quils écrivent, ou via le formulaire de commentaires qui est transmis au membre de léquipe concerné.

• quils écrivent
• via le formulaire
• membre de léquipe

FR Lémetteur se connecte à un téléviseur via audio optique et USB, puis envoie le signal au SRS-NS7 via Bluetooth.

• Lémetteur se connecte
• téléviseur via audio
• USB
• via

FR Fournisseur externe via MX-records : si vous souhaitez utiliser une messagerie externe avec votre domaine, vous pouvez la connecter via les MX-records.

• Fournisseur externe via
• pouvez la connecter

FR Ils téléchargent ces documents via le web, via une application sur leur smartphone ou les transmettent par e-mail.

• téléchargent ces documents
• web
• via une application
• smartphone

FR On s’en occupe pour rendre ceci possible dans l’avenir.Est-ce que votre commande sera livrée à domicile via le service des colis postaux? Alors vous pouvez suivre votre paquet au jour de la livraison via Track&Trace de PostNL

• occupe pour rendre
• commande sera livrée
• colis postaux
• Alors vous pouvez
• livraison via
• Trace de PostNL

FR Si votre commande est livrée via le service des colis postaux de PostNL, vous pouvez suivre votre paquet via Track&Trace de PostNL

• commande est livrée
• via
• Trace de PostNL

FR Il peut même masquer le trafic VPN via l?obfuscation, ainsi qu?assurer une transmission parfaitement secrète et un échange de clés via des canaux sécurisés, entre autres

• masquer le trafic
• obfuscation
• assurer une transmission
• secrète
• échange de clés
• canaux sécurisés

FR Naturellement, il existe un contrôle manuel via lapplication Kasa et un contrôle vocal via Alexa et Google Assistant.

• Naturellement
• existe un contrôle
• via lapplication Kasa
• contrôle vocal via
• Google

FR Avec chaque prise, vous obtenez tous les éléments de base : contrôle à distance via lapplication compagnon, contrôle vocal via Google Assistant ou Alexa, et la possibilité de définir des horaires et des minuteries.

• prise
• base
• contrôle à distance
• lapplication compagnon
• contrôle vocal via
• Assistant
• Alexa
• possibilité de définir
• horaires

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via le pixel Facebook, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via le pixel de remarketing de Facebook

• sommes pas nous-mêmes
• Facebook
• navigateur
• aucune autre donnée
• pixel de remarketing

FR Nous ne sommes pas nous-mêmes en mesure de vous identifier personnellement via les pixels de Adform, car à l?exception de votre ID de navigateur, aucune autre donnée à caractère personnel n?est stockée chez nous via les pixels de Adform.

• sommes pas nous-mêmes
• Adform
• navigateur
• aucune autre donnée

FR Vous aurez besoin d'un trépied suffisamment solide pour contenir l'appareil photo et l'objectif, ainsi que du câblage pour connecter l'appareil photo à l'ordinateur via USB ou via HDMI si vous utilisez une carte de capture

• aurez besoin d'un
• l'appareil photo
• l'objectif
• câblage pour connecter
• photo à l'ordinateur
• USB
• utilisez une carte
• capture

FR Certains appareils photo peuvent charger la batterie via le port USB ; si vous utilisez une carte de capture et envoyez via HDMI, vous pouvez brancher un câble USB connecté à un adaptateur secteur USB ou à une banque d'alimentation.

• Certains appareils photo
• charger la batterie
• port USB
• utilisez une carte
• capture
• envoyez via HDMI
• adaptateur secteur USB
• banque

FR ricloud est le nom de l'API Cloud Data de Reincubate. L'API permet aux utilisateurs d'accéder facilement aux données à partir d'appareils iOS via Wi-Fi, USB ou via une connexion iCloud.

• l'API Cloud Data
• Reincubate
• partir d'appareils iOS
• Wi-Fi
• USB
• via une connexion

FR Cette opération est effectuée via la console IAM via ces étapes

• opération est effectuée
• console IAM via
• étapes

FR Le contact via notre chat en direct se fait via les services d'Intercom

• d'Intercom