FR Comment définissez-vous les jalons sur la voie du respect des délais ? Qui examinera le travail et définira les jalons de l'achèvement des travaux ? Comment et quand les clients doivent-ils être impliqués ? Qui gérera la communication avec eux ?
"utilisez des jalons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Comment définissez-vous les jalons sur la voie du respect des délais ? Qui examinera le travail et définira les jalons de l'achèvement des travaux ? Comment et quand les clients doivent-ils être impliqués ? Qui gérera la communication avec eux ?
NL Hoe definieer je mijlpalen op weg naar het halen van de deadlines? Wie zal het werk evalueren en de milestones als voltooid verklaren? Hoe moeten klanten precies worden betrokken en wanneer? Wie zal de communicatie met hen beheren?
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
définissez | definieer |
et | en |
vous | je |
clients | klanten |
travail | werk |
être | worden |
communication | communicatie |
travaux | van de |
impliqué | betrokken |
de | weg |
avec | met |
comment | hoe |
FR Utilisez les jalons, les tâches et les sous-tâches pour déterminer vos objectifs prioritaires et planifier vos activités de tous les jours. Ajouter des statuts de tâches personnalisés.
NL Gebruik mijlpalen, taken en subtaken om prioriteiten te bepalen tussen uw primaire doelstellingen en dagelijkse activiteiten. Voeg aangepaste taakstatussen toe.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
déterminer | bepalen |
ajouter | voeg |
tous les jours | dagelijkse |
utilisez | gebruik |
et | en |
objectifs | doelstellingen |
activités | activiteiten |
tâches | taken |
personnalisés | aangepaste |
de | tussen |
FR Ne créez pas seulement une série de tâches, reliez vos tâches à un objectif clé et utilisez des jalons
NL Maak niet zomaar een stapel taken, maar verbind uw taken met een hoofddoelstelling en gebruik mijlpalen
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
reliez | verbind |
jalons | mijlpalen |
et | en |
tâches | taken |
pas | niet |
seulement | een |
série | met |
FR Le Workflow Studio d’Iterable importe des données externes dans la plateforme et déclenche des messages personnalisés lorsque les utilisateurs atteignent des jalons spécifiques
NL Iterable?s Workflow Studio haalt externe gegevens naar het platform en triggert op maat gemaakte berichten wanneer gebruikers specifieke mijlpalen bereiken
francês | holandês |
---|---|
workflow | workflow |
studio | studio |
externes | externe |
utilisateurs | gebruikers |
atteignent | bereiken |
jalons | mijlpalen |
s | s |
et | en |
messages | berichten |
données | gegevens |
plateforme | platform |
spécifiques | specifieke |
le | op |
FR Assurez-vous d'avoir des réunions d'examen du projet régulières où vous discutez des objectifs et des jalons du projet pour tenir vos parties prenantes informées et consultées
NL Zorg ervoor dat u regelmatig projectbeoordelingsbijeenkomsten houdt waarin u projectdoelstellingen en mijlpalen bespreekt om uw belanghebbenden op de hoogte te houden en te raadplegen
francês | holandês |
---|---|
régulières | regelmatig |
jalons | mijlpalen |
tenir | houden |
et | en |
davoir | dat |
pour | ervoor |
vous | u |
FR Il présente une lecture fascinante des jalons typographiques, une histoire des affiches et des livres, ainsi que l'essor et le déclin de nombreux mouvements de graphisme tels que le modernisme, le Bauhaus, etc.
NL Het biedt een fascinerende lezing over typografische mijlpalen, een geschiedenis van posters en boeken, en de opkomst en ondergang van veel van de grafische ontwerpbewegingen zoals het Modernisme, Bauhaus, enz.
francês | holandês |
---|---|
présente | biedt |
fascinante | fascinerende |
jalons | mijlpalen |
histoire | geschiedenis |
affiches | posters |
livres | boeken |
graphisme | grafische |
etc | enz |
et | en |
le | de |
de | over |
tels |
FR Placez des jalons sur les tâches et même à l'intérieur des couloirs pour créer des feuilles de route uniques et précises qui se démarquent.
NL Plaats mijlpalen op taken en zelfs in zwembanen om unieke, nauwkeurige roadmaps te maken die opvallen.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
uniques | unieke |
précises | nauwkeurige |
et | en |
créer | maken |
tâches | taken |
sur | op |
à | te |
qui | die |
FR Suivez vos jalons, vos tâches de Projets et de CRM, les anniversaires des utilisateurs. Envoyez et recevez des invitations aux événements importants.
NL Houd uw mijlpalen, projecten en CRM-taken bij, ontvang meldingen over aankomende verjaardagen van gebruikers. Verzend en ontvang uitnodigingen voor belangrijke agenda-evenementen.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
crm | crm |
utilisateurs | gebruikers |
recevez | ontvang |
invitations | uitnodigingen |
événements | evenementen |
importants | belangrijke |
envoyez | verzend |
tâches | taken |
projets | projecten |
et | en |
de | bij |
FR Si l’aide d’urgence à la vaccination est aujourd’hui une priorité pour l’action des agences de coopération européennes, elle s’accompagne déjà de la pose des premiers jalons vers une future autosuffisance vaccinale et sanitaire
NL In Congo hebben veel huishoudens geen toegang tot drinkbaar water, omdat de watervoorziening er niet bestaat
francês | holandês |
---|---|
la | de |
est | bestaat |
de | omdat |
à | in |
FR Nous avons commencé très tôt à prendre soin des processus respectueux des ressources et de l'environnement... Découvrez ici quelques exemples et jalons qui marquent notre chemin durable vers l'avenir.
NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.
francês | holandês |
---|---|
commencé | begonnen |
tôt | vroeg |
processus | processen |
ressources | hulpbronnen |
découvrez | ontdek |
exemples | voorbeelden |
jalons | mijlpalen |
durable | duurzame |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
à | te |
de | mee |
qui | die |
FR « Sabato », le magazine de luxe de L’Echo | De Tijd, profite après 10 ans d’un relooking drastique. Il pose ainsi des jalons nouveaux au sommet du paysage des magazines de Belgique.
NL Mediafin reikt adverteerders dan ook met Brand Metrics de juiste tool aan om de impact van hun merkcampagnes te meten.
francês | holandês |
---|---|
le | de |
FR Rejoignez-nous alors que nous faisons un voyage dans une mémoire visuelle des jalons photographiques des 190 dernières années.
NL Ga met ons mee op een reis door een visueel geheugen van de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
francês | holandês |
---|---|
voyage | reis |
mémoire | geheugen |
visuelle | visueel |
jalons | mijlpalen |
dernières | afgelopen |
années | een |
nous | ons |
FR Rejoignez-nous alors que nous faisons un voyage dans une mémoire visuelle des jalons photographiques des 190 dernières années.
NL Ga met ons mee op een reis door een visueel geheugen van de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
francês | holandês |
---|---|
voyage | reis |
mémoire | geheugen |
visuelle | visueel |
jalons | mijlpalen |
dernières | afgelopen |
années | een |
nous | ons |
FR Nous avons commencé très tôt à prendre soin des processus respectueux des ressources et de l'environnement... Découvrez ici quelques exemples et jalons qui marquent notre chemin durable vers l'avenir.
NL We zijn er al erg vroeg mee begonnen om ons bezig te houden met processen die de natuurlijke hulpbronnen en het milieu sparen. Ontdek hier enkele voorbeelden en mijlpalen die onze duurzame reis naar de toekomst markeren.
francês | holandês |
---|---|
commencé | begonnen |
tôt | vroeg |
processus | processen |
ressources | hulpbronnen |
découvrez | ontdek |
exemples | voorbeelden |
jalons | mijlpalen |
durable | duurzame |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
à | te |
de | mee |
qui | die |
FR Sécurité : Vous devez savoir que Mercedes Benz a créé des jalons depuis les six dernières décennies en termes de maintien des dispositifs de sécurité pour les voitures
NL Veiligheid : u moet zich ervan bewust zijn dat Mercedes Benz de afgelopen zes decennia mijlpalen heeft bereikt op het gebied van het handhaven van veiligheidsvoorzieningen voor de auto's
francês | holandês |
---|---|
sécurité | veiligheid |
mercedes | mercedes |
jalons | mijlpalen |
décennies | decennia |
dernières | afgelopen |
a | heeft |
devez | moet |
six | zes |
vous | u |
pour | voor |
FR L?humilité, pour considérer nos réussites d?aujourd?hui comme des jalons sur notre parcours et nos erreurs comme des possibilités d?amélioration
NL De bescheidenheid om onze successen te zien als mijlpalen en onze fouten als kansen voor verbetering
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
erreurs | fouten |
amélioration | verbetering |
et | en |
pour | voor |
comme | |
nos | onze |
FR Alors rejoignez-nous alors que nous faisons un voyage dans une mémoire visuelle des jalons photographiques des 190 dernières années.
NL Dus ga met ons mee op een reis door een visueel geheugen van de fotografische mijlpalen van de afgelopen 190 jaar.
francês | holandês |
---|---|
voyage | reis |
mémoire | geheugen |
visuelle | visueel |
jalons | mijlpalen |
dernières | afgelopen |
années | een |
nous | ons |
FR Emmenez Link à travers de vastes déserts, des ruines ensevelies et des plaines à perte de vue pour retrouver la Triforce et sauver la Princesse Zelda. Révolutionnaire, ce jeu a posé les jalons du jeu d'aventure et a marqué les esprits à jamais.
NL Loods Link door woestijnen, verzonken ruïnes en over uitgestrekte vlaktes tijdens zijn queeste om het koninkrijk Hyrule te redden. Deze zoektocht naar de gestolen Triforce en de verdwenen prinses Zelda vormen een onvergetelijke ervaring.
francês | holandês |
---|---|
link | link |
sauver | redden |
princesse | prinses |
et | en |
la | de |
à | te |
de | over |
ce | deze |
FR Sans surprise, lun des messages les plus retweetés de tous les temps représente également lun des jalons de lhistoire de Twitter avec le co-fondateur de lentreprise, Jack Dorsey, créant son propre compte en 2006.
NL Het is niet verwonderlijk dat een van de meest geretweete berichten aller tijden ook een van de mijlpalen in de geschiedenis van Twitter is, waarbij de mede-oprichter van het bedrijf, Jack Dorsey, al in 2006 zijn eigen account oprichtte.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
co-fondateur | mede-oprichter |
jack | jack |
lentreprise | het bedrijf |
tous | aller |
également | ook |
messages | berichten |
le | de |
compte | account |
en | in |
temps | tijden |
FR Office Timeline Free Edition crée des diagrammes et des chronologies de Gantt récapitulatifs, avec jusqu'à 10 jalons et tâches. Téléchargez le complément et commencez à créer votre première diapositive de projet maintenant.
NL Office Timeline Free Edition maakt samenvattende Gantt-diagrammen en tijdlijnen, met maximaal 10 mijlpalen en taken. Download de invoegtoepassing en begin nu met het bouwen van uw eerste projectdia.
francês | holandês |
---|---|
office | office |
free | free |
edition | edition |
diagrammes | diagrammen |
gantt | gantt |
jalons | mijlpalen |
téléchargez | download |
maintenant | nu |
timeline | timeline |
et | en |
commencez | begin |
tâches | taken |
le | de |
à | van |
première | eerste |
créer | bouwen |
votre | uw |
FR Placer des jalons dans les couloirs ou sur les tâches
NL Zet mijlpalen in zwembanen of op taken
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
ou | of |
tâches | taken |
sur | op |
dans | in |
FR Vous avez un projet, vous le planifiez, vous fixez quelques échéances et jalons, vous faites appel à des experts externes ou à d'autres indépendants, vous répartissez grossièrement les tâches et tout est prêt
NL Je hebt een project, je plant, stelt een paar deadlines en mijlpalen vast, schakelt externe experts of andere freelancers in, verdeelt de taken ruwweg en alles is in kannen en kruiken
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
experts | experts |
externes | externe |
et | en |
ou | of |
le | de |
dautres | andere |
tâches | taken |
à | in |
est | is |
projet | project |
quelques | paar |
FR Ne manquez jamais une échéance. Affichez facilement de manière visuelle les dates importantes, les jalons et définissez des dépendances pour vos projets afin de vous assurer que tout se passe à temps.
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
francês | holandês |
---|---|
échéance | deadline |
dates | datums |
importantes | belangrijke |
jalons | mijlpalen |
dépendances | afhankelijkheden |
projets | projecten |
assurer | zorgen |
facilement | eenvoudig |
et | en |
vos | je |
à | te |
temps | tijd |
FR Placer des jalons dans les couloirs ou sur les tâches
NL Zet mijlpalen in zwembanen of op taken
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
ou | of |
tâches | taken |
sur | op |
dans | in |
FR L' innovation à son meilleur : Il ne fait aucun doute que les voitures de location Porsche à Dubaï ont toujours repoussé les limites de l'innovation en franchissant des jalons les uns après les autres
NL Innovatie op zijn best: de Dubai Porsche-huurauto's hebben ongetwijfeld altijd de grens van innovatie verlegd door de een na de ander mijlpalen te breken
francês | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
porsche | porsche |
dubaï | dubai |
jalons | mijlpalen |
toujours | altijd |
après | na |
de | ander |
les | best |
voitures | de |
FR Ne manquez jamais une échéance. Affichez facilement de manière visuelle les dates importantes, les jalons et définissez des dépendances pour vos projets afin de vous assurer que tout se passe à temps.
NL Mis nooit een deadline. Visualiseer eenvoudig belangrijke datums en mijlpalen, en stel afhankelijkheden in voor je projecten om ervoor te zorgen dat alles op tijd gedaan wordt.
francês | holandês |
---|---|
échéance | deadline |
dates | datums |
importantes | belangrijke |
jalons | mijlpalen |
dépendances | afhankelijkheden |
projets | projecten |
assurer | zorgen |
facilement | eenvoudig |
et | en |
vos | je |
à | te |
temps | tijd |
FR Gérez toutes les échéances et jalons des campagnes planifiées et ressources créatives.
NL Beheer alle deadlines en mijlpalen van geplande campagnes en creatieve assets.
francês | holandês |
---|---|
gérez | beheer |
jalons | mijlpalen |
campagnes | campagnes |
ressources | assets |
créatives | creatieve |
et | en |
toutes | van |
FR Affichez vos projets sur des diagrammes de Gantt pour tout planifier, suivre et gérer. Modifiez et contrôlez votre base de référence, vos dépendances et jalons à chaque étape du cycle de vie d’un projet.
NL Bekijk projecten met krachtige Gantt-grafieken om alles te plannen, te volgen en te beheren. Pas je basislijn, afhankelijkheden en mijlpalen aan en controleer ze in elke fase van de projectlevenscyclus.
francês | holandês |
---|---|
diagrammes | grafieken |
gantt | gantt |
contrôlez | controleer |
dépendances | afhankelijkheden |
jalons | mijlpalen |
projets | projecten |
suivre | volgen |
et | en |
gérer | beheren |
planifier | plannen |
chaque | elke |
étape | fase |
pour | alles |
FR Ajoutez des indicateurs d’état à vos tâches et jalons pour visualiser facilement l’intégrité de votre projet et faciliter le suivi.
NL Voeg statusindicatoren toe aan uw taken en mijlpalen om eenvoudig de gezondheid van uw project te zien en het volgen gemakkelijker te maken.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
jalons | mijlpalen |
et | en |
le | de |
tâches | taken |
facilement | eenvoudig |
suivi | volgen |
projet | project |
de | toe |
votre | uw |
FR Afficher une série d'événements dans l'ordre chronologique, une chronologie est l'un des meilleurs moyens de mettre en évidence les jalons critiques et de montrer la progression d'un plan de projet
NL Door een reeks gebeurtenissen in chronologische volgorde weer te geven, is een tijdlijn een van de beste manieren om kritieke mijlpalen te markeren en de voortgang van een projectplan te tonen
francês | holandês |
---|---|
chronologie | tijdlijn |
moyens | manieren |
jalons | mijlpalen |
critiques | kritieke |
progression | voortgang |
événements | gebeurtenissen |
mettre en évidence | markeren |
et | en |
la | de |
en | in |
montrer | tonen |
une | reeks |
est | is |
meilleurs | beste |
mettre | om |
FR Par exemple, vous pouvez utiliser un losange pour indiquer les jalons importants ou une flèche/une ligne/un connecteur pour mettre en évidence les dépendances des tâches
NL U kunt bijvoorbeeld een ruit gebruiken om belangrijke mijlpalen aan te geven of een pijl/lijn/verbindingsstuk om taakafhankelijkheden te markeren
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
importants | belangrijke |
flèche | pijl |
ligne | lijn |
mettre en évidence | markeren |
utiliser | gebruiken |
indiquer | geven |
ou | of |
exemple | bijvoorbeeld |
en | aan |
pouvez | kunt |
vous | u |
mettre | om |
FR Vous pouvez également coder en couleur votre frise chronologique pour afficher l'état de l'action en un coup d'œil et insérer des émojis pour ajouter du contexte aux jalons terminés à l'avance (ou en retard)
NL Je kunt je tijdlijn ook van kleurcodes voorzien om de status van acties in één oogopslag te zien, en emoji's invoegen om context toe te voegen aan mijlpalen die voor (of achter) op schema zijn voltooid
francês | holandês |
---|---|
contexte | context |
jalons | mijlpalen |
état | status |
œil | oogopslag |
terminé | voltooid |
et | en |
ajouter | voegen |
ou | of |
également | ook |
en | in |
de | achter |
insérer | invoegen |
pour | voor |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Créez plusieurs tableaux pour mettre en valeur vos feuilles de route et vos jalons
NL Maak verschillende boards aan om je routekaarten en mijlpalen te presenteren
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
tableaux | boards |
jalons | mijlpalen |
feuilles de route | routekaarten |
et | en |
mettre | om |
de | aan |
plusieurs | te |
vos | je |
FR Gardez une trace de toutes ses premières fois et présentez ces jalons à tout son entourage.
NL Leg die eerste belangrijke mijlpalen vast en laat ze aan iedereen zien.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
et | en |
premières | eerste |
FR La gestion du changement : aujourd’hui, le changement fait partie du quotidien de chaque entreprise ; il ne se limite plus aux grands jalons, comme une fusion entre structures ou une transition digitale d’envergure
NL Verandermanagement: Vandaag de dag is verandering een operationele pijler voor elk bedrijf en niet alleen voor grote gebeurtenissen zoals een fusie of een grootschalige digitale transitie
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
grands | grote |
fusion | fusie |
changement | verandering |
ou | of |
transition | transitie |
chaque | elk |
entreprise | bedrijf |
ne | niet |
comme | |
de | voor |
une | digitale |
FR Avec ses concepts techniques futuristes, le bâtiment est un précurseur en matière d’approvisionnement énergétique durable et autonome dans le domaine de l’hôtellerie et pose de nouveaux jalons.
NL Dankzij vernieuwende technologische concepten is het hotel een pionier op het gebied van duurzame en autonome energiewinning in de hotelsector en stelt het nieuwe normen.
francês | holandês |
---|---|
concepts | concepten |
durable | duurzame |
pose | stelt |
nouveaux | nieuwe |
et | en |
est | is |
en | in |
le | de |
de | van |
un | een |
FR Les cartes mentales offrent un format très engageant qui indique les objectifs, les jalons et d’autres informations relatives au projet
NL Mind mappen bieden een zeer aantrekkelijk formaat dat doelen, mijlpalen en andere projectgerelateerde informatie in een oogopslag weergeeft
francês | holandês |
---|---|
offrent | bieden |
format | formaat |
objectifs | doelen |
jalons | mijlpalen |
dautres | andere |
et | en |
informations | informatie |
relatives | in |
très | zeer |
qui | dat |
FR Tâches sur une ligne et jalons sur les tâches
NL Toon taken op een rij en mijlpalen op taken
francês | holandês |
---|---|
ligne | rij |
jalons | mijlpalen |
et | en |
tâches | taken |
sur | op |
une | een |
FR Il affiche les activités (tâches) et événements (jalons) sous-jacents du projet par rapport à une certaine période sur un diagramme à deux axes
NL Het toont de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) van het project tegen een bepaald tijdsbestek op een diagram met twee assen
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
diagramme | diagram |
axes | assen |
et | en |
événements | gebeurtenissen |
sous | onderliggende |
activités | activiteiten |
tâches | taken |
à | van |
projet | project |
sur | op |
deux | twee |
FR Il peut définir la portée, les livrables, la planification de haut niveau, les jalons, les défis et les facteurs de risque
NL Het kan de reikwijdte, te leveren producten, planning op hoog niveau, mijlpalen, uitdagingen en risicofactoren definiëren
francês | holandês |
---|---|
définir | definiëren |
portée | reikwijdte |
planification | planning |
niveau | niveau |
jalons | mijlpalen |
défis | uitdagingen |
peut | kan |
et | en |
la | de |
haut | op |
de | het |
FR Les jalons - ainsi que les repères appropriés - créent une atmosphère de travail constructive
NL Mijlpalen – samen met de juiste benchmarks – zorgen voor een constructieve werksfeer
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
appropriés | juiste |
une | een |
de | met |
FR En outre, vous pouvez utiliser les jalons pour informer vos clients de l'avancement d'un projet à tout moment
NL Bovendien kun je mijlpalen gebruiken om je klanten op elk moment te informeren over de voortgang van een project
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
informer | informeren |
clients | klanten |
projet | project |
moment | moment |
utiliser | gebruiken |
dun | van een |
outre | bovendien |
pouvez | kun |
en | de |
pour | op |
vos | je |
de | over |
FR Définissez également ce que les jalons impliquent spécifiquement et quand ils peuvent être considérés comme achevés.
NL Definieer ook wat de mijlpalen specifiek inhouden en wanneer ze als voltooid kunnen worden beschouwd.
francês | holandês |
---|---|
définissez | definieer |
jalons | mijlpalen |
spécifiquement | specifiek |
et | en |
également | ook |
considéré | beschouwd |
peuvent | kunnen |
être | worden |
ce | wat |
comme | |
quand | wanneer |
ils | ze |
FR Vérifiez les dépendances éventuelles : Indiquez les jalons internes et externes dont dépend chaque partie du projet avant de pouvoir être achevée.
NL Controleer mogelijke afhankelijkheden: Geef aan van welke interne en externe mijlpalen elk onderdeel van het project afhankelijk is voordat het kan worden voltooid.
francês | holandês |
---|---|
vérifiez | controleer |
dépendances | afhankelijkheden |
éventuelles | mogelijke |
jalons | mijlpalen |
internes | interne |
externes | externe |
dépend | afhankelijk |
et | en |
chaque | elk |
du | onderdeel |
projet | project |
avant | voordat |
être | worden |
pouvoir | is |
FR La Flandre fixe de nouveaux jalons pour les Championnats du Monde Route UCI durables
NL Piepjonge Lemond laat voor het eerst van zich horen
francês | holandês |
---|---|
pour | eerst |
FR Il affiche les activités (tâches) et événements (jalons) sous-jacents du projet par rapport à une certaine période sur un diagramme à deux axes
NL Het toont de onderliggende activiteiten (taken) en gebeurtenissen (mijlpalen) van het project tegen een bepaald tijdsbestek op een diagram met twee assen
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
diagramme | diagram |
axes | assen |
et | en |
événements | gebeurtenissen |
sous | onderliggende |
activités | activiteiten |
tâches | taken |
à | van |
projet | project |
sur | op |
deux | twee |
FR Il peut définir la portée, les livrables, la planification de haut niveau, les jalons, les défis et les facteurs de risque
NL Het kan de reikwijdte, te leveren producten, planning op hoog niveau, mijlpalen, uitdagingen en risicofactoren definiëren
francês | holandês |
---|---|
définir | definiëren |
portée | reikwijdte |
planification | planning |
niveau | niveau |
jalons | mijlpalen |
défis | uitdagingen |
peut | kan |
et | en |
la | de |
haut | op |
de | het |
FR Créez plusieurs tableaux pour mettre en valeur vos feuilles de route et vos jalons
NL Maak verschillende boards aan om je routekaarten en mijlpalen te presenteren
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
tableaux | boards |
jalons | mijlpalen |
feuilles de route | routekaarten |
et | en |
mettre | om |
de | aan |
plusieurs | te |
vos | je |
FR Gardez une trace de toutes ses premières fois et présentez ces jalons à tout son entourage.
NL Leg die eerste belangrijke mijlpalen vast en laat ze aan iedereen zien.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
et | en |
premières | eerste |
FR Gardez une trace de toutes ses premières fois et présentez ces jalons à tout son entourage.
NL Leg die eerste belangrijke mijlpalen vast en laat ze aan iedereen zien.
francês | holandês |
---|---|
jalons | mijlpalen |
et | en |
premières | eerste |
Mostrando 50 de 50 traduções