Traduzir "reikwijdte" para francês

FR Vous essayez d'étendre l'influence de votre marque ? Avec un design de dépliant personnalisé, créez un effet retentissant.

• essayez d'étendre l'influence
• marque
• design de dépliant
• créez un effet

FR La portée des sauvegardes n'est pas fixe et vous avez un certain contrôle sur les données que iOS inclura

• portée des sauvegardes
• fixe
• avez un certain
• données que iOS

FR Nous avons plus de 70.000 fournisseurs, et je ne parle que du premier niveau. Connaissant ce champ d'action très large, j'ai besoin de personnes autour de moi pour m'aider à mener mes plans d'action.

• je ne parle
• premier niveau
• Connaissant ce champ
• large
• autour de moi
• m'aider à mener
• plans

FR Budget. Combien doit coûter votre cadeau? Votre budget détermine la taille et la portée du don.

• Budget
• Combien doit coûter
• cadeau

FR Portée, fondement et objectifs de la politique

• Portée
• fondement

FR 1. Portée, fondement et objectifs de la politique

• Portée
• fondement

FR Nous travaillons en toute transparence sur l’ensemble des régions, plateformes, unités commerciales et fonctions, afin de tirer pleinement parti de notre savoir-faire et de notre expertise inégalés.

• régions
• plateformes
• unités commerciales
• fonctions
• tirer pleinement parti
• savoir-faire
• expertise

FR La reproduction, l'édition, la distribution ainsi que l'utilisation de toute sorte en dehors du champ d'application de la loi sur le droit d'auteur nécessitent une autorisation écrite de l'auteur ou du créateur

• reproduction
• l'édition
• sorte en dehors
• écrite de l'auteur
• créateur

FR Le GDPR est important pour toutes les entreprises en raison de la portée étendue du règlement mais également en raison des lourdes pénalités imposées en cas de non-conformité

• GDPR est important
• entreprises en raison
• raison des lourdes
• non-conformité

FR Le GDPR étend également la portée de la responsabilité potentielle pour toute violation de données

• données

FR 5.1 Champ d'application du traitement des données

• données

FR 10.1 Étendue du traitement des données

• Étendue du traitement
• données

FR 11.1 Étendue du traitement des données

• Étendue du traitement
• données

FR 12.1 Étendue du traitement des données

• Étendue du traitement
• données

FR Nous n'avons donc aucune influence sur l'étendue des données que Facebook collecte à l'aide de ce plugin et informons donc les utilisateur·rice·s en fonction de notre niveau de connaissance

• n'avons donc aucune
• l'étendue des données
• plugin
• connaissance

FR 13.1 Champ d'application du traitement des données

• données

FR 18.1 Étendue du traitement des données

• Étendue du traitement
• données

FR Je pense que nous avons marqué l’histoire de l’industrie lorsque nous avons, en si peu de temps, créé un site Web mondial dont la portée et l’impact sont très élevés

• avons marqué
• lorsque nous avons
• élevés

FR Définir la portée du projet, évaluer les compétences requises et le calendrier nécessaire pour atteindre les objectifs du projet.

• Définir la portée
• projet
• évaluer les compétences

FR Il peut définir la portée, les livrables, la planification de haut niveau, les jalons, les défis et les facteurs de risque

• définir la portée
• livrables
• planification de haut
• jalons
• défis
• facteurs de risque

FR La M7R.2 est une lampe torche à LED rechargeable dont la batterie Li-ion alimente un module LED CREE qui produit un faisceau lumineux d'une puissance de 400 lumens pour une portée de 280 mètres.

• faisceau lumineux d'une

FR Peli propose avec la 2460 StealthLite une lampe torche LED rechargeable de bonne qualité. Elle peut être immergée jusqu'à 1 mètre de profondeur pendant 30 minutes.

• StealthLite une lampe
• qualité
• immergée jusqu'à mètre
• profondeur pendant

FR Limiter la portée des audits de conformité et gérer activement la complexité de la conformité des données avec OpenText experts, processus et technologie.

• Limiter la portée
• audits de conformité
• conformité des données
• OpenText experts
• processus

FR La portée et l'orientation de ce que les parties prenantes veulent au total sont votre priorité absolue

• portée
• parties prenantes veulent
• absolue

FR Cela peut modifier la portée et la conception des services fournis par RAIDBOXES

• Cela peut modifier
• portée
• RAIDBOXES

FR Avec un porte-embouts magnétique, vous avez vos accessoires toujours à portée de main et avec un porte-clous ou une équerre à soudage, vous terminez plus rapidement votre travail

• porte-embouts magnétique
• avez vos accessoires
• portée de main
• porte-clous
• équerre à soudage
• terminez plus rapidement
• travail

FR Bruxelles est un mélange de cultures, d’individus d’horizons différents, d’entreprises et d’organisations les plus diverses, avec une portée résolument internationale.

• cultures
• différents
• diverses
• portée résolument

FR La portée étendue de la parole de Nintendo se situe entre quatre heures et demie et neuf heures sur une seule charge

• parole de Nintendo
• situe entre quatre
• demie
• seule charge

FR La portée des missions et les modalités de coopération doivent maintenant être précisées entre toutes les parties impliquées pour mener ce projet à terme de manière opérationnelle.

• portée des missions
• modalités de coopération
• maintenant être précisées
• projet à terme
• manière

FR Le comportement par défaut de déplacer toutes les déclarations en haut de la portée avant l'exécution du code

• comportement par défaut
• l'exécution du code

FR Cela vous permet de déclarer des variables limitées à la portée d'une déclaration de blocs

• Cela vous permet
• déclarer des variables
• portée d'une déclaration
• blocs

FR Il peut définir la portée, les livrables, la planification de haut niveau, les jalons, les défis et les facteurs de risque

• définir la portée
• livrables
• planification de haut
• jalons
• défis
• facteurs de risque

FR L’Administrateur détermine l’étendue des droits des Comptes Utilisateurs et l’Administrateur demeure toujours responsable de chaque utilisation des Comptes Utilisateurs.

• détermine
• droits des Comptes
• demeure toujours responsable
• utilisation des Comptes

FR Par conséquent, le Client déclare avoir été suffisamment informé du contenu et de l’étendue de l’Outil et des Services.

• conséquent

FR Dans la mesure du possible, le destinataire s’engage, avant toute divulgation/annonce, à discuter de la portée et de la manière de cette divulgation/annonce avec la partie divulgatrice.

• mesure du possible
• destinataire
• divulgation
• annonce

FR Budget. Combien doit coûter votre cadeau? Votre budget détermine la taille et la portée du don.

• Budget
• Combien doit coûter
• cadeau

FR L’Administrateur détermine l’étendue des droits des Comptes Utilisateurs et l’Administrateur demeure toujours responsable de chaque utilisation des Comptes Utilisateurs.

• détermine
• droits des Comptes
• demeure toujours responsable
• utilisation des Comptes

FR Par conséquent, le Client déclare avoir été suffisamment informé du contenu et de l’étendue de l’Outil et des Services.

• conséquent

FR Dans la mesure du possible, le destinataire s’engage, avant toute divulgation/annonce, à discuter de la portée et de la manière de cette divulgation/annonce avec la partie divulgatrice.

• mesure du possible
• destinataire
• divulgation
• annonce

FR La reproduction, l'édition, la distribution ainsi que l'utilisation de toute sorte en dehors du champ d'application de la loi sur le droit d'auteur nécessitent une autorisation écrite de l'auteur ou du créateur

• reproduction
• l'édition
• sorte en dehors
• écrite de l'auteur
• créateur

FR Quoi quil en soit, le guidon intégré peut être ajusté en hauteur et en portée, en fonction de vos préférences dajustement

• ajusté en hauteur
• portée
• dajustement

FR Définissez, délimitez et planifiez les étapes importantes de votre prochain projet.

• Définissez
• délimitez
• planifiez les étapes
• prochain

FR Nous avons plus de 70 000 fournisseurs, et je ne parle que du premier niveau. Compte tenu de cette ampleur, j'ai besoin de personnes autour de moi pour m'aider à mettre en œuvre mes plans d'action.

• je ne parle
• premier niveau
• ampleur
• autour de moi
• m'aider à mettre
• œuvre mes plans

FR Vous essayez d'étendre l'influence de votre marque ? Avec un design de dépliant personnalisé, créez un effet retentissant.

• essayez d'étendre l'influence
• marque
• design de dépliant
• créez un effet

FR Verint automatise tout le processus d?assurance qualité afin de garantir une meilleure conformité aux normes de votre organisation.

• garantir une meilleure

FR Définir la portée du projet, évaluer les compétences requises et le calendrier nécessaire pour atteindre les objectifs du projet.

• Définir la portée
• projet
• évaluer les compétences

FR Apprenez à créer des simulations avec le plugin de Cinema 4D et donnez vie à vos caractères

• Apprenez à créer
• Cinema
• caractères

FR L’Administrateur détermine l’étendue des droits des Comptes Utilisateurs et l’Administrateur demeure toujours responsable de chaque utilisation des Comptes Utilisateurs.

• détermine
• droits des Comptes
• demeure toujours responsable
• utilisation des Comptes

FR Par conséquent, le Client déclare avoir été suffisamment informé du contenu et de l’étendue de l’Outil et des Services.

• conséquent

FR Dans la mesure du possible, le destinataire s’engage, avant toute divulgation/annonce, à discuter de la portée et de la manière de cette divulgation/annonce avec la partie divulgatrice.

• mesure du possible
• destinataire
• divulgation
• annonce