Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sériexjuste pour obtenir" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sériexjuste pour obtenir" de francês para holandês

Traduções de sériexjuste pour obtenir

"sériexjuste pour obtenir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pour - 4 aan aantal al alle alleen alles als andere auto bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat de de beste deze die dit doen door een elk elke en er er is ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moment naar neem net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over over de hele wereld per persoonlijk producten samen staat te team tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voertuig voor voor de waar wat we we hebben welke werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één
obtenir - aan alle alleen allemaal alles als altijd bedrijf behalen bekijk bent beschikbaar bieden bij binnen contact dan dat de deze die dit dit is doen door downloaden dus echt een eenvoudig eerste eigen elk elke en er zijn ga gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen geven goed halen heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hoeft hun iets in in de informatie is is het je je kunt jouw kan komen krijg krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maar maken manier meer meer dan meerdere meest meeste mensen met mijn misschien moet moeten mogelijk naar naar de neem niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat ons ontvangen onze ook op op de over per prestaties pro producten secure steeds te terwijl tijd tips toe toegang tot u u kunt uit uw van van de van een veel verkrijgen verschillende versie via vinden volledig volledige voor voor de vragen waar wanneer was wat we weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één

Tradução de francês para holandês de sériexjuste pour obtenir

francês
holandês

FR Cliquez ici pour obtenir les dernières mises à jour et téléchargements pour vos produits professionnels F-Secure. Consultez la page "Product Bulletin" pour obtenir des informations sur les mises à jour et les annonces produits.

NL Download hier de nieuwste updates en downloads voor uw F-Secure bedrijfsbeveiligingsproducten en bekijk ons ​​productbulletinboard voor productupdates en bekendmakingen.

francês holandês
obtenir secure
dernières nieuwste
consultez bekijk
ici hier
et en
téléchargements downloads
la de
professionnels voor

FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.

NL Blader door de hele gids voor algemene tips of klik op een van de onderstaande links voor begeleiding bij uw specifieke opstelling.

francês holandês
configuration opstelling
spécifique specifieke
guide gids
ou of
conseils tips
le de
liens links
cliquez klik
sur op
dessous onderstaande
votre uw
pour voor
généraux algemene

FR Suivez ce guide pour obtenir des conseils simples sur les paramètres que vous pouvez modifier dans Windows 10 et les logiciels appropriés pour améliorer vos performances et obtenir un bon coup de pouce.

NL Volg deze gids voor enkele eenvoudige tips over instellingen die u kunt wijzigen in Windows 10 en relevante software om uw prestaties aan te passen en een mooie boost te krijgen.

francês holandês
suivez volg
performances prestaties
bon mooie
améliorer boost
guide gids
paramètres instellingen
modifier wijzigen
windows windows
et en
logiciels software
conseils tips
dans in
pouvez kunt
un eenvoudige
pour voor
vous krijgen

FR Obtenir une assistance rapide.Faites défiler la page vers le bas pour trouver votre produit et cliquez pour obtenir le numéro de téléphone d'assistance de votre région.

NL Krijg sneller ondersteuning. Scroll naar de onderkant van de pagina om uw specifieke product te zoeken en klik op de kaart om deze om te draaien en het telefoonnummer voor ondersteuning voor uw regio te vinden.

francês holandês
rapide sneller
région regio
et en
assistance ondersteuning
bas onderkant
cliquez klik
trouver vinden
page pagina
votre uw
numéro de téléphone telefoonnummer
pour voor

FR J’espère que nous pourrions obtenir des gens pour obtenir leur RaspBerry hors du tiroir ou de la boîte pour essayer le système NEMS. 

NL Ik hoop dat we de een of de ander kunnen krijgen om hun RaspBerry uit de lade of doos te halen om het NEMS systeem uit te proberen.

francês holandês
tiroir lade
boîte doos
pourrions kunnen
ou of
essayer proberen
nous we
obtenir halen
système systeem
de ander

FR Faites défiler tout le guide pour obtenir des conseils généraux ou cliquez sur l'un des liens ci-dessous pour obtenir des conseils sur votre configuration spécifique.

NL Blader door de hele gids voor algemene tips of klik op een van de onderstaande links voor begeleiding bij uw specifieke opstelling.

francês holandês
configuration opstelling
spécifique specifieke
guide gids
ou of
conseils tips
le de
liens links
cliquez klik
sur op
dessous onderstaande
votre uw
pour voor
généraux algemene

FR Pour obtenir votre VMC, vous devez d'abord obtenir la conformité DMARC pour vos courriels

NL Om uw VMC te krijgen, moet u eerst DMARC-compliance voor uw e-mails verkrijgen

francês holandês
conformité compliance
dmarc dmarc
courriels mails
devez moet
pour eerst
votre uw
vous krijgen

FR Obtenir de l'aide avec mon compte Obtenir de l'aide pour créer un ticket de support Carrières chez Atlassian Questions sur la confidentialité Parrainage d'événement Contact presse ou demande d'entretien Autres

NL Hulp met mijn account Een support ticket helpen indienen Banen bij Atlassian Vragen over privacy Evenementen sponsoren Mediacontactpersoon of interview-aanvraag Overige

francês holandês
ticket ticket
atlassian atlassian
confidentialité privacy
événement evenementen
support support
ou of
demande aanvraag
autres overige
de bij
questions vragen
compte account
sur over

FR Notoirement difficiles à obtenir, il faut des compétences pointues pour obtenir des backlinks vers des pages intérieures telles que des pages de catégories ou de produits

NL Er zijn specifieke vaardigheden nodig om backlinks naar interne pagina's, zoals categorie- of productpagina’s, te verkrijgen

francês holandês
compétences vaardigheden
backlinks backlinks
catégories categorie
ou of
pour verkrijgen
à te

FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play

NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play

francês holandês
développeurs ontwikkelaars
coûteux duur
google google
store store
et en
souvent vaak
peut kan
sur op
comme
pour voor
dapplications app
car omdat

FR Si vous souhaitez obtenir un support de refroidissement pour votre PS4, vous pouvez aussi bien aller jusquau bout et obtenir un support qui fait plus dune chose.

NL Als je een koelstandaard voor je PS4 gaat kopen, kun je net zo goed de hele weg gaan en een standaard krijgen die meer dan één ding doet.

francês holandês
et en
bien goed
pouvez kun
si als
pour voor
votre je
qui die
plus de
de weg
un een

FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse de la page.

NL U kunt de URL van de website intypen en met één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de snelheid van de pagina.

francês holandês
clic klik
recherche zoekopdracht
détails details
vitesse snelheid
et en
conseils tips
la de
pouvez kunt
soit of
page pagina
site website

FR N'hésitez pas à nous parler via une discussion en direct si vous souhaitez savoir comment obtenir vos services mis à niveau ou rétrogradé - nos agents de livechat pour obtenir une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.

francês holandês
direct live
agents agenten
services diensten
ou of
assistance hulp
nos onze
jours dagen
heures uur
une vrij
souhaitez wilt
savoir weten
si als
à te
vos je
de per
pour voor
nous ons
comment hoe

FR Compléter uniquement le cours d'AI, permet d'obtenir la qualification d'Assistant Instructeur PADI. Quand un AI est prêt à continuer, il peut participer au programme OWSI, et ensuite à un IE, pour obtenir le niveau complet d'Instructeur PADI.

NL Als je met succes de AI-cursus afrondt behaal je het PADI Assistant Instructor-brevet. Als je er als AI klaar voor bent kun je het OWSI-programma volgen. Daarna volgt het IE om je uiteindelijk PADI Instructor-brevet te behalen.

francês holandês
cours cursus
instructeur instructor
padi padi
prêt klaar
programme programma
ai ai
à te
pour voor

FR Compléter uniquement le cours d'AI, permet d'obtenir la qualification d'Assistant Instructeur PADI. Quand un AI est prêt à continuer, il peut participer au programme OWSI, et ensuite à un IE, pour obtenir le niveau complet d'Instructeur PADI.

NL Als je met succes de AI-cursus afrondt behaal je het PADI Assistant Instructor-brevet. Als je er als AI klaar voor bent kun je het OWSI-programma volgen. Daarna volgt het IE om je uiteindelijk PADI Instructor-brevet te behalen.

francês holandês
cours cursus
instructeur instructor
padi padi
prêt klaar
programme programma
ai ai
à te
pour voor

FR Notre équipe Droits et autorisations s’appuie sur un réseau de relations et une expertise qui peuvent vous aider à obtenir ces visuels et à obtenir les autorisations nécessaires pour les images que vous souhaitez utiliser dans vos projets

NL Ons team voor rechten en clearances heeft de connecties en kennis die u kunnen helpen om deze releases aan te vragen en toestemming te krijgen voor het gebruik van de beelden in uw projecten

francês holandês
équipe team
expertise kennis
aider helpen
projets projecten
et en
peuvent kunnen
images beelden
utiliser gebruik
droits rechten
notre ons
qui die
pour voor
n toestemming

FR Vous apprendrez également à obtenir des dégradés et à appliquer de multiples techniques pour obtenir des combinaisons plus intéressantes

NL Ondertussen ontdek je hoe je gradiënten bereikt en hoe je de meervoudige techniek toepast om interessantere combinaties te krijgen

francês holandês
combinaisons combinaties
techniques techniek
et en
plus de
vous je
à te
de hoe

FR N'hésitez pas à nous parler via une discussion en direct si vous souhaitez savoir comment obtenir vos services mis à niveau ou rétrogradé - nos agents de livechat pour obtenir une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

NL Voel je vrij om met ons te praten via Live Chat als je wilt weten hoe je je diensten hebt geüpgraded of downgraded-onze LiveChat-agenten voor hulp 24 uur per dag, 7 dagen per week.

francês holandês
direct live
agents agenten
services diensten
ou of
assistance hulp
nos onze
jours dagen
heures uur
une vrij
souhaitez wilt
savoir weten
si als
à te
vos je
de per
pour voor
nous ons
comment hoe

FR Cela est souvent considéré comme un élément dissuasif pour les développeurs d'applications, car obtenir une application sur l'App Store peut être beaucoup plus long et coûteux que d'obtenir une application sur Google Play

NL Dit wordt vaak gezien als een afschrikmiddel voor app-ontwikkelaars, omdat het kopen van een app in de App Store aanzienlijk meer tijdrovend en duur kan zijn dan een app op Google Play

francês holandês
développeurs ontwikkelaars
coûteux duur
google google
store store
et en
souvent vaak
peut kan
sur op
comme
pour voor
dapplications app
car omdat

FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse des pages.

NL U kunt de URL van de website intypen en in één klik bruikbare tips krijgen, of een nauwkeuriger zoekopdracht uitvoeren om details te krijgen over het optimaliseren van de paginasnelheid.

francês holandês
clic klik
recherche zoekopdracht
détails details
et en
conseils tips
la de
en in
pages van
pouvez kunt
soit of
site website
de over

FR Vous pouvez obtenir beaucoup de matériel de podcast, mais cela ne signifie pas que vous devez tout obtenir - et vous pouvez toujours élargir votre liste de matériel de podcast au fil du temps.

NL Er is veel podcastmateriaal dat je kunt krijgen, maar dat betekent niet dat je alles hoeft te krijgen - en je kunt je lijst met podcastapparatuur altijd uitbreiden in de loop van de tijd.

francês holandês
élargir uitbreiden
et en
toujours altijd
beaucoup veel
liste lijst
pouvez kunt
pas niet
votre je
temps tijd

FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.

NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.

francês holandês
plongeurs duikers
junior junior
adventure adventure
plongée duik
profonde diepe
water water
advanced advanced
et en
la de
à van
peuvent kunnen
ans jaar
ils ze

FR Cela signifie que vous pouvez prendre un selfie et obtenir les superbes effets que vous pourriez obtenir sur la caméra arrière , il est donc beaucoup plus polyvalent que certains rivaux.

NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.

francês holandês
selfie selfie
effets effecten
rivaux rivalen
et en
la de
superbes geweldige
sur op
est is
donc dus
certains sommige
pouvez kunt
vous je
beaucoup veel
il zou

FR Nvidia affirme quavec un 3060 Ti, vous pouvez obtenir plus de 60 FPS à 1440p et si vous avez un 3070 ou mieux, vous pouvez également obtenir le même nombre élevé de FPS à 4K.

NL Nvidia beweert dat je met een 3060 Ti meer dan 60 FPS kunt halen bij 1440p en als je een 3070 of beter hebt, kun je hetzelfde hoge FPS-aantal halen bij 4K.

francês holandês
nvidia nvidia
fps fps
et en
ou of
de bij
élevé hoge
mieux beter
vous je
nombre aantal
un een
si als
plus meer
pouvez kunt

FR Nvidia dit quavec DLSS activé dans Rainbow Six Siege, vous pouvez obtenir une amélioration des performances jusquà 50 % tout en jouant en 4K. La société dit que vous pouvez obtenir plus de 100 FPS même avec les graphismes au maximum.

NL Nvidia zegt dat met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege je een prestatieverbetering tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt halen, zelfs als de graphics maximaal zijn.

francês holandês
nvidia nvidia
dit zegt
activé ingeschakeld
fps fps
graphismes graphics
dlss dlss
société bedrijf
six six
la de
maximum maximaal
en in
au op
pouvez kunt
vous je
même zelfs

FR Conseil : vous devrez obtenir un nom de domaine auprès d'une société distincte (consultez Namecheap, c'est rapide et facile d'en obtenir un) ou faites simplement une recherche ici :

NL Tip: U moet een domeinnaam van een apart bedrijf krijgen (kijk bij Namecheap, het is snel en gemakkelijk om er een te krijgen) of gewoon hier zoeken:

francês holandês
conseil tip
société bedrijf
rapide snel
et en
ou of
de bij
recherche zoeken
devrez moet
un gemakkelijk
ici hier
nom de domaine domeinnaam
consultez kijk
vous krijgen
cest is
une gewoon

FR K. obtenir ou tenter d?obtenir tout contenu ou toute information qui n?a pas été mis à disposition intentionnellement par le biais des Services ;

NL K. geen materialen of informatie te verkrijgen of proberen te verkrijgen die niet opzettelijk beschikbaar zijn gesteld via de Diensten;

francês holandês
tenter proberen
k k
ou of
à te
information informatie
le de
services diensten
pas niet
mis gesteld
été zijn

FR Cela signifie que vous pouvez prendre un selfie et obtenir les superbes effets que vous pourriez obtenir sur la caméra arrière , il est donc beaucoup plus polyvalent que certains rivaux.

NL Dat betekent dat je een selfie kunt maken en de geweldige effecten kunt krijgen die je zou kunnen krijgen op de achteruitrijcamera , dus het is veel veelzijdiger dan sommige rivalen.

francês holandês
selfie selfie
effets effecten
rivaux rivalen
et en
la de
superbes geweldige
sur op
est is
donc dus
certains sommige
pouvez kunt
vous je
beaucoup veel
il zou

FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.

NL Duikers van 10 of 11 jaar oud kunnen het Junior Adventure Diver-brevet behalen. Wanneer ze 12 worden, kunnen ze de diepe duik maken en het Junior Advanced Open Water Diver-brevet behalen.

francês holandês
plongeurs duikers
junior junior
adventure adventure
plongée duik
profonde diepe
water water
advanced advanced
et en
la de
à van
peuvent kunnen
ans jaar
ils ze

FR Obtenir ou tenter d'obtenir tout matériel ou information par tout moyen qui n'aurait pas été intentionnellement mis à disposition ou fourni à travers les Services.

NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.

francês holandês
tenter proberen
ou of
information informatie
moyen een
à te
matériel materialen
mis op
fourni voorzien
pas niet
les de

FR Tout d'abord, Coralí vous apprendra à obtenir cet effet en combinant deux et trois couleurs, puis vous apprendrez à obtenir des veines épaisses ou fines, en fonction du pétrissage.

NL Eerst leert Coralí je dit effect te bereiken door twee en drie kleuren te combineren en vervolgens leer je hoe je op basis van het kneden dikke of dunne nerven krijgt.

francês holandês
dabord eerst
effet effect
combinant combineren
couleurs kleuren
ou of
deux twee
et en
vous je
obtenir bereiken
trois drie
puis hoe
en vervolgens

FR En glissant les Buds 2 dans l'étui, ils se rechargent et vous pouvez espérer obtenir environ 20 heures d'utilisation en tout. Encore une fois, vous pouvez obtenir un peu plus si vous n'utilisez pas le système ANC.

NL Als u de Buds 2 in de hoes plaatst, worden ze opgeladen en kunt u rekenen op een gebruiksduur van ongeveer 20 uur. Nogmaals, u kunt er iets meer uitpersen als u geen ANC gebruikt.

francês holandês
étui hoes
et en
heures uur
en in
environ ongeveer
le de
si als
pouvez kunt
ils ze
vous u
un iets
pas geen

FR Obtenir le rapport gratuit Obtenir le rapport gratuit

NL Lees het gratis rapport Lees het gratis rapport

francês holandês
le het
rapport rapport
gratuit gratis

FR Obtenir le rapport gratuit Obtenir le rapport gratuit

NL Lees het gratis rapport Lees het gratis rapport

francês holandês
le het
rapport rapport
gratuit gratis

FR Cela dépend. Pour les partenariats, veuillez nous contacter pour vous renseigner sur un essai gratuit. Pour les PME clientes pour la première fois, nous offrons toujours une remise. Veuillez nous contacter dans notre panel pour obtenir une remise.

NL Dat hangt ervan af. Voor partnerships kunt u contact met ons opnemen om te informeren naar een gratis proefperiode. Voor eerste MKB klanten bieden wij altijd een korting aan. Neem contact met ons op in ons panel voor een korting.

francês holandês
partenariats partnerships
renseigner informeren
pme mkb
clientes klanten
remise korting
contacter contact
gratuit gratis
toujours altijd
offrons bieden
sur op
dans in
notre ons
vous u
première een
la eerste
pour voor

FR Sur la version Sport, les commandes du siège sont pour la plupart manuelles, mais il existe une bonne gamme doptions pour ajuster et changer le siège pour obtenir la position parfaite pour vous, plus que la plupart des autres marques inférieures.

NL Op de Sport-uitvoering zijn de stoelbedieningen meestal handmatig, maar er is een groot aantal opties om de stoel aan te passen en te veranderen om de perfecte positie voor u te krijgen, meer dan de meeste andere lagere merken bieden.

francês holandês
manuelles handmatig
changer veranderen
position positie
parfaite perfecte
marques merken
sport sport
et en
autres andere
pour voor
existe is
plupart de meeste
vous krijgen
version u
la plupart meeste

FR Pour éviter des poursuites, les marques peuvent compter sur Getty Images pour obtenir un contenu exclusif, libre de droits, pour se démarquer pour leurs campagnes commerciales

NL In plaats van risico te lopen op het krijgen van een boete, kunnen merken gebruikmaken van de exclusieve content van Getty Images, en zo hun campagnes doen opvallen

francês holandês
marques merken
images images
campagnes campagnes
peuvent kunnen
sur op
compter een
contenu content
exclusif exclusieve
de van

FR Ce tour de table a pour but d'obtenir le financement nécessaire pour développer votre produit, pour déterminer votre adéquation produit-marché et pour rechercher le canal de croissance évolutif.

NL In deze ronde gaat het erom de nodige financiering te krijgen om je product te bouwen, je product-market-fit uit te zoeken en op zoek te gaan naar dat schaalbare groeikanaal.

francês holandês
financement financiering
nécessaire nodige
évolutif schaalbare
dobtenir krijgen
et en
le de
rechercher zoeken
développer bouwen
pour op
a in
votre je
produit product

FR Pour des raisons de conformité, les clients américains souhaiteront peut-être obtenir une copie du formulaire W-8BEN-E (ou pour les clients non-américains, le certificat de résidence de l'Australian Taxation Office pour Atlassian).

NL Voor compliance willen Amerikaanse klanten mogelijk een kopie van het W-8BEN-E-formulier, of voor niet-Amerikaanse klanten de Verklaring van woonplaats van het Australian Taxation Office voor Atlassian.

francês holandês
conformité compliance
copie kopie
formulaire formulier
office office
atlassian atlassian
ou of
peut mogelijk
clients klanten
le de
pour voor

FR Alors, quel est le meilleur moyen d’obtenir un financement pour son entreprise? Si c’est une demande directe pour vous d’investir, mais quel serait, selon vous, le meilleur moment pour sortir lorsque vous obtiendrez un financement?

NL Wat is de beste manier om financiering voor zijn bedrijf te krijgen? Als dat een directe vraag is om te investeren, maar wat is volgens u de beste tijd om uit te gaan als u geld ontvangt?

francês holandês
entreprise bedrijf
directe directe
dobtenir krijgen
le de
financement financiering
meilleur beste
si als
demande vraag
serait zijn
est is
pour geld

FR Les services tiers augmentent les risques en offrant aux acteurs malveillants la possibilité de se faire passer pour des marques. Activez SPF, DKIM et DMARC pour vos fournisseurs tiers afin d'obtenir une conformité DMARC maximale pour vos e-mails.

NL Services van derden verhogen het risico doordat kwaadwillenden zich kunnen voordoen als merken. Schakel SPF, DKIM en DMARC in voor uw third-party leveranciers om maximale DMARC compliance te krijgen voor uw emails.

francês holandês
risques risico
spf spf
dkim dkim
dmarc dmarc
fournisseurs leveranciers
conformité compliance
maximale maximale
en in
et en
dobtenir krijgen
augmentent verhogen
marques merken
afin te
tiers derden
possibilité kunnen
pour voor

FR Vos identifiants pour Tableau Online et le Portail client sont différents. Contactez votre administrateur de site pour obtenir de l'aide avec vos identifiants ou utilisez notre page de connexion pour vous connecter à chaque compte.

NL Je Tableau Online-referenties en klantportaalreferenties zijn niet hetzelfde. Neem contact op met je websitebeheerder als je hulp nodig hebt voor je inloggegevens of gebruik onze inlogpagina om bij elk afzonderlijk in te loggen.

francês holandês
identifiants inloggegevens
compte loggen
online online
et en
ou of
contactez contact
de bij
pour voor
le op
chaque elk
sont zijn
notre onze
à te

FR "J'utilise la boite à outil pour me préparer à l'examen de la certification ISO 27001 et pour obtenir des astuces pour la mettre en pratique. La boite à outils m'est vraiment très utile, son utilisation fait vraiment sens."

NL "De ISO 22301 documentatie heeft me geholpen een niveau van gedetailleerdheid te bereiken dat gepast is, terwijl het toch niet zó gedetailleerd is dat het de implementatie beperkt."

francês holandês
iso iso
la de
utilisation implementatie
sens een

FR Un key_token est requis pour s'authentifier auprès de l'API. Si vous êtes un client existant, contactez le support technique de l'entreprise pour obtenir une clé d'essai pour l'API ricloud v3 .

NL Een key_token is vereist om te verifiëren tegen de API. Als u een bestaande klant bent, neemt u contact op met bedrijfsondersteuning om een evaluatiesleutel voor de ricloud v3 API te krijgen.

francês holandês
requis vereist
client klant
ricloud ricloud
contactez contact
le de
si als
pour voor
vous bent

FR Nous avons interrogé les utilisateurs pour savoir quand ils sont les plus actifs sur les applications de rencontres telles que Tinder, Bumble, Grindr et Hinge, pour vous aider à trouver le meilleur moment pour obtenir une date

NL We hebben gebruikers ondervraagd om te ontdekken wanneer ze het meest actief zijn in dating-apps zoals Tinder, Bumble, Grindr en Hinge, om u te helpen de beste tijd te vinden om een date te krijgen

francês holandês
utilisateurs gebruikers
applications apps
rencontres dating
tinder tinder
aider helpen
et en
trouver vinden
date date
le de
nous we
actifs actief
meilleur beste
ils ze
vous krijgen
à te

FR Spécifiquement, vous pouvez diviser le total pour chaque catégorie par la somme totale de toutes vos dépenses mensuelles pour obtenir le pourcentage des charges totales représentées pour cette catégorie

NL In het bijzonder kun je het totaal van elke categorie delen door de som van al je uitgaven voor de maand, om het percentage van de totale uitgaven voor die categorie te krijgen

francês holandês
diviser delen
catégorie categorie
dépenses uitgaven
pourcentage percentage
chaque elke
pouvez kun
total totaal
somme som
totale totale
pour voor
de bijzonder
toutes van
vos je

FR (Pocket-lint) - La Polar Vantage M2 est une montre de sport pour tous ceux qui sont prêts pour un plus grand succès de statistiques dentraînement, mais ne veulent pas dépenser beaucoup dargent pour les obtenir.

NL (Pocket-lint) - De Polar Vantage M2 is een sporthorloge voor iedereen die klaar is voor een grotere hit aan trainingsstatistieken, maar niet het echt grote geld wil uitgeven om ze te krijgen.

francês holandês
dépenser uitgeven
la de
grand grote
plus grand grotere
est is
pas niet
pour geld
qui die
beaucoup te

FR Le mode de jeu de Windows est lune des choses les plus simples que vous puissiez faire pour améliorer les paramètres. Dire à Windows que vous êtes un joueur et obtenir le système dexploitation pour optimiser les performances pour vous en est un.

NL De gamemodus van Windows is een van de gemakkelijkste dingen die u kunt doen om instellingen te verbeteren. Windows vertellen dat u een gamer bent en ervoor zorgen dat het besturingssysteem de prestaties voor u optimaliseert, is er één.

francês holandês
windows windows
paramètres instellingen
joueur gamer
performances prestaties
améliorer verbeteren
et en
le de
est is
puissiez kunt
choses dingen
vous bent
un ervoor

FR WordPress dispose d'excellents outils pour optimiser votre site web pour le référencement. Sélectionnez et réglez correctement vos applications Wordpress pour obtenir...

NL Magento is op dit moment een van de meest gekozen platformen door online shopping website-eigenaren. Het is ongetwijfeld een krachtig e-commerce CMS...

francês holandês
dispose is
le de
pour op
site website

FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.

NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.

francês holandês
fandangoseo fandangoseo
claire duidelijk
erreurs fouten
exporter exporteren
progression voortgang
comparant vergelijken
essayez probeer
et en
suivre volgen
pages van
pour eerdere
le de
processus proces
pouvez kunt
une een
vous krijgen

Mostrando 50 de 50 traduções