FR Indiquez votre nom légal complet et votre signature électronique ou physique (par exemple, en saisissant votre nom complet).
Traduzir "saisissant votre nom" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "saisissant votre nom" de francês para holandês
Traduções de saisissant votre nom
"saisissant votre nom" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de saisissant votre nom
francês
holandês
NL Vermeld je volledige officiële naam en plaats een elektronische of handgeschreven handtekening (bijvoorbeeld door je volledige naam te typen).
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| complet | volledige |
| électronique | elektronische |
| et | en |
| ou | of |
| signature | handtekening |
| par | door |
| exemple | bijvoorbeeld |
| votre | je |
FR Tags : authentification du nom de domaine, vérification du nom de domaine, comment authentifier le nom de domaine, vérifier le nom de domaine, qu'est-ce que l'authentification du nom de domaine?
NL Tags: domeinnaam verificatie, domeinnaam verificatie, hoe domeinnaam verifiëren, domeinnaam verifiëren, wat is domeinnaam verificatie
| francês | holandês |
|---|---|
| tags | tags |
| vérifier | verifiëren |
| nom de domaine | domeinnaam |
| ce | wat |
| authentification | verificatie |
FR Lorsque vous utilisez l'application Webfleet Solutions CURFER pour la première fois, vous devez créer un compte personnel en saisissant votre nom d'utilisateur, une adresse e-mail et un mot de passe
NL Wanneer u de Webfleet Solutions CURFER-app voor het eerst gebruikt, moet u een persoonlijk account maken en een gebruikersnaam, uw e-mailadres en een wachtwoord opgeven
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| solutions | solutions |
| lapplication | app |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| vous | persoonlijk |
| utilisez | gebruikt |
| la | de |
| devez | moet |
| compte | account |
| votre | uw |
| pour | eerst |
| première | een |
FR Lorsque vous utilisez l'application Webfleet Solutions CURFER pour la première fois, vous devez créer un compte personnel en saisissant votre nom d'utilisateur, une adresse e-mail et un mot de passe
NL Wanneer u de Webfleet Solutions CURFER-app voor het eerst gebruikt, moet u een persoonlijk account maken en een gebruikersnaam, uw e-mailadres en een wachtwoord opgeven
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| solutions | solutions |
| lapplication | app |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| vous | persoonlijk |
| utilisez | gebruikt |
| la | de |
| devez | moet |
| compte | account |
| votre | uw |
| pour | eerst |
| première | een |
FR Lorsque vous utilisez l'application Webfleet CURFER pour la première fois, vous devez créer un compte personnel en saisissant votre nom d'utilisateur, une adresse e-mail et un mot de passe
NL Wanneer u de Webfleet CURFER-app voor het eerst gebruikt, moet u een persoonlijk account maken en een gebruikersnaam, uw e-mailadres en een wachtwoord opgeven
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| lapplication | app |
| webfleet | webfleet |
| et | en |
| vous | persoonlijk |
| utilisez | gebruikt |
| la | de |
| devez | moet |
| compte | account |
| votre | uw |
| pour | eerst |
| première | een |
FR Ce processus est également connu sous le nom de « mapping vidéo » et produit un effet visuel saisissant
NL Het proces wordt ook wel 'videomapping' genoemd en resulteert in een opvallend visueel effect
| francês | holandês |
|---|---|
| processus | proces |
| effet | effect |
| visuel | visueel |
| nom | genoemd |
| sous | in |
| et | en |
| également | ook |
| ce | wel |
FR Vous pouvez facilement accéder à votre gestionnaire de mots de passe depuis votre téléphone, votre ordinateur ou tout autre appareil connecté à Internet en saisissant votre mot de passe principal, le seul dont vous devez vous souvenir.
NL U hebt eenvoudig toegang tot uw wachtwoordbeheerder vanaf uw telefoon, desktop of een ander met internet verbonden apparaat door uw hoofdwachtwoord in te voeren – het enige wachtwoord dat u hoeft te onthouden.
| francês | holandês |
|---|---|
| ordinateur | desktop |
| connecté | verbonden |
| internet | internet |
| téléphone | telefoon |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| en | in |
| le | het |
| accéder | toegang |
| à | te |
| passe | wachtwoord |
| votre | uw |
| facilement | eenvoudig |
| de | met |
| devez | hebt |
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| choisir | kiezen |
| créateur | maker |
| ou | of |
| peuvent | kunnen |
| unique | unieke |
| nom de domaine | domeinnaam |
| votre | je |
| site | website |
| le | wanneer |
| les | jouw |
FR Le nom de domaine est votre adresse unique sur le web, là où les visiteurs peuvent trouver votre site web. Vous pouvez choisir votre nom de domaine, ou relier votre nom de domaine existant à votre créateur de site web.
NL Een domeinnaam is jouw unieke internetadres, waarop bezoekers jouw website kunnen vinden. Je kan een nieuwe domeinnaam kiezen, of een bestaande domeinnaam aan jouw website koppelen (wanneer jouw website maker dit toelaat).
| francês | holandês |
|---|---|
| visiteurs | bezoekers |
| choisir | kiezen |
| créateur | maker |
| ou | of |
| peuvent | kunnen |
| unique | unieke |
| nom de domaine | domeinnaam |
| votre | je |
| site | website |
| le | wanneer |
| les | jouw |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| renouveler | verlengen |
| achetant | kopen |
| code | code |
| licence | licentie |
| sélectionnez | kies |
| et | en |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| simplement | een |
| page | pagina |
| vous | u |
FR Vous pouvez renouveler votre abonnement en achetant un code de licence et en le saisissant simplement dans l’interface du produit. Sélectionnez votre produit et continuez vers la page de renouvellement.
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
| francês | holandês |
|---|---|
| renouveler | verlengen |
| achetant | kopen |
| code | code |
| licence | licentie |
| sélectionnez | kies |
| et | en |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| simplement | een |
| page | pagina |
| vous | u |
FR Nous vous conseillons toutefois d'enregistrer vos produits en saisissant votre adresse e-mail correspondant à votre compte MAGIX dans le champ prévu à cet effet
NL Wij raden u aan eerst het product te registreren door het e-mailadres van uw MAGIX login in het vereiste veld in te voeren
| francês | holandês |
|---|---|
| conseillons | raden |
| mailadres | |
| compte | registreren |
| magix | magix |
| champ | veld |
| en | in |
| le | product |
| adresse | door |
| votre | uw |
FR Insérez votre texte en cliquant sur n’importe quelle zone de texte et en saisissant vos propres informations (ou vous pouvez simplement le copier et le coller à partir de votre plan).
NL Voeg uw eigen tekst in door op een tekstvak te klikken en uw eigen informatie in te typen (of u kunt het gewoon kopiëren en plakken vanuit uw outline).
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| et | en |
| ou | of |
| copier | kopiëren |
| texte | tekst |
| en | in |
| coller | plakken |
| à | te |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| le | op |
| de | vanuit |
FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.
NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| ou | of |
| peut | misschien |
| trouver | vinden |
| projet | project |
| gens | mensen |
| internet | online |
| votre | je |
FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.
NL Ja, we registreren de domeinnaam op jouw naam. Dat betekent dat je je domeinnaam desgewenst altijd weer naar een andere provider kan verhuizen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| dit | betekent |
| transférer | verhuizen |
| fournisseur | provider |
| toujours | altijd |
| nous | we |
| nom de domaine | domeinnaam |
| autre | andere |
| le | de |
| oui | ja |
| votre | je |
FR Oui, nous enregistrons votre nom de domaine à votre nom. Autrement dit, vous pouvez toujours transférer votre nom de domaine vers un autre fournisseur si vous le souhaitez.
NL Ja, we registreren de domeinnaam op jouw naam. Dat betekent dat je je domeinnaam desgewenst altijd weer naar een andere provider kan verhuizen.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| dit | betekent |
| transférer | verhuizen |
| fournisseur | provider |
| toujours | altijd |
| nous | we |
| nom de domaine | domeinnaam |
| autre | andere |
| le | de |
| oui | ja |
| votre | je |
FR Pensez à un nom que les gens utiliseraient spontanément pour vous trouver sur internet. Il peut s'agir du nom de votre entreprise, de votre nom ou de celui de votre projet.
NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| ou | of |
| peut | misschien |
| trouver | vinden |
| projet | project |
| gens | mensen |
| internet | online |
| votre | je |
FR Pour trouver votre compte Vine, vous avez besoin du nom d'utilisateur que vous avez choisi lors de votre inscription. Une fois muni de ce nom d'utilisateur, accédez à https://vine.co/MyUserName et remplacez MyUserName par votre nom d'utilisateur.
NL Je hebt de gebruikersnaam die je bij het registreren hebt gebruikt nodig om je Vine-account te vinden. Als je je gebruikersnaam hebt, ga je naar https://vine.co/MyUserName en vervang je MyUserName door je gebruikersnaam.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouver | vinden |
| https | https |
| co | co |
| compte | account |
| et | en |
| de | bij |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| par | door |
| votre | je |
| inscription | registreren |
| à | te |
FR Essayez Shopify gratuitement pendant 14 jours, aucune carte de crédit requise. En saisissant votre e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de marketing de la part de Shopify.
NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| shopify | shopify |
| jours | dagen |
| requise | vereist |
| marketing | marketing |
| gratuitement | gratis |
| acceptez | akkoord |
| mailadres | |
| carte de crédit | creditcard |
| e-mails | mails |
| mails | e-mails |
| votre | je |
FR Le Toolbox Container de Vitra est un design saisissant, fonctionnel et très élégant qui offre un maximum d'espace pour le rangement des outils et autres objets dans votre maison
NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis
| francês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| fonctionnel | functioneel |
| élégant | elegant |
| offre | biedt |
| despace | ruimte |
| rangement | opbergen |
| outils | gereedschap |
| objets | voorwerpen |
| et | en |
| très | uiterst |
| le | de |
| autres | andere |
| est | is |
| dans | in |
| votre | uw |
| maison | huis |
| pour | voor |
FR Le Toolbox Container de Vitra est un design saisissant, fonctionnel et très élégant qui offre un maximum d'espace pour le rangement des outils et autres objets dans votre maison
NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis
| francês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| fonctionnel | functioneel |
| élégant | elegant |
| offre | biedt |
| despace | ruimte |
| rangement | opbergen |
| outils | gereedschap |
| objets | voorwerpen |
| et | en |
| très | uiterst |
| le | de |
| autres | andere |
| est | is |
| dans | in |
| votre | uw |
| maison | huis |
| pour | voor |
FR Recherchez les possibilités de référencement en saisissant des mots clés dans le vérificateur de SERP. Vous verrez instantanément les résultats de recherche spécifiques à un lieu et saurez si votre site peut être classé pour ce mot clé.
NL Onderzoek SEO mogelijkheden door trefwoorden in te voeren in de SERP checker. Bekijk direct locatie-specifieke zoekresultaten en ontdek of uw site kan scoren voor dat trefwoord.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérificateur | checker |
| serp | serp |
| instantanément | direct |
| spécifiques | specifieke |
| référencement | seo |
| et | en |
| possibilités | mogelijkheden |
| site | site |
| peut | kan |
| à | te |
| en | in |
| le | de |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| votre | uw |
| mots | trefwoorden |
| lieu | of |
| pour | voor |
FR Ajoutez un arrière-plan saisissant à la conception. Disposez votre flyer dans une couleur unie ou avec des dégradés.
NL Voeg een opvallende achtergrond toe aan het ontwerp. Lay-out uw flyer in een effen kleur of met verlopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| arrière-plan | achtergrond |
| saisissant | opvallende |
| flyer | flyer |
| couleur | kleur |
| ou | of |
| conception | ontwerp |
| votre | uw |
| avec | met |
| la | het |
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| tapant | typen |
| modifier | wijzigen |
| et | en |
| serveur | server |
| zone | gebied |
| le | de |
| en | in |
| bouton | knop |
| entrée | enter |
| sur | op |
| retour | een |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| nouveau | een nieuwe |
FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.
NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
| francês | holandês |
|---|---|
| certificats | certificaten |
| nom | naam |
| complet | volledige |
| cours | cursus |
| code | code |
| signature | handtekening |
| professeur | docent |
| et | en |
| à | van |
| projet | van de |
| votre | je |
FR Les certificats comprennent votre nom complet, le nom du cours effectué, un QR code qui mène à votre projet de cours, ainsi que le nom et la signature du professeur.
NL Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
| francês | holandês |
|---|---|
| certificats | certificaten |
| nom | naam |
| complet | volledige |
| cours | cursus |
| code | code |
| signature | handtekening |
| professeur | docent |
| et | en |
| à | van |
| projet | van de |
| votre | je |
FR Vous pouvez modifier le nom de votre serveur de cette zone en cliquant sur le nom du serveur, en tapant un nouveau nom et en cliquant sur votre bouton Entrée / retour.
NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.
| francês | holandês |
|---|---|
| nom | naam |
| tapant | typen |
| modifier | wijzigen |
| et | en |
| serveur | server |
| zone | gebied |
| le | de |
| en | in |
| bouton | knop |
| entrée | enter |
| sur | op |
| retour | een |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
| nouveau | een nieuwe |
FR Découvre les cours disponibles dans ton quartier en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
| francês | holandês |
|---|---|
| cours | lessen |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| commerciales | marketing |
| la | de |
| ton | je |
| quartier | buurt |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| offres | aanbiedingen |
| par | door |
| notre | onze |
| promotions | promoties |
FR Découvre les cours disponibles dans ton arrondissement en explorant notre guide des villes. En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Neem een kijkje in onze fitnessstadsgids voor lessen bij jou in de buurt. Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
| francês | holandês |
|---|---|
| cours | lessen |
| dautres | andere |
| et | en |
| de | bij |
| commerciales | marketing |
| la | de |
| ton | je |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| offres | aanbiedingen |
| par | door |
| notre | onze |
| promotions | promoties |
FR Étape 2: Exécutez le package d'installation VESTICP et confirmez en saisissant «Y» ou «Y», puis appuyez sur Entrée.
NL Stap 2: Voer het VESTACP-installatiepakket uit en bevestig door "Y" of "Y" in te voeren en druk vervolgens op ENTER.
| francês | holandês |
|---|---|
| confirmez | bevestig |
| appuyez | druk |
| entrée | enter |
| et | en |
| en | in |
| ou | of |
| le | op |
FR Le mariage étonnant de la nature et des éléments fabriqués par l'homme au sommet du mont Elme à Moos Sexten. Un équilibre est créé par le contraste saisissant entre la clôture et les dolomites.
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
| francês | holandês |
|---|---|
| équilibre | evenwicht |
| contraste | contrast |
| saisissant | opvallende |
| et | en |
| à | van |
| sommet | de top |
FR La solution de service d’assistance Web de Zendesk permet aux équipes de collaborer et de partager des informations en saisissant des commentaires privés pour n’importe quel
NL Met de helpdeskoplossing voor het web van Zendesk kunnen supportteams samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk
| francês | holandês |
|---|---|
| web | web |
| zendesk | zendesk |
| collaborer | samenwerken |
| partager | delen |
| commentaires | opmerkingen |
| et | en |
| informations | informatie |
| la | de |
| pour | voor |
FR Trouvez exactement ce que vous recherchez en quelques secondes en saisissant les noms de projet dans la barre de recherche disponible.
NL Vind in een paar seconden precies wat u zoekt door projectnamen in de beschikbare zoekbalk te typen.
| francês | holandês |
|---|---|
| secondes | seconden |
| disponible | beschikbare |
| trouvez | vind |
| la | de |
| en | in |
| exactement | precies |
| ce | wat |
| vous | u |
| de | door |
| quelques | paar |
FR Trouvez exactement les matériels que vous recherchez en quelques secondes en saisissant les noms de projet dans la barre de recherche disponible.
NL Vind in enkele seconden precies het materiaal dat u zoekt door projectnamen in de beschikbare zoekbalk te typen.
| francês | holandês |
|---|---|
| matériels | materiaal |
| secondes | seconden |
| disponible | beschikbare |
| trouvez | vind |
| la | de |
| en | in |
| exactement | precies |
| vous | u |
| quelques | enkele |
| de | door |
FR En saisissant ton adresse e-mail, tu acceptes de recevoir par e-mail des offres, des promotions et d'autres communications commerciales de la part de ClassPass.
NL Door je e-mailadres in te voeren, ga je ermee akkoord aanbiedingen, promoties en andere marketing van ClassPass te ontvangen per e-mail.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| en | in |
| recevoir | ontvangen |
| et | en |
| commerciales | marketing |
| ton | je |
| offres | aanbiedingen |
| de | per |
| promotions | promoties |
FR Sur notre site Web, nous offrons aux utilisateurs la possibilité de s?inscrire en saisissant des données à caractère personnel
NL Op onze internetpagina bieden wij gebruikers de mogelijkheid om zich door het invoeren van persoonsgegevens te registreren
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruikers |
| inscrire | registreren |
| sur | op |
| la | de |
| site | internetpagina |
| notre | onze |
| possibilité | mogelijkheid |
| offrons | bieden |
| de | wij |
FR Sur notre site web, nous t'offrons la possibilité de t'inscrire en saisissant des données personnelles
NL Op onze website bieden wij u de mogelijkheid om u te registreren door persoonlijke gegevens te verstrekken
| francês | holandês |
|---|---|
| données | gegevens |
| sur | op |
| la | de |
| notre | onze |
| possibilité | mogelijkheid |
| site | website |
| personnelles | persoonlijke |
| de | wij |
FR Cest un plaisir de conduire, présente un design saisissant et attrayant, tout en utilisant une technologie logique et utile - y compris Apple CarPlay / Android Auto qui est intégré dune manière vraiment merveilleuse.
NL Het is een genot om mee te rijden, heeft een opvallend en aantrekkelijk ontwerp en maakt daarbij gebruik van logische, behulpzame technologie - inclusief Apple CarPlay / Android Auto die op een werkelijk fantastische manier is geïntegreerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| plaisir | genot |
| conduire | rijden |
| design | ontwerp |
| attrayant | aantrekkelijk |
| logique | logische |
| apple | apple |
| android | android |
| intégré | geïntegreerd |
| technologie | technologie |
| manière | manier |
| et | en |
| de | auto |
| utilisant | gebruik |
| compris | inclusief |
| qui | die |
| est | is |
FR À en juger par les sons, le Pixel 6 Pro naura pas seulement un look saisissant, mais aussi des capacités phares appropriées
NL Door de geluiden ervan, zal de Pixel 6 Pro niet alleen een opvallende look hebben, maar ook een aantal goede vlaggenschipmogelijkheden
| francês | holandês |
|---|---|
| sons | geluiden |
| pixel | pixel |
| saisissant | opvallende |
| look | look |
| pro | pro |
| pas | niet |
| par | door |
| les | goede |
| un | alleen |
| mais | maar |
FR Google a joué avec le design par rapport aux pixels précédents, le détail le plus notable étant le Pixel 4 XL orange vif . Lorange est de retour au menu, utilisé comme coloris dans ce nouveau design saisissant.
NL Google heeft met ontwerp gespeeld ten opzichte van eerdere Pixels, met als meest opvallende detail de feloranje Pixel 4 XL . Oranje staat weer op het menu, gebruikt als kleurstelling in dit opvallende nieuwe ontwerp.
| francês | holandês |
|---|---|
| joué | gespeeld |
| design | ontwerp |
| détail | detail |
| orange | oranje |
| menu | menu |
| saisissant | opvallende |
| pixel | pixel |
| pixels | pixels |
| utilisé | gebruikt |
| nouveau | nieuwe |
| le | de |
| au | op |
| a | heeft |
| dans | in |
| comme |
FR Le murmure et le craquement des glaciers, le vent toujours saisissant et l’odeur du froid sont omniprésents dans ce trekking
NL Het geruis en gekraak binnenin de gletsjer, de constante koele wind en de geur van koude is alomtegenwoordig op deze tocht
| francês | holandês |
|---|---|
| vent | wind |
| froid | koude |
| et | en |
| le | de |
| ce | deze |
FR Ce panorama saisissant du ciel nocturne et de la Voie lactée a été capturé par lastronaute de la NASA Reid Wiseman en 2014
NL Dit opvallende panorama van de nachtelijke hemel en de Melkweg werd in 2014 vastgelegd door NASA-astronaut Reid Wiseman
| francês | holandês |
|---|---|
| panorama | panorama |
| saisissant | opvallende |
| été | werd |
| capturé | vastgelegd |
| nasa | nasa |
| et | en |
| la | de |
| en | in |
| voie | van de |
FR Cela signifie que les termes recherchés ne produisent aucun résultat. Le cas échéant, essayez de lancer la recherche directement sur https://giphy.com/ en saisissant une URL Giphy dans la barre de recherche du bloc.
NL Dit betekent dat er geen resultaten voor je trefwoorden zijn gevonden. Probeer rechtstreeks te zoeken op https://giphy.com/ en de Giphy-URL in de zoekbalk van het blok in te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| recherche | zoeken |
| directement | rechtstreeks |
| https | https |
| url | url |
| bloc | blok |
| essayez | probeer |
| en | in |
| de | voor |
| ne | geen |
FR Le bloc de GIF ne présente que 10 résultats. Pour obtenir plus de GIF, essayez de lancer la recherche directement sur https://giphy.com/ en saisissant une URL Giphy dans la barre de recherche du bloc.
NL Het gifblok geeft slechts 10 zoekresultaten weer. Probeer, om meer gifs te kunnen vinden, te zoeken op https://giphy.com/ en de Giphy-URL in de zoekbalk van het blok in te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| bloc | blok |
| https | https |
| url | url |
| essayez | probeer |
| en | in |
| une | slechts |
| résultats | zoekresultaten |
| de | van |
FR Vous pouvez facilement les ajuster en saisissant vos dimensions préférées.
NL Je kunt ze gemakkelijk aanpassen door de gewenste afmetingen in te voeren.
| francês | holandês |
|---|---|
| facilement | gemakkelijk |
| dimensions | afmetingen |
| en | in |
| pouvez | kunt |
| ajuster | aanpassen |
| vos | je |
FR Ils utilisent en grande partie la même technologie que les AirPods Pro, mais avec un son plus puissant et un design métallique saisissant.
NL Ze gebruiken veel van dezelfde technologie als de AirPods Pro, maar met een groter geluid en een opvallend metalen ontwerp.
| francês | holandês |
|---|---|
| technologie | technologie |
| airpods | airpods |
| design | ontwerp |
| métallique | metalen |
| et | en |
| pro | pro |
| la | de |
| ils | ze |
FR Hyundai a fait un travail remarquable en proposant un multisegment coloré et saisissant, le faisant se démarquer de la foule par son attrait visuel
NL Hyundai heeft uitstekend werk geleverd door een kleurrijke en opvallende cross-over af te leveren, waardoor hij zich qua visuele aantrekkingskracht onderscheidt van de massa
| francês | holandês |
|---|---|
| remarquable | uitstekend |
| saisissant | opvallende |
| attrait | aantrekkingskracht |
| visuel | visuele |
| travail | werk |
| et | en |
| a | heeft |
| de | waardoor |
| un | een |
FR La solution de service d’assistance Web de Zendesk permet aux équipes de collaborer et de partager des informations en saisissant des commentaires privés pour n’importe quel problème
NL Met de webgebaseerde IT-helpdeskoplossing van Zendesk kunnen agents samenwerken met collega's en informatie delen via privé-opmerkingen over elk mogelijk probleem
| francês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| permet | mogelijk |
| collaborer | samenwerken |
| partager | delen |
| commentaires | opmerkingen |
| problème | probleem |
| et | en |
| informations | informatie |
| la | de |
FR Conçu pour les DJ, les artistes, les groupes de musique et les installations fixes, le laser couleur Laserworld CS-1000RGB offrira un spectacle laser saisissant et atmosphérique partout où vous en aurez besoin !
NL De Laserworld CS-1000RGB is een kleurenlaser die zeer geschikt is voor het gebruik door mobiele DJ's en tijdelijke lasershows. Echter, in vaste installaties zal deze laser zeker geen gek figuur slaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| installations | installaties |
| fixes | vaste |
| laser | laser |
| et | en |
| le | de |
| en | in |
| pour | voor |
FR Le Xiang Jia Gong proposé par Zildjian est un gong en bronze affichant un design unique et saisissant à l'aspect naturel
NL De Xiang Jia Gong is een unieke gong met een opvallend brons ontwerp met een natuurlijke uitstraling
| francês | holandês |
|---|---|
| bronze | brons |
| design | ontwerp |
| naturel | natuurlijke |
| un | unieke |
| le | de |
| est | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
saisissant saisissant «y» saisissant simplement saisissant taubenherd design saisissant saisissant contraste saisissant confirmez en saisissant saisissant les noms utiliser votre nom compris votre nom personnalisez votre nom entrez votre nom relier votre nom recueillons votre nom soit votre nom enregistrons votre nom donne votre nom obtenez votre nom saisissez votre nom reliez votre nom sous votre nom saisi votre nom connecter votre nom changer votre nom choisissez votre nom saisir votre nom indiquez votre nom rendent votre nom nom famille – nom nom d’utilisateur propre nom nom dutilisateur nom grâce nom d’un contact nouveau nom grand nom nouveau nom lors nom associé nom commençant nom apparaîtra nom d’hôte n’importe quel nom seul nom nom accrocheur nom commun mon nom nom indique nom générique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe