FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.
"représente une innovation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Bien que ce graphique soit très fourni, il témoigne d'une créativité et d'une originalité exceptionnelles, et représente une innovation remarquable pour l'époque.
NL Hoewel het visueel een erg drukke grafiek is, is het ontzettend creatief en was het voor die tijd bijzonder origineel en innovatief.
francês | holandês |
---|---|
graphique | grafiek |
et | en |
bien que | hoewel |
pour | voor |
très | erg |
une | een |
soit | is |
FR Elle possède un gros cœur en fer qui représente 61% du volume de la planète (en comparaison, le cœur de la terre n'en représente que 16%) et une couche extérieure d'environ 400 kilomètres d'épaisseur
NL Hij heeft een grote ijzeren kern, die ongeveer 61% van het volume van de planeet uitmaakt (ter vergelijking: de kern van de aarde is slechts 16%) en een 400 kilometer dikke buitenste schil
francês | holandês |
---|---|
gros | grote |
cœur | kern |
comparaison | vergelijking |
extérieure | buitenste |
kilomètres | kilometer |
volume | volume |
et | en |
terre | aarde |
planète | planeet |
une | slechts |
c | ongeveer |
possède | is |
qui | die |
de | van |
FR Cette architecture fondamentalement nouvelle représente pour les interactions de données sous forme visuelle ce que SQL a représenté pour les interactions de données sous forme textuelle
NL Deze fundamenteel nieuwe architectuur doet voor beeldende data-interacties wat SQL deed voor beschrijvende
francês | holandês |
---|---|
architecture | architectuur |
nouvelle | nieuwe |
interactions | interacties |
données | data |
sql | sql |
a | deed |
pour | voor |
FR Des co-chercheurs qui créent de l’innovation sociale « Ce projet est aussi et surtout une expérience d’innovation sociale », explique Etienne Toffin. « ValueBugs, c’est de la recherche citoyenne...
NL Wie is Chloë Angé? Chloë Angé is projectcoördinator bij de vzw VIA, een onthaalbureau voor nieuwkomers gekend als Bureau d'Accueil pour Primo-Arrivants of kortweg BAPA. Chloë coördineert er de...
francês | holandês |
---|---|
la | de |
de | bij |
et | voor |
est | is |
FR Des co-chercheurs qui créent de l’innovation sociale « Ce projet est aussi et surtout une expérience d’innovation sociale », explique Etienne Toffin. « ValueBugs, c’est de la recherche citoyenne...
NL Afkomstig uit Frankrijk, woont en werkt in het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Geïnteresseerd in digital, pedagogie, uitwisseling, contact en creatie.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | uit |
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
francês | holandês |
---|---|
façons | manieren |
atlassian | atlassian |
réflexion | denken |
créative | creatief |
journée | dag |
innovation | innovatie |
et | en |
la | de |
à | van |
nombreuses | een |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR Guidez l'innovation en créant des plans de projet visuels et en décrivant l'ensemble de votre stratégie d'innovation
NL Leid vernieuwing door visuele projectplannen te maken en je gehele innovatiestrategie te schetsen
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
et | en |
de | door |
votre | je |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site Web de Zendesk.
NL ?Innovatiediensten? betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
site | website |
FR L' innovation à son meilleur : Il ne fait aucun doute que les voitures de location Porsche à Dubaï ont toujours repoussé les limites de l'innovation en franchissant des jalons les uns après les autres
NL Innovatie op zijn best: de Dubai Porsche-huurauto's hebben ongetwijfeld altijd de grens van innovatie verlegd door de een na de ander mijlpalen te breken
francês | holandês |
---|---|
innovation | innovatie |
porsche | porsche |
dubaï | dubai |
jalons | mijlpalen |
toujours | altijd |
après | na |
de | ander |
les | best |
voitures | de |
FR L'innovation est au cœur de nos activités chez Nestlé. Découvrez nos capacités uniques en R&D et notre longue expérience en matière d'innovation.
NL Innovatie staat centraal bij Nestlé. Ontdek meer over onze unieke R&D-capaciteiten en onze uitgebreide ervaring op het gebied van innovatie.
francês | holandês |
---|---|
cœur | centraal |
découvrez | ontdek |
capacités | capaciteiten |
uniques | unieke |
expérience | ervaring |
et | en |
de | bij |
en | over |
au | op |
nos | onze |
FR Découvrez les nombreuses façons dont Atlassian encourage l'innovation et la réflexion créative grâce à la journée Innovation Spike.
NL Bekijk een van de vele manieren waarop Atlassian innovatie en creatief denken aanmoedigt met de Innovation Spike-dag.
francês | holandês |
---|---|
façons | manieren |
atlassian | atlassian |
réflexion | denken |
créative | creatief |
journée | dag |
innovation | innovatie |
et | en |
la | de |
à | van |
nombreuses | een |
FR Guidez l'innovation en créant des plans de projet visuels et en décrivant l'ensemble de votre stratégie d'innovation
NL Leid vernieuwing door visuele projectplannen te maken en je gehele innovatiestrategie te schetsen
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
et | en |
de | door |
votre | je |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou toute fonctionnalité décrits sur la Liste des Services d’innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et conditions du site Web de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
conditions | voorwaarden |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
site | website |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
francês | holandês |
---|---|
https | https |
zendesk | zendesk |
à | te |
le | de |
nous | we |
service | service |
services | services |
de | die |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
site | website |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
FR "Comment nous protégeons vos données de service (services d'innovation)" désigne le site Web situé à l'adresse suivante : https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
NL "How We Protect Your Service Data (Innovation Services)" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/customers-partners/protect-service-data-innovation-services/
francês | holandês |
---|---|
https | https |
zendesk | zendesk |
à | te |
le | de |
nous | we |
service | service |
services | services |
de | die |
site | website |
FR « Services d’innovation » désigne tout Service ou fonctionnalité décrit sur la Liste des Services d’Innovation de Zendesk disponible sur la page des Accords et Modalités du Site de Zendesk.
NL "Innovatiediensten" betekent elke Dienst of functie die wordt aangeduid in de Innovatiedienstenlijst van Zendesk die beschikbaar is op de Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
ou | of |
fonctionnalité | functie |
et | en |
site | website |
sur | op |
accords | overeenkomsten |
de | van |
FR Une identité de marque est l'expression extérieure de tout ce qu'une marque représente - toute la raison d'être d'une marque et est un élément essentiel d'une stratégie de marque durable et efficace.
NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.
francês | holandês |
---|---|
raison | reden |
essentiel | cruciaal |
durable | duurzame |
efficace | effectieve |
et | en |
marque | merk |
la | de |
être | staat |
est | is |
FR Une session représente l'accès à une source spécifique, et une est nécessaire pour récupérer toutes les informations ou données de la source via l'API.
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
francês | holandês |
---|---|
session | sessie |
représente | vertegenwoordigt |
spécifique | specifieke |
nécessaire | nodig |
récupérer | halen |
et | en |
ou | of |
la | de |
données | gegevens |
est | is |
informations | informatie |
à | te |
source | bron |
de | via |
FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle
NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken
francês | holandês |
---|---|
poste | post |
demande | verzoek |
représente | vertegenwoordigt |
ressource | bron |
nouvelle | nieuwe |
création | maken |
sagit | is |
FR Une source représente une source de données d'un service. Par exemple, un compte iCloud est une source du service iCloud.
NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.
francês | holandês |
---|---|
représente | vertegenwoordigt |
service | service |
icloud | icloud |
compte | account |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
source | bron |
de | van |
FR La masse périphérique intégrée au mouvement X41 représente une vraie prouesse technique maîtrisée par seulement une poignée de marques. Elle permet une épaisseur réduite du mouvement et plus de transparence sur le mécanisme.
NL Het perifeer oscillerend gewicht waarmee het X41-uurwerk is uitgerust, is een waar technisch hoogstandje dat slechts door een handvol merken wordt beheerst. Het maakt het uurwerk minder dik en het mechanisme meer zichtbaar.
francês | holandês |
---|---|
masse | gewicht |
mouvement | uurwerk |
technique | technisch |
poignée | handvol |
marques | merken |
mécanisme | mechanisme |
et | en |
seulement | een |
une | slechts |
plus | meer |
elle | is |
de | door |
FR Aucun de ceux-ci ne représente une utilisation typique - vous vous entraînerez probablement trois fois par semaine pendant une heure et entre ces moments, vous porterez la Venu 2 comme une montre intelligente
NL Geen van beide staat voor normaal gebruik - je zult waarschijnlijk drie keer per week een uur trainen en tussen die tijden draag je de Venu 2 als een smartwatch
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
semaine | week |
et | en |
utilisation | gebruik |
la | de |
heure | uur |
moments | een |
comme | |
fois | keer |
trois | drie |
FR Le Nouveau Sac Bleu représente une chance unique de créer une économie circulaire locale de l’emballage, avec de nouveaux centres de tri et une capacité de recyclage pour le plastique dans notre pays.
NL De Nieuwe Blauwe Zak is een unieke kans om een lokale circulaire verpakkingseconomie uit te bouwen, met nieuwe sorteercentra- en recyclagecapaciteit voor plastics in eigen land.
francês | holandês |
---|---|
sac | zak |
chance | kans |
circulaire | circulaire |
locale | lokale |
et | en |
pays | land |
le | de |
une | unieke |
dans | in |
créer | bouwen |
nouveau | nieuwe |
pour | voor |
FR Aucun de ceux-ci ne représente une utilisation typique - vous vous entraînerez probablement trois fois par semaine pendant une heure et entre ces moments, vous porterez la Venu 2 comme une montre intelligente
NL Geen van beide staat voor normaal gebruik - je zult waarschijnlijk drie keer per week een uur trainen en tussen die tijden draag je de Venu 2 als een smartwatch
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
semaine | week |
et | en |
utilisation | gebruik |
la | de |
heure | uur |
moments | een |
comme | |
fois | keer |
trois | drie |
FR Une session représente l'accès à une source spécifique, et une est nécessaire pour récupérer toutes les informations ou données de la source via l'API.
NL Een sessie vertegenwoordigt toegang tot een specifieke bron en er is er een nodig om informatie of gegevens uit de bron op te halen via de API.
francês | holandês |
---|---|
session | sessie |
représente | vertegenwoordigt |
spécifique | specifieke |
nécessaire | nodig |
récupérer | halen |
et | en |
ou | of |
la | de |
données | gegevens |
est | is |
informations | informatie |
à | te |
source | bron |
de | via |
FR Poste: Il s'agit d'une demande qui représente une demande de création d'une ressource entièrement nouvelle
NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken
francês | holandês |
---|---|
poste | post |
demande | verzoek |
représente | vertegenwoordigt |
ressource | bron |
nouvelle | nieuwe |
création | maken |
sagit | is |
FR Une source représente une source de données d'un service. Par exemple, un compte iCloud est une source du service iCloud.
NL Een bron vertegenwoordigt een gegevensbron van een service. Een iCloud-account is bijvoorbeeld een bron van de iCloud-service.
francês | holandês |
---|---|
représente | vertegenwoordigt |
service | service |
icloud | icloud |
compte | account |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
source | bron |
de | van |
FR Pour être efficace en vertu de la DMCA, une notification de violation alléguée doit être une communication écrite adressée à l'agent de droit d'auteur désigné qui représente le site
NL Om te zorgen dat u melding zich houdt aan de DMCA, moet een melding van vermeende inbreuk een schriftelijke mededeling zijn aan de aangewezen auteursrechtagent die de Site vertegenwoordigt
francês | holandês |
---|---|
dmca | dmca |
notification | melding |
violation | inbreuk |
écrite | schriftelijke |
désigné | aangewezen |
représente | vertegenwoordigt |
site | site |
qui | die |
FR Recherches : à partir d'un identifiant, l'API peut fournir une foule d'informations connexes, du pays de fabrication, via une version anonyme de l'identifiant, aux images de l'élément représenté.
NL Lookups : gegeven een identifier, kan de API een groot aantal gerelateerde informatie bieden, van het land van productie, via een geanonimiseerde versie van de identifier tot afbeeldingen voor het item dat wordt weergegeven.
francês | holandês |
---|---|
identifiant | identifier |
fournir | bieden |
connexes | gerelateerde |
pays | land |
images | afbeeldingen |
peut | kan |
version | versie |
fabrication | productie |
à | van |
dun | van de |
aux | de |
Mostrando 50 de 50 traduções