Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "rapport à celles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rapport à celles" de francês para holandês

Traduções de rapport à celles

"rapport à celles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

rapport bedrijven biedt data de een functies gebruiken gegevens goed google hebben helpen informatie jaar kan kunnen kwaliteit nieuwe of prestaties rapport rapportage rapporten report van van de verslag waar was zien zijn zou
celles - aan aantal al alle alleen als andere bent berichten beschikbaar betekent biedt bij dan dat de de meeste degenen deze die dit door door de dus een eigen elke en evenals functies gebruiken geeft geen geval haar hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de is is het je jouw kan komen krijgen kunnen maar maken manier meer meest meeste mensen met moet naar net niet niet meer nog nog steeds nu of om onder ons onze ook op op de over staan staat steeds te tijdens tot tussen u uit uw van van de van een van wie veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer wat we we hebben welke wie wij wilt worden wordt zal ze zeker zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen

Tradução de francês para holandês de rapport à celles

francês
holandês

FR BESIX Group a publié son premier rapport RSE 2010-2011 en 2012. Un 4ème rapport est disponible pour 2017-2018. Le rapport est une bonne occasion de décrire ce que nous avons réalisé.

NL BESIX Group publiceerde haar eerste MVO-verslag over 2010-2011 in 2012. Intussen is er al een vierde verslag klaar over 2017-2018. Deze verslagen geven ons de gelegenheid om te omschrijven wat we bereikt hebben.

francês holandês
rapport verslag
rse mvo
réalisé bereikt
group group
occasion gelegenheid
en in
disponible is
le de
nous we
de over

FR BESIX Group a publié son premier rapport RSE 2010-2011 en 2012. Un 4ème rapport est disponible pour 2017-2018. Le rapport est une bonne occasion de décrire ce que nous avons réalisé.

NL BESIX Group publiceerde haar eerste MVO-verslag over 2010-2011 in 2012. Intussen is er al een vierde verslag klaar over 2017-2018. Deze verslagen geven ons de gelegenheid om te omschrijven wat we bereikt hebben.

francês holandês
rapport verslag
rse mvo
réalisé bereikt
group group
occasion gelegenheid
en in
disponible is
le de
nous we
de over

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

francês holandês
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Posez-lui toutes les questions qui vous viennent à l'esprit, allant de celles relatives à la douleur que vous pourriez ressentir à celles concernant le nombre de séances qu'il faudra pour réaliser le tatouage

NL Stel de artiest alle vragen die je hebt, van de pijnlijkheidsgraad tot hoeveel sessies er nodig zullen zijn om je tatoeage af te maken

francês holandês
séances sessies
tatouage tatoeage
questions vragen
vous je
que hoeveel

FR Nous avons utilisé les sangles de cette liste, les avons portées pour voir à quel point elles sont confortables et ajustables, et avons déterminé celles qui fonctionnent bien et celles qui ne fonctionnent pas

NL We hebben de riemen op deze lijst gebruikt, ze gedragen om te zien hoe comfortabel en verstelbaar ze zijn, en uitzoeken welke goed werken en welke niet

francês holandês
utilisé gebruikt
confortables comfortabel
et en
nous we
pas niet
liste lijst
pour op
à te

FR Celles-ci incluent la mise en place de processus et de procédures visant à limiter les accès non autorisés à vos données personnelles ou la divulgation de celles-ci

NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken

francês holandês
incluent omvat
limiter beperken
accès toegang
données personnelles persoonsgegevens
et en
ou of
procédures procedures
processus processen

FR Jetez un œil aux 20 meilleures attractions pour voir celles que vous connaissez déjà et cocher celles qui vous restent à découvrir

NL Lees hieronder over de top 20 en kijk welke je al hebt bezocht en maak plannen om de rest te bezoeken

francês holandês
déjà al
et en
pour hieronder
meilleures top
voir kijk
vous je
à te
un hebt

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

francês holandês
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Celles-ci incluent la mise en place de processus et de procédures visant à limiter les accès non autorisés à vos données personnelles ou la divulgation de celles-ci

NL Dit omvat ook het ontwikkelen van processen en procedures om ongeoorloofde toegang tot of onthulling van uw persoonsgegevens tot een minimum te beperken

francês holandês
incluent omvat
limiter beperken
accès toegang
données personnelles persoonsgegevens
et en
ou of
procédures procedures
processus processen

FR Conservez celles qui fonctionnent et abandonnez celles qui ne fonctionnent pas.

NL Behoud de effectieve werkwijzen en neem afscheid van de werkwijzen die niet functioneren.

francês holandês
fonctionnent functioneren
et en
pas niet
celles de

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

francês holandês
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

francês holandês
entreprises bedrijven
zendesk zendesk
solution oplossing
omnicanal omnichannel
limité beperkt
canaux kanalen
ou of
mieux beter
de onder
utilisent met
nombre aantal

FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.

NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.

francês holandês
rapport rapport
seo seo
concurrents concurrenten
phrases zinnen
populaires populaire
organique organische
facebook facebook
et en
pouvez kun
sites sites
pages van
vos je
pour voor
tels

FR Si 2020 nous a appris une chose, c’est que l’assistance doit pouvoir s’adapter en un instant aux attentes des clients, même si celles-ci changent du jour au lendemain.Notre rapport vous donnera les clés pour rester dans l’air du temps.

NL Afgelopen jaar hebben we gezien dat de behoeften van je klanten zomaar kunnen veranderen, en dat je supportteam bijna net zo snel moet mee veranderen.Ons rapport legt je uit hoe je dit allemaal bijhoudt.

francês holandês
clients klanten
changent veranderen
rapport rapport
nous we
vous je
pour mee
doit moet
en de
notre ons

FR Créez un rapport en temps réel sur vos tâches commerciales pour recevoir des notifications instantanées sur les affaires conclues et celles qui ne le sont pas.

NL Stel een live rapport van uw verkoopactiviteiten samen dat direct meldingen verzendt over welke deals worden gesloten en welke niet.

francês holandês
notifications meldingen
affaires deals
et en
rapport rapport
pour samen
sont worden
pas niet
celles een

FR Par conséquent, cela peut inclure l'accès à des ressources supplémentaires, par rapport à celles incluses dans la version bêta publique.

NL Vandaar dat dit toegang tot aanvullende bronnen kan omvatten, vergeleken met die in de openbare bèta.

francês holandês
peut kan
inclure omvatten
supplémentaires aanvullende
bêta bèta
publique openbare
par rapport vergeleken
ressources bronnen
la de

FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

francês holandês
comparez vergelijk
concurrents concurrenten
par rapport vergelijking
à van
moteurs de recherche zoekmachines
celles de

FR La fuite a été publiée pour la première fois par 9to5Mac dans un rapport qui comprend également des rendus de presse haute résolution du produit. Celles-ci montrent les bourgeons en blanc, gris, noir et rose/violet.

NL Het lek werd voor het eerst gepubliceerd door 9to5Mac in een rapport dat ook persweergaven van het product in hoge resolutie bevat. Deze tonen de knoppen in wit, grijs, zwart en een roze/paarse kleur.

francês holandês
fuite lek
haute hoge
résolution resolutie
montrent tonen
bourgeons knoppen
et en
rose roze
publié gepubliceerd
été werd
rapport rapport
la de
comprend bevat
également ook
gris grijs
en in
noir wit
violet kleur
pour eerst
première een
produit product

FR Vous pouvez ainsi comparer les performances de vos clients par rapport à celles de leurs concurrents et voir comment ils progressent vers les principales étapes réglementaires.

NL Vergelijk de prestaties van je klant met die van hun concurrenten en kijk hoe ze er voor staan wat betreft hun belangrijke regulatorische mijlpalen.

francês holandês
performances prestaties
clients klant
concurrents concurrenten
principales belangrijke
étapes mijlpalen
et en
à van
de betreft
voir kijk
comparer vergelijk
vos je
celles de
comment hoe
ils ze

FR Obtenez des captures d'écran des 100 premières pages de résultats des moteurs de recherche. Comparez les performances de vos pages par rapport à celles de vos concurrents.

NL Bekijk snapshots van de top 100 pagina's in de resultatenpagina van zoekmachines. Vergelijk hoe uw gerankte pagina's het doen in vergelijking met pagina's van concurrenten.

francês holandês
comparez vergelijk
concurrents concurrenten
par rapport vergelijking
à van
moteurs de recherche zoekmachines
celles de

FR La société prévoit de tester la puce dans sa flotte de véhicules dessai en Californie et vise à terme à fournir « des garanties plus solides que celles disponibles auprès de Tesla et Waymo », selon le rapport.

NL Het bedrijf is van plan de chip te testen in zijn vloot van testvoertuigen in Californië en streeft er uiteindelijk naar om "sterkere waarborgen te bieden dan wat beschikbaar is bij Tesla en Waymo", aldus het rapport.

francês holandês
société bedrijf
tester testen
puce chip
flotte vloot
tesla tesla
rapport rapport
californie californië
et en
de bij
en in
disponibles beschikbaar

FR Vous pouvez ainsi comparer les performances de vos clients par rapport à celles de leurs concurrents et voir comment ils progressent vers les principales étapes réglementaires.

NL Vergelijk de prestaties van je klant met die van hun concurrenten en kijk hoe ze er voor staan wat betreft hun belangrijke regulatorische mijlpalen.

francês holandês
performances prestaties
clients klant
concurrents concurrenten
principales belangrijke
étapes mijlpalen
et en
à van
de betreft
voir kijk
comparer vergelijk
vos je
celles de
comment hoe
ils ze

FR Par conséquent, cela peut inclure l'accès à des ressources supplémentaires, par rapport à celles incluses dans la version bêta publique.

NL Vandaar dat dit toegang tot aanvullende bronnen kan omvatten, vergeleken met die in de openbare bèta.

francês holandês
peut kan
inclure omvatten
supplémentaires aanvullende
bêta bèta
publique openbare
par rapport vergeleken
ressources bronnen
la de

FR Le rapport Magic Quadrant 2021 consacré aux centres CRM d'engagement client est téléchargeable gratuitement pendant une durée limitée. Le rapport PDF complet comprend :

NL Het Gartner Magic Quadrant 2021 voor het CRM Customer Engagement Center-rapport kan voor een beperkte tijd gratis worden gedownload. Het volledige PDF-rapport bestaat uit:

francês holandês
rapport rapport
magic magic
quadrant quadrant
centres center
crm crm
client customer
gratuitement gratis
pdf pdf
complet volledige
est bestaat
durée tijd
limitée beperkte
une een

FR Une fois terminée, cliquez sur Afficher le rapport d'analyse. Cela ouvre le rapport au format HTML dans votre navigateur par défaut.

NL Klik op Scanrapport weergeven nadat de scan is voltooid. Hiermee opent u het rapport in de html-indeling in uw standaardbrowser.

francês holandês
afficher weergeven
rapport rapport
format indeling
html html
le de
terminé voltooid
cliquez klik
ouvre opent
dans in
sur op
votre uw

FR Contactez-nous à l'adresse e-mail security@halp.com pour demander l'accès à notre rapport SOC 2, à notre dernier rapport d'audit tiers, ou à une liste complète de nos fournisseurs et sous-traitants.

NL Neem contact op met security@halp.com voor ons SOC2-rapport , ons meest recente auditrapport van een externe partij, of een volledige lijst met onze leveranciers en subverwerkers.

francês holandês
security security
rapport rapport
complète volledige
fournisseurs leveranciers
soc soc
ou of
et en
à van
contactez contact
liste lijst
pour voor
nos onze

FR Ce rapport de transparence fournit des informations relatives aux demandes émanant des organes d?application de la loi relatives aux données personnelles des utilisateurs que nous avons traitées de janvier 1, 2021 à la date de ce rapport.

NL Dit transparantierapport bevat informatie over wetshandhavingsverzoeken om persoonlijke informatie die Zendesk heeft verwerkt vanaf 1 januari 2021 tot de datum van dit rapport.

francês holandês
janvier januari
rapport rapport
informations informatie
la de
traitées verwerkt
date datum
de vanaf
personnelles persoonlijke
à van
ce dit
application die

FR Les méthodes pour y parvenir ont beaucoup changé par rapport à ce qu’il en était il y a dix ans, et même par rapport à l’année dernière

NL Vandaag de dag gaat dit bovendien compleet anders dan tien jaar geleden – of zelfs maar een jaar geleden

francês holandês
ce dit
en de
même zelfs
lannée jaar

FR Partagez vos résultats grâce au lien web. Postez votre rapport sur votre CRM, diffusez-le par mail ou sur les forums. Exportez votre rapport au format Excel ou PDF.

NL Deel uw resultaten via de weblink. Plaats uw rapport op uw CRM, post het per e-mail of op de forums. Exporteer uw rapport in Excel- of PDF-bestand.

francês holandês
partagez deel
crm crm
forums forums
excel excel
résultats resultaten
rapport rapport
ou of
pdf pdf
mail mail
web plaats
le de
sur op
votre uw

FR Le vaste mécanisme de compte rendu de PowerDMARC comprend deux rapports distincts dans le cadre de l'enregistrement multidimensionnel et multicouche du DMARC : le rapport agrégé et le rapport médico-légal

NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report

francês holandês
vaste uitgebreide
powerdmarc powerdmarc
comprend omvat
rapports rapporten
et en
dmarc dmarc
deux twee
du onderdeel
rapport report
de van

FR Innoviris a le plaisir de vous présenter son rapport annuel. Discover Innoviris, c'est le titre de notre rapport d’activités. C’est un...

NL Ons jaarverslag is er! Discover Innoviris is de titel van ons activiteitenverslag. Met trots laten we jullie zien wat we vorig jaar...

francês holandês
vous jullie
titre titel
le de
notre ons

FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro offrent une refonte complète par rapport au Pixel 5. Tous deux ont un boîtier de caméra qui sétend sur toute leur largeur, par rapport au boîtier carré positionné dans le coin supérieur gauche du Pixel 5.

NL De Google Pixel 6 en 6 Pro bieden een compleet nieuw ontwerp in vergelijking met de Pixel 5. Beide hebben een camerabehuizing die zich over de gehele breedte uitstrekt, vergeleken met de vierkante behuizing in de linkerbovenhoek van de Pixel 5.

francês holandês
google google
pixel pixel
offrent bieden
largeur breedte
carré vierkante
et en
pro pro
le de
un beide
une compleet
de over
qui die
par rapport vergelijking

FR Cest un grand pas en avant par rapport à la Watch Series 3, ci-dessous, et, par rapport aux modèles phares, nous ne pensons pas que les omissions soient suffisamment importantes pour justifier le prix supplémentaire.

NL Het is een grote stap voorwaarts ten opzichte van de Watch Series 3 hieronder, en in vergelijking met de vlaggenschipmodellen, geloven we niet dat de weglatingen substantieel genoeg zijn om de extra prijs te rechtvaardigen.

francês holandês
series series
watch watch
par rapport vergelijking
pensons geloven
et en
grand grote
en in
nous we
prix prijs
dessous hieronder
supplémentaire extra
pas niet

FR Cest un chargement monstre et compte tenu de la quantité de téléphone que vous obtenez, cest un bon rapport qualité-prix par rapport à la plupart des autres marchés.

NL Het is een monsteruitrusting en gezien hoeveel telefoon je krijgt, is het een goede prijs-kwaliteitverhouding in vergelijking met veel van de rest van de markt.

francês holandês
téléphone telefoon
bon goede
par rapport vergelijking
et en
marché markt
la de
à van
compte een
vous je
obtenez krijgt

FR Le 2020 Swift 3 apporte un écran de rapport daspect 3: 2, tout en serrant la lunette par rapport à son prédécesseur. Voici nos premières

NL De 2020 Swift 3 brengt een scherm met een beeldverhouding van 3: 2, terwijl het in de ring drukt in vergelijking met zijn voorganger. Dit zijn onze

francês holandês
écran scherm
par rapport vergelijking
à van
premières een
en in
nos onze
apporte brengt

FR En ce qui concerne les spécifications, le Vive Cosmos Elite est une belle mise à niveau par rapport au Vive dorigine et même une avancée décente par rapport au HTC Vive Pro .

NL Specifiek gezien is de Vive Cosmos Elite een mooie upgrade van de originele Vive en zelfs een behoorlijke stap hoger dan de HTC Vive Pro .

francês holandês
cosmos cosmos
elite elite
belle mooie
dorigine originele
htc htc
mise à niveau upgrade
et en
à van
avancée stap
pro pro
au hoger
le de
est is
une een
même zelfs

FR Si tel est le cas, cela représenterait une mise à niveau marquée par rapport aux vitesses de charge précédentes de Pixel Stand, ainsi quun saut par rapport aux options concurrentes dApple et de Samsung

NL Als dat zo is, zou dit een duidelijke upgrade zijn van eerdere oplaadsnelheden van de Pixel Stand, en ook een sprong van rivaliserende opties van Apple en Samsung

francês holandês
pixel pixel
saut sprong
samsung samsung
mise à niveau upgrade
dapple apple
et en
options opties
à van
stand stand
est is
le de

FR Économisez jusqu'à 80% par rapport à LogMeIn Central et économisez par rapport aux autres logiciels d'assistance à distance MSP.

NL Bespaar tot 80% in vergelijking met LogMeIn Central en bespaar in vergelijking met andere remote support MSP-software.

francês holandês
économisez bespaar
logiciels software
msp msp
par rapport vergelijking
central central
distance remote
et en
autres andere
à in

FR Le rapport de l'helpdesk s'appelle maintenant rapport général sur les conversations : contrôlez le temps d'attente du client et la durée totale de l'échange.

NL Het helpdeskrapport heet nu gespreksoverzicht: volg de wachttijd en algehele interactietijd van klanten.

francês holandês
client klanten
maintenant nu
et en
de van

FR De nombreuses icônes ont également été mises à jour, donnant à tout une sensation de fraîcheur par rapport à Windows 10. Cependant, en termes de fonctionnalité, ce nest pas un énorme bond par rapport à Windows 10 - plus une itération.

NL Veel pictogrammen zijn ook bijgewerkt, waardoor alles een fris gevoel krijgt in vergelijking met Windows 10. Qua functionaliteit is het echter geen enorme sprong voorwaarts ten opzichte van Windows 10 - meer een iteratie.

francês holandês
icônes pictogrammen
sensation gevoel
fonctionnalité functionaliteit
itération iteratie
mises à jour bijgewerkt
par rapport vergelijking
windows windows
énorme enorme
également ook
à van
cependant echter
en in
de waardoor
plus meer
nest zijn

FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!

NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!

francês holandês
visite bezoek
client klant
est is
clairement duidelijk
vous u
chaque elke
chaque fois que telkens
qui die
obtenez krijgt

FR Dans ce rapport, nous examinons l'évaluation complète de Forrester concernant le Hosted Private Cloud d'OVHcloud. Télécharger le rapport

NL In dit rapport voert Forrester een uitgebreide evaluatie uit van de Hosted Private Cloud van OVHcloud. Download het rapport

francês holandês
rapport rapport
private private
télécharger download
évaluation evaluatie
cloud cloud
le de
dans in

FR Le seul inconvénient est un intérieur qui semble décidément bon marché et sombre par rapport à certains rivaux, mais avec les économies de prix et le plaisir de conduire par rapport aux rivaux, vous ne vous en souciez peut-être pas.

NL De enige teleurstelling is een interieur dat beslist goedkoop en donker aanvoelt in vergelijking met sommige rivalen, maar met de prijsbesparing en het rijplezier in vergelijking met rivalen, maakt het je misschien niet uit.

francês holandês
sombre donker
par rapport vergelijking
rivaux rivalen
et en
peut misschien
le de
certains sommige
vous je
en in
est is
pas niet
intérieur interieur

FR Outil mtr de rapport en ligne crée un rapport de diagnostic réseau pour le chemin d'accès réseau entre notre adresse IP serveur (IPv4: %s , IPv6: %s ) et l'adresse IP de l'hôte spécifié

NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host

francês holandês
outil hulpmiddel
crée creëert
diagnostic diagnose
s s
spécifié opgegeven
ip ip
réseau netwerk
serveur server
et en
en ligne online
rapport rapport
le de
chemin pad
adresse adres
pour voor
notre onze

FR Maintenant lorsque vous consultez le rapport via un lien de partage, le titre du rapport affichera le filtre actif du partage.

NL Als je nu het rapport bekijkt via de share link, zal het rapport de naam van de actieve share filter tonen.

francês holandês
maintenant nu
rapport rapport
lien link
filtre filter
actif actieve
partage share
le de
vous je
titre naam
de via

FR Ici, vous pouvez voir un aperçu très intuitif de vos performances par rapport à votre moyenne et du nombre dexercices que vous avez effectués par rapport aux deux semaines précédentes.

NL Hier kun je heel intuïtief zien hoe je het doet in vergelijking met je gemiddelde, en hoeveel trainingen je hebt gedaan in vergelijking met de afgelopen weken.

francês holandês
intuitif intuïtief
moyenne gemiddelde
effectués gedaan
semaines weken
par rapport vergelijking
très heel
et en
ici hier
pouvez kun
à in
de met
aux de
aperçu zien

FR Voyez quelle est votre position par rapport aux autres cyclistes, ou par rapport à vous-même, en utilisant des segments.

NL Zie hoe u het doet in vergelijking met andere rijders met behulp van segmenten.

francês holandês
voyez zie
segments segmenten
par rapport vergelijking
autres andere
utilisant met behulp van
vous u
à van
en in
quelle het
est doet

FR Le Procaster est un grand pas en avant par rapport au kit multi-personnes pour débutants et constitue un excellent rapport qualité-prix.

NL De Procaster is een grote stap voorwaarts ten opzichte van de beginnende multi-persoonskit en is een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.

francês holandês
grand grote
et en
le de
est is

FR J'ai mentionné le Westone W20 haut de gamme, et pour environ 100 dollars de moins, le Westone W10 à conducteur unique offre un excellent rapport qualité-prix. Tout est identique, sauf le rapport un contre deux.

NL Ik noemde de Westone W20 top, en voor ongeveer $100 minder biedt de Westone W10 Single Driver een grote waarde. Alles is hetzelfde, behalve die ene bestuurder versus twee.

francês holandês
moins minder
conducteur bestuurder
offre biedt
sauf behalve
et en
le de
environ ongeveer
deux twee
un waarde
est is
unique single
pour voor

FR Si tel est le cas, cela représenterait une mise à niveau marquée par rapport aux vitesses de charge précédentes de Pixel Stand, ainsi quun saut par rapport aux options concurrentes dApple et de Samsung

NL Als dat zo is, zou dit een duidelijke upgrade zijn van eerdere oplaadsnelheden van de Pixel Stand, en ook een sprong van rivaliserende opties van Apple en Samsung

francês holandês
pixel pixel
saut sprong
samsung samsung
mise à niveau upgrade
dapple apple
et en
options opties
à van
stand stand
est is
le de

Mostrando 50 de 50 traduções