Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "protéger par mot" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "protéger par mot" de francês para holandês

Traduções de protéger par mot

"protéger par mot" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

protéger aan back-up bescherm beschermd beschermen bescherming beschermt beste beveiligen beveiliging beveiligingsmaatregelen bieden biedt bij dan die door goed hebben hebt heeft helpen houden in in de is krijgen kunnen maken meer met moet naar om op op de opgeslagen over privacy secure te toegang tot uit van de veilig veilige veiligheid via voor voor de wat wij worden ze zijn
par - aan aantal al alle alleen als andere anders app bedrijf bent berichten betekent biedt bij bijvoorbeeld dag dagen dan dat dat is data de deze die dit doen door door de downloaden dus een een andere eigen elk elke en er gebruik gebruiken gebruiker gebruikers gebruikt geen gegevens gemaakt gemakkelijk haar hebben heeft hen het het internet het is hier hij hoe hun iets ik in in de in plaats van informatie inhoud internet is is het jaar je kan keer klant klanten krijgen kun kunnen kunt laat maakt maand maar maken manier media mee meer meer dan mensen met met behulp van met ons moet moeten na naar niet nieuwe nog of om om te omdat onder online ons onze ook op op basis van op de over per persoon plaats pro site snel software staat standaard stellen systeem te team tegen terwijl toe toegang toegang tot tot twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer was wat we website week werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zijn zo zoals één
mot aan account accounts alle alleen als bekijk bent bestanden bij code dan dat de deze die dit door dus een elk elke en gaat gebruik gebruiken gebruikersnaam gebruikt gedaan geen heb hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is je jouw kan krijgen kunnen maakt maar maken meer mensen met moet moeten naar naar de nadat niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op de opmerking over te tijd toe toegang toegangscode toekomst tot trefwoord u uit upwachtwoord uw van van de verder vervolgens via vinden voor voor de vragen waar waarin wachtwoord wachtwoorden wanneer wat we welke wilt woord woorden word worden wordt zal ze zich zien zijn zin zoals zodat zonder zou

Tradução de francês para holandês de protéger par mot

francês
holandês

FR WinZip n'est pas en mesure de protéger votre fichier 7z par un mot de passe. Cependant, vous pouvez convertir votre fichier 7z en fichier ZIP en utilisant WinZip. Cela vous permettra de chiffrer et de protéger par mot de passe votre fichier 7z.

NL Met WinZip kunt u geen 7z-bestanden met een wachtwoord beveiligen. U kunt het 7z-bestand echter in een Zip-bestand omzetten in WinZip. Hierdoor kunt u het 7z-bestand versleutelen en met een wachtwoord beveiligen.

francês holandês
protéger beveiligen
chiffrer versleutelen
winzip winzip
en in
et en
fichier bestand
zip zip
cependant echter
pouvez kunt
pas geen

FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

francês holandês
touches toetsen
choisir kiezen
toujours altijd
données gegevens
contrôle controle
recommandons raden
afficher bekijken
et en
nous we
davoir hebben
pouvez kunt
un ervoor
à te
protéger veilig
votre uw

FR Crypter les touches d'accès avec un mot de passe: vous pouvez choisir de définir un mot de passe à afficher vos clés d'accès.Nous vous recommandons d'avoir toujours un mot de passe pour protéger vos données et votre contrôle.

NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.

francês holandês
touches toetsen
choisir kiezen
toujours altijd
données gegevens
contrôle controle
recommandons raden
afficher bekijken
et en
nous we
davoir hebben
pouvez kunt
un ervoor
à te
protéger veilig
votre uw

FR Lors de la configuration de votre compte, nous vous recommandons vivement dutiliser un mot de passe fort et sécurisé et de configurer l authentification à deux facteurs pour protéger votre compte contre lutilisation par quiconque et le protéger

NL Bij het instellen van uw account raden we u ten zeerste aan een sterk en veilig wachtwoord te gebruiken en twee-factorenauthenticatie in te stellen om te voorkomen dat uw account door iemand anders wordt gebruikt en om het veilig te houden

francês holandês
recommandons raden
et en
sécurisé veilig
configurer instellen
lutilisation gebruiken
de bij
deux twee
compte account
nous we
votre uw
par door
dutiliser gebruikt
vous u
pour stellen
protéger voorkomen
le anders

FR Pour protéger la confidentialité de vos informations personnelles, vous devez protéger votre mot de passe et ne le divulguer à personne

NL Om de vertrouwelijkheid van je persoonsgegevens te beschermen, moet je je wachtwoord geheimhouden en niet aan derden verstrekken

francês holandês
protéger beschermen
confidentialité vertrouwelijkheid
informations personnelles persoonsgegevens
et en
devez moet
ne niet

FR Protéger le fichier avec un mot de passe et des permissions Protect">Protéger

NL Bescherm bestand met een wachtwoord en machtigingen

francês holandês
protéger bescherm
fichier bestand
permissions machtigingen
et en

FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

francês holandês
alexa alexa
suivre volgen
commence begint
master master
word word
demande vraag
la de
jouer spelen
devez moet
dernière laatste
comme
dit zegt
vous je
a dit zei

FR "Alexa, demande à Word Master de jouer à un jeu": Cest comme la géographie. Alexa dit un mot, puis vous devez suivre avec un mot qui commence par la dernière lettre du mot quelle a dit.

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

francês holandês
alexa alexa
suivre volgen
commence begint
master master
word word
demande vraag
la de
jouer spelen
devez moet
dernière laatste
comme
dit zegt
vous je
a dit zei

FR Les flipbooks protégés par mot de passe utilisent un mot de passe comme couche de sécurité supplémentaire. Personne ne peut accéder à ces documents sans avoir le mot de passe.

NL Met een wachtwoord beveiligde flipbooks gebruiken een wachtwoord als extra beveiligingslaag. Niemand heeft toegang tot deze documenten zonder het wachtwoord.

francês holandês
protégés beveiligde
documents documenten
comme
ne niemand
supplémentaire extra
sans zonder
accéder toegang

FR Définissez un mot de passe personnalisé (différent du mot de passe admin du Mac) pour protéger les paramètres de VM.

NL Stel een aangepast (niet-Mac-admin) wachtwoord in om VM-instellingen te beschermen.

francês holandês
personnalisé aangepast
admin admin
mac mac
protéger beschermen
paramètres instellingen
vm vm

FR Définissez un mot de passe personnalisé (différent du mot de passe admin du Mac) pour protéger les paramètres de VM.

NL Stel een aangepast (niet-Mac-admin) wachtwoord in om VM-instellingen te beschermen.

francês holandês
personnalisé aangepast
admin admin
mac mac
protéger beschermen
paramètres instellingen
vm vm

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

francês holandês
protection beveiliging
utilisez gebruikt
et en
ou of
la de
activités activiteiten
trouve is
de bij
service service
pour voor
accéder krijgen
toutes van
votre uw
vous bent
responsable verantwoordelijk
actions acties
notre onze
un een

FR Entrez votre ancien mot de passe dans la zone de texte actuelle du mot de passe. Ensuite, entrez votre nouveau mot de passe dans les deux zones de texte successives.

NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.

francês holandês
ancien oude
nouveau nieuwe
la de
entrez in
deux twee
votre uw
de vervolgens

FR Si vous avez un compte et pas de mot de passe, ou si vous avez perdu votre mot de passe, utilisez ce formulaire pour demander un nouveau mot de passe.

NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.

francês holandês
perdu kwijt
utilisez gebruik
nouveau nieuw
et en
ou of
formulaire formulier
compte account
si als
vous bent
pas geen
votre je
de aan

FR Dirigez-vous vers lapplication Alexa (Appareils> Sélectionnez votre Echo> Paramètres> Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.

NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.

francês holandês
nouveau nieuw
lapplication app
paramètres instellingen
choisir kiezen
alexa alexa
sélectionnez selecteer
appareils apparaten
echo echo
devrez moet
sélectionner selecteren
appareil apparaat
liste lijst
votre je
pour voor
chaque elk

FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.

NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.

francês holandês
plus difficile moeilijker
vous je
si als
beaucoup veel

FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

francês holandês
empêchez voorkom
démarrage opstarten
efficace effectief
mettre à jour bijwerken
et en
système systeem
à van
pas niet
de via
sera zal

FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.

NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.

francês holandês
nouveau nieuw
lapplication app
paramètres instellingen
choisir kiezen
alexa alexa
sélectionnez selecteer
appareils apparaten
echo echo
devrez moet
sélectionner selecteren
appareil apparaat
liste lijst
votre je
pour voor
chaque elk

FR Rendez-vous dans lapplication Alexa (Appareils > Sélectionnez votre Echo > Paramètres > Mot de réveil) pour choisir un nouveau mot dans la liste. Vous devrez sélectionner le mot de réveil pour chaque appareil Echo individuel.

NL Ga naar de Alexa-app (Apparaten> Selecteer je Echo> Instellingen> Wake Word) om een nieuw woord uit de lijst te kiezen. U moet het activeringswoord voor elk afzonderlijk Echo-apparaat selecteren.

francês holandês
nouveau nieuw
lapplication app
paramètres instellingen
choisir kiezen
alexa alexa
sélectionnez selecteer
appareils apparaten
echo echo
devrez moet
sélectionner selecteren
appareil apparaat
liste lijst
votre je
pour voor
chaque elk

FR Important: Changer votre mot de passe ici ne modifie pas le mot de passe de votre VPS.Il serait préférable que vous ayez modifié également le mot de passe de votre VPS.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet in uw VPS gewijzigd.Het zou het beste zijn als je ook het wachtwoord in je VPS hebt veranderd.

francês holandês
important belangrijk
changer wijzigen
vps vps
ici hier
également ook
pas niet
préférable beste
modifié gewijzigd

FR Important: Changer votre mot de passe ici Ne modifie pas le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage.Il serait préférable que vous ayez changé le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage pour correspondre.

NL Belangrijk: Uw wachtwoord wijzigen Hier wordt het wachtwoord niet gewijzigd in uw cloudbedieningsportaal.Het zou het beste zijn als u het wachtwoord in uw cloudcontroleportal hebt gewijzigd om overeen te komen.

francês holandês
important belangrijk
changé gewijzigd
changer wijzigen
en in
ici hier
pas niet
préférable beste
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Vous êtes responsable de la protection du mot de passe que vous utilisez pour accéder au Service et de toutes les activités ou actions effectuées sous votre mot de passe, que votre mot de passe se trouve dans notre Service ou dans un service tiers.

NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.

francês holandês
protection beveiliging
utilisez gebruikt
et en
ou of
la de
activités activiteiten
trouve is
de bij
service service
pour voor
accéder krijgen
toutes van
votre uw
vous bent
responsable verantwoordelijk
actions acties
notre onze
un een

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:

NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:

francês holandês
choisissez kies
et en
options opties
la de
à van
devrez moet
besoin nodig
réponse beantwoorden
suivantes de volgende
votre uw
vous u

FR - Empêchez l'exécution de la routin de mot de passe lors du démarrage du système.Ne doit pas interroger les données du fournisseur et mettre à jour le mot de passe.[Réinitialisation du mot de passe via le portail nuageux ne sera pas efficace]

NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]

francês holandês
empêchez voorkom
démarrage opstarten
efficace effectief
mettre à jour bijwerken
et en
système systeem
à van
pas niet
de via
sera zal

FR Cracker un mot de passe en utilisant un hash de mot de passe est rendu beaucoup plus difficile si vous utilisez un mot de passe fort.

NL Het kraken van een wachtwoord met een wachtwoordhash wordt veel moeilijker als je een sterk wachtwoord gebruikt.

francês holandês
plus difficile moeilijker
vous je
si als
beaucoup veel

FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal:", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in:", Ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?

francês holandês
appareils apparaten
changé gewijzigd
résoudre oplossen
nouveau nieuwe
pas niet
connecté aangesloten
entrez in
votre uw
ouverture openen
le op
tous alle

FR Ouverture de F-Secure ID PROTECTION J'obtiens une erreur "Le Mot de passe principal doit être le même sur tous les appareils connectés. Entrez votre nouveau Mot de passe principal", je n'ai pas changé le mot de passe. Comment puis-je le résoudre?

NL F-Secure ID PROTECTION openen Ik krijg een foutmelding "Het hoofdwachtwoord moet hetzelfde zijn op alle aangesloten apparaten. Voer uw nieuwe hoofdwachtwoord in", ik heb het wachtwoord niet gewijzigd. Hoe kan ik het oplossen?

francês holandês
appareils apparaten
changé gewijzigd
résoudre oplossen
nouveau nieuwe
pas niet
connecté aangesloten
entrez in
votre uw
ouverture openen
le op
tous alle

FR iOS 9.3 vous permet de protéger les notes en ajoutant un mot de passe ou une empreinte digitale Touch ID pour plus de sécurité. Il vous permet également de trier les notes par date de création, par date modifiée ou par ordre alphabétique.

NL Met iOS 9.3 kunt u notities beschermen door een wachtwoord of Touch ID-vingerafdruk toe te voegen voor extra beveiliging. Hiermee kunt u ook notities sorteren op aangemaakte datum, datum gewijzigd of alfabetisch.

francês holandês
ios ios
notes notities
ajoutant voegen
empreinte vingerafdruk
trier sorteren
touch touch
modifié gewijzigd
protéger beschermen
ou of
sécurité beveiliging
également ook
vous u
date datum
ordre een
pour voor
plus te
plus de extra

FR Vous comprenez par la présente qu'en utilisant le Logiciel, vous êtes tenu de créer un « Mot de passe principal ». Le Mot de passe principal sera utilisé par vous et uniquement par vous.

NL U erkent hierbij dat bij gebruik van de software u verplicht bent om een 'hoofdwachtwoord' te maken. Het hoofdwachtwoord wordt uitsluitend door u zelf gebruikt.

francês holandês
tenu verplicht
de bij
logiciel software
mot om
utilisé gebruikt
par door
par la présente hierbij
vous bent

FR À chaque mot transcrit, vous disposerez d'une multitude de données à portée de main. Recherchez toutes vos transcriptions par mot ou par phrases pour localiser les parties clés en quelques secondes.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

francês holandês
données gegevens
transcriptions transcripties
phrases zinnen
secondes seconden
clé belangrijke
parties onderdelen
ou of
vous je
mot woord
recherchez zoek
chaque elk
pour op
en binnen
de aan

FR À chaque mot transcrit, vous disposerez d'une multitude de données à portée de main. Recherchez toutes vos transcriptions par mot ou par phrases pour localiser les parties clés en quelques secondes.

NL Als elk woord wordt getranscribeerd, heb je een schat aan gegevens binnen handbereik. Zoek al je transcripties op woord of zinnen om binnen enkele seconden belangrijke onderdelen te vinden.

francês holandês
données gegevens
transcriptions transcripties
phrases zinnen
secondes seconden
clé belangrijke
parties onderdelen
ou of
vous je
mot woord
recherchez zoek
chaque elk
pour op
en binnen
de aan

FR Les informations de votre compte Iterable sont protégées par un mot de passe pour protéger la confidentialité de vos données et votre sécurité

NL Uw Iterable-accountgegevens worden voor uw privacy en veiligheid beschermd door een wachtwoord

francês holandês
confidentialité privacy
et en
sécurité veiligheid
compte een
sont worden
protégé beschermd
votre uw
pour voor

FR Les iPhones et les iPad permettent aux utilisateurs de protéger leurs sauvegardes par un mot de passe. Lorsqu'ils choisissent de le faire, leurs données sont sécurisées dans une sauvegarde cryptée.

NL Met iPhones en iPads kunnen gebruikers hun back-ups beveiligen met een wachtwoord en wanneer ze ervoor kiezen om dit te doen, worden hun gegevens beveiligd in een gecodeerde back-up.

francês holandês
iphones iphones
ipad ipads
utilisateurs gebruikers
choisissent kiezen
données gegevens
cryptée gecodeerde
et en
protéger beveiligen
sont worden
sécurisé beveiligd
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
leurs hun
un ervoor

FR De plus, vous pouvez utiliser des options de contrôle pour le chat public ou privé et choisir de créer une salle d’attente, de verrouiller une conférence ou de protéger une conférence par un mot de passe.

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

francês holandês
public openbare
conférence conferentie
protéger beschermen
ou of
et en
plus daarnaast
utiliser gebruik
choisir kies
salle een
un ervoor

FR Si vous créez un contenu exclusif, vous pouvez facilement générer une URL cryptée et non indexable à partager en privé. Vous pouvez même le protéger par mot de passe ou le partager uniquement avec les membres de votre équipe.

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

francês holandês
url url
cryptée gecodeerde
partager delen
protéger beveiligen
générer genereren
ou of
équipe team
un gemakkelijk
non niet
contenu inhoud
si als
pouvez kunt
de privé
exclusif een
à te
même zelfs
uniquement alleen
votre je
le hem

FR Rendez vos communications privées et non indexables par Google pour que seules certaines personnes puissent y accéder. Vous pouvez également protéger votre contenu avec un mot de passe.

NL Maak uw communicatie privé en niet doorzoekbaar door Google, zodat alleen specifieke mensen er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.

francês holandês
communications communicatie
google google
protéger beveiligen
et en
accéder toegang
également ook
de zodat
par door
contenu inhoud
avec met
un alleen
personnes mensen
pouvez kunt
votre uw
privé privé

FR Rendez votre contenu privé et non indexable par Google pour que seuls un public spécifique puisse y accéder. Vous pouvez également protéger votre contenu avec un mot de passe.

NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke kijkers er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.

francês holandês
google google
protéger beveiligen
et en
spécifique specifieke
accéder toegang
également ook
de zodat
par door
contenu inhoud
un alleen
seuls een
votre uw
pouvez kunt
pour privé
vous u

FR Rendez vos matériels privés et non indexables par Google pour que seuls certains élèves et collègues puissent y accéder. Vous pouvez également protéger votre contenu avec un mot de passe.

NL Maak uw inhoud privé en niet indexeerbaar door Google, zodat alleen specifieke leerlingen of collega's er toegang toe hebben. U kunt uw inhoud ook beveiligen met een wachtwoord.

francês holandês
google google
élèves leerlingen
protéger beveiligen
et en
accéder toegang
également ook
de zodat
par door
contenu inhoud
avec met
un alleen
seuls een
pouvez kunt
votre uw
privé privé

FR Vous devez protéger votre mot de passe, superviser l?utilisation de votre compte, comprendre et accepter que vous êtes responsable de l?utilisation de celui-ci par toute personne que vous autorisez à y accéder ;

NL je jouw wachtwoord zorgvuldig bewaakt en overzicht houdt over het gebruik van jouw account, en begrijpt en overeenkomt dat je verantwoordelijk bent voor het gebruik van jouw account door een ieder die je toelaat het te gebruiken;

francês holandês
et en
utilisation gebruik
compte account
vous bent
votre je
responsable verantwoordelijk

Mostrando 50 de 50 traduções