FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
Traduzir "pourrez obtenir suffisamment" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pourrez obtenir suffisamment" de francês para holandês
Traduções de pourrez obtenir suffisamment
"pourrez obtenir suffisamment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de pourrez obtenir suffisamment
francês
holandês
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Le logiciel de chat en direct idéal doit être suffisamment configurable pour prendre en charge votre workflow existant, suffisamment puissant pour gérer les activités les plus complexes et suffisamment flexible pour évoluer à différents rythmes.
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
| francês | holandês |
|---|---|
| logiciel | software |
| direct | live |
| idéal | ideale |
| workflow | workflow |
| complexes | complexe |
| flexible | flexibel |
| rythmes | tempo |
| et | en |
| puissant | krachtig |
| chat | chat |
| prendre | pakken |
| le | de |
| pour | genoeg |
| votre | je |
| existant | is |
| à | te |
| de | aan |
FR Ce choix rend également plus réaliste le fait que vous pourrez obtenir suffisamment dimages par seconde pour que cela compte dans la plupart des jeux. Nous avons joué quelques titres différents pour voir comment ça se passait.
NL Die keuze maakt het ook realistischer dat je genoeg frames per seconde kunt krijgen om het in de meeste games te laten meetellen. We speelden een paar verschillende titels om te zien hoe het ging.
| francês | holandês |
|---|---|
| choix | keuze |
| jeux | games |
| joué | speelden |
| titres | titels |
| également | ook |
| compte | een |
| pourrez | kunt |
| pour | genoeg |
| nous | we |
| comment | hoe |
| par | seconde |
| dans | in |
| quelques | paar |
| vous | je |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR Ce choix rend également plus réaliste le fait que vous pourrez obtenir suffisamment dimages par seconde pour que cela compte dans la plupart des jeux. Nous avons joué quelques titres différents pour voir comment ça se passait.
NL Die keuze maakt het ook realistischer dat je genoeg frames per seconde kunt krijgen om het in de meeste games te laten meetellen. We speelden een paar verschillende titels om te zien hoe het ging.
| francês | holandês |
|---|---|
| choix | keuze |
| jeux | games |
| joué | speelden |
| titres | titels |
| également | ook |
| compte | een |
| pourrez | kunt |
| pour | genoeg |
| nous | we |
| comment | hoe |
| par | seconde |
| dans | in |
| quelques | paar |
| vous | je |
| plupart | de meeste |
| la plupart | meeste |
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| chercheurs | zoekers |
| page | pagina |
| courte | kort |
| extraits | snippets |
| méta | meta |
| description | beschrijving |
| entièrement | volledig |
| trouver | vinden |
| la | de |
| affiché | weergegeven |
| être | worden |
| quils | ze |
| peuvent | kunnen |
| sur | op |
| ce | wat |
| pour | genoeg |
FR La barre de son est suffisamment large pour les panneaux de plus grande taille daujourdhui, mais suffisamment basse pour ne pas bloquer lécran
NL De soundbar is breed genoeg voor de grotere paneelformaten van vandaag, maar laag genoeg om het scherm niet te blokkeren
| francês | holandês |
|---|---|
| daujourdhui | vandaag |
| basse | laag |
| barre de son | soundbar |
| écran | scherm |
| la | de |
| large | breed |
| est | is |
| pas | niet |
| bloquer | blokkeren |
| pour | voor |
FR Ce ne sera pas le dernier sur cette liste, mais bien que la G203 Lightsync puisse être qualifiée de souris de jeu, nous pensons qu'elle est suffisamment subtile et suffisamment utilisable pour croire cette étiquette.
NL Het zal niet de laatste zijn op deze lijst, maar hoewel de G203 Lightsync misschien als een gamingmuis wordt gebrandmerkt, denken we dat hij subtiel genoeg en bruikbaar genoeg is om die tag te geloven.
| francês | holandês |
|---|---|
| subtile | subtiel |
| utilisable | bruikbaar |
| étiquette | tag |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| dernier | laatste |
| nous | we |
| liste | lijst |
| pour | genoeg |
| croire | geloven |
| pas | niet |
| pensons | denken |
| est | is |
| sera | zal |
FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.
NL Met andere woorden, de meta beschrijving moet lang genoeg zijn om zoekers te vertellen wat ze kunnen vinden op de pagina, maar kort genoeg om volledig te worden weergegeven op de snippets.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| chercheurs | zoekers |
| page | pagina |
| courte | kort |
| extraits | snippets |
| méta | meta |
| description | beschrijving |
| entièrement | volledig |
| trouver | vinden |
| la | de |
| affiché | weergegeven |
| être | worden |
| quils | ze |
| peuvent | kunnen |
| sur | op |
| ce | wat |
| pour | genoeg |
FR Libérez votre imagination grâce à des outils de conception de renommée mondiale, suffisamment sophistiqués pour les professionnels de haut niveau et suffisamment intuitifs pour tous.
NL Laat uw verbeelding de vrije loop met wereldberoemde ontwerptools die geavanceerd genoeg zijn voor de beste professionals en intuïtief genoeg voor iedereen.
| francês | holandês |
|---|---|
| imagination | verbeelding |
| intuitifs | intuïtief |
| sophistiqué | geavanceerd |
| et | en |
| professionnels | professionals |
| votre | uw |
FR Il est suffisamment grand et suffisamment lumineux pour que le streaming Netflix ou YouTube soit une expérience agréable.
NL Het is groot genoeg en helder genoeg om het streamen van Netflix- of YouTube-shows een aangename ervaring te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| lumineux | helder |
| streaming | streamen |
| netflix | netflix |
| youtube | youtube |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| ou | of |
| grand | groot |
| agréable | aangename |
| est | is |
| pour | genoeg |
| une | een |
| le | het |
FR Ces outils multifonctions sont suffisamment compacts pour tenir dans votre poche ou votre sac à outils, tout en étant suffisamment solides pour vous permettre d'accomplir des tâches difficiles
NL Deze multitools zijn compact genoeg om in je zak of gereedschapstas te passen, maar toch sterk genoeg om zware taken uit te voeren
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| poche | zak |
| en | in |
| tâches | taken |
| pour | genoeg |
| ces | deze |
| à | te |
| étant | zijn |
FR À un moment donné, vous serez suffisamment rentable pour épargner suffisamment de réserves de liquidités afin de pouvoir payer ces investissements, mais pas dès le départ.
NL Op een bepaald moment zul je winstgevend genoeg zijn om genoeg kasreserves te sparen om die investeringen te kunnen betalen, maar niet vanaf het begin.
| francês | holandês |
|---|---|
| moment | moment |
| rentable | winstgevend |
| investissements | investeringen |
| pouvoir | kunnen |
| départ | begin |
| vous | je |
| pas | niet |
| pour | op |
| de | vanaf |
FR Grâce au délai de réponse aux leads, vous pourrez savoir si vos représentants réagissent suffisamment vite
NL De responstijd van leads vertelt je of je verkopers met urgentie reageren zodat leads niet weglopen
| francês | holandês |
|---|---|
| de | zodat |
| aux | de |
| vos | je |
FR Mangez bien, buvez abondamment de l'eau, dormez suffisamment, faites du sport et de la méditation. Vous pourrez même vous acheter une nouvelle tenue ou changer de coiffure.
NL Eet goed, drink veel water, slaap en beweeg genoeg, mediteer — je kunt zelfs een nieuwe set kleding kopen of een leuk kapsel nemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| mangez | eet |
| bien | goed |
| leau | water |
| acheter | kopen |
| tenue | kleding |
| suffisamment | genoeg |
| et | en |
| pourrez | kunt |
| une | een |
| nouvelle | nieuwe |
| vous | je |
| ou | of |
| même | zelfs |
FR Apple a très bien réussi sur ce front aussi, heureusement. Tout dabord, vous pouvez obtenir un essai entièrement gratuit de trois mois pour lessayer pendant une période suffisamment longue afin de déterminer si cela vous convient.
NL Apple heeft het op dit gebied ook heel goed gedaan, gelukkig. Ten eerste kun je een volledig gratis proefperiode van drie maanden krijgen om het voor een behoorlijk lange periode uit te proberen om erachter te komen of het geschikt voor je is.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| essai | proberen |
| heureusement | gelukkig |
| gratuit | gratis |
| période | periode |
| longue | lange |
| mois | maanden |
| bien | goed |
| pouvez | kun |
| trois | drie |
| convient | geschikt |
| très | heel |
| vous | je |
| pour | voor |
FR Une simple rotation de ce cadran desserre ou resserre le casque pour obtenir rapidement un ajustement confortable ou le rendre suffisamment large pour glisser en un éclair.
NL Een simpele draai aan deze knop maakt de headset losser of strakker om snel een comfortabele pasvorm te krijgen of om hem breed genoeg te maken om er in een oogwenk af te glijden.
| francês | holandês |
|---|---|
| casque | headset |
| ajustement | pasvorm |
| confortable | comfortabele |
| large | breed |
| glisser | glijden |
| ou | of |
| rapidement | snel |
| le | de |
| pour | genoeg |
| un | simpele |
| en | in |
| de | aan |
| une | een |
| ce | deze |
FR Les joueurs se sont suffisamment plaints pour obtenir des excuses des pouvoirs en place.
NL Spelers hebben genoeg geklaagd om een verontschuldiging te ontlokken aan de machthebbers.
| francês | holandês |
|---|---|
| joueurs | spelers |
| pour | genoeg |
| en | de |
FR Il existe un mode nuit capable de prendre plusieurs images et de se combiner pour obtenir des photos décentes en basse lumière, pas tout à fait conformes aux normes phares, mais suffisamment bonnes pour valoir la peine dêtre utilisées.
NL Er is een capabele nachtmodus die meerdere fotos maakt en combineert om fatsoenlijke fotos bij weinig licht te krijgen, niet helemaal volgens de vlaggenschipnormen, maar goed genoeg om de moeite waard te zijn om te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| combiner | combineert |
| lumière | licht |
| peine | moeite |
| et | en |
| utilisées | gebruiken |
| la | de |
| de | bij |
| pour | genoeg |
| existe | is |
| pas | niet |
| plusieurs | meerdere |
| des | weinig |
| à | te |
| images | fotos |
FR Vous pouvez utiliser un site comme Teespring pour vous assurer d'obtenir suffisamment de ventes avant qu'elles ne soient imprimées - de cette façon, vous ne vous retrouvez pas coincé avec un tas de produits.
NL Je kunt een site als Teespring gebruiken om er zeker van te zijn dat je genoeg verkopen krijgt voordat ze geprint worden - op die manier kom je niet vast te zitten met een stel producten.
| francês | holandês |
|---|---|
| ventes | verkopen |
| coincé | vast |
| utiliser | gebruiken |
| site | site |
| façon | manier |
| comme | |
| produits | producten |
| vous | je |
| pas | niet |
| pouvez | kunt |
| avant | voordat |
| pour | genoeg |
FR Il existe un mode nuit capable de prendre plusieurs images et de se combiner pour obtenir des photos décentes en basse lumière, pas tout à fait conformes aux normes phares, mais suffisamment bonnes pour valoir la peine dêtre utilisées.
NL Er is een capabele nachtmodus die meerdere fotos maakt en combineert om fatsoenlijke fotos bij weinig licht te krijgen, niet helemaal volgens de vlaggenschipnormen, maar goed genoeg om de moeite waard te zijn om te gebruiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| combiner | combineert |
| lumière | licht |
| peine | moeite |
| et | en |
| utilisées | gebruiken |
| la | de |
| de | bij |
| pour | genoeg |
| existe | is |
| pas | niet |
| plusieurs | meerdere |
| des | weinig |
| à | te |
| images | fotos |
FR En surveillant les parties "visibles" de votre identité en ligne, les pirates peuvent obtenir suffisamment d'informations pour deviner les mots de passe de vos comptes, ou même se faire passer pour vous.
NL Door het controleren van de "zichtbare" delen van uw online identiteit, verzamelen hackers genoeg informatie om uw wachtwoorden te raden, of zelfs om u te imiteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| parties | delen |
| deviner | raden |
| visibles | zichtbare |
| en ligne | online |
| les pirates | hackers |
| ou | of |
| identité | identiteit |
| pour | genoeg |
| mots de passe | wachtwoorden |
| même | zelfs |
| votre | uw |
FR Vous pourrez toujours effectuer une montée ou descente de version Bamboo jusqu'à ce que nous publiions une version pour Data Center. Par la suite, vous ne pourrez plus effectuer de montée ou de descente de version de votre licence Bamboo Server.
NL Ook kun je Bamboo nog steeds upgraden of downgraden totdat we een Data Center-versie hebben uitgebracht. Daarna kun je je Bamboo Server-licentie niet langer upgraden of downgraden.
| francês | holandês |
|---|---|
| data | data |
| center | center |
| licence | licentie |
| server | server |
| ou | of |
| plus | langer |
| version | versie |
| nous | we |
| jusqu | totdat |
| pourrez | kun |
| suite | een |
| ne | niet |
| par | daarna |
| votre | je |
FR Nous vérifions à quelle vitesse vous pourrez déplacer vos jeux entre la PS5 et votre SSD, et une fois quils seront là-bas à quel point vous pourrez accéder sans avoir besoin de les déplacer vers la console.
NL We controleren hoe snel je je games kunt verplaatsen tussen de PS5 en je SSD, en als ze daar eenmaal staan, hoeveel toegang je hebt zonder ze terug naar de console te hoeven verplaatsen.
| francês | holandês |
|---|---|
| déplacer | verplaatsen |
| jeux | games |
| ssd | ssd |
| console | console |
| et | en |
| une fois | eenmaal |
| à | te |
| la | de |
| accéder | toegang |
| nous | we |
| vitesse | snel |
| pourrez | kunt |
| quils | ze |
| sans | zonder |
| seront | je |
FR Il y aura également un capteur Heartbeat que vous pourrez équiper pour suivre votre ennemi et plus tard dans la saison, vous pourrez gagner une arme de mêlée Sickle lors dun événement en vedette.
NL Er zal ook een hartslagsensor zijn die je kunt gebruiken om je vijand te volgen en later in het seizoen kun je een sikkel-contactwapen verdienen in een uitgelicht evenement.
| francês | holandês |
|---|---|
| ennemi | vijand |
| saison | seizoen |
| événement | evenement |
| et | en |
| en | in |
| également | ook |
| suivre | volgen |
| gagner | verdienen |
| pourrez | kun |
| votre | je |
FR Sur le Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, vous pourrez choisir la couleur du cadre - noir ou argent - puis vous pourrez choisir les couleurs avant et arrière, parmi lesquelles bleu, jaune, rose, blanc et noir.
NL Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
| francês | holandês |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| z | z |
| edition | edition |
| choisir | kiezen |
| arrière | achterkant |
| ou | of |
| et | en |
| rose | roze |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| argent | voor |
| jaune | geel |
| noir | wit |
| parmi | van |
| bleu | blauw |
FR Grâce à cette barre à LED Showtec LED Lightbar 12 pixel, vous pourrez diffuser une grande variété de couleurs et même des tons pastels. Vous pourrez la contrôler dans les moindres détails en utilisant le mode DMX (3, 6, 8 ou 48 canaux).
NL Prachtige kleurenflows bereikt u met deze voordelige 12 pixel LED Lightbar van Showtec. Zelfs pastelkleuren! 48 kanalen voor DMX-besturing of via eenvoudige 3,6 of 8 kanaals-modus.
| francês | holandês |
|---|---|
| led | led |
| pixel | pixel |
| mode | modus |
| dmx | dmx |
| canaux | kanalen |
| showtec | showtec |
| ou | of |
| à | van |
| une | eenvoudige |
| même | zelfs |
FR Il est à noter que vous ne pourrez accéder aux enregistrements de votre Sky Q box que sur le même réseau Wi-Fi, mais vous pourrez télécharger des émissions directement sur lapplication pour les regarder plus tard sans connexion.
NL Het is vermeldenswaard dat u alleen toegang hebt tot uw Sky Q-box-opnamen wanneer u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevindt, maar u kunt shows rechtstreeks naar de app downloaden om ze later zonder verbinding te bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistrements | opnamen |
| sky | sky |
| q | q |
| box | box |
| émissions | shows |
| directement | rechtstreeks |
| accéder | toegang |
| réseau | netwerk |
| télécharger | downloaden |
| regarder | bekijken |
| connexion | verbinding |
| le | de |
| lapplication | de app |
| est | is |
| sur | op |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| à | te |
FR Il est à noter que vous ne pourrez accéder aux enregistrements de votre Sky Q box que sur le même réseau Wi-Fi, mais vous pourrez télécharger des émissions directement sur lapplication pour les regarder plus tard sans connexion.
NL Het is vermeldenswaard dat u alleen toegang hebt tot uw Sky Q-box-opnamen wanneer u zich op hetzelfde Wi-Fi-netwerk bevindt, maar u kunt shows rechtstreeks naar de app downloaden om ze later zonder verbinding te bekijken.
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistrements | opnamen |
| sky | sky |
| q | q |
| box | box |
| émissions | shows |
| directement | rechtstreeks |
| accéder | toegang |
| réseau | netwerk |
| télécharger | downloaden |
| regarder | bekijken |
| connexion | verbinding |
| le | de |
| lapplication | de app |
| est | is |
| sur | op |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| à | te |
FR Si vous n'avez pas encore accès aux histoires TikTok, vous ne pourrez pas publier d'histoires et vous ne pourrez pas voir les histoires que les
NL Als je nog geen toegang hebt tot TikTok Stories, kun je geen Stories plaatsen en kun je ook geen Stories zien die gebruikers hebben gedeeld.
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| tiktok | tiktok |
| et | en |
| vous | je |
| pourrez | kun |
| si | als |
| pas | geen |
FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.
NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.
| francês | holandês |
|---|---|
| cadeau | cadeau |
| instructions | instructies |
| immédiatement | direct |
| vous | persoonlijk |
| carte | kaart |
| le | de |
| si | als |
| souhaitez | wilt |
| pourrez | kun |
| par | door |
| ou | en |
| une | een |
FR Si vous ne disposez pas du matériel évoqué, vous pourrez en apprendre plus sur chaque outil et les possibilités qu’il offre dans la deuxième unité du cours. Vous pourrez ainsi vous organiser pour les acquérir plus tard.
NL Als je niet over al dit gereedschap beschikt, kan deze cursus een handige leidraad zijn om meer te weten over de rol van elk stuk gereedschap en de mogelijkheden die het biedt, zodat je alles in orde kunt maken en ze later kunt aanschaffen.
| francês | holandês |
|---|---|
| outil | gereedschap |
| cours | cursus |
| et | en |
| offre | biedt |
| la | de |
| plus tard | later |
| possibilités | mogelijkheden |
| pas | niet |
| en | in |
| chaque | elk |
| unité | een |
| si | als |
| vous | je |
| du | stuk |
| pour | alles |
FR Une fois que vous aurez saisi toutes ces informations, vous pourrez effectuer votre vérification SERP. Vous serez amené à la page de résultats, où vous pourrez voir les résultats pour le mot-clé que vous avez entré dans le vérificateur.
NL Zodra je al deze informatie hebt ingevoerd, kun je de SERP check uitvoeren. U wordt naar de resultatenpagina gebracht, waar u de resultaten kunt zien voor het trefwoord dat u in de checker hebt ingevoerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérification | check |
| serp | serp |
| mot-clé | trefwoord |
| vérificateur | checker |
| informations | informatie |
| résultats | resultaten |
| serez | u |
| votre | je |
| pour | voor |
FR Vous pourrez également comparer le score de divers concurrents et vous pourrez même voir l'impact des caractéristiques de la SERP sur les résultats d'un mot clé particulier.
NL U zult in staat zijn om de score van verschillende concurrenten te vergelijken, en u kunt zelfs de impact zien van SERP functies op de resultaten voor een bepaald zoekwoord.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparer | vergelijken |
| concurrents | concurrenten |
| caractéristiques | functies |
| serp | serp |
| et | en |
| score | score |
| résultats | resultaten |
| vous | zult |
| pourrez | u |
| de | voor |
| même | zelfs |
| divers | een |
| également | te |
FR la date de naissance (vous pourrez choisir qui verra ces informations, mais vous ne pourrez modifier ces paramètres que quelques fois.)
NL Geboortedatum (je kan kiezen wie deze informatie kan zien, maar je kan de instelling slechts een paar keer wijzigen).
| francês | holandês |
|---|---|
| pourrez | kan |
| choisir | kiezen |
| informations | informatie |
| modifier | wijzigen |
| date de naissance | geboortedatum |
| paramètres | instelling |
| fois | keer |
| la | de |
| vous | je |
FR Par exemple, vous pourrez peut-être obtenir une liste des appels passés après l'avoir perdu et identifier les personnes associées à ces numéros.
NL U kunt bijvoorbeeld een lijst met de gemaakte telefoontjes krijgen nadat u deze bent kwijtgeraakt en de personen identificeren die aan die telefoonnummers zijn gekoppeld.
| francês | holandês |
|---|---|
| appels | telefoontjes |
| perdu | kwijtgeraakt |
| identifier | identificeren |
| et | en |
| associé | gekoppeld |
| à | aan |
| par | personen |
| vous | bent |
| exemple | bijvoorbeeld |
| pourrez | u |
| liste | lijst |
FR Vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités de ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition disponibles au moment de l'achat pour une durée illimitée, mais un an après la date d'achat, vous ne pourrez plus obtenir de mises à jour gratuites
NL U kunt alle ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition functies die op het moment van aankoop beschikbaar zijn een onbeperkte tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
| francês | holandês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| onlyoffice | onlyoffice |
| mises à jour | updates |
| utiliser | gebruiken |
| fonctionnalités | functies |
| disponibles | beschikbaar |
| gratuites | gratis |
| moment | moment |
| illimité | onbeperkte |
| durée | tijd |
| la | de |
| après | na |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| mises | op |
FR La restauration vers une ancienne version d'iOS peut signifier que vous ne pourrez pas obtenir les données que vous avez collectées lors de l'utilisation de la nouvelle version d'iOS sur votre appareil
NL Herstellen naar een oudere versie van iOS kan betekenen dat u de verzamelde gegevens niet kunt krijgen terwijl u de nieuwere versie van iOS op uw apparaat gebruikt
| francês | holandês |
|---|---|
| restauration | herstellen |
| signifier | betekenen |
| collectées | verzamelde |
| appareil | apparaat |
| nouvelle | nieuwere |
| la | de |
| version | versie |
| peut | kan |
| données | gegevens |
| pas | niet |
| sur | op |
| votre | uw |
| vous | krijgen |
| pourrez | u |
FR Appuyez sur la touche Windows et recherchez le mode Jeu, puis activez-le simplement et vous pourrez facilement obtenir un coup de pouce
NL Druk op de Windows-toets en zoek naar Game Mode en zet die dan gewoon aan en je kunt gemakkelijk een boost krijgen
| francês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| recherchez | zoek |
| jeu | game |
| touche | toets |
| et | en |
| mode | mode |
| un | gemakkelijk |
| pourrez | kunt |
| appuyez | druk |
| vous | je |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pourrez obtenir pourrez plus obtenir pourrez facilement obtenir pourrez obtenir kai suffisamment suffisamment proche à suffisamment contiennent suffisamment s’il reste suffisamment être suffisamment portable suffisamment flexibles suffisamment grand suffisamment fiables suffisamment intelligente plateforme suffisamment sophistiquée suffisamment puissant suffisamment flexible prendre suffisamment donne suffisamment équipe a suffisamment suffisamment accès produit suffisamment suffisamment bonnes suffisamment long ait suffisamment suffisamment large donner suffisamment d’avoir suffisamment moins suffisamment à suffisamment despace gagner suffisamment laisser suffisamment gens suffisamment comparé suffisamment passer suffisamment avez suffisamment offre suffisamment suffisamment subtile suffisamment longtemps suffisamment avance utilisez suffisamment suffisamment intelligent suffisamment simple suffisamment d’informations suffisamment larges contient suffisamment suffisamment petit suffisamment configurable d’etre suffisamment contrasté suffisamment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe