Traduzir parler aux personnages para holandês - Tradutor de francês para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parler aux personnages" de francês para holandês

Traduções de parler aux personnages

"parler aux personnages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

parler	- aan account af al alle alleen alles als andere anders beginnen bent bespreken beste betekent beter bij chat dan dat de de meeste delen deze die dingen dit doen door dus echt een eigen elke en er er is ervoor gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gewoon goed heb hebben hebt heeft heel helemaal hem het het is hier hij hoe hoeft hoewel hun iedereen iets ik in in de in het informatie is is het is niet je je hebt je moet je wilt jij jou jouw kan kunnen lang leren maakt maar maken manier marketing medewerkers media meer meer dan meest meeste mensen met moet naar net niet nog nooit nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over persoon praat praten snel software spreken staat taal te teams tegen telefoon terwijl tijd toe tot u uit uw van van de van een van hun veel vertellen via voor voordat vragen waar waarmee waarom wanneer was wat we we hebben werk weten wij wil wilt worden wordt zal ze zelfs zich zichzelf zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
aux	- aan aangepaste al alle alleen als andere app apps bedrijf bent berichten betere bieden biedt bij daarnaast dan dankzij dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig elke en er functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geeft geen goed gratis hebben heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijg krijgen kunnen kunt maar maken manier meer mensen met met behulp van met betrekking tot moet naar niet of om om te onder ons onze ook op op de over precies producten samen service services snel software staat te team teams technologie tegen toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we gebruiken werk werken worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zowel één
personnages	de en het in karakter karakters mensen of te van

Tradução de francês para holandês de parler aux personnages

francês

holandês

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

reincubate.com Copiar texto

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

reincubate.com Copiar texto

francês	holandês
famille	familie
amis	vrienden
pouvez	kunt
parler	praten

FR Vous pouvez parler à votre petite amie, vous pouvez parler à votre famille, vous pouvez parler à vos amis

reincubate.com Copiar texto

NL Je kunt met je vriendin praten, je kunt met je familie praten, je kunt met je vrienden praten

reincubate.com Copiar texto

francês	holandês
famille	familie
amis	vrienden
pouvez	kunt
parler	praten

FR Les personnages de The Office ont passé la plupart de leurs journées de travail à parler aux caméras. Maintenant, vous faites essentiellement la même chose, mais avec Zoom.

pocket-lint.com Copiar texto

NL De personages in The Office brachten het grootste deel van hun werkdagen door met praten met cameras. Nu doe je eigenlijk hetzelfde, maar dan met Zoom.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
office	office
caméras	cameras
zoom	zoom
maintenant	nu
la	de
à	van
vous	je
plupart	het grootste deel
parler	praten
essentiellement	eigenlijk
la plupart	grootste

FR En utilisant votre propre voix pour parler aux personnages et vos gants de singe high-tech interagissent avec le monde, vous commencez à vous rassembler ce qui se passe dans cette ville décidément étrange sur la côte de lOregon

pocket-lint.com Copiar texto

NL Door je eigen stem te gebruiken om met personages te praten en je hightech apenhandschoenen interactie met de wereld, begin je samen te werken wat er gebeurt in deze beslist vreemde stad aan de kust van Oregon

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
interagissent	interactie
monde	wereld
commencez	begin
ville	stad
côte	kust
voix	stem
pour	samen
et	en
en	in
utilisant	gebruiken
se passe	gebeurt

FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail

pocket-lint.com Copiar texto

NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
histoire	verhaal
partager	delen
ou	of
souhaitez	wilt
le	de
site	site
e-mail	mail
mail	e-mail
besoin	heeft
problème	dat
pouvez	kunt
vous	u

FR Je suis toujours intéressé d’entendre parler de nouvelles entreprises à Londres et je peux trouver le temps de parler s’ils me contactent

reincubate.com Copiar texto

NL Ik ben altijd geïnteresseerd in nieuwe bedrijven in Londen en kan tijd vinden om te praten als ze contact met me opnemen

reincubate.com Copiar texto

francês	holandês
intéressé	geïnteresseerd
entreprises	bedrijven
londres	londen
peux	kan
trouver	vinden
contactent	contact
toujours	altijd
nouvelles	nieuwe
et	en
suis	ik
de	met
à	te
temps	tijd
je	ben
le	als

FR Prends le temps de parler à Jésus chaque jour. En passant un moment tranquille chaque jour à parler à Jésus, tu construiras une relation avec Lui et tu apprendras à commencer à entendre ou à sentir Ses conseils dans ta vie [14]

fr.wikihow.com Copiar texto

NL Maak elke dag wat tijd vrij om met Jezus te praten. Door elke dag in alle rust met Jezus te praten, bouw je een relatie met hem op en leer je zijn leiding in je leven te horen of te voelen.[14]

nl.wikihow.com Copiar texto

francês	holandês
relation	relatie
sentir	voelen
ou	of
et	en
en	in
le	op
chaque	elke
vie	leven
entendre	horen
temps	tijd
de	door
à	te
lui	je
avec	met

FR Amazon a lavantage avec les appareils (il y a une plus grande variété dans Echo et le système avec une longueur davance, avec Google en train de rattraper son retard), et parler à Alexa est plus agréable que de parler à Google

pocket-lint.com Copiar texto

NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
amazon	amazon
google	google
appareils	apparaten
et	en
alexa	alexa
echo	echo
en	in
a	heeft
plus	meer
variété	een
système	systeem
est	is
parler	praten

FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Dit is het eerste dat we hebben gehoord van een nieuw Nokia- lanceringsevenement, maar het is niet het eerste dat we hebben gehoord over nieuwe Nokia-apparaten.

Nokia- lanceringsevenement

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
nokia	nokia
appareils	apparaten
nous	we
première	een
nouveaux	nieuwe
nouvel	nieuw
mais	maar
la	eerste
pas	niet
de	over
ce	dit

FR Besoin de nous parler d'un conseil que vous avez, ou d'une histoire que vous souhaitez partager, ou besoin de nous parler d'un problème avec le site que vous pouvez nous dire via cet e-mail

pocket-lint.com Copiar texto

NL Moet u ons vertellen over een nieuwstip die u heeft, of een verhaal dat u wilt delen, of moet u ons vertellen over een fout met de site die u ons kunt vertellen via deze e-mail

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
histoire	verhaal
partager	delen
ou	of
souhaitez	wilt
le	de
site	site
e-mail	mail
mail	e-mail
besoin	heeft
problème	dat
pouvez	kunt
vous	u

FR “Sachant à quel point les écosystèmes marins sont en danger, nous ne pouvions pas parler de sécurité en plongée sans parler de celle de l’océan.” Alana, DAN Europe Team

daneurope.org Copiar texto

NL “In de wetenschap hoe ernstig zee ecosystemen bedreigd worden, kunnen we niet praten over duikveiligheid als we niet ook spreken over oceaanveiligheid.” Alana, DAN Europe Team

daneurope.org Copiar texto

FR Vous aimez parler des derniers sujets de société, de livres, de films... bref, vous aimez les conversations intellectuelles ? Rejoignez un groupe Meetup pour ceux qui adorent parler de culture et de connaissances diverses.

meetup.com Copiar texto

NL Ontmoet mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in intellectuele gesprekken en geniet van intense discussies!

meetup.com Copiar texto

francês	holandês
conversations	gesprekken
et	en
de	van
qui	die

FR Je suis toujours intéressé d’entendre parler de nouvelles entreprises à Londres et je peux trouver le temps de parler s’ils me contactent

reincubate.com Copiar texto

NL Ik ben altijd geïnteresseerd in nieuwe bedrijven in Londen en kan tijd vinden om te praten als ze contact met me opnemen

reincubate.com Copiar texto

francês	holandês
intéressé	geïnteresseerd
entreprises	bedrijven
londres	londen
peux	kan
trouver	vinden
contactent	contact
toujours	altijd
nouvelles	nieuwe
et	en
suis	ik
de	met
à	te
temps	tijd
je	ben
le	als

FR Cest la première fois que nous entendons parler dun nouvel événement de lancement de Nokia , mais ce nest pas la première fois que nous entendons parler de nouveaux appareils Nokia.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Dit is het eerste dat we hebben gehoord van een nieuw Nokia- lanceringsevenement, maar het is niet het eerste dat we hebben gehoord over nieuwe Nokia-apparaten.

Nokia- lanceringsevenement

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
nokia	nokia
appareils	apparaten
nous	we
première	een
nouveaux	nieuwe
nouvel	nieuw
mais	maar
la	eerste
pas	niet
de	over
ce	dit

FR Une demande pour parler à la bonne personne au cas où la personne à qui vous envoyez un courrier électronique ne serait pas la bonne personne à qui parler

blog.salesflare.com Copiar texto

NL Een verzoek om met de juiste persoon te spreken voor het geval de persoon die je mailt niet de juiste persoon blijkt te zijn om mee te praten

blog.salesflare.com Copiar texto

francês	holandês
demande	verzoek
bonne	juiste
personne	persoon
vous	je
pas	niet
la	de
qui	die
à	te
envoyez	met
serait	zijn

FR Nouveaux personnages – De nouveaux personnages sur le thème de lOrdre seront révélés au lancement de la saison

pocket-lint.com Copiar texto

NL Nieuwe personages – Nieuwe personages met een Orde-thema worden onthuld bij de seizoenslancering

personages

pocket-lint.com Copiar texto

FR Vous comprendrez comment vous pouvez construire des personnages intéressants qui transmettent diverses émotions à votre public, et vous apprendrez à poser vos personnages en respectant les fondamentaux du poids, de l'action et de la dynamique

domestika.org Copiar texto

NL Je zult begrijpen hoe je interessante personages kunt bouwen die verschillende emoties op je publiek overbrengen, en je leert je personages te poseren met respect voor de grondbeginselen van gewicht, actie en dynamiek

domestika.org Copiar texto

francês	holandês
construire	bouwen
intéressants	interessante
émotions	emoties
public	publiek
fondamentaux	grondbeginselen
poids	gewicht
dynamique	dynamiek
et	en
la	de
pouvez	kunt
qui	die
de	voor
comment	hoe

FR Inutile donc d’avoir recours à des scripts ou de demander aux employés de parler d’un ton enjoué : il faut juste permettre aux agents de mettre en avant l’humain à chaque interaction.

zendesk.fr Copiar texto

NL Dat betekent dat de scripts uit het raam kunnen en je je medewerkers niet langer hoeft te vragen om “blij te klinken”. Vraag je agents in plaats daarvan zich gewoon menselijk op te stellen in elke gesprek.

zendesk.nl Copiar texto

francês	holandês
scripts	scripts
employés	medewerkers
agents	agents
chaque	elke
ou	en
davoir	dat
demander	vragen
ton	je
dun	het
à	te
juste	gewoon
mettre	op
en	in

FR Inutile donc d’avoir recours à des scripts ou de demander aux employés de parler d’un ton enjoué : il faut juste permettre aux agents de mettre en avant l’humain à chaque interaction.

zendesk.fr Copiar texto

zendesk.nl Copiar texto

francês	holandês
scripts	scripts
employés	medewerkers
agents	agents
chaque	elke
ou	en
davoir	dat
demander	vragen
ton	je
dun	het
à	te
juste	gewoon
mettre	op
en	in

FR Envoyez une enquête CSAT aux clients en attente qui finissent par parler aux agents. Comparez ces scores à ceux que vous avez calculés avant de lancer votre nouvelle expérience d’attente.

zendesk.fr Copiar texto

NL Stuur een CSAT-enquête naar klanten die in de wachtrij stonden en uiteindelijk met een agent spraken. Vergelijk deze scores met degene die je berekende voordat je je nieuwe on-hold ervaring introduceerde.

zendesk.nl Copiar texto

francês	holandês
enquête	enquête
csat	csat
clients	klanten
attente	wachtrij
agents	agent
comparez	vergelijk
nouvelle	nieuwe
expérience	ervaring
à	te
envoyez	stuur
en	in
avant	voordat
qui	die
scores	een
votre	je

FR Inutile donc d’avoir recours à des scripts ou de demander aux employés de parler d’un ton enjoué : il faut juste permettre aux agents de mettre en avant l’humain à chaque interaction.

zendesk.fr Copiar texto

zendesk.nl Copiar texto

francês	holandês
scripts	scripts
employés	medewerkers
agents	agents
chaque	elke
ou	en
davoir	dat
demander	vragen
ton	je
dun	het
à	te
juste	gewoon
mettre	op
en	in

FR Inutile donc d’avoir recours à des scripts ou de demander aux employés de parler d’un ton enjoué : il faut juste permettre aux agents de mettre en avant l’humain à chaque interaction.

zendesk.fr Copiar texto

zendesk.nl Copiar texto

francês	holandês
scripts	scripts
employés	medewerkers
agents	agents
chaque	elke
ou	en
davoir	dat
demander	vragen
ton	je
dun	het
à	te
juste	gewoon
mettre	op
en	in

FR Inutile donc d’avoir recours à des scripts ou de demander aux employés de parler d’un ton enjoué : il faut juste permettre aux agents de mettre en avant l’humain à chaque interaction.

zendesk.fr Copiar texto

zendesk.nl Copiar texto

francês	holandês
scripts	scripts
employés	medewerkers
agents	agents
chaque	elke
ou	en
davoir	dat
demander	vragen
ton	je
dun	het
à	te
juste	gewoon
mettre	op
en	in

FR En plus de refléter la lumière, les ombres et les reflets de lenvironnement, le système de lancer de rayons peut également ajouter des effets visuels impressionnants aux personnages du jeu et même aux objets quils transportent.

pocket-lint.com Copiar texto

NL Het ray tracing-systeem reflecteert niet alleen licht, schaduwen en omgevingshighlights, maar kan ook indrukwekkende visuele effecten toevoegen aan personages in het spel en zelfs de items die ze bij zich hebben.

pocket-lint.com Copiar texto

francês	holandês
ombres	schaduwen
système	systeem
ajouter	toevoegen
effets	effecten
visuels	visuele
impressionnants	indrukwekkende
jeu	spel
et	en
peut	kan
de	bij
également	ook
en	in
lumière	licht
quils	ze
les	items
même	zelfs

FR MotionBuilder offre aux animateurs et aux réalisateurs un environnement interactif pour affiner les mouvements des personnages.

francês	holandês
offre	biedt
environnement	omgeving
interactif	interactieve
affiner	verfijnen
mouvements	bewegingen
et	en
pour	voor
un	een
aux	de

Traduzir "parler aux personnages" para holandês

Traduções de parler aux personnages

Tradução de francês para holandês de parler aux personnages

Traduções semelhantes

Traduzir parler aux personnages para outro idioma