Traduzir "netteté des mouvements" para holandês

FR Le netteté des mouvements dépend en premier lieu du temps d'exposition allié aux mouvements du motif

• netteté des mouvements
• motif

FR Les fonctionnalités de Pipeline incluent la possibilité d'importer des mouvements 3D dans des œuvres d'art 2D et de créer des bibliothèques de mouvements élastiques personnalisées et uniques

• fonctionnalités de Pipeline
• œuvres d'art
• créer des bibliothèques
• mouvements élastiques personnalisées
• uniques

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

• Tonifie
• sculpte ton corps
• bibliothèque ClassPass
• danse classique
• Améliore ta posture
• toi

FR Bien que vous souhaitiez éviter le lissage des mouvements avec les films, la gestion globale des mouvements est bonne et les différents paramètres peuvent savérer très utiles lorsquil sagit daction sportive rapide.

• bonne
• utiles lorsquil sagit
• sportive

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

• Tonifie
• sculpte ton corps
• bibliothèque ClassPass
• danse classique
• Améliore ta posture
• toi

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

• Tonifie
• sculpte ton corps
• bibliothèque ClassPass
• danse classique
• Améliore ta posture
• toi

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

• Tonifie
• sculpte ton corps
• bibliothèque ClassPass
• danse classique
• Améliore ta posture
• toi

FR Tonifie et sculpte ton corps avec la bibliothèque ClassPass d’exercices de barre inspirés des mouvements de la danse classique. Améliore ta posture et ton alignement depuis chez toi, avec des séances privilégiant les mouvements en douceur.

• Tonifie
• sculpte ton corps
• bibliothèque ClassPass
• danse classique
• Améliore ta posture
• toi

FR Avec un bon capteur, ces spécifications garantissent un bon suivi et une représentation précise des mouvements de votre souris et la capacité de suivre vos mouvements rapides.

• bon capteur
• suivi
• souris
• capacité de suivre
• mouvements

FR Avec un bon capteur, ces caractéristiques garantissent un bon suivi et une représentation précise des mouvements de la souris, ainsi que la capacité de suivre vos mouvements rapides.

• bon capteur
• suivi
• souris
• capacité de suivre
• mouvements

FR Le Character Animator est un animateur en temps réel qui utilise vos expressions faciales, les mouvements de vos mains, la capture de mouvements de tout le corps et diverses autres entrées pour animer des personnages

• utilise vos expressions
• capture de mouvements
• corps
• diverses autres entrées
• animer des personnages

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

• mouvements mécaniques dits
• automatiques
• équipés
• poignet
• pile

FR Cette section emploie également une combinaison de mouvements tendus du bras et de mouvements décontractés du corps pour qu'un grand choix de techniques s'offre à vous pendant vos combats

• combinaison de mouvements
• bras
• qu'un grand choix
• pendant vos combats

FR Les mouvements mécaniques dits « automatiques » sont équipés d’une masse oscillante qui recharge la montre grâce aux mouvements du poignet (sans pile)

• mouvements mécaniques dits
• automatiques
• équipés
• poignet
• pile

FR Choisissez, entre autres, des étagères, des tringles et des tiroirs et gardez la clarté et la netteté dans votre armoire

• Choisissez
• étagères
• tringles
• tiroirs
• gardez la clarté

FR Choisissez, entre autres, des étagères, des tringles et des tiroirs et gardez la clarté et la netteté dans votre armoire

• Choisissez
• étagères
• tringles
• tiroirs
• gardez la clarté

FR Grâce en partie à la finesse de sa gestion des couleurs et du contrôle de la lumière, lA9 fournit des images 4K natives avec une excellente netteté et texture

• Grâce en partie
• couleurs
• fournit des images
• excellente netteté
• texture

FR Grâce en partie à la finesse de sa gestion des couleurs et du contrôle de la lumière, lA9 fournit des images 4K natives avec une excellente netteté et texture

• Grâce en partie
• couleurs
• fournit des images
• excellente netteté
• texture

FR Les paramètres de réduction du bruit, de netteté et de mouvement de lensemble en particulier peuvent être trop puissants avec des sources de mauvaise qualité pour tous ceux qui aiment que leurs images aient lair naturelles ou, au moins, «propres».

• paramètres de réduction
• bruit
• netteté
• mouvement de lensemble
• ceux qui aiment
• images aient lair
• moins

FR La résolution de liPhone 13 est la même que celle de liPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles iPhone 12 et Pro), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails

• résolution de liPhone
• celle de liPhone
• celle des anciens
• iPhone
• Pro
• netteté
• mêmes détails

FR La résolution nest pas dans des proportions épiques - et le nombre de pixels de 2376 par 1080 est plutôt inhabituel dans ce rapport hauteur/largeur de 20:9 - mais la netteté est amplement suffisante

• proportions épiques
• nombre de pixels
• rapport hauteur
• netteté est amplement

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR Cette combinaison accrocheuse / naturelle est essentielle, car si le traitement LG AI a déjà apporté des améliorations aux couleurs, à la netteté et au contraste, ces améliorations ont toujours été accompagnées deffets secondaires gênants

• combinaison accrocheuse
• naturelle est essentielle
• LG AI a
• apporté des améliorations
• couleurs
• netteté
• contraste
• améliorations ont toujours
• accompagnées deffets secondaires

FR Bien que le mouvement puisse faire apparaître un peu de douceur dans limage, la netteté native du téléviseur avec des images 4K relativement statiques est également très bonne

• peu de douceur
• limage
• images relativement statiques
• bonne

FR En regardant des émissions sur Netflix et YouTube, il manquait juste ce petit peu de netteté et de plage dynamique qui élèverait le panneau.

• regardant des émissions
• Netflix
• YouTube
• peu de netteté

FR Face Unblur tente de supprimer le problème des visages en mouvement, en leur redonnant une sorte de netteté

• Face Unblur tente
• supprimer le problème
• visages en mouvement
• redonnant une sorte
• netteté

FR Les puissantes LED RGBW et les lentilles intégrées dans la lyre ERO 404 permettent de diffuser des faisceaux d'une netteté remarquable avec une luminosité exceptionnelle équivalente à 31 000 lux et un angle d'ouverture de 17 degrés

• puissantes LED RGBW
• lyre ERO permettent
• diffuser des faisceaux
• luminosité exceptionnelle équivalente
• lux

FR Les caméras à l'arrière de l'appareil vous permettent de prendre des photos d'une netteté exceptionnelle dans diverses situations

• caméras à l'arrière
• l'appareil vous permettent
• prendre des photos
• situations

FR Les différentes caméras de cet appareil permettent de prendre des photos d'une grande netteté.

• photos d'une grande

FR Il a une bonne netteté et une bonne précision des couleurs, surtout compte tenu de sa taille.

• a une bonne
• surtout compte tenu

FR Apple a créé une nouvelle interface photo et vidéo, vous pouvez donc facilement modifier la brillance, les reflets, les ombres, le contraste, la saturation, la balance des blancs, la netteté, la définition, la vignette et la réduction du bruit

• Apple a créé
• nouvelle interface photo
• vidéo
• pouvez donc facilement
• brillance
• reflets
• ombres
• contraste
• saturation
• balance des blancs
• netteté
• définition
• vignette
• réduction du bruit

FR Les photographes de paysage cherchent souvent à obtenir des photos comportant une grande zone de netteté. Pour cela, il est nécessaire de choisir les paramètres suivants :

• photographes de paysage
• souvent à obtenir
• zone de netteté
• cela
• nécessaire de choisir
• paramètres suivants

FR Mais dans le cas d'une lumière crue dans un environnement sombre, comme par temps ensoleillé, des « cercles de confusion » se forment autour de la zone de netteté.

• d'une lumière crue
• environnement sombre
• ensoleillé
• cercles de confusion

FR Pour prendre de belles images, il existe des critères plus importants que la netteté, le contraste et la luminosité. En plus d'un savoir-faire technique, il est nécessaire d'avoir du talent et un sens de la photographie pointu.

• prendre de belles
• existe des critères
• contraste
• luminosité
• d'un savoir-faire technique

FR Face Unblur tente de supprimer le problème des visages en mouvement, en leur redonnant une sorte de netteté

• Face Unblur tente
• supprimer le problème
• visages en mouvement
• redonnant une sorte
• netteté

FR La résolution nest pas dans des proportions épiques - et le nombre de pixels de 2376 par 1080 est plutôt inhabituel dans ce rapport hauteur/largeur de 20:9 - mais la netteté est amplement suffisante

• proportions épiques
• nombre de pixels
• rapport hauteur
• netteté est amplement

FR Il ne sagit pas seulement de netteté, il sagit de la façon dont il offre des couleurs et du contraste

• sagit pas seulement
• netteté
• offre des couleurs
• contraste

FR Cette combinaison accrocheuse / naturelle est essentielle, car si le traitement LG AI a déjà apporté des améliorations aux couleurs, à la netteté et au contraste, ces améliorations ont toujours été accompagnées deffets secondaires gênants

• combinaison accrocheuse
• naturelle est essentielle
• LG AI a
• apporté des améliorations
• couleurs
• netteté
• contraste
• améliorations ont toujours
• accompagnées deffets secondaires

FR Les paramètres de réduction du bruit, de netteté et de mouvement de lensemble en particulier peuvent être trop puissants avec des sources de mauvaise qualité pour tous ceux qui aiment que leurs images aient lair naturelles ou, au moins, «propres».

• paramètres de réduction
• bruit
• netteté
• mouvement de lensemble
• ceux qui aiment
• images aient lair
• moins

FR Même avec des bords à contraste élevé, le halo est presque inexistant et les images conservent leur netteté jusque dans les coins

• bords à contraste
• halo est presque

FR Bien sûr, vous nobtiendrez jamais les images les plus nettes et la netteté des contours nest pas excellente, mais sur un petit écran et partagé sur les réseaux sociaux, nous ne pensons pas que quiconque sen souciera trop

• sûr
• nettes
• netteté des contours
• excellente
• petit écran
• sociaux
• sen souciera trop

FR La résolution de l'iPhone 13 est la même que celle de l'iPhone 13 Pro (et la même que celle des anciens modèles d'iPhone 12 et Pro également), vous obtenez donc la même netteté et les mêmes détails

• résolution de l'iPhone
• celle de l'iPhone
• celle des anciens
• d'iPhone
• netteté
• mêmes détails

FR Face Unblur tente de supprimer le problème des visages en mouvement, en leur redonnant une certaine netteté

• Face Unblur tente
• supprimer le problème
• visages en mouvement
• redonnant une certaine

FR En regardant des émissions sur Netflix et YouTube, il manquait juste ce petit peu de netteté et de plage dynamique qui élèverait le panneau.

• regardant des émissions
• Netflix
• YouTube
• peu de netteté

FR Grâce à nos systèmes d'impression ultra performants et une netteté pouvant aller jusqu'à 1440 dpi, nous vous garantissons un produit digne des plus grandes galeries d’art

• d'impression ultra performants
• netteté pouvant aller
• dpi
• garantissons un produit
• grandes galeries

FR Grâce à nos systèmes d'impression ultra performants et une netteté pouvant aller jusqu'à 1440 dpi, nous vous garantissons un produit digne des plus grandes galeries d’art

• d'impression ultra performants
• netteté pouvant aller
• dpi
• garantissons un produit
• grandes galeries

FR Vous n'avez pas le temps pour des heures d'éditions de photos ? Éclaircissez, améliorez la netteté et enlevez même les yeux rouges de vos photos d'un simple clic.

• Éclaircissez
• améliorez la netteté
• d'un simple

FR Vous n'avez pas le temps pour des heures d'éditions de photos ? Éclaircissez, améliorez la netteté et enlevez même les yeux rouges de vos photos d'un simple clic.

• Éclaircissez
• améliorez la netteté
• d'un simple

FR Vous n'avez pas le temps pour des heures d'éditions de photos ? Éclaircissez, améliorez la netteté et enlevez même les yeux rouges de vos photos d'un simple clic.

• Éclaircissez
• améliorez la netteté
• d'un simple

FR Vous n'avez pas le temps pour des heures d'éditions de photos ? Éclaircissez, améliorez la netteté et enlevez même les yeux rouges de vos photos d'un simple clic.

• Éclaircissez
• améliorez la netteté
• d'un simple