Traduzir "luminosité" para holandês

FR La luminosité peut être ajustée, et je l'ai utilisé à 75% de luminosité.

• je l'ai utilisé

FR De plus, augmentez la luminosité et le problème semble presque disparaître de toute façon, grâce à sa luminosité maximale de 1100 nits.

• augmentez la luminosité
• problème semble presque
• façon

FR Cette luminosité maximale nest pas si élevée non plus, seulement environ 70% de la luminosité dun bon (et plus cher) ordinateur Windows

• luminosité maximale nest
• luminosité dun bon
• cher
• ordinateur Windows

FR Il y en a un pour léclairage, un bouton de ventilateur réglable, un réticule virtuel à lécran, un réglage du volume et de la luminosité, un réglage de la luminosité du clavier, etc

• bouton de ventilateur
• réglage du volume
• luminosité
• clavier
• etc

FR Lécran est charmant, offrant une grande vivacité, des couleurs vives et beaucoup de luminosité. Comme le plus petit modèle, il dispose dun capteur de lumière EQ ambiant pour adapter la luminosité de lécran à lenvironnement de la pièce.

• Lécran est charmant
• offrant une grande
• couleurs vives
• beaucoup de luminosité
• petit modèle
• dispose dun capteur
• lumière EQ ambiant
• adapter la luminosité
• lécran à lenvironnement

FR Les lentes font référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence quà la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts dune scène

• lentes font référence
• luminosité
• cela ne soit
• utilisé uniformément lors
• visualisation de contenu
• quà la luminosité
• endroits particuliers
• points forts dune

FR Cependant, il ne sagit pas de luminosité absolue, il sagit de la plage, donc même si vous verrez certains fabricants décrans LCD parler dune luminosité de 1000 nits, dautres, comme les fabricants OLED, pourraient offrir 800 nits

• Cependant
• absolue
• verrez certains fabricants
• LCD parler dune
• nits
• dautres
• fabricants OLED
• pourraient offrir nits

FR Luminosité : jusqu'à 430 nits (Typ) et jusqu'à 600 nits en mode haute luminosité

• Luminosité
• jusqu'à nits
• Typ
• haute luminosité

FR Cela a beaucoup à voir avec la luminosité, car cest la capacité de lécran à pousser la luminosité dans des zones censées être lumineuses qui fait vraiment la différence

• Cela a beaucoup
• lécran à pousser
• censées être lumineuses
• vraiment la différence

FR Si vous désactivez la luminosité automatique et réduisez complètement la luminosité de lécran, vous obtenez un résultat assez terne

• désactivez la luminosité
• lécran
• obtenez un résultat
• terne

FR Mais les choses importantes sont sous contrôle: il y a suffisamment de luminosité, de couleur et de résolution, plus la luminosité automatique auparavant trop zélée de Moto est enfin sous contrôle.

• contrôle
• couleur
• résolution
• luminosité automatique auparavant
• zélée de Moto

FR Google met régulièrement à jour Duo avec des fonctionnalités, dont le mode faible luminosité. Voici ce quest le mode faible luminosité sur Google Duo, comment il fonctionne et comment lutiliser.

• Google met régulièrement
• mode faible luminosité
• Voici ce quest
• Google Duo
• comment il fonctionne
• comment

FR De plus, si vous augmentez la luminosité à un niveau élevé, le problème semble disparaître en grande partie, grâce à sa luminosité maximale de 1100 nit.

• augmentez la luminosité
• niveau élevé
• problème semble disparaître
• grande partie

FR Comme pour tous les appareils Samsung, la luminosité et la luminosité de lécran font vraiment la différence

• appareils Samsung
• luminosité
• luminosité de lécran
• vraiment la différence

FR Nits fait référence à la luminosité, bien que cela ne soit pas utilisé uniformément lors de la visualisation de contenu HDR - cela ne fait référence qu'à la luminosité à des endroits particuliers, ces points forts d'une scène

• Nits fait référence
• luminosité
• cela ne soit
• utilisé uniformément lors
• visualisation de contenu
• qu'à la luminosité
• endroits particuliers
• points forts d'une

FR Cependant, il ne s'agit pas de luminosité absolue, il s'agit de la gamme, donc même si vous verrez certains fabricants d'écrans LCD parler d'une luminosité de 1000 nits, d'autres, comme les fabricants d'OLED, pourraient offrir 800 nits

• Cependant
• absolue
• verrez certains fabricants
• LCD parler d'une
• nits
• d'autres
• fabricants d'OLED
• pourraient offrir nits

FR Pourquoi la luminosité est importante sur les vidéoprojecteurs ? Déterminez la luminosité idéale sur un vidéoprojecteur

• Pourquoi la luminosité
• Déterminez la luminosité
• vidéoprojecteur

FR Ensuite, vous apprendrez les bases de la composition avec la lumière: lumière générale, luminosité focale, jeux de luminosité, hiérarchies et couches de lumière

• Ensuite
• apprendrez les bases
• lumière générale
• luminosité focale
• jeux de luminosité
• hiérarchies
• couches de lumière

FR La luminosité peut être ajustée, et je l'ai utilisé à 75% de luminosité.

• je l'ai utilisé

FR La fonction avancée vous permet de régler la luminosité et les options de sortie du casque :

• régler la luminosité
• options de sortie
• casque

FR Cela n'affectera pas vos données utilisateur ni vos mots de passe, mais réinitialisera des paramètres tels que la luminosité de l'affichage, la disposition de l'écran d'accueil et le papier peint

• données utilisateur ni
• mots de passe
• réinitialisera des paramètres
• luminosité de l'affichage
• disposition de l'écran
• papier peint

FR La réduction de la luminosité et de lagressivité avec lesquelles il réagit aux changements dans le contenu de limage, cependant, ramène généralement léquilibre vers lamélioration dAmbilight plutôt que de nuire à lexpérience visuelle.

• lagressivité avec lesquelles
• réagit aux changements
• contenu de limage
• cependant
• ramène généralement léquilibre
• lamélioration dAmbilight plutôt
• nuire à lexpérience

FR Lécran est capable de fournir environ 770 nits de luminosité soutenue, ce qui correspond à peu près au cours OLED de nos jours.

• Lécran est capable
• fournir environ nits
• luminosité soutenue
• correspond à peu

FR Dune manière ou dune autre, cependant, lOLED806 peut momentanément pousser cette luminosité à 943 nits si vous utilisez le mode Vivid recommandé par les experts en image de Philips

• Dune manière
• dune autre
• cependant
• mode Vivid recommandé
• experts en image
• Philips

FR Cette énorme luminosité ne dure vraiment pas longtemps - mais bon nombre des éléments les plus lumineux dune image HDR ne sont également à lécran que pendant une brève période.

• vraiment pas longtemps
• lumineux dune image
• lécran que pendant
• brève

FR Il convient de préciser à ce stade que, contrairement au nouveau modèle OLED+936 , lOLED806 nutilise pas lun des nouveaux panneaux OLED haute luminosité qui ont été si importants pour 2021.

• convient de préciser
• contrairement au nouveau
• nutilise pas lun
• nouveaux panneaux OLED

FR À tel point, encore une fois, quil est difficile daccepter que le téléviseur ne diffuse pas plus de luminosité quil ne lest réellement.

• tel point
• fois
• quil est difficile
• téléviseur ne diffuse

FR Tout cela fonctionne aussi, ce qui donne une qualité dimage exceptionnelle, mais avec beaucoup de luminosité pour vraiment faire passer ces résultats HDR. Cependant, il ny a pas de support Dolby Vision, car Samsung ne le prendra pas en charge.

• donne une qualité
• exceptionnelle
• beaucoup de luminosité
• vraiment faire passer
• résultats HDR
• Cependant
• support Dolby Vision

FR Contrairement à un simple filtre, celui-ci ajuste des éléments tels que la chaleur, la luminosité et le contraste pour créer une esthétique qui sera appliquée à toutes vos photos lorsque vous les prendrez

• filtre
• luminosité
• contraste pour créer
• esthétique qui sera
• prendrez

FR Cest un nom un peu idiot, mais Starlight est un choix plutôt sympa et audacieux pour votre iPhone 13, apportant une luminosité presque blanche à la table.

• Cest un nom
• peu idiot
• plutôt sympa
• apportant une luminosité

FR Sa chaude luminosité révèle les trésors de la nature sous un jour particulier

• chaude luminosité révèle
• particulier

FR À nos yeux, ce que nous dirions, cest que - la plupart du temps avec les deux à pleine luminosité - liPhone a le panneau généralement plus lumineux

• yeux
• dirions
• pleine luminosité
• généralement plus lumineux

FR Même si Samsung peut techniquement atteindre une luminosité maximale plus élevée.

• Samsung peut techniquement

FR Dans les prises de vue à faible luminosité, ils se débrouillent tous les deux bien, bien quils adoptent une approche différente de la température

• prises de vue
• faible luminosité

FR Selon moi, le kit d’éclairage parfait adapté à toutes les conditions de luminosité est constitué du Profoto A1X et du Profoto B10 avec une OCF 2x3’ Softbox, un OCF Beauty Dish Silver 2’ (avec diffuseur) et un OCF Magnum Reflector

• Selon moi
• kit
• conditions de luminosité
• constitué du Profoto
• Softbox
• OCF Beauty Dish
• diffuseur
• OCF Magnum Reflector

FR La correction automatique de la couleur, de la luminosité et du contraste vous permet de gagner du temps pour l'optimisation de vos vidéos.

• couleur
• luminosité
• contraste vous permet

FR Optimisez la luminosité, le contraste et les couleurs de vos photos en quelques clics ou choisissez l'extrait de l'image que vous souhaitez conserver.

• Optimisez la luminosité
• contraste
• quelques clics
• souhaitez

FR Le réglage de la luminosité, du contraste et de la chromaticité (une mesure de la pureté des couleurs) sur votre écran peut notamment modifier la façon dont votre ordinateur affiche les couleurs

• contraste
• chromaticité
• couleurs
• écran peut notamment
• affiche les couleurs

FR Une luminosité et un contraste ultra-élevés associés à un système de gestion des couleurs de pointe, créent un affichage d'une précision exquise, avec des ombres et des lumières très réalistes.

• luminosité
• contraste ultra-élevés associés
• système de gestion
• couleurs de pointe
• créent un affichage
• précision exquise
• ombres

FR Vous pouvez également régler la luminosité très facilement avec un store enrouleur duo ou un store enrouleur de jour et de nuit

• pouvez également régler
• luminosité très facilement
• store enrouleur duo
• nuit

FR Cela vous permet de tourner les bandes pour obtenir la luminosité idéale

• Cela vous permet
• tourner les bandes
• obtenir la luminosité

FR L'ARTPEC-8 continue d'utiliser la technologie Axis Lightfinder 2.0 et Axis Forensic WDR pour un traitement optimal des images dans des conditions de luminosité difficiles

• Axis Lightfinder
• Axis Forensic WDR
• conditions de luminosité

FR Luminosité Doit être ensoleillé Ignorer la nuit: Fréquence d'envoi des alertes Pas plus d'une tous les 3 jours Pas plus d'une tous les 7 jours Toujours m'envoyer un résumé le vendredi

• Ignorer la nuit
• vendredi

FR Léclairage intelligent est un ajout brillant à votre maison - vous permettant de régler les lumières pour quelles sallument à certains moments de la journée, de changer les couleurs et la luminosité de votre téléphone et bien plus encore

• maison
• permettant de régler
• lumières pour quelles
• journée
• changer les couleurs

FR Problèmes d'exposition et points chauds : La première tâche d'une webcam est de prendre automatiquement en compte l'éclairage de la scène et d'ajuster la luminosité en conséquence

• Problèmes d'exposition
• points chauds
• première tâche d'une
• d'ajuster la luminosité
• conséquence

FR Afin de s'assurer que l'objet au centre du cadre (c'est vous) est bien éclairé, les caméras augmentent généralement la luminosité partout ailleurs

• s'assurer que l'objet
• centre du cadre
• éclairé
• caméras augmentent généralement
• luminosité partout ailleurs

FR Performances en basse lumière : Certes, les situations de faible luminosité sont difficiles pour n'importe quel appareil photo, et les webcams utilisent diverses méthodes pour y faire face

• Performances en basse
• Certes
• situations de faible
• difficiles pour n'importe
• appareil photo
• webcams utilisent diverses
• face

FR Il se branche sur le secteur, et parce qu'il est conçu pour être utilisé sur des tournages professionnels, les commandes d'éclairage sont à l'arrière, vous ne pouvez donc pas régler la luminosité depuis votre bureau

• professionnels
• l'arrière

FR Vous pouvez connecter la lumière à votre ordinateur via un câble USB avec un petit ensemble de commandes qui vous permettent d'allumer et d'éteindre la lumière et de régler la luminosité

• ensemble de commandes
• permettent d'allumer
• d'éteindre la lumière
• régler la luminosité

FR Bien qu'un capteur puisse inclure suffisamment de pixels pour capturer une vidéo 4K ou 1080p, chaque pixel est minuscule et ne peut pas absorber beaucoup de lumière, en particulier dans des situations de faible luminosité.

• qu'un capteur puisse
• suffisamment de pixels
• capturer une vidéo
• pixel est minuscule
• faible