Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "montres intelligentes auront" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "montres intelligentes auront" de francês para holandês

Traduções de montres intelligentes auront

"montres intelligentes auront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

montres aantal al alle alleen als bij dan deze dezelfde die direct dus echt een hebben het hoewel horloge horloges iets is jaar maar maken meer niet nieuwe nieuwere nieuwste nog nu of ook tijdens tot van de veel verschillende ze zien zijn zoals
intelligentes een en hebben hoe intelligent intelligente krijgen slim slimme smart voor wat
auront - aan alle alleen als altijd bekijken bij dag dan dat de deze die dit door echter een eerste en enige gaan gebruik gebruikt geen hebben heeft het hoe hoeft hoeven hun in in de is is niet je je kunt kan krijgen kunnen kunt kunt u maar maken meer meeste mensen met na naar niet niets nodig hebben nog nooit nu of om om te onze ook op op de over plaats te terwijl tijd toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een via vinden voor waar waarin wanneer wat we werk wij worden wordt zal ze zich zien zijn zo zoals zodat zullen één

Tradução de francês para holandês de montres intelligentes auront

francês
holandês

FR Toutes les montres connectées Montres connectées pour femmes Montres connectées fashion Collection MARQ - Montres de luxe Running Marathon Multisports et triathlon Aventure Natation Plongée Golf Suivi forme & santé Jeunesse

NL Alle wearables & smartwatches Smartwatches voor vrouwen Fashion en hybride smartwatches MARQ Luxe Smartwatch Collectie Hardlopen Marathon Multisport en triatleet Avontuur Zwemmen Duiken Golf Fitness & Health Tracking Kids wearables

francês holandês
femmes vrouwen
collection collectie
luxe luxe
marathon marathon
aventure avontuur
natation zwemmen
plongée duiken
golf golf
suivi tracking
santé health
fashion fashion
et en
pour voor

FR (Pocket-lint) - Withings sest taillé une bonne part du marché des montres intelligentes en reconnaissant que beaucoup de gens ne sont pas très préoccupés par les écrans fantaisie et les fonctionnalités intelligentes de ces montres modernes.

NL (Pocket-lint) - Withings heeft een groot deel van de smartwatch-markt veroverd door te erkennen dat veel mensen eigenlijk niet zo druk zijn over de mooie displays en slimme functies van deze moderne uurwerken.

francês holandês
marché markt
intelligentes slimme
gens mensen
écrans displays
modernes moderne
occupé druk
et en
fonctionnalités functies
très te
du deel
en de
beaucoup veel
pas niet
de over
une een

FR Il y avait autrefois une grande division entre les montres intelligentes et les appareils sportifs, mais cet écart sest rétréci, de nombreuses montres intelligentes intégrant désormais des fonctionnalités sportives

NL Er was ooit een grote verdeeldheid tussen smartwatches en sportapparaten, maar die kloof is kleiner geworden, nu veel smartwatches sportieve functies integreren

francês holandês
grande grote
écart kloof
intégrant integreren
et en
désormais nu
fonctionnalités functies
avait was
mais maar

FR Les montres intelligentes auront des écrans beaucoup plus efficaces à lavenir.

NL Smartwatches zullen in de toekomst veel efficiëntere beeldschermen hebben.

francês holandês
écrans beeldschermen
auront zullen
beaucoup veel
plus de
à in

FR (Pocket-lint) - Les montres de sport sont des montres intelligentes, mais elles ont certaines spécialités - notamment, elles ont tendance à avoir un GPS afin que vous puissiez suivre votre activité physique au fur et à mesure.

NL (Pocket-lint) - Sporthorloges zijn smartwatches, maar ze hebben een aantal specialismen - met name hebben ze meestal GPS, zodat je fitnessactiviteiten kunt volgen terwijl je bezig bent.

francês holandês
gps gps
suivre volgen
puissiez kunt
elles ze
vous bent
votre je
notamment met

FR Bien que certaines montres intelligentes incluront un indice IP, vous trouverez le plus souvent des capacités détanchéité à leau désignées par ATM, du moins avec des montres conçues pour le sport ou les activités de plein air

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

francês holandês
montres horloges
conçues ontworpen
sport sport
plus souvent vaker
capacités mogelijkheden
ou of
bien que hoewel
de bij
que wel
un geval
vous je
pour voor
à in
par door
les zijn

FR Nous avons également des fonctionnalités distinctes pour les meilleures montres intelligentes et les meilleures montres de sport GPS , pour ceux qui préfèrent une autre saveur de portable.

NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , ook voor degenen die de voorkeur geven aan een andere smaak van wearable.

francês holandês
gps gps
saveur smaak
fonctionnalités functies
et en
également ook
nous we
autre andere
pour voor
meilleures de beste
qui die
préfèrent de voorkeur geven aan

FR Ce tracker dactivité comble les lacunes laissées par dautres montres hybrides et montres entièrement intelligentes

NL Deze activity tracker vult gaten die zijn achtergelaten door andere hybride horloges en volledig slimme horloges

francês holandês
dautres andere
montres horloges
hybrides hybride
entièrement volledig
intelligentes slimme
tracker tracker
et en
ce deze
par door

FR Meilleur Garmin 2022 : Classement des meilleures montres de sport, montres intelligentes et trackers d'activité Garmin GPS

NL Beste Garmin 2022: rangschikking van de beste Garmin GPS-sporthorloges, smartwatches en activity trackers

francês holandês
classement rangschikking
trackers trackers
garmin garmin
et en
gps gps
de van
meilleures de beste
meilleur beste

FR Nous lavons vu apparaître sur les montres intelligentes de Fitbit et sur les montres Amazfit et cela a été bien intégré à lexpérience.

NL We hebben het zien verschijnen op de smartwatches van Fitbit en op Amazfit-horloges en het is mooi in de ervaring verwerkt.

francês holandês
apparaître verschijnen
fitbit fitbit
bien mooi
montres horloges
et en
à van
nous we
sur op
a in
les de

FR Nous lavons vu apparaître sur les montres intelligentes de Fitbit et sur les montres Amazfit et cela a été bien intégré à lexpérience.

NL We hebben het zien verschijnen op de smartwatches van Fitbit en op Amazfit-horloges en het is mooi in de ervaring verwerkt.

francês holandês
apparaître verschijnen
fitbit fitbit
bien mooi
montres horloges
et en
à van
nous we
sur op
a in
les de

FR Meilleur Garmin 2022 : Classement des meilleures montres de sport, montres intelligentes et trackers d'activité GPS Garmin

NL Garmin Fenix 7 vs Fenix 6: wat is het verschil - inclusief Pro, Solar en Sapphire

francês holandês
garmin garmin
et en
de het

FR Bien que certaines montres intelligentes incluront un indice IP, vous trouverez le plus souvent des capacités détanchéité à leau désignées par ATM, du moins avec des montres conçues pour le sport ou les activités de plein air

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

francês holandês
montres horloges
conçues ontworpen
sport sport
plus souvent vaker
capacités mogelijkheden
ou of
bien que hoewel
de bij
que wel
un geval
vous je
pour voor
à in
par door
les zijn

FR Nous avons également des fonctionnalités distinctes pour les meilleures montres intelligentes et les meilleures montres de sport GPS , pour ceux qui préfèrent une autre saveur de portable.

NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , voor degenen die liever een andere smaak van wearable hebben.

francês holandês
gps gps
saveur smaak
fonctionnalités functies
et en
également ook
nous we
autre andere
pour voor
meilleures de beste
qui die

FR Une décision clé est de décider de la taille de votre montre - la plupart des montres intelligentes vont de 38 mm à 46 mm environ, reflétant les nombreuses tailles de montres normales disponibles.

NL Een belangrijke beslissing is om te beslissen hoe groot je je horloge wilt hebben - de meeste smartwatches variëren van 38 mm tot 46 mm of zo, wat overeenkomt met de vele maten van normale horloges die beschikbaar zijn.

francês holandês
mm mm
normales normale
décision beslissing
décider beslissen
tailles maten
la de
montre horloge
taille groot
montres horloges
votre je
disponibles beschikbaar
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Bien que certaines montres intelligentes incluent un indice IP, vous trouverez le plus souvent des capacités d'étanchéité à l'eau désignées par ATM, du moins avec des montres conçues pour le sport ou les activités de plein air

NL Hoewel sommige smartwatches een IP-classificatie hebben, zul je vaker wel dan niet waterdichte mogelijkheden vinden die worden aangegeven door ATM, in ieder geval bij horloges die zijn ontworpen voor sport of buitenactiviteiten

francês holandês
montres horloges
conçues ontworpen
sport sport
plus souvent vaker
capacités mogelijkheden
ou of
bien que hoewel
de bij
que wel
un geval
vous je
pour voor
à in
par door
les zijn

FR Nous avons également des fonctionnalités distinctes pour les meilleures montres intelligentes et les meilleures montres de sport GPS , également, pour ceux qui préfèrent une saveur différente de portable.

NL We hebben ook verschillende functies voor de beste smartwatches en de beste GPS-sporthorloges , voor degenen die liever een andere smaak van wearable hebben.

francês holandês
gps gps
saveur smaak
fonctionnalités functies
et en
différente andere
également ook
nous we
pour voor
meilleures de beste
qui die

FR Tous les iPhones 2022 auront probablement un écran OLED, comme le proposent les modèles iPhone 12 et iPhone 13. Il est également probable que les modèles iPhone 14 Pro auront un

NL Alle 2022 iPhones zullen waarschijnlijk een OLED-scherm hebben, zoals de iPhone 12- en iPhone 13-modellen bieden. Het is ook waarschijnlijk dat de iPhone 14 Pro-modellen een

francês holandês
écran scherm
modèles modellen
probablement waarschijnlijk
oled oled
et en
le de
également ook
pro pro
iphone iphone
iphones iphones
est is
auront zullen
un een
comme
tous alle

FR Ces fonctionnalités sont déjà apparues sur dautres montres Forerunner, mais elles sont maintenant devenues lune des montres les plus abordables de Garmin.

NL Deze functies zijn al op andere Forerunner-horloges verschenen, maar nu zijn ze gefilterd tot een van de meest betaalbare horloges van Garmin.

francês holandês
abordables betaalbare
garmin garmin
fonctionnalités functies
déjà al
dautres andere
montres horloges
maintenant nu
sur op
de van

FR Et nous savons également quelles montres passeront et ne passeront pas à la prochaine génération, ce qui était un facteur important que nous avons pris en compte lors du choix entre différentes montres.

NL En we weten ook welke horloges wel en niet de sprong naar de volgende generatie zullen maken, wat een grote factor was waarmee we rekening hielden bij het kiezen tussen verschillende horloges.

francês holandês
montres horloges
facteur factor
important grote
choix kiezen
et en
génération generatie
était was
également ook
la de
compte een
nous we
pas niet
à bij
entre tussen
différentes verschillende
qui wel
ce wat

FR Avec plusieurs de ses marques, dont Diesel, Skagen et Michael Kors, Fossil Group a lancé des montres connectées qui ressemblaient en fait à de vraies montres

NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges

francês holandês
marques merken
michael michael
montres horloges
vraies echte
diesel diesel
group group
en fait echt
et en
des samen
à van

FR Ces fonctionnalités sont déjà apparues sur dautres montres Forerunner, mais elles sont maintenant devenues lune des montres les plus abordables de Garmin.

NL Deze functies zijn al op andere Forerunner-horloges verschenen, maar nu zijn ze gefilterd tot een van de meest betaalbare horloges van Garmin.

francês holandês
abordables betaalbare
garmin garmin
fonctionnalités functies
déjà al
dautres andere
montres horloges
maintenant nu
sur op
de van

FR Avec plusieurs de ses marques, dont Diesel, Skagen et Michael Kors, Fossil Group a lancé des montres connectées qui ressemblaient en fait à de vraies montres

NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges

francês holandês
marques merken
michael michael
montres horloges
vraies echte
diesel diesel
group group
en fait echt
et en
des samen
à van

FR (Pocket-lint) - Garmin propose la gamme la plus complète de montres connectées , de montres de sport GPS et de trackers dans le monde du fitness.

NL (Pocket-lint) - Garmin biedt het meest uitgebreide assortiment smartwatches , GPS-sporthorloges en trackers in de fitnesswereld.

francês holandês
propose biedt
gamme assortiment
trackers trackers
garmin garmin
gps gps
et en
dans in
de het

FR Meilleures montres de course 2022 : Top des montres de sport GPS pour suivre vos entraînements

NL Beste hardloophorloges 2022: Top GPS-sporthorloges om je trainingen bij te houden

francês holandês
gps gps
de bij
vos je
meilleures beste
des om

FR Meilleures montres de course 2022 : les meilleures montres de sport GPS pour suivre vos entraînements

NL Beste hardloophorloges 2022: Top GPS-sporthorloges om je trainingen te volgen

francês holandês
gps gps
suivre volgen
meilleures beste
vos je
pour top

FR Un tour dhorizon complet des meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui, que vous recherchiez une Apple Watch, Samsung, Huawei

NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of

francês holandês
aujourdhui vandaag
recherchiez zoek
apple apple
samsung samsung
huawei huawei
watch watch
montres nu
vous bent
une compleet
un een

FR La série GT dAmazfit est rafraîchie avec les montres intelligentes GTR 3, GTR 3 Pro et GTS 3

NL Amazfits GT-serie wordt vernieuwd met GTR 3, GTR 3 Pro en GTS 3 smartwatches

francês holandês
et en
pro pro
série serie
avec met

FR Les dernières montres intelligentes Samsung ne seront pas compatibles avec iOS, la société sud-coréenne abandonnant cette fois-ci la prise en

NL De nieuwste smartwatches van Samsung zullen niet compatibel zijn met iOS, waarbij het Zuid-Koreaanse bedrijf deze keer de ondersteuning voor Apples

francês holandês
dernières nieuwste
samsung samsung
compatibles compatibel
ios ios
société bedrijf
fois keer
la de
pas niet
seront zullen
avec met

FR Stuart sest entretenu avec le PDG de Polar pour parler de tout ce qui concerne les montres intelligentes et les capteurs de fitness.

NL Stuart sprak met de CEO van Polar over alles wat met smartwatches en fitnesssensoren te maken heeft.

francês holandês
stuart stuart
pdg ceo
et en
le de
de over
pour alles
ce wat
avec met

FR Les offres varient naturellement entre les différents trackers de fitness et montres intelligentes, mais la récolte actuelle de dispositifs portables de la société bénéficie systématiquement dune sorte de réduction de prix

NL De aanbiedingen variëren natuurlijk tussen de verschillende fitnesstrackers en smartwatches, maar de huidige generatie wearables van het bedrijf krijgt consequent een soort prijsverlaging

francês holandês
offres aanbiedingen
varient variëren
naturellement natuurlijk
actuelle huidige
société bedrijf
systématiquement consequent
sorte soort
et en
la de
différents een

FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.

NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.

francês holandês
suffisante voldoende
alimenter voeden
bluetooth bluetooth
appareils apparaten
et en
portables draagbare
énergie energie
ce wat

FR Meilleures montres intelligentes à venir 2021: les futurs bracelets à espérer

NL Wanneer is Black Friday 2021? De beste Black Friday deals in de VS vind je hier

francês holandês
à in
les de
meilleures de beste

FR Mais Apple a-t-il coupé trop de coins pour faire appel, ou le fabricant de montres intelligentes a-t-il trouvé le bon équilibre ?

NL Maar heeft Apple te veel bezuinigd om aantrekkelijk te zijn, of heeft de maker van de smartwatch de juiste balans gevonden?

francês holandês
apple apple
fabricant maker
trouvé gevonden
équilibre balans
ou of
a heeft
le de
trop te
bon juiste
de van

FR Voici toutes les meilleures montres intelligentes censées arriver pour 2021.

NL Een compleet overzicht van de allerbeste smartwatches die vandaag de dag te koop zijn, of je nu op zoek bent naar Apple Watch, Samsung, Huawei of

francês holandês
toutes van
montres nu
pour op

FR Il est plus intelligent que lélégant Fitbit Luxe et est doté de plus de fonctionnalités, mais son facteur de forme de suivi de la condition physique signifie quil se situe sous les montres intelligentes comme la Versa 3 et le Sense haut de gamme.

NL Het is slimmer dan de stijlvolle Fitbit Luxe en wordt geleverd met meer functies, maar dankzij de vormfactor van de fitnesstracker zit het onder smartwatches zoals de Versa 3 en de eersteklas Sense .

francês holandês
fitbit fitbit
versa versa
luxe luxe
et en
fonctionnalités functies
signifie
élégant stijlvolle
plus intelligent slimmer
est is
de onder

FR Meilleurs moniteurs de fréquence cardiaque 2021: Top sangles pectorales, trackers de fitness et montres intelligentes qui peuvent suivre vos battements

NL Beste hartslagmeters 2021: bovenste borstbanden, fitnesstrackers en smartwatches die je hartslag kunnen volgen

francês holandês
cardiaque hartslag
peuvent kunnen
suivre volgen
et en
meilleurs beste
qui die
vos je

FR Le Garmin Instinct Solar a de loin la meilleure autonomie de batterie de toute sa gamme de trackers de fitness et de montres intelligentes - et cela suffit à le vendre

NL De Garmin Instinct Solar heeft verreweg de beste batterijduur van zijn hele assortiment fitnesstrackers en smartwatches - en dat alleen al is genoeg om het te verkopen

francês holandês
garmin garmin
autonomie batterijduur
gamme assortiment
vendre verkopen
et en
a heeft

FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.

NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.

francês holandês
casio casio
lancé lanceerde
version versie
similaire vergelijkbare
intelligentes slimme
course hardlopen
classique klassieke
en in
et en
sauf behalve
montre horloge
numérique digitale
est is
un alleen
pour voor
bon goed

FR (Pocket-lint) - Le voyage de Casio dans le monde des montres intelligentes a commencé il y a quelques années

NL (Pocket-lint) - Casios reis naar de wereld van slimme horloges begon een paar jaar geleden

francês holandês
voyage reis
monde wereld
montres horloges
intelligentes slimme
commencé begon
le de
années een
il y a geleden

FR Cest différent de la plupart des autres montres intelligentes sur le marché

NL Het is anders dan de meeste andere slimme horloges op de markt

francês holandês
montres horloges
intelligentes slimme
autres andere
marché markt
plupart de meeste
de het
la plupart meeste

FR Meilleure montre intelligente: les meilleures montres intelligentes disponibles à lachat aujourdhui

NL Beste smartwatch: de beste smartwatches die vandaag te koop zijn

francês holandês
à te
aujourdhui vandaag
les de
meilleures de beste

FR Le Pro a un panneau OLED rond et lumineux similaire à lavant qui - comparé à de nombreuses autres montres intelligentes - a une haute résolution et donc une densité de pixels

NL De Pro heeft een soortgelijk rond en helder OLED-paneel aan de voorkant dat - in vergelijking met veel andere smartwatches - een hoge resolutie en dus pixeldichtheid heeft

francês holandês
oled oled
rond rond
lumineux helder
similaire soortgelijk
résolution resolutie
et en
le de
pro pro
autres andere
haute hoge
a heeft
lavant voorkant
panneau paneel
donc dus
à in

FR Le seul domaine où des améliorations sont nécessaires - comme pour de nombreuses montres intelligentes - est la durée de vie de la batterie

NL Het enige gebied waar verbeteringen nodig zijn - zoals bij veel smartwatches - is de levensduur van de batterij

francês holandês
améliorations verbeteringen
de bij
batterie batterij
durée de vie levensduur
nécessaires nodig zijn
est is
comme

FR La Garmin Fenix 6 Pro est un appareil de sport exceptionnel, avec suffisamment dintelligence pour concourir dans la catégorie des montres intelligentes également

NL De Garmin Fenix 6 Pro is een uitstekend sporttoestel, met voldoende intelligentie om ook in de smartwatch-categorie te concurreren

francês holandês
garmin garmin
exceptionnel uitstekend
suffisamment voldoende
catégorie categorie
la de
pro pro
également ook
est is
dans in

FR Il est impossible de ne pas applaudir un appareil aussi impressionnant que la Fenix 6. En tant que montres intelligentes multifonctionnelles axées sur le sport, il ny a pas dégal.

NL Het is onmogelijk om een apparaat dat zo volledig indrukwekkend is als de Fenix 6 niet toe te juichen. Zoals multifunctionele sportgerichte smartwatches zijn er geen gelijke.

francês holandês
impossible onmogelijk
appareil apparaat
impressionnant indrukwekkend
est is
pas niet
de toe
un een

FR La popularité de l’artisanat horloger ne se dément pas, même à l’heure des téléphones portables et des montres intelligentes

NL De populariteit van de kunst van het horloges maken blijft ook in het tijdperk van mobiele telefoons en smartwatches onverminderd in stand

francês holandês
popularité populariteit
montres horloges
téléphones telefoons
et en
la de
à van
portables mobiele

FR Heureusement, il existe maintenant des tonnes dexcellentes options à explorer dans le domaine des montres intelligentes, que vous préfériez Apple, Samsung, Fitbit ou autre chose.

NL Gelukkig zijn er nu talloze geweldige opties om te verkennen op het gebied van smartwatch - of je voorkeur nu bij Apple, Samsung, Fitbit of iets anders ligt.

francês holandês
heureusement gelukkig
explorer verkennen
domaine gebied
apple apple
samsung samsung
fitbit fitbit
maintenant nu
options opties
ou of
préfériez voorkeur
vous je
dans le bij
le op
chose iets
il zijn

FR Samsung fabrique des montres intelligentes impressionnantes depuis quelques années, et la Galaxy Watch 4 montre à quel point elle est arrivée.

NL Samsung maakt al een paar jaar indrukwekkende smartwatches en de Galaxy Watch 4 laat zien hoe ver het is gekomen.

francês holandês
impressionnantes indrukwekkende
et en
années een
la de
watch watch
samsung samsung
galaxy galaxy
quelques paar
est is

FR Huawei affine et améliore ses montres intelligentes depuis quelques années maintenant, et la Watch 3 représente un bond en avant impressionnant.

NL Huawei is al een paar jaar bezig met het verfijnen en verbeteren van zijn smartwatches, en de Watch 3 vertegenwoordigt een indrukwekkende sprong voorwaarts.

francês holandês
huawei huawei
améliore verbeteren
représente vertegenwoordigt
impressionnant indrukwekkende
et en
watch watch
la de
depuis met
quelques paar
années een

Mostrando 50 de 50 traduções