FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.
"alimenter les led" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Lénergie générée serait suffisante pour alimenter les LED et les radios Bluetooth, ce qui signifie quelle pourrait un jour alimenter des appareils portables tels que des montres intelligentes et des trackers de fitness.
NL De opgewekte energie zou voldoende zijn om LEDs en Bluetooth-radios van stroom te voorzien, wat betekent dat het op een dag draagbare apparaten zoals smartwatches en fitnesstrackers zou kunnen voeden.
francês | holandês |
---|---|
suffisante | voldoende |
alimenter | voeden |
bluetooth | bluetooth |
appareils | apparaten |
et | en |
portables | draagbare |
énergie | energie |
ce | wat |
FR Le Showtec LED DIM-3 MKII est un variateur LED à 3 canaux qui permet de mixer les couleurs RGB des bandes LED et d'autres types d'éclairage LED via DMX ou 0-10 volts. Il peut gérer 5A à 12V (60W) et 4A à 24V (96W).
NL De Showtec LED DIM-3 MKII is een 3-kanaals LED-dimmer voor het mengen van RGB-kleuren in LED-strips en andere LED-toepassingen via DMX of 0-10V. Hij kan 12V (5A) tot 24V (4A) aan.
francês | holandês |
---|---|
rgb | rgb |
bandes | strips |
dmx | dmx |
showtec | showtec |
mkii | mkii |
led | led |
et | en |
ou | of |
un | a |
le | de |
à | van |
peut | kan |
il | hij |
est | is |
couleurs | kleuren |
FR Glo-Ball Suspension 2 Eco a 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 a une option de 13W ou 17W ou 15W LED, et la lampe Mini Glo-Ball Suspension a une option de 2W ou 3W LED
NL Glo-Ball Suspension 2 Eco heeft 42W LED, Glo-Ball Suspension 2 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, Glo-Ball Suspension 1 heeft een optie van 13W of 17W of 15W LED, en Mini Glo-Ball Suspension-lamp heeft een optie van 2W of 3W LED
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
suspension | suspension |
led | led |
ou | of |
et | en |
lampe | lamp |
a | heeft |
option | optie |
de | van |
FR Cette électricité peut alors être utilisée pour alimenter des machines ou, dans le cas des véhicules grand public, soit alimenter directement la transmission, soit recharger une batterie rechargeable qui lentraîne ultérieurement.
NL Deze elektriciteit kan vervolgens worden gebruikt om machines van stroom te voorzien of, in het geval van consumentenvoertuigen, de aandrijflijn rechtstreeks van stroom te voorzien of om een oplaadbare batterij op te laden die deze vervolgens aandrijft.
francês | holandês |
---|---|
machines | machines |
directement | rechtstreeks |
recharger | laden |
rechargeable | oplaadbare |
utilisée | gebruikt om |
ou | of |
batterie | batterij |
utilisé | gebruikt |
peut | kan |
électricité | elektriciteit |
être | worden |
dans | in |
qui | die |
FR Il est livré avec le HDR Cinema Display Pro - le meilleur panneau LED de Panasonic à ce jour - et, pour la première fois dans un téléviseur LED de la marque, intègre le mode Filmmaker (comme le font les autres LED pour 2021).
NL Het wordt geleverd met de HDR Cinema Display Pro - het beste LED-paneel van Panasonic tot nu toe - en, voor het eerst in een LED-tv van het merk, heeft het de Filmmaker-modus (net als de andere LEDs voor 2021).
francês | holandês |
---|---|
hdr | hdr |
cinema | cinema |
led | led |
panasonic | panasonic |
téléviseur | tv |
mode | modus |
display | display |
et | en |
pro | pro |
à | van |
autres | andere |
livré | geleverd |
meilleur | beste |
dans | in |
marque | merk |
comme | |
panneau | paneel |
jour | nu |
pour | eerst |
première | een |
FR La mini LED est meilleure que l'ancienne technologie LED et dans les téléviseurs haut de gamme, la décision revient maintenant à OLED ou Mini LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
led | led |
technologie | technologie |
décision | beslissing |
maintenant | nu |
oled | oled |
et | en |
ou | of |
la | de |
meilleure | beter |
de | bij |
est | is |
haut | op |
FR Mini LED - une forme de LED directe, la Mini LED comporte des milliers de minuscules ampoules qui peuvent être atténuées localement, offrant une superbe luminosité mais sans impact sur les niveaux de noir.
NL Mini LED - een vorm van directe LED, Mini LED heeft duizenden kleine lampjes die lokaal kunnen worden gedimd, met een uitstekende helderheid maar zonder invloed op de zwartwaarden.
francês | holandês |
---|---|
forme | vorm |
directe | directe |
localement | lokaal |
luminosité | helderheid |
impact | invloed |
mini | mini |
led | led |
minuscules | kleine |
la | de |
peuvent | kunnen |
niveaux | een |
milliers | duizenden |
être | worden |
sur | op |
sans | zonder |
qui | die |
FR La mini LED est meilleure que l'ancienne technologie LED et dans les téléviseurs haut de gamme, la décision revient maintenant à OLED ou Mini LED.
NL Mini LED is beter dan oudere LED-technologie en bij high-end tv's komt de beslissing nu neer op OLED of Mini LED.
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
led | led |
technologie | technologie |
décision | beslissing |
maintenant | nu |
oled | oled |
et | en |
ou | of |
la | de |
meilleure | beter |
de | bij |
est | is |
haut | op |
FR Avec le modèle LED TSL-1000, Eurolite propose un scanner LED présentant des caractéristiques attrayantes. Il est équipé d'une LED de 100 watts, de gobos rotatifs, d'un prisme à 3 facettes, d'une roue de couleurs et d'une mise au point motorisée.
NL Eurolite lanceert met de LED TSL-1000 een scanner die vol zit met fraaie features. Zo beschikt hij over een 100 Watt LED, roterende gobo's, een 3-facetten prisma, een kleurenwiel en een gemotoriseerde focus.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
scanner | scanner |
caractéristiques | features |
watts | watt |
facettes | facetten |
mise au point | focus |
et | en |
le | de |
il | hij |
mise | met |
de | over |
un | een |
dun | die |
FR Avec l'Eurolite LED KLS-180 Compact Light Set, vous disposez de 4 projecteurs LED et d'une barre à LED conçue pour diffuser un effet stroboscopique. Vous pouvez contrôler ce set en passant par le DMX, le Quick DMX ou la télécommande incluse.
NL Met de Eurolite LED KLS-180 ben je klaar voor elk feestje. De lichtset bestaat uit vier led spots met een bar die ook functioneert als stroboscoop! Je kunt de lichtset aansturen via DMX, Quick DMX of de afstandsbediening.
francês | holandês |
---|---|
barre | bar |
contrôler | aansturen |
dmx | dmx |
quick | quick |
led | led |
ou | of |
télécommande | afstandsbediening |
ce | bestaat |
set | met |
vous | je |
pouvez | kunt |
pour | voor |
FR L'Eurolite LED PAR-56 HCL Short est un projecteur LED compact utilisable pour de nombreuses occasions. Il est équipé de 9 LED RGBWA/UV qui seront capables de projeter un faisceau de lumière noire (UV) en plus des couleurs RGBW habituelles.
NL De Eurolite LED PAR-56 HCL Short is een kleine led lamp die voor oneindig veel gelegenheden ingezet kan worden. Zo beschikt hij over leds die naast de RGBW kleuren ook nog UV licht kunnen projecteren.
francês | holandês |
---|---|
compact | kleine |
occasions | gelegenheden |
led | led |
il | hij |
est | is |
capables | kan |
pour | voor |
qui | die |
lumière | licht |
en | de |
FR Ce puissant ventilateur à effet LED de JB Systems possède six pales mesurant 50 x 50 cm équipées au total de 486 LED RGB. Ces dernières sont réparties en deux groupes de trois pales LED qui peuvent être contrôlés séparément.
NL Deze krachtige ventilator van JB Systems beschikt over 6 ventilatorbladen met een oppervlakte van 50x50 cm en is voorzien van 486 RGB LEDs. Deze bestaan uit twee groepen van drie LED-bladen die afzonderlijk te bedienen zijn.
francês | holandês |
---|---|
puissant | krachtige |
ventilateur | ventilator |
led | led |
cm | cm |
équipées | voorzien van |
rgb | rgb |
groupes | groepen |
x | x |
deux | twee |
possède | is |
trois | drie |
de | over |
qui | die |
ce | deze |
FR L'American DJ Focus Spot 2X est une lyre à LED avec du potentiel ! Elle est équipée d'une LED blanche et d'une LED UV dont le faisceau peut passer au travers d'une roue de couleurs et de gobos pour obtenir le motif et la couleur de votre choix.
NL De American DJ Focus Spot 2X is een LED-movinghead met potentie! Met in de basis een witte LED en een UV-LED krijg je kleur door middel van kleurengobo's. Pure kleuren dus, geen composietkleur van verschillende pure LEDs.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
focus | focus |
potentiel | potentie |
led | led |
et | en |
à | van |
est | is |
travers | in |
couleur | kleur |
votre | je |
FR Cet adaptateur secteur est conçu pour alimenter votre néon LED Color Tube d'American DJ.
NL Gebruik deze handige voeding om uw American DJ Color Led van de nodige stroom te voorzien.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
dj | dj |
color | color |
votre | uw |
FR L'alimentation Artecta issue de la série LRS dispose d'un boîtier équipé d'une seule sortie et mesurant 30 mm de hauteur seulement. Vous pourrez l'utiliser pour alimenter des rubans LED.
NL De Artecta voeding uit de LRS-serie bezit een behuizing met een enkele uitgang. Het ontwerp is slechts 30 mm hoog en kan dienen voor het voeden van bijvoorbeeld LED-strips.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
hauteur | hoog |
alimenter | voeden |
led | led |
et | en |
la | de |
série | serie |
sortie | uitgang |
seulement | een |
dispose | is |
pour | voor |
FR Il utilise également un rétroéclairage local de type gradation, qui allume et éteint les LED dans les zones situées derrière le panneau LED pour garantir que seule la bonne quantité déclairage est utilisée et dans les bonnes zones.
NL Het maakt ook gebruik van een achtergrondverlichting in lokale dimstijl, die LEDs aan- en uitschakelt in zones achter het LED-paneel om ervoor te zorgen dat alleen de juiste hoeveelheid verlichting wordt gebruikt en in de juiste gebieden.
francês | holandês |
---|---|
local | lokale |
panneau | paneel |
garantir | zorgen |
et | en |
led | led |
éclairage | verlichting |
également | ook |
de | achter |
quantité | hoeveelheid |
zones | gebieden |
seule | een |
utilisé | gebruikt |
un | ervoor |
qui | die |
utilisée | gebruik |
FR Ce pack comprend deux scanners à LED et un pied Innox IVA01. Compacts mais performants, les scanners à LED Ayra ALO Micro Scan sont parfaits pour les situations où l'espace est restreint.
NL Compact en toch vol met licht: de Ayra ALO Micro Scan LED scanner. Nu ook als handige set van twee stuks, inclusief een stevig lichtstatief van Innox. Handig voor mobiele toepassingen en kleine ruimtes!
francês | holandês |
---|---|
pack | set |
comprend | inclusief |
led | led |
innox | innox |
ayra | ayra |
scan | scan |
et | en |
à | van |
micro | micro |
pour | voor |
deux | twee |
un | toch |
mais | de |
FR Il a ce look distinctif, ces phares à l'allure agressive - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung reçoit les LED Matrix de série) - ces panneaux pliés et une forme sportive
NL Hij heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die vouwen in het paneel en een sportieve vorm
francês | holandês |
---|---|
look | looks |
phares | koplampen |
led | led |
matrix | matrix |
reçoit | krijgt |
et | en |
forme | vorm |
il | hij |
niveaux | een |
a | heeft |
à | in |
sur | op |
qui | die |
tous | alle |
FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes
NL Het belangrijkste verkoopargument van de Samsung QN95A is het gebruik van een Mini LED-achtergrondverlichting, mogelijk gemaakt door een nieuw ontworpen microlaag die LEDs bevat die aanzienlijk kleiner zijn dan eerdere generaties
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
led | led |
possible | mogelijk |
nouvellement | nieuw |
générations | generaties |
mini | mini |
conçue | ontworpen |
rendu | gemaakt |
utilisation | gebruik |
le | de |
une | a |
petites | kleiner |
est | is |
qui | die |
FR Il a ce look distinctif, ces phares au look agressif - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung obtient Matrix LED en standard) - ces plis de panneau et une forme sportive
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
francês | holandês |
---|---|
look | looks |
phares | koplampen |
led | led |
matrix | matrix |
standard | standaard |
et | en |
forme | vorm |
niveaux | een |
a | heeft |
sur | op |
qui | die |
tous | alle |
obtient | krijgt |
FR Ce pack contient 2 scanners LED Ayra ALO Micro Scan. Il s'agit de scanners compacts parfaits pour les situations où l'espace est restreint. Ils sont équipés d'une LED blanche de 10 watts, d'une roue de gobos et d'une roue de couleurs.
NL Daar waar een feestje is, zou je zomaar een ALO Micro Scan kunnen tegenkomen! Deze compacte scanner leent zich voor toepassingen waar formaat een belangrijke rol speelt.
francês | holandês |
---|---|
micro | micro |
scan | scan |
sagit | is |
pour | voor |
FR Ce projecteur PAR-16 à LED peut être utilisé par les DJ itinérants mais aussi pour mettre en place un éclairage qui sorte de l'ordinaire chez vous. L'Eurolite Par-16 Spot GU-10 est un projecteur à LED compact émettant une lumière blanche froide.
NL Te gebruiken bij je mobiele DJ-set of als verlichting voor thuis. De Eurolite Spot GU-10 is een compacte led par die een helder koud wit licht uitstraalt. Je doet de stekker in het stopcontact en meer hoef je niet te doen.
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
compact | compacte |
froide | koud |
led | led |
utilisé | gebruiken |
à | te |
éclairage | verlichting |
de | bij |
pour | voor |
en | in |
vous | je |
est | is |
lumière | licht |
qui | die |
blanche | wit |
mais | de |
FR Le Small Mushroom Q6 est un jeu de lumière classique doté de LED dernier cri. Depuis le début des années 90, cet effet est l'un des plus populaires dans les boîtes de nuit. Cette version Q6 est dorénavant équipée de deux LED 6-en-1 (RGBW-CA).
NL Een klassieker onder de lichteffecten en nu geüpdatet met state-of-the-art LED's: de Small Mushroom Q6. Sinds het begin van de jaren 90 behoort dit effect tot de favoriete van velen. Nu met een 6-in-1 RGBW-CA-configuratie.
francês | holandês |
---|---|
début | begin |
effet | effect |
le | de |
de | sinds |
années | jaren |
version | of |
depuis | met |
dans | in |
FR La lyre à LED Ayra ERO 706 contient presque tout ce qu'il faut à son bord ! Avec ses LED 6-en-1, vous pouvez créer pratiquement toutes les couleurs souhaitées, y compris la lumière noire !
NL De Ayra ERO 706 is een LED movinghead met echt bijna alles aan boord. Met zijn 6-in-1 LED-modules kunt u elke kleur fabriceren die u maar wilt. Zelfs blacklight effecten zijn geen enkel probleem met de ERO 706 van Ayra.
francês | holandês |
---|---|
ayra | ayra |
ero | ero |
compris | zelfs |
led | led |
la | de |
presque | bijna |
à | van |
avec | met |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR La machine à fumée avec éclairage LED Smokejet est une bonne alternative pour simuler l'effet de canons CO2 ou de lance-flammes dans les lieux où ils sont interdits. Grâce aux LED RGBA, la fumée peut être colorée de la couleur souhaitée.
NL De Smokejet is een kwaliteitsalternatief voor CO2-jets of vlammenwerpers op locaties waar dit soort apparaten niet gebruikt mag worden. Met de krachtige RGBA-LED's geeft u de rookpluim de gewenste kleur.
francês | holandês |
---|---|
machine | apparaten |
souhaité | gewenste |
ou | of |
la | de |
est | is |
lieux | locaties |
couleur | kleur |
FR Le Showtec LED Rubber Curtain Light est un rideau lumineux composé de plusieurs guirlandes équipées de LED. Un câble d'alimentation est inclus et vous pouvez brancher jusqu'à 3 rideaux en les connectant sur un seul câble électrique.
NL De Showtec LED Rubber Curtain light is een led gordijn bestaande uit verschillende strengen. Een voedingskabel wordt meegeleverd en je kunt tot 3 gordijnen aan elkaar koppelen en aansluiten op één voedingskabel.
francês | holandês |
---|---|
brancher | aansluiten |
connectant | koppelen |
showtec | showtec |
led | led |
light | light |
et | en |
le | de |
vous | je |
rideaux | gordijnen |
sur | op |
rideau | gordijn |
pouvez | kunt |
FR L'Eurolite Rubberlight LED RL-1 230 V est un ruban LED flexible de couleur bleue et mesurant 44 m de long. Vous pouvez l'accrocher facilement où bon vous semble en utilisant les accessoires inclus.
NL Een handig, lang lichtsnoer van Eurolite: de Eurolite Rubberlight LED blauw, wel 44 meter lang. U kunt dit lichtsnoer erg handig overal ophangen met behulp van de bijgeleverde accessoires.
francês | holandês |
---|---|
accessoires | accessoires |
bon | wel |
led | led |
utilisant | met behulp van |
facilement | handig |
pouvez | kunt |
en | de |
vous | u |
FR Une fois le ruban LED inséré dans un profilé en aluminium Artecta 22, il est possible de placer un diffuseur au-dessus comme ce modèle-ci. Ce diffuseur blanc va transformer les LED en une ligne homogène pour donner une finition professionnelle.
NL Gebruik deze Artecta covercap wit om over een Artecta 22 Aluminium Profiel te plaatsen om hierdoor het licht beter te verspreiden en het geheel een beter aanzicht te geven.
francês | holandês |
---|---|
aluminium | aluminium |
profil | profiel |
blanc | wit |
comme | |
professionnelle | om |
les | en |
de | over |
ce | deze |
FR L'Innox ABAG-425 est une housse conçue pour transporter des tubes LED et des barres à LED sans encombre. Une cloison pratique est intégrée, ce qui vous permet de séparer vos différents équipements les uns des autres.
NL De Innox ABAG-425 is een soft case voor LED tubes en LED bars. Inclusief divider zodat je apparatuur niet beschadigd raakt.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
barres | bars |
équipements | apparatuur |
et | en |
de | zodat |
pour | voor |
est | is |
vos | je |
différents | een |
FR L'Eurolite LED Party Panel est un panneau à LED de petit format adapté pour les débutants, mais aussi pour compléter l'équipement des personnes plus expérimentées
NL De Eurolite LED Party Panel is een geschikte kleine led panel voor beginners of een leuke extra voor gevorderden
francês | holandês |
---|---|
led | led |
party | party |
petit | kleine |
adapté | geschikte |
débutants | beginners |
est | is |
personnes | een |
plus | de |
pour | voor |
FR Le Newstar LED-W560 est un support mural conçu pour accueillir un écran LED, LCD ou TFT dont les dimensions sont comprises entre 32 et 60 pouces. Une fois l’écran fixé à votre mur, son positionnement pourra être entièrement ajusté.
NL Bevestig uw LED, LCD of TFT scherm aan de muur met behulp van deze wandsteun van NewStar. De LED-W560 is geschikt voor schermen tot en met 60 inch en heeft een draagvermogen van 50 kg. O.a. in diepte te verstellen.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
pouces | inch |
lcd | lcd |
support | behulp |
écran | scherm |
ou | of |
et | en |
mur | muur |
le | de |
pour | voor |
est | is |
un | a |
votre | uw |
FR La Manhasset 1060 est une lampe multi-LED logée dans un boîtier pratique. Elle est compatible avec tous les pupitres Manhasset Symphony et embarque 15 LED pour une lumière puissante mais non éblouissante.
NL De 15 LED's van de Manhasset 1060 geven veel licht en zorgen ervoor dat je partituur geheel egaal belicht wordt. Je kan de lamp eenvoudig bevestigen op alle Manhasset Symphony muziekstandaards.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
la | de |
lampe | lamp |
tous | alle |
lumière | licht |
un | ervoor |
une | geheel |
FR Grâce à cette barre à LED Showtec LED Lightbar 12 pixel, vous pourrez diffuser une grande variété de couleurs et même des tons pastels. Vous pourrez la contrôler dans les moindres détails en utilisant le mode DMX (3, 6, 8 ou 48 canaux).
NL Prachtige kleurenflows bereikt u met deze voordelige 12 pixel LED Lightbar van Showtec. Zelfs pastelkleuren! 48 kanalen voor DMX-besturing of via eenvoudige 3,6 of 8 kanaals-modus.
francês | holandês |
---|---|
led | led |
pixel | pixel |
mode | modus |
dmx | dmx |
canaux | kanalen |
showtec | showtec |
ou | of |
à | van |
une | eenvoudige |
même | zelfs |
FR La LED Tri-Bar 12 d'Ayra est une barre haute luminosité dotée de 12 modules à LED RGB. Vous pouvez mélanger les couleurs comme bon vous semble pour ainsi créer l'effet souhaité.
NL De LED Tri-Bar 12 van Ayra is een pixelbar met een goede lichtopbrengst die met zijn 12 RGB LED-modules elke locatie in het juiste kleurtje zet. Meng deze kleuren naar hartenlust om overal het juiste effect te creëren!
francês | holandês |
---|---|
led | led |
barre | bar |
modules | modules |
rgb | rgb |
créer | creëren |
la | de |
ainsi | die |
est | is |
comme |
FR 40 LED chaudes et 40 LED froides, pour toutes les nuances de blanc.
NL Veertig warme en veertig koude bestrijken het volledige witspectrum.
francês | holandês |
---|---|
froides | koude |
et | en |
toutes | volledige |
de | het |
FR Edge LED - où la source d'éclairage est dans les bords et canalisée à l'arrière de l'écran, ce qui donne des conceptions minces, mais sans le contrôle d'éclairage des panneaux LED ou OLED directs.
NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.
francês | holandês |
---|---|
edge | edge |
bords | randen |
conceptions | ontwerpen |
panneaux | panelen |
oled | oled |
directs | directe |
écran | scherm |
led | led |
et | en |
ou | of |
l | zich |
à | van |
dans | in |
sans | zonder |
de | over |
ce | wat |
FR En option, les panneaux de crédences sont disponibles avec éclairage LED intégré. La rampe lumineuse à LED est dotée de la technologie Emotion et permet un éclairage uniforme de la zone de travail.
NL Nisbekledingen zijn optioneel leverbaar met geïntegreerde ledverlichting. De ledlichtlijst is uitgerust met Emotion-technologie en zorgt voor een gelijkmatige verlichting van het werkgedeelte.
francês | holandês |
---|---|
intégré | geïntegreerde |
technologie | technologie |
et | en |
éclairage | verlichting |
la | de |
à | van |
est | is |
de | voor |
avec | met |
un | een |
FR Le principal argument de vente du Samsung QN95A est son utilisation dun rétroéclairage Mini LED, rendu possible par une micro couche nouvellement conçue qui contient des LED nettement plus petites que les générations précédentes
NL Het belangrijkste verkoopargument van de Samsung QN95A is het gebruik van een Mini LED-achtergrondverlichting, mogelijk gemaakt door een nieuw ontworpen microlaag die LEDs bevat die aanzienlijk kleiner zijn dan eerdere generaties
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
led | led |
possible | mogelijk |
nouvellement | nieuw |
générations | generaties |
mini | mini |
conçue | ontworpen |
rendu | gemaakt |
utilisation | gebruik |
le | de |
une | a |
petites | kleiner |
est | is |
qui | die |
FR Il a ce look distinctif, ces phares au look agressif - qui sont à LED de série sur tous les niveaux de finition (Vorsprung obtient Matrix LED en standard) - ces plis de panneau et une forme sportive
NL Het heeft die kenmerkende looks, die agressief ogende koplampen - die standaard LED zijn op alle uitrustingsniveaus (Vorsprung krijgt standaard Matrix LED) - die paneelplooien en een sportieve vorm
francês | holandês |
---|---|
look | looks |
phares | koplampen |
led | led |
matrix | matrix |
standard | standaard |
et | en |
forme | vorm |
niveaux | een |
a | heeft |
sur | op |
qui | die |
tous | alle |
obtient | krijgt |
FR Edge LED - où la source d'éclairage se trouve dans les bords et canalisée à l'arrière de l'écran, ce qui donne des conceptions minces, mais sans le contrôle d'éclairage des panneaux LED ou OLED directs.
NL Edge LED - waarbij de verlichtingsbron zich in de randen bevindt en over de achterkant van het scherm wordt geleid, wat resulteert in dunne ontwerpen, maar zonder de verlichtingsregeling van directe LED- of OLED-panelen.
francês | holandês |
---|---|
edge | edge |
bords | randen |
conceptions | ontwerpen |
panneaux | panelen |
oled | oled |
directs | directe |
écran | scherm |
led | led |
et | en |
ou | of |
l | zich |
à | van |
dans | in |
sans | zonder |
de | over |
ce | wat |
FR L'ampoule Tala Candle 4W LED peut durer dix ans et s'adapte à presque tous les appareils d'éclairage standard - et le meilleur est qu'une ampoule Tala 4W LED peut...
NL De Candle 4W LED Tala lamp kan tien jaar meegaan en is goed te combineren met bijna alle standaard verlichtingsarmaturen - en het beste aspect is dat een 4W LED lamp van Tala het...
francês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
led | led |
et | en |
presque | bijna |
le | de |
peut | kan |
meilleur | beste |
est | is |
ans | een |
tous | alle |
FR L'ampoule LED Light Engine II de Tala est une solution LED améliorée conçue pour remplacer les ampoules halogènes traditionnelles
NL De Light Engine II LED-lamp van Tala is een verbeterde LED-oplossing die is ontworpen ter vervanging van de traditionele halogeenlampen
francês | holandês |
---|---|
engine | engine |
ii | ii |
solution | oplossing |
conçue | ontworpen |
remplacer | vervanging |
traditionnelles | traditionele |
led | led |
light | light |
est | is |
de | van |
pour | ter |
les | de |
amélioré | verbeterde |
une | een |
FR 40 LED chaudes et 40 LED froides, pour toutes les nuances de blanc.
NL Veertig warme en veertig koude bestrijken het volledige witspectrum.
francês | holandês |
---|---|
froides | koude |
et | en |
toutes | volledige |
de | het |
FR Les PC modernes peuvent contenir jusquà 128 Go de RAM et plus et même les smartphones modernes disposent désormais de plusieurs Go pour les alimenter. La puissance de calcul moderne est insensée et épaterait les créateurs originaux.
NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.
francês | holandês |
---|---|
ram | ram |
smartphones | smartphones |
créateurs | makers |
et | en |
contenir | bevatten |
désormais | nu |
peuvent | kunnen |
la | de |
est | is |
de | van |
disposent | ze |
moderne | moderne |
plusieurs | meerdere |
FR Les employés veulent plus. Depuis les outils numériques intuitifs à la culture d’entreprise dynamique, les employés d’aujourd’hui sont attirés par les entreprises qui font plus qu’alimenter leur compte bancaire.
NL Werknemers willen meer. Intuïtieve digitale tools, een dynamische bedrijfscultuur... voor de huidige generatie werknemers is er meer belangrijk dan alleen geld.
francês | holandês |
---|---|
veulent | willen |
outils | tools |
numériques | digitale |
culture | bedrijfscultuur |
dynamique | dynamische |
employés | werknemers |
compte | een |
la | de |
FR Guirlandes lumineuses Rubans LED Accessoires pour bandes à LED Boule à facettes Voir tous
NL Lichtslang LED-strips LED-strip toebehoren Spiegelbol Bekijk alles
francês | holandês |
---|---|
led | led |
accessoires | toebehoren |
bandes | strips |
voir | bekijk |
pour | alles |
FR Cette approche est généralement appelée Mini LED et ne doit pas être confondue avec Micro LED , qui est une technologie daffichage auto-émissive complètement différente
NL Deze benadering wordt over het algemeen Mini LED genoemd en moet niet worden verward met Micro LED , een totaal andere zelfuitstralende weergavetechnologie
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
led | led |
mini | mini |
et | en |
différente | andere |
micro | micro |
appelé | genoemd |
doit | moet |
pas | niet |
être | worden |
avec | met |
une | een |
cette | deze |
généralement | algemeen |
FR Phares à LED (LED Matrix pour Vorsprung)
NL LED-koplampen (LED Matrix voor Vorsprung)
francês | holandês |
---|---|
phares | koplampen |
led | led |
matrix | matrix |
pour | voor |
FR Philips a adopté la technologie Mini LED pour ses téléviseurs LCD/LED haut de gamme cette année
NL Philips heeft dit jaar de Mini LED-technologie omarmd voor zijn topklasse LCD/LED-tvs
francês | holandês |
---|---|
philips | philips |
technologie | technologie |
mini | mini |
led | led |
année | jaar |
lcd | lcd |
a | heeft |
la | de |
pour | voor |
FR Cela dit, la Mini-LED représente toujours une mise à niveau significative de la technologie LED actuelle, même si ce nest pas de lOLED pur
NL Met dat gezegd, vertegenwoordigt Mini-LED nog steeds een aanzienlijke upgrade van de huidige LED-technologie, zelfs als het geen pure OLED is
francês | holandês |
---|---|
dit | gezegd |
représente | vertegenwoordigt |
significative | aanzienlijke |
technologie | technologie |
led | led |
actuelle | huidige |
pur | pure |
mise à niveau | upgrade |
mise | met |
à | van |
si | als |
la | de |
même | zelfs |
Mostrando 50 de 50 traduções