NL Een FCC-aanvraag heeft onthuld dat de Fossil Group, die eigenaar is van het merk Fossil en anderen zoals Marc Jacobs, Kate Spade, Diesel, Misfit, Skag...
Traduzir "bracht fossil group" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bracht fossil group" de holandês para francês
Tradução de holandês para francês de bracht fossil group
holandês
francês
FR Un dossier de FCC a révélé que le Groupe Fossil, qui possède la marque Fossil ainsi que d'autres comme Marc Jacobs, Kate Spade, Diesel, Misfit, Skagen
| holandês | francês |
|---|---|
| group | groupe |
| merk | marque |
| anderen | autres |
| diesel | diesel |
| onthuld | révélé |
| marc | marc |
NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges
FR Avec plusieurs de ses marques, dont Diesel, Skagen et Michael Kors, Fossil Group a lancé des montres connectées qui ressemblaient en fait à de vraies montres
| holandês | francês |
|---|---|
| merken | marques |
| diesel | diesel |
| en | et |
| michael | michael |
| group | group |
| echt | en fait |
| echte | vraies |
| horloges | montres |
NL Samen met verschillende van zijn merken - waaronder Diesel, Skagen en Michael Kors - bracht Fossil Group smartwatches uit die er echt uitzagen als echte horloges
FR Avec plusieurs de ses marques, dont Diesel, Skagen et Michael Kors, Fossil Group a lancé des montres connectées qui ressemblaient en fait à de vraies montres
| holandês | francês |
|---|---|
| merken | marques |
| diesel | diesel |
| en | et |
| michael | michael |
| group | group |
| echt | en fait |
| echte | vraies |
| horloges | montres |
NL Tijdens CES 2022 kondigde Fossil Group aan dat het een van zijn populairste Wear OS-horloges heeft geüpdatet met de introductie van de Skagen Falster
FR Au cours du CES 2022, Fossil Group a annoncé avoir mis à jour l'une de ses montres Wear OS les plus populaires en introduisant la Skagen Falster Gen
| holandês | francês |
|---|---|
| group | group |
| horloges | montres |
NL Tijdens CES 2022 kondigde Fossil Group aan dat het een van zijn populairste Wear OS-horloges heeft geüpdatet met de introductie van de Skagen Falster
FR Au cours du CES 2022, Fossil Group a annoncé avoir mis à jour l'une de ses montres Wear OS les plus populaires en introduisant la Skagen Falster Gen
| holandês | francês |
|---|---|
| group | group |
| horloges | montres |
NL Zeven Fossil Group-smartwatches met Android Pay onderweg
FR Sept smartwatches Fossil Group avec Android Pay sur le chemin
| holandês | francês |
|---|---|
| android | android |
| pay | pay |
NL Ontdek de beste smartwatch-koopjes die je deze Black Friday kunt krijgen van Apple, Samsung, Fossil, Garmin en Fitbit voor geweldige prijzen.
FR Découvrez les meilleures offres de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| black | black |
| apple | dapple |
| samsung | samsung |
| garmin | garmin |
| prijzen | prix |
| friday | friday |
| fitbit | fitbit |
NL Fossil Gen 6 smartwatch-specificaties en ontwerp volledig onthuld in lek
FR Les spécifications et la conception de la montre intelligente Fossil Gen 6 entièrement révélées dans la fuite
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| ontwerp | conception |
| volledig | entièrement |
| onthuld | révélé |
| in | dans |
| lek | fuite |
| specificaties | spécifications |
NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met
FR Fossil a annoncé larrivée de sa prochaine génération de montres connectées, mais avant davoir eu la chance de les révéler pleinement, une
| holandês | francês |
|---|---|
| kans | chance |
| onthullen | révéler |
| gen | génération |
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
FR La nouvelle montre Fossil Gen 6 taquinée, pourrait venir avec le système dexploitation Wear de Samsung
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuw | nouvelle |
| samsung | samsung |
| horloge | montre |
NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was
FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...
| holandês | francês |
|---|---|
| traditioneel | traditionnel |
| opties | doptions |
NL Wat zijn de beste Wear OS-smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
FR Quelles sont les meilleures montres connectées Wear OS ? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5.
| holandês | francês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pro | pro |
NL Razer X Fossil Gen 6 is een smartwatch-samenwerking waar gamers dol op zullen zijn
FR Razer X Fossil Gen 6 est une collaboration de montres intelligentes que les joueurs vont adorer
| holandês | francês |
|---|---|
| x | x |
| gamers | joueurs |
| zullen | vont |
| samenwerking | collaboration |
NL Een speciale Razer-run van de Fossil Gen 6 Smartwatch zal in slechts 1.337 stuks verschijnen - dus wees er snel bij als je er een wilt!
FR Une édition limitée spéciale Razer de la montre intelligente Fossil Gen 6 sortira en 1 337 pièces seulement - alors faites vite si vous en voulez
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | vite |
| wilt | voulez |
NL Zoals je zou verwachten van de nieuwste generatie van Fossil's smartwatch-lijn, vertegenwoordigt de Gen 6 een zeer solide stap voorwaarts in vergelijking met eerdere modellen
FR Comme on peut s'y attendre de la dernière génération de la gamme de montres connectées Fossil, la Gen 6 représente un pas en avant très solide par rapport aux modèles précédents
| holandês | francês |
|---|---|
| verwachten | attendre |
| s | s |
| vertegenwoordigt | représente |
| solide | solide |
| modellen | modèles |
| nieuwste | dernière |
| lijn | gamme |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt lang geleden dat het modemerk Fossil voor het eerst op de smartwatch-markt kwam
FR (Pocket-lint) - Il semble que la marque de mode Fossil ait fait son entrée sur le marché des montres connectées pour la première fois
| holandês | francês |
|---|---|
| markt | marché |
NL Het probleem voor Fossil is echter dat het dat niet heeft op zijn nieuwste horloges
FR Le problème pour Fossil, cependant, est quil ne fonctionne pas sur ses dernières montres
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| nieuwste | dernières |
| horloges | montres |
NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing
FR Notre unité dexamen particulière est la montre Fossil Gen 6 standard en noir, qui comprend un bracelet en silicone noir et un boîtier en aluminium anodisé noir
| holandês | francês |
|---|---|
| standaard | standard |
| siliconen | silicone |
| en | et |
| aluminium | aluminium |
| eenheid | unité |
| horloge | montre |
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
FR Comme il est devenu habituel pour la plupart des montres intelligentes modernes, le Fossil Gen 6 est doté dun bracelet à dégagement rapide de 22 mm qui est facile à sortir et à remplacer par tout autre qui pourrait vous plaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| gemakkelijk | facile |
| mm | mm |
NL Zoals horlogeschermen gaan, is het AMOLED-paneel op de Fossil Gen 6 erg goed
FR En ce qui concerne les écrans de montre, le panneau AMOLED du Fossil Gen 6 est très bon
| holandês | francês |
|---|---|
| erg | très |
| goed | bon |
| paneel | panneau |
NL Fossil Gen 6 is een van de eerste smartwatches met de Snapdragon Wear 4100+-processor, waardoor deze sneller en responsiever is dan zijn voorgangers
FR Fossil Gen 6 est lune des premières montres intelligentes à intégrer le processeur Snapdragon Wear 4100+, ce qui la rend plus rapide et plus réactive que ses prédécesseurs
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| processor | processeur |
NL De Fossil Gen 6 is een stap voorwaarts ten opzichte van zijn voorgangers en levert een goed uitziend horloge dat nu sneller en responsiever is dankzij de nieuwste Qualcomm-hardware aan boord.
FR La Fossil Gen 6 est un pas en avant par rapport à ses prédécesseurs, offrant une belle montre qui est désormais plus rapide et plus réactive grâce au dernier matériel Qualcomm embarqué.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| horloge | montre |
| nu | désormais |
| dankzij | grâce |
| nieuwste | dernier |
| levert | offrant |
| goed | belle |
| hardware | matériel |
| qualcomm | qualcomm |
| aan boord | embarqué |
NL Als een echte smartwatch brengt de Fossil Gen 6 echter een aantrekkelijk ontwerp samen voor een fatsoenlijke prijs. De mode is er helemaal, maar de software is er nog maar bijna.
FR En tant que montre connectée appropriée, cependant, la Fossil Gen 6 rassemble un design attrayant à un prix décent. La mode est totalement là, mais le logiciel ny est que presque.
| holandês | francês |
|---|---|
| aantrekkelijk | attrayant |
| prijs | prix |
| is | est |
NL Ontdek de beste smartwatch-koopjes die je deze Black Friday kunt krijgen van Apple, Samsung, Fossil, Garmin en Fitbit voor geweldige prijzen.
FR Découvrez les meilleures affaires de montres connectées à faire ce Black Friday dApple, Samsung, Fossil, Garmin et Fitbit à des prix imbattables.
| holandês | francês |
|---|---|
| ontdek | découvrez |
| black | black |
| apple | dapple |
| samsung | samsung |
| garmin | garmin |
| prijzen | prix |
| friday | friday |
| fitbit | fitbit |
NL (Pocket-lint) - Het lijkt lang geleden dat het modemerk Fossil voor het eerst op de smartwatch-markt kwam
FR (Pocket-lint) - Il semble que la marque de mode Fossil ait fait son entrée sur le marché des montres connectées pour la première fois
| holandês | francês |
|---|---|
| markt | marché |
NL Het probleem voor Fossil is echter dat het dat niet heeft op zijn nieuwste horloges
FR Le problème pour Fossil, cependant, est quil ne fonctionne pas sur ses dernières montres
| holandês | francês |
|---|---|
| probleem | problème |
| nieuwste | dernières |
| horloges | montres |
NL Onze specifieke review-eenheid is het standaard Fossil Gen 6-horloge in het zwart, met een zwarte siliconen band en een zwart geanodiseerde aluminium behuizing
FR Notre unité dexamen particulière est la montre Fossil Gen 6 standard en noir, qui comprend un bracelet en silicone noir et un boîtier en aluminium anodisé noir
| holandês | francês |
|---|---|
| standaard | standard |
| siliconen | silicone |
| en | et |
| aluminium | aluminium |
| eenheid | unité |
| horloge | montre |
NL Zoals gebruikelijk is geworden voor de meeste moderne smartwatches, heeft de Fossil Gen 6 een 22 mm-snelsluiting die gemakkelijk kan worden verwijderd en vervangen door een andere die u misschien leuk vindt.
FR Comme il est devenu habituel pour la plupart des montres intelligentes modernes, le Fossil Gen 6 est doté dun bracelet à dégagement rapide de 22 mm qui est facile à sortir et à remplacer par tout autre qui pourrait vous plaire.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| gemakkelijk | facile |
| mm | mm |
NL Zoals horlogeschermen gaan, is het AMOLED-paneel op de Fossil Gen 6 erg goed
FR En ce qui concerne les écrans de montre, le panneau AMOLED du Fossil Gen 6 est très bon
| holandês | francês |
|---|---|
| erg | très |
| goed | bon |
| paneel | panneau |
NL Fossil Gen 6 is een van de eerste smartwatches met de Snapdragon Wear 4100+-processor, waardoor deze sneller en responsiever is dan zijn voorgangers
FR Fossil Gen 6 est lune des premières montres intelligentes à intégrer le processeur Snapdragon Wear 4100+, ce qui la rend plus rapide et plus réactive que ses prédécesseurs
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| processor | processeur |
NL De Fossil Gen 6 is een stap voorwaarts ten opzichte van zijn voorgangers en levert een goed uitziend horloge dat nu sneller en responsiever is dankzij de nieuwste Qualcomm-hardware aan boord.
FR La Fossil Gen 6 est un pas en avant par rapport à ses prédécesseurs, offrant une belle montre qui est désormais plus rapide et plus réactive grâce au dernier matériel Qualcomm embarqué.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| horloge | montre |
| nu | désormais |
| dankzij | grâce |
| nieuwste | dernier |
| levert | offrant |
| goed | belle |
| hardware | matériel |
| qualcomm | qualcomm |
| aan boord | embarqué |
NL Als een echte smartwatch brengt de Fossil Gen 6 echter een aantrekkelijk ontwerp samen voor een fatsoenlijke prijs. De mode is er helemaal, maar de software is er nog maar bijna.
FR En tant que montre connectée appropriée, cependant, la Fossil Gen 6 rassemble un design attrayant à un prix décent. La mode est totalement là, mais le logiciel ny est que presque.
| holandês | francês |
|---|---|
| aantrekkelijk | attrayant |
| prijs | prix |
| is | est |
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van Android-telefoons? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 ·
FR Quelle est la meilleure montre pour les utilisateurs de téléphones Android ? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| garmin | garmin |
| huawei | huawei |
| telefoons | téléphones |
| android | android |
NL Razer X Fossil Gen 6 is een smartwatch-samenwerking waar gamers dol op zullen zijn
FR Razer X Fossil Gen 6 est une collaboration de montres intelligentes que les joueurs vont adorer
| holandês | francês |
|---|---|
| x | x |
| gamers | joueurs |
| zullen | vont |
| samenwerking | collaboration |
NL Een speciale Razer-run van de Fossil Gen 6 Smartwatch zal in slechts 1.337 stuks verschijnen - dus wees er snel bij als je er een wilt!
FR Une édition limitée spéciale Razer de la montre intelligente Fossil Gen 6 sortira en 1 337 pièces seulement - alors faites vite si vous en voulez
| holandês | francês |
|---|---|
| snel | vite |
| wilt | voulez |
NL Wat zijn de beste Wear OS-smartwatches? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5. Tag Heuer Connected
FR Quelles sont les meilleures montres connectées Wear OS ? 1. Samsung Galaxy Watch 4 · 2. TicWatch Pro 3 · 3. Fossil Gen 6 · 4. TicWatch E3 · 5.
| holandês | francês |
|---|---|
| samsung | samsung |
| pro | pro |
NL Alexa-spraakopdrachten instellen en gebruiken op je Fossil-smartwatch
FR Comment configurer et utiliser les commandes vocales Alexa sur votre smartwatch Fossil
| holandês | francês |
|---|---|
| instellen | configurer |
| en | et |
| alexa | alexa |
| op | sur |
NL Je bent niet langer beperkt tot Google Assistant als je een Fossil Gen 6 smartwatch bezit en deze gebruikt met een Android-telefoon. In plaats daarvan
FR Vous n'êtes plus limité à Google Assistant si vous possédez une smartwatch Fossil Gen 6 et que vous l'utilisez avec un téléphone Android. Au
| holandês | francês |
|---|---|
| je | vous |
| niet | n |
| bezit | possédez |
| en | et |
| bent | êtes |
| beperkt | limité |
| telefoon | téléphone |
NL Wat is het beste horloge voor gebruikers van Android-telefoons? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4. Fossil Gen 6 - 5.
FR Quelle est la meilleure montre pour les utilisateurs de téléphones Android ? 1. Galaxy Watch 4 - 2. Garmin Venu 2 - 3. Huawei Watch 3 Pro - 4.
| holandês | francês |
|---|---|
| gebruikers | utilisateurs |
| garmin | garmin |
| huawei | huawei |
| telefoons | téléphones |
| android | android |
NL Het eerste Wear OS 3-horloge van Fossil draait om uw welzijn
FR La première montre Wear OS 3 de Fossil est axée sur le bien-être.
| holandês | francês |
|---|---|
| horloge | montre |
NL Fossil heeft zijn eerste Wear OS 3-horloge aangekondigd, de Gen 6 Wellness Edition, naast een nieuwe Wellness-app voor je telefoon die alles bijhoudt.
FR Fossil a annoncé sa première montre Wear OS 3, la Gen 6 Wellness Edition, ainsi qu'une nouvelle application Wellness pour votre téléphone qui
| holandês | francês |
|---|---|
| edition | edition |
| telefoon | téléphone |
| aangekondigd | annoncé |
| horloge | montre |
| app | application |
NL Het zesde generatie Fossil-model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog op de nieuwe software en is dus nog niet zo volledig als het zou
FR Le modèle de sixième génération de Fossil est doté d'un processeur plus puissant, mais il attend toujours l'arrivée du nouveau logiciel et n'est
| holandês | francês |
|---|---|
| generatie | génération |
| processor | processeur |
| wacht | attend |
| nieuwe | nouveau |
| software | logiciel |
| en | et |
| model | modèle |
NL Fossil Gen 5 Smartwatch-recensie: dat lijkt er meer op
FR Fossil Gen 5 Smartwatch review : C'est plus comme ça
| holandês | francês |
|---|---|
| recensie | review |
NL Het horloge van de 5e generatie van Fossil is verkrijgbaar in vele uitvoeringen (Julianna & Carlyle HR), maar de belangrijkste verbeteringen zitten in
FR La montre de 5ème génération de Fossil est disponible dans de nombreux modèles (Julianna & Carlyle HR), mais les améliorations importantes
| holandês | francês |
|---|---|
| horloge | montre |
| generatie | génération |
| verkrijgbaar | disponible |
| maar | mais |
| belangrijkste | importantes |
| verbeteringen | améliorations |
NL Opnieuw hebben Michael Kors en Fossil een geweldige smartwatch afgeleverd in de Access Bradshaw 2. Hier is onze recensie van deze modieuze smartwatch.
FR Une fois de plus, Michael Kors et Fossil ont livré une superbe smartwatch dans l'Access Bradshaw 2. Voici notre examen de cette montre intelligente
| holandês | francês |
|---|---|
| michael | michael |
| en | et |
| geweldige | superbe |
| access | access |
| recensie | examen |
NL Nieuw Fossil Gen 6-horloge geplaagd, komt mogelijk met Wear OS van Samsung
FR La nouvelle montre Fossil Gen 6 taquinée, pourrait venir avec le système dexploitation Wear de Samsung
| holandês | francês |
|---|---|
| nieuw | nouvelle |
| samsung | samsung |
| horloge | montre |
NL Als je op zoek bent naar een meer traditioneel ogende smartwatch, zijn er maar weinig opties die in de buurt komen van Fossil. De Gen 5 Smartwatch was
FR Si vous recherchez une montre connectée daspect plus traditionnel, il existe peu doptions qui se rapprochent de Fossil. Sa Smartwatch Gen 5 était impr...
| holandês | francês |
|---|---|
| traditioneel | traditionnel |
| opties | doptions |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chanteur chanteuse singer;groupe, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, chien, musique music, chanteur chanteuse singer, groupe
| holandês | francês |
|---|---|
| beschrijven | décrire |
| group | groupe |
| jim | jim |
| color | color |
NL ?Personeel? betekent werknemers en/of dienstverleners en opdrachtnemers die geen werknemer zijn van de Zendesk Group die ingeschakeld worden door de Zendesk Group in verband met de uitvoering onder deze Overeenkomst.
FR « Personnel » désigne les salariés ou les prestataires de services non salariés ainsi que les sous-traitants du Groupe Zendesk engagés par le Groupe Zendesk dans le cadre de la prestation des services aux termes des présentes.
| holandês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | groupe |
| verband | cadre |
| uitvoering | prestation |
NL ?Site? betekent een website die wordt beheerd door de Zendesk Group, met inbegrip van www.zendesk.com, evenals alle andere websites die de Zendesk Group beheert (maar waaronder niet de Diensten worden verstaan).
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
| holandês | francês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| group | groupe |
| diensten | services |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bracht markt bracht hij bracht bracht hij bracht mark bracht ze haar fossil fossil gen fossil heeft geplaagd group are a group beekenkamp group neemt a group nh hotel group zendesk group besix group beekenkamp group accor group the age group beekenkamp group verwerkt group reporting the leadership group london capital group meta group happy group zendesk group beheert group president beautiful group london user group group ewallet the barco group group payments mandarin oriental group manager group accounting group hd stellantis group for a group xm group our target group java users group hotel group besix group publiceerde group waar randstad zendesk group deelneemt beckers group zendesk group actief besix group investeert
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe