Traduzir "horloge" para francês

FR Il maintient bien la montre en position et - grâce à une découpe arrondie pour la couronne rotative - ne sadapte à la montre que dans un sens, il ny a donc aucune chance que vous vous retrouviez jamais à placer la montre dans le mauvais sens.

• position
• rotative
• sens
• ny a donc

FR Notre seule préoccupation est que ce n'est toujours pas une montre de bonne foi pour les sportifs, mais, pour ceux qui veulent une montre Wear OS élégante avec toutes les bases, c'est certainement une montre à considérer.

• montre de bonne
• sportifs
• ceux qui veulent
• montre Wear OS
• bases

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

• Supprimez l'ancienne montre
• My
• utilisant l'application
• iPhone
• sélectionnant la montre
• choisissant

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser la montre pour contrôler la musique sur votre téléphone, mais vous ne pouvez pas avoir les listes de lecture Spotify, Amazon ou Deezer directement stockées sur la montre elle-même

• contrôler la musique
• téléphone
• listes de lecture
• Amazon
• Deezer directement stockées
• montre elle-même

FR Dans lInstinct, Garmin a mis au point une montre fiable, durable et durable - et qui suivra vos entraînements, vos séances de randonnée, vos courses et vos balades à vélo, ainsi que tout autre

• lInstinct
• Garmin a mis
• point une montre
• durable
• suivra vos entraînements
• séances de randonnée
• courses
• balades à vélo
• autre

FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.

• Casio a lancé
• montre numérique classique
• montres numériques
• intelligentes
• sauf quil nest

FR Côté montre, cest un peu comme utiliser une montre Garmin ou Polar pour la première fois

• Côté montre
• cest un peu
• utiliser une montre
• fois

FR Une excellente montre pour le suivi sportif complet et les fonctions dentraînement axées sur la course. Il existe également une boutique dapplications, que vous nobtenez pas sur le Pace 2. Le logiciel de surveillance est également un peu plus fluide.

• suivi sportif complet
• fonctions dentraînement axées
• course
• dapplications
• Pace
• logiciel de surveillance

FR LIgnite 2 est une montre légère - à seulement 35 g - et nous avons trouvé quelle était très confortable à porter 24h/24 et 7j/7. Si vous aimez lidée dune montre qui ne repose pas sur votre poignet, alors elle a de lattrait.

• légère
• seulement g
• avons trouvé quelle
• confortable à porter
• aimez lidée dune
• poignet
• alors elle a

FR Si vous sautez le suivi du sommeil, vous pouvez vous lever tôt, faire de lexercice, utiliser la montre comme vous le feriez pour une montre et avoir encore des recharges lorsque vous vous couchez tard.

• sautez le suivi
• sommeil
• pouvez vous lever
• lexercice
• utiliser la montre
• couchez

FR Donc, si vous souhaitez utiliser la montre pour suivre votre sommeil chaque nuit, vous allez passer un peu de temps le lendemain avec la montre en charge.

• Donc
• suivre votre sommeil
• nuit

FR Vous obtenez une montre légère mais, à 11,8 mm, ce nest pas la plus fine que vous trouverez

• obtenez une montre
• mm

FR Montre analogique quartz femme homme denim demin, denim cette montre se combine parfaitement avec votre jean.... ! Spécifications 

• Montre analogique quartz
• homme denim demin
• denim cette montre
• Spécifications

FR Ouvre-montre - - Pour remplacer les piles de la montre

• Ouvre-montre
• remplacer les piles
• montre

FR Montre ouvre - - pour remplacement des piles regardez </ strong> couleur: jaune longueur: 80 mm prix: par pièce: 3,95 €

• Montre ouvre
• remplacement des piles
• couleur
• jaune longueur
• mm prix
• pièce

FR Montre analogique quartz femme homme denim demin, denim cette montre se combine parfaitement avec votre jean.... ! Spécifications 

• Montre analogique quartz
• homme denim demin
• denim cette montre
• Spécifications

FR Ouvre-montre - - Pour remplacer les piles de la montre

• Ouvre-montre
• remplacer les piles
• montre

FR Montre ouvre - - pour remplacement des piles regardez </ strong> couleur: jaune longueur: 80 mm prix: par pièce: 3,95 €

• Montre ouvre
• remplacement des piles
• couleur
• jaune longueur
• mm prix
• pièce

FR Côté montre, cest un peu comme utiliser une montre Garmin ou Polar pour la première fois

• Côté montre
• cest un peu
• utiliser une montre
• fois

FR Une excellente montre pour le suivi sportif complet et les fonctions dentraînement axées sur la course. Il existe également une boutique dapplications, que vous nobtenez pas sur le Pace 2. Le logiciel de surveillance est également un peu plus fluide.

• suivi sportif complet
• fonctions dentraînement axées
• course
• dapplications
• Pace
• logiciel de surveillance

FR Cela signifie que vous pouvez utiliser la montre pour contrôler la musique sur votre téléphone, mais vous ne pouvez pas avoir les listes de lecture Spotify, Amazon ou Deezer directement stockées sur la montre elle-même

• contrôler la musique
• téléphone
• listes de lecture
• Amazon
• Deezer directement stockées
• montre elle-même

FR LIgnite 2 est une montre légère - à seulement 35 g - et nous avons trouvé quelle était très confortable à porter 24h/24 et 7j/7. Si vous aimez lidée dune montre qui ne repose pas sur votre poignet, alors elle a de lattrait.

• légère
• seulement g
• avons trouvé quelle
• confortable à porter
• aimez lidée dune
• poignet
• alors elle a

FR Si vous sautez le suivi du sommeil, vous pouvez vous lever tôt, faire de lexercice, utiliser la montre comme vous le feriez pour une montre et avoir encore des recharges lorsque vous vous couchez tard.

• sautez le suivi
• sommeil
• pouvez vous lever
• lexercice
• utiliser la montre
• couchez

FR Dans lInstinct, Garmin a mis au point une montre fiable, durable et durable - et qui suivra vos entraînements, vos séances de randonnée, vos courses et vos balades à vélo, ainsi que tout autre

• lInstinct
• Garmin a mis
• point une montre
• durable
• suivra vos entraînements
• séances de randonnée
• courses
• balades à vélo
• autre

FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.

• Casio a lancé
• montre numérique classique
• montres numériques
• intelligentes
• sauf quil nest

FR Donc, si vous souhaitez utiliser la montre pour suivre votre sommeil chaque nuit, vous allez passer un peu de temps le lendemain avec la montre en charge.

• Donc
• suivre votre sommeil
• nuit

FR Vous obtenez une montre légère mais, à 11,8 mm, ce nest pas la plus fine que vous trouverez

• obtenez une montre
• mm

FR La prochaine montre de la série GT doit être annoncée en Chine, et il semble qu'elle sera dotée de capacités de plongée améliorées.

• série GT doit
• annoncée en Chine
• semble qu'elle sera
• capacités de plongée

FR Supprimez l'ancienne montre du service "Find My iPhone". Vous pouvez le faire en utilisant l'application "Trouver un iPhone" sur votre iPhone (en sélectionnant la montre et en choisissant "Effacer la montre", ou en utilisant le site "Trouver mon" ).

• Supprimez l'ancienne montre
• My
• utilisant l'application
• iPhone
• sélectionnant la montre
• choisissant

FR Il est facile de critiquer la montre pour sa fonctionnalité en tant que montre: difficile à enfiler, les bracelets de sport et de cuir étant particulièrement délicats

• facile de critiquer
• tant que montre
• difficile à enfiler
• bracelets de sport
• cuir étant particulièrement

FR Nous voulons que nos éditeurs en ligne soient idéaux, comme une montre suisse.

• ligne soient idéaux
• montre

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bureau, femme, politique, fumant, plan américain, portrait, souriant, vue intérieure, écrivant, veil, simone

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• bureau
• femme
• politique
• fumant
• plan américain
• portrait
• souriant
• vue intérieure
• écrivant
• veil
• simone

FR Caler sa montre sur la même heure permet d'agir au même moment

• Caler sa montre
• heure permet d'agir
• moment

FR La montre reçoit quelques fonctionnalités supplémentaires, comme annoncé aujourdhui.

• montre reçoit quelques
• supplémentaires
• annoncé

FR G-Shock Mudmaster GWG-2000 pourrait être la montre la plus extrême de Casio à ce jour

• G-Shock Mudmaster pourrait

FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000

• Casio a annoncé
• série Master of
• G-Shock Mudmaster

FR Casio G-Shock GM-110RH est la dernière montre co-conçue par Hachimura de la NBA

• dernière montre co-conçue

FR Vous pouvez également désactiver le robinet unique si vous utilisez votre montre pour contrôler votre musique, par exemple.

• pouvez également désactiver
• utilisez votre montre
• contrôler votre musique

FR Si vous cassez ou endommagez votre montre, Apple est plutôt cool avec les choses si vous avez AppleCare +. En février, mon Ceramic Series 3 avait développé une erreur et, deux jours plus tard, ils m'en avaient envoyé une autre.

• cassez
• endommagez votre montre
• Apple est plutôt
• AppleCare
• février
• mon Ceramic Series
• développé une erreur
• jours plus tard
• m'en avaient envoyé

FR Une fois à l'étape 4, vous vous attendez à voir la sauvegarde que vous venez de créer de votre ancienne montre. Mais que faire si ce n'est pas là?

• fois à l'étape
• attendez à voir
• montre
• n'est pas là

FR La nouvelle montre est arrivée avec une version plus ancienne de WatchOS que votre montre sauvegardée

• version plus ancienne
• sauvegardée

FR Après avoir effacé la montre, lorsque vous allez l'appairer une nouvelle fois, vous verrez que votre sauvegarde Watch d'origine apparaît dans la liste des sauvegardes Watch disponibles. Problème résolu!

• effacé la montre
• lorsque vous allez
• nouvelle fois
• Watch d'origine apparaît
• liste des sauvegardes
• disponibles
• Problème résolu

FR Il n’existe pas de moyen simple d’imposer immédiatement une sauvegarde Watch, sauf en dissociant et en effaçant Watch

• moyen simple
• immédiatement une sauvegarde
• sauf en dissociant
• effaçant Watch

FR Avant que votre montre ne soit dissociée, une nouvelle sauvegarde Apple Watch est créée et stockée sur votre iPhone afin que vous puissiez restaurer les données Watch ultérieurement, sur la même Apple Watch ou sur une autre.

• montre ne soit
• nouvelle sauvegarde Apple
• créée
• Watch ultérieurement
• Apple Watch

FR Vous devrez peut-être attendre quelques minutes pour que la sauvegarde de votre montre apparaisse.

• devrez peut-être attendre

FR Avec la nouvelle application komoot pour Samsung Galaxy Watch, il suffit de vous munir de votre équipement de sport et de votre Samsung watch, pour partir à l’aventure en toute liberté

• nouvelle application komoot
• Samsung Galaxy Watch
• équipement de sport
• Samsung watch
• liberté

FR Utilisez l’application pour connecter votre montre à votre compte komoot et accédez aux toutes dernières fonctionnalités en un geste

• Utilisez
• connecter votre montre
• compte komoot

FR Planifiez votre itinéraire sur votre appareil habituel, sauvegardez-le hors ligne et laissez-vous guider par votre montre tout au long du Tour

• Planifiez votre itinéraire
• appareil habituel
• sauvegardez-le hors ligne
• Tour

FR Pour tirer pleinement parti de l’app, n’oubliez pas d’ajuster les réglages de votre montre.

• tirer pleinement parti

FR Envie d’une sortie à l’improviste? Vous pouvez enregistrer votre parcours, votre randonnée ou votre course via votre montre. Lorsque vous avez terminé, sauvegardez l?enregistrement et téléchargez-le sur votre compte.

• Envie
• randonnée
• Lorsque vous avez
• enregistrement