FR Mode du VPN : choisissez un mode VPN (Mode Smart VPN ou Mode VPN manuel).
"mode est unique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Mode du VPN : choisissez un mode VPN (Mode Smart VPN ou Mode VPN manuel).
NL VPN-modus: kies een VPN-modus (Modus Slim VPN of Modus Handmatig VPN).
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
vpn | vpn |
choisissez | kies |
smart | slim |
ou | of |
manuel | handmatig |
un | een |
FR Jeu en coopération, Mode VS, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Co-op, Competitief spelen, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
jeu | spelen |
sur | op |
téléviseur | tv |
FR Il est non seulement compatible avec une variété de jeux VR prêts à l emploi , mais il est également possible d utiliser le contrôleur de différentes manières, y compris le mode clavier, le mode souris, le mode joystick et plus encore
NL Het is niet alleen compatibel met een verscheidenheid aan VR-games uit de doos, het is ook mogelijk om de controller op verschillende manieren te gebruiken, waaronder toetsenbordmodus, muismodus, joystickmodus en meer
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
possible | mogelijk |
manières | manieren |
et | en |
utiliser | gebruiken |
également | ook |
le | de |
est | is |
compatible | compatibel |
seulement | een |
à | te |
FR Il est conçu dans la mode de l’éclairage suspendu – long, pendants et extrêmement à la mode – avec un look unique qui est complètement original
NL Ze is ontworpen volgens de mode van de hanglampen - lang, zwevend en uiterst modieus - met een unieke, eigen look
francês | holandês |
---|---|
conçu | ontworpen |
long | lang |
extrêmement | uiterst |
est | is |
mode | mode |
et | en |
look | look |
la | de |
unique | unieke |
de | volgens |
avec | met |
FR Il est conçu dans la mode de l’éclairage suspendu – long, pendants et extrêmement à la mode – avec un look unique qui est complètement original
NL Ze is ontworpen volgens de mode van de hanglampen - lang, zwevend en uiterst modieus - met een unieke, eigen look
francês | holandês |
---|---|
conçu | ontworpen |
long | lang |
extrêmement | uiterst |
est | is |
mode | mode |
et | en |
look | look |
la | de |
unique | unieke |
de | volgens |
avec | met |
FR Le Showtec Short Eco est un petit projecteur PAR qui intègre 153 LEDs (rouges, vertes et bleues) et différents programmes. Il pourra fonctionner en mode DMX, en mode automatique ou en mode musical.
NL LED par 56 met maar liefst 153 ingebouwde LEDs (51 rood, 51 groen en 51 blauw). De par heeft ingebouwde programma's en kan gebruikt worden in auto, music en DMX modus.
francês | holandês |
---|---|
intègre | ingebouwde |
leds | led |
mode | modus |
dmx | dmx |
musical | music |
et | en |
le | de |
en | in |
un | maar |
FR En ajoutant un Mode de paiement secondaire, vous autorisez Zoom à traiter tous les Frais applicables sur votre Mode de paiement secondaire si votre Mode de paiement principal est refusé.
NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.
francês | holandês |
---|---|
ajoutant | voegen |
secondaire | secundaire |
zoom | zoom |
applicables | toepasselijke |
principal | primaire |
frais | kosten |
si | als |
paiement | een |
à | te |
votre | je |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
caméras | cameras |
méthodes | manieren |
mode | modus |
standard | standaard |
ia | ai |
et | en |
sans | zonder |
offre | geeft |
aux | de |
trois | drie |
pour | voor |
FR Pour créer un mode personnalisé, allez dans Créer un mode de gestion de l’alimentation. Nommez votre mode, cliquez sur Suivant puis configurez vos paramètres.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | aangepaste |
configurez | configureren |
paramètres | instellingen |
allez | ga |
cliquez | klik |
sur | op |
de | vervolgens |
puis | met |
FR Pour désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, il vous suffit dappuyer sur licône du mode nuit en haut de votre écran dans lapplication Appareil photo et de déplacer le curseur du mode nuit sous le viseur complètement vers la gauche
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
curseur | schuifregelaar |
écran | scherm |
lapplication | app |
et | en |
déplacer | verplaatsen |
en | in |
suffit | om |
gauche | links |
pour | voor |
désactiver | uw |
de | onder |
une | een |
FR Si vous recherchez quelques fonctionnalités supplémentaires de lappareil photo, telles que le mode macro, le mode portrait en mode nuit et le zoom optique, vous pouvez envisager le Pro
NL Als je op zoek bent naar een paar extra camerafuncties, zoals de macromodus, Night Mode Portrait en de optische zoom, zou je de Pro kunnen overwegen
francês | holandês |
---|---|
mode | mode |
zoom | zoom |
optique | optische |
envisager | overwegen |
et | en |
pro | pro |
supplémentaires | extra |
le | de |
si | als |
vous | bent |
recherchez | zoek |
FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
économie | economie |
batterie | batterij |
probablement | waarschijnlijk |
joué | gespeeld |
mode | modus |
meilleure | betere |
et | en |
une fois | eenmaal |
offre | biedt |
sera | zal |
tiennent | houden |
système | systeem |
le | de |
dans | in |
quils | ze |
gens | mensen |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
francês | holandês |
---|---|
nécessaires | vereiste |
types de données | gegevenstypen |
et | en |
le | de |
de | voor |
FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
lappareil | de camera |
intéressantes | interessante |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
simplement | gewoon |
comme | |
vous | je |
pourrez | kunt |
FR Elle peut être contrôlée en mode DMX, mais vous pouvez également vous en servir en mode automatique ou en mode manuel.
NL Hij is via DMX aan te sturen maar ook handmatig en hij heeft diverse automatische standen.
francês | holandês |
---|---|
dmx | dmx |
automatique | automatische |
manuel | handmatig |
également | ook |
ou | en |
mais | maar |
elle | is |
en | aan |
FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.
NL Whisper-modus biedt een betere batterij-economie en een soepeler rijgedrag in het algemeen, en zal waarschijnlijk de modus zijn waar mensen zich aan houden als ze eenmaal met de Untamed-modus hebben gespeeld om het uit hun systeem te krijgen.
francês | holandês |
---|---|
économie | economie |
batterie | batterij |
probablement | waarschijnlijk |
joué | gespeeld |
mode | modus |
meilleure | betere |
et | en |
une fois | eenmaal |
offre | biedt |
sera | zal |
tiennent | houden |
système | systeem |
le | de |
dans | in |
quils | ze |
gens | mensen |
FR le mode de paiement et les types de données nécessaires au mode de paiement (ceux-ci diffèrent selon le mode de paiement),
NL Betaalmethode en voor de betaalmethode vereiste gegevenstypen (deze verschillen naar gelang van de betaalmethode),
francês | holandês |
---|---|
nécessaires | vereiste |
types de données | gegevenstypen |
et | en |
le | de |
de | voor |
FR Contenu téléchargeable, amiibo, Compatible avec Nintendo Labo, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Downloadbare content, amiibo, Compatibel met Nintendo Labo, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
contenu | content |
nintendo | nintendo |
téléviseur | tv |
avec | met |
compatible | compatibel |
FR Démo disponible, Vibrations HD, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Demo beschikbaar, HD-trilfunctie, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
disponible | beschikbaar |
hd | hd |
téléviseur | tv |
FR Cela sapplique également à des choses comme le mode portrait et le mode mouvement - à partir du mode, passez simplement à lappareil photo avant et vous pourrez prendre des photos intéressantes de vous-même.
NL Dat geldt ook voor zaken als portretmodus en bewegingsmodus - schakel vanuit de modus gewoon naar de camera aan de voorkant en je kunt interessante fotos van jezelf maken.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
lappareil | de camera |
intéressantes | interessante |
et | en |
le | de |
également | ook |
à | van |
simplement | gewoon |
comme | |
vous | je |
pourrez | kunt |
FR Démo disponible, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL Demo beschikbaar, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
disponible | beschikbaar |
téléviseur | tv |
FR amiibo, Jeu en coopération, Démo disponible, Multijoueur local, Mode portable, Mode sur table, Mode téléviseur
NL amiibo, Co-op, Demo beschikbaar, Lokale multiplayer, Handheldstijl, Tafelstijl, Tv-stijl
francês | holandês |
---|---|
démo | demo |
disponible | beschikbaar |
local | lokale |
sur | op |
téléviseur | tv |
multijoueur | multiplayer |
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
caméras | cameras |
méthodes | manieren |
mode | modus |
standard | standaard |
ia | ai |
et | en |
sans | zonder |
offre | geeft |
aux | de |
trois | drie |
pour | voor |
FR Pour créer un mode personnalisé, allez dans Créer un mode de gestion de l’alimentation. Nommez votre mode, cliquez sur Suivant puis configurez vos paramètres.
NL Als je een aangepaste plan wilt maken, ga dan naar het venster 'Een energieplan maken'. Geef het een naam en klik op 'Volgende'. Ga vervolgens verder met het configureren van je instellingen.
francês | holandês |
---|---|
personnalisé | aangepaste |
configurez | configureren |
paramètres | instellingen |
allez | ga |
cliquez | klik |
sur | op |
de | vervolgens |
puis | met |
FR Pour désactiver le mode nuit pour une photo individuelle, il vous suffit dappuyer sur licône du mode nuit en haut de votre écran dans lapplication Appareil photo et de déplacer le curseur du mode nuit sous le viseur complètement vers la gauche
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
curseur | schuifregelaar |
écran | scherm |
lapplication | app |
et | en |
déplacer | verplaatsen |
en | in |
suffit | om |
gauche | links |
pour | voor |
désactiver | uw |
de | onder |
une | een |
FR Les meilleurs modèles de sites Web éducatifs fournissent des fonctionnalités intéressantes telles que service, projet, équipe, service unique, projet unique, équipe unique, informations et contacts, et avis
NL De beste sjablonen voor onderwijswebsites bieden interessante functies, zoals service, project, team, enkele service, enkel project, enkel team, informatie en contacten, en recensies
francês | holandês |
---|---|
fournissent | bieden |
intéressantes | interessante |
équipe | team |
contacts | contacten |
modèles | sjablonen |
fonctionnalités | functies |
service | service |
informations | informatie |
et | en |
avis | recensies |
projet | project |
de | voor |
meilleurs | beste |
FR De même, Harmony Advanced est un achat unique de 1 030 euros (41 euros par mois s'il n'est pas acheté) et Harmony Premium est un achat unique de 2 085 euros (78 euros par mois s'il n'est pas acheté)
NL Harmony Advanced kost 1.030 euro (41 euro per maand indien niet aangekocht) en Harmony Premium kost 2.085 euro (78 euro per maand indien niet aangekocht)
francês | holandês |
---|---|
euros | euro |
acheté | aangekocht |
premium | premium |
advanced | advanced |
pas | niet |
et | en |
mois | maand |
de | per |
FR Posé au cœur d?un grand parc fabuleux sur les rives du lac de Thoune, le château de Hünegg n?est pas un musée ordinaire. Il est bien plus un témoignage unique du mode de vie d?antan. L?aménagement riche et complet est resté le même depuis 1900.
NL Schloss Hünegg ligt in een sprookjesachtig, groot park direct aan het Meer van Thun en is geen gewoon museum. Het is eerder een uniek voorbeeld van de levenswijze in vervlogen tijden. De complete, omvangrijke tentoonstelling is sinds 1900 onveranderd.
francês | holandês |
---|---|
parc | park |
thoune | thun |
musée | museum |
complet | complete |
et | en |
de | sinds |
le | de |
un | uniek |
est | is |
grand | groot |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement Amazon Pay et il est indispensable pour ce mode de paiement.
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u Amazon Pay selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
amazon | amazon |
pay | pay |
et | en |
est | is |
il est | wordt |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement PayPal et il est indispensable pour ce mode de paiement.
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
la | de |
paypal | paypal |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR Pour le second thème de notre collection visutex, nous nous sommes inspirés des classiques de la mode. Nous sommes bien sûr toujours conscients que la mode est éphémère. Toutefois nous savons également que le bon goût est intemporel.
NL Voor het tweede thema in de visutex-collectie hebben wij ons door de klassiekers in de mode laten meenemen. Tegelijkertijd waren wij ons ervan bewust dat mode snel verandert. Wij weten ook dat goede stijl blijft.
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
collection | collectie |
classiques | klassiekers |
mode | mode |
bon | goede |
conscients | weten |
également | ook |
notre | ons |
est | blijft |
pour | voor |
FR La portée est le mode éco, tandis que Sherpa est le mode `` maison boiteuse , limitant la vitesse à 50 mph / 800 kmph maximum - destiné à être utilisé pour vous amener à un chargeur
NL Bereik is de eco-modus, terwijl Sherpa de limp home-modus is, waarbij de snelheid wordt beperkt tot maximaal 80 mph / 800 km / u - bedoeld om u naar een oplader te brengen
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
mode | modus |
éco | eco |
vitesse | snelheid |
maximum | maximaal |
destiné | bedoeld |
amener | brengen |
chargeur | oplader |
est | is |
vous | waarbij |
tandis | terwijl |
à | te |
un | een |
FR Le Marshall 1960A est un baffle guitare à pan coupé 4x12" d'une puissance de 300 watts. Il embarque des haut-parleurs Celestion de haute qualité. Le baffle est utilisable aussi bien en mode mono qu'en mode stéréo.
NL Marshall 1960A 300 Watt 4x12 inch gitaar speaker cabinet met schuin design. Voorzien van hoogwaardige Celestion luidsprekers. U kunt hem zowel in mono als stereo modus gebruiken voor als u een stereo-versterker heeft.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
watts | watt |
mode | modus |
stéréo | stereo |
un | a |
à | van |
en | in |
a | heeft |
mono | mono |
haut-parleurs | luidsprekers |
haut | hoogwaardige |
est | kunt |
le | hem |
de | voor |
FR La portée est le mode éco, tandis que Sherpa est le mode `` maison boiteuse , limitant la vitesse à 50 mph / 800 kmph maximum - destiné à être utilisé pour vous amener à un chargeur
NL Bereik is de eco-modus, terwijl Sherpa de limp home-modus is, waarbij de snelheid wordt beperkt tot maximaal 80 mph / 800 km / u - bedoeld om u naar een oplader te brengen
francês | holandês |
---|---|
portée | bereik |
mode | modus |
éco | eco |
vitesse | snelheid |
maximum | maximaal |
destiné | bedoeld |
amener | brengen |
chargeur | oplader |
est | is |
vous | waarbij |
tandis | terwijl |
à | te |
un | een |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement Amazon Pay et il est indispensable pour ce mode de paiement.
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u Amazon Pay selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
amazon | amazon |
pay | pay |
et | en |
est | is |
il est | wordt |
pour | voor |
FR Ce cookie est défini avec la sélection du mode de paiement PayPal et il est indispensable pour ce mode de paiement.
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer u de PayPal-betaalmethode selecteert en is vereist voor deze betaalmethode.
francês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
défini | ingesteld |
la | de |
paypal | paypal |
et | en |
est | is |
pour | voor |
FR C' est le mode GPS qui est le plus intéressant, car la carte prend en charge le centre de l'écran et les cadrans diminuent dans ce mode
NL Het is de navigatiemodus die het meest interessant is, omdat de kaart het midden van het scherm overneemt en de wijzerplaten in deze modus zelfs kleiner worden
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
intéressant | interessant |
carte | kaart |
centre | midden |
écran | scherm |
et | en |
est | is |
en | in |
qui | die |
de | omdat |
ce | deze |
FR Pour payer par carte bancaire, choisissez simplement ce mode de paiement au moment de passer votre commande. Le mode de paiement par carte bancaire est un moyen simple et sécurisé d’effectuer vos achats. De plus, c’est très rapide !
NL Even ter herinnering: in de eerste stap wordt de betaling bij je bank geautoriseerd. Door na de autorisatie op de knop 'Nu kopen' in onze winkel klikken, bevestig je de aankoop en kan deze worden afgesloten.
francês | holandês |
---|---|
bancaire | bank |
paiement | betaling |
et | en |
de | bij |
moment | nu |
le | de |
ce | deze |
achats | kopen |
commande | knop |
passer | door |
un | even |
FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
stéréo | stereo |
options | opties |
capturer | vastleggen |
enregistrements | opnamen |
direct | live |
et | en |
à | van |
le | de |
est | is |
degrés | graden |
idéal | geweldig |
un | uniek |
pour | voor |
FR Le Canon DM-E1 est unique car il est commutable du mode fusil de chasse à une largeur stéréo de 90 degrés et 120 degrés. Les options stéréo en font un outil idéal pour capturer l'ambiance et les enregistrements en direct.
NL De Canon DM-E1 is uniek omdat deze kan worden omgeschakeld van de shotgun-modus naar een stereobreedte van 90 graden en 120 graden. De stereo-opties maken het geweldig voor het vastleggen van sfeer- en live-opnamen.
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
stéréo | stereo |
options | opties |
capturer | vastleggen |
enregistrements | opnamen |
direct | live |
et | en |
à | van |
le | de |
est | is |
degrés | graden |
idéal | geweldig |
un | uniek |
pour | voor |
FR Une caractéristique unique de cette application de dessin facile est que vous pouvez afficher les images sous forme de tuiles les unes à côté des autres ; cette fonctionnalité est appelée le mode d'édition de motifs sans couture
NL Een unieke functie van deze eenvoudige teken app is dat je de foto's als tegels naast elkaar kunt laten zien; deze functie heet de naadloze patroon bewerkingsmodus
francês | holandês |
---|---|
tuiles | tegels |
images | fotos |
sans couture | naadloze |
fonctionnalité | functie |
application | app |
le | de |
à | van |
une | unieke |
est | is |
vous | je |
pouvez | kunt |
FR Le «Swiss Open Gstaad» n'est pas seulement le plus traditionel et unique tournoi ATP sur terre battue de Suisse, il est aussi unique dans le monde pour son environnement.
NL De "Swiss Open Gstaad" is niet alleen het meest traditionele ATP-tennistoernooi op gravel in Zwitserland, het vindt ook plaats in een unieke omgeving.
francês | holandês |
---|---|
gstaad | gstaad |
environnement | omgeving |
seulement | een |
suisse | zwitserland |
swiss | swiss |
dans | in |
unique | unieke |
pas | niet |
est | is |
le | de |
FR Notez que "Lost Mode" va également verrouiller Apple Pay si vous avez une carte de crédit jointe, il est donc préférable d'activer ce mode dès que possible
NL Merk op dat "Verloren modus" ook Apple Pay blokkeert als er een creditcard aan gekoppeld is, dus is het het beste om deze modus zo snel mogelijk te activeren
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
apple | apple |
pay | pay |
possible | mogelijk |
également | ook |
est | is |
carte de crédit | creditcard |
préférable | beste |
si | als |
donc | dus |
FR Sur le plan international, la mode suisse reste très méconnue. Si le pays dispose d’un vrai potentiel, la mode est (encore) très souvent limitée à une niche régionale, et plus rarement à une niche nationale.
NL Zwitsers modeontwerp is internationaal gezien onbekend. Zelfs als het niet aan potentieel ontbreekt: meestal lijdt het (nochtans) een regionaal, soms nationaal bestaan in de marge.
francês | holandês |
---|---|
international | internationaal |
suisse | zwitsers |
potentiel | potentieel |
régionale | regionaal |
nationale | nationaal |
si | als |
à | in |
une | een |
FR Recherchez le hachage SHA1 d'origine que vous avez pris à l' étape 4 (assurez-vous que vous recherchez en mode hexadécimal et non en mode texte). Cela com.apple.springboard.plist ou similaire - c'est le bon morceau de texte que vous recherchez.
NL Zoek naar de originele SHA1-hash die u in stap 4 hebt genomen (zorg ervoor dat u in hex-modus zoekt en niet in tekstmodus). Het zegt com.apple.springboard.plist of vergelijkbaar - dat is het juiste stukje tekst dat u zoekt.
francês | holandês |
---|---|
recherchez | zoek |
dorigine | originele |
pris | genomen |
mode | modus |
apple | apple |
morceau | stukje |
étape | stap |
et | en |
ou | of |
similaire | vergelijkbaar |
le | de |
en | in |
texte | tekst |
bon | juiste |
vous | u |
de | dat |
FR Quelle est la différence entre le mode de récupération et le mode DFU?
NL Wat is het verschil tussen herstelmodus en DFU-modus?
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
et | en |
est | is |
différence | verschil |
FR Le mode DFU est distinct du mode de récupération, que vous pouvez utiliser pour restaurer les paramètres de votre iPhone, résoudre les problèmes de gel et de redémarrage, ou mettre à niveau vers la dernière version d'iOS
NL De DFU-modus onderscheidt zich van de herstelmodus, die u kunt gebruiken om de instellingen van uw iPhone te herstellen, problemen met bevriezen en opnieuw opstarten op te lossen of te upgraden naar de nieuwste iOS
francês | holandês |
---|---|
mode | modus |
paramètres | instellingen |
iphone | iphone |
dernière | nieuwste |
utiliser | gebruiken |
et | en |
ou | of |
mettre à niveau | upgraden |
problèmes | problemen |
pouvez | kunt |
votre | uw |
restaurer | herstellen |
FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez
NL Je kunt jouw telefoon zo instellen dat de Eye Care-modus op een bepaald tijdstip van de dag wordt ingeschakeld. Als de Eye Care-modus is uitgeschakeld, open je
francês | holandês |
---|---|
régler | instellen |
téléphone | telefoon |
mode | modus |
yeux | eye |
à | van |
moment | tijdstip |
est | is |
pouvez | kunt |
certain | van de |
votre | je |
FR Le mode veille est un mode vulnérable
NL Hoe Vulnerability Management helpt bij GDPR-naleving
FR Il y a une double caméra à larrière - comme lancien iPhone 11 et le plus grand iPhone 12 - et il est livré avec le mode nuit sur la caméra avant, ainsi que des améliorations du mode nuit à larrière également.
NL Er is een dubbele camera aan de achterkant – zoals de oudere iPhone 11 en de grotere iPhone 12 – en deze wordt geleverd met de nachtmodus op de camera aan de voorkant, evenals verbeteringen aan de nachtmodus aan de achterkant.
francês | holandês |
---|---|
caméra | camera |
iphone | iphone |
livré | geleverd |
améliorations | verbeteringen |
et | en |
à | aan |
est | is |
avec | met |
la | de |
double | een |
Mostrando 50 de 50 traduções