Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "messages récemment supprimés" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "messages récemment supprimés" de francês para holandês

Traduções de messages récemment supprimés

"messages récemment supprimés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

messages - aan aantal al alle alleen als bedrijf bent bericht berichten bestanden biedt bij chat dan dat de delen deze die dit doen door downloaden dus e-mail e-mails een eerste eigen elk elke en enkele geen gegevens gesprekken hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie inhoud instagram is is het je krijgen kunnen maar mail mails maken media meer meest meldingen mensen messaging met moet na naar naar de niet nieuwe nog nog steeds of om om te onder ons ontvangen onze ook op op de over per samen sms-berichten staat steeds sturen stuur te tekst tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende versturen verzenden verzonden via vinden voor voor de waar wanneer wat we welke wij worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
récemment aan aantal al als andere bij dan de de laatste tijd die door dus een een nieuwe eerste eigen gebruikt het hier in in de informatie is kort laatste maken meer met naar naar de niet nieuw nieuwe nog nu of onlangs ook over recent recente recentelijk samen snel tijd tot uit updates van van de van een verschillende via voor voor de wat ze zien zijn zoals
supprimés aan de deze die door en het met naar tot van van de vervolgens verwijderd verwijderde verwijderen voor ze

Tradução de francês para holandês de messages récemment supprimés

francês
holandês

FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là

NL Als u geen back-up heeft, kunt u uw verwijderde berichten mogelijk nog steeds herstellen door er een te maken en de verwijderde berichten daaruit te extraheren

francês holandês
et en
à te
peut mogelijk
supprimés verwijderde
récupérer herstellen
messages berichten
sauvegarde back-up
en de
si als
pas geen
de door

FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.

NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.

francês holandês
messages berichten
vos uw
supprimés verwijderde
en in
rouge rood
cliquez klik
sur op
extract extract
après na
à te

FR Donc, il y a plus de 220 000 messages. Ce sont ceux qui n'ont pas été supprimés. Mais combien de messages supprimés les outils de récupération peuvent-ils trouver?

NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?

francês holandês
supprimés verwijderde
trouver vinden
peuvent kunnen
combien hoeveel
supprimé verwijderd
messages berichten
pas niet
donc dus
plus de
qui die

FR Donc, il y a plus de 220 000 messages. Ce sont ceux qui n'ont pas été supprimés. Mais combien de messages supprimés les outils de récupération peuvent-ils trouver?

NL Er zijn dus meer dan 220.000 berichten. Dit zijn degenen die niet zijn verwijderd. Maar hoeveel van de verwijderde berichten kunnen de herstelhulpmiddelen vinden?

francês holandês
supprimés verwijderde
trouver vinden
peuvent kunnen
combien hoeveel
supprimé verwijderd
messages berichten
pas niet
donc dus
plus de
qui die

FR Si vous n'avez pas de sauvegarde, vous pourrez peut-être toujours récupérer vos messages supprimés en en créant un et en extrayant les messages supprimés à partir de là

NL Als u geen back-up heeft, kunt u uw verwijderde berichten mogelijk nog steeds herstellen door er een te maken en de verwijderde berichten daaruit te extraheren

francês holandês
et en
à te
peut mogelijk
supprimés verwijderde
récupérer herstellen
messages berichten
sauvegarde back-up
en de
si als
pas geen
de door

FR Cliquez sur Extract bas à gauche pour extraire vos messages supprimés. Les messages supprimés apparaîtront en rouge après l'extraction.

NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.

francês holandês
messages berichten
vos uw
supprimés verwijderde
en in
rouge rood
cliquez klik
sur op
extract extract
après na
à te

FR Si vous êtes certain de ne pas avoir de sauvegarde existante avec vos messages récemment supprimés, vous pouvez créer une nouvelle sauvegarde

NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken

francês holandês
messages berichten
supprimés verwijderde
créer maken
vos uw
récemment recentelijk
sauvegarde back-up
existante bestaande
si als
pouvez kunt
vous u
pas geen

FR Si vous êtes certain de ne pas avoir de sauvegarde existante avec vos messages récemment supprimés, vous pouvez créer une nouvelle sauvegarde

NL Als u zeker weet dat u geen bestaande back-up heeft met uw recentelijk verwijderde berichten, kunt u een nieuwe back-up maken

francês holandês
messages berichten
supprimés verwijderde
créer maken
vos uw
récemment recentelijk
sauvegarde back-up
existante bestaande
si als
pouvez kunt
vous u
pas geen

FR Cliquez sur → Preview → Messages . Les messages supprimés apparaîtront sous Unknown .

NL Klik op → Preview → Messages . Verwijderde berichten worden weergegeven onder Unknown .

FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

francês holandês
messages berichten
restaurer herstellen
empêcher voorkomen
vous u
la de
savoir weten
supprimés verwijderde
supprimé verwijderd
peut misschien
voudrez wilt
si als
de dat
comment hoe
ce dit

FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

francês holandês
guide gids
complet uitgebreide
récupérer herstellen
whatsapp whatsapp
transférer overbrengen
pièces jointes bijlagen
et en
messages berichten
supprimés verwijderde
pour voor
notre onze

FR Messages dans iCloud : les anciens messages pouvant être supprimés de votre iPhone et stockés dans iCloud, ils ne seront donc pas sauvegardés sur votre téléphone.

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

francês holandês
icloud icloud
anciens oudere
iphone iphone
et en
téléphone telefoon
pouvant kunnen
supprimé verwijderd
messages berichten
dans in
être worden
de aangezien
pas niet
sur op
donc dus
votre uw

FR Si vous cliquez ensuite sur l'icône de l'application de messagerie, iPhone Backup Extractor générera un fichier PDF de l'historique de vos messages - avec les messages supprimés inclus - dans un format clair et irréfutable.

NL Als u vervolgens op het pictogram van de berichten-app klikt, genereert iPhone Backup Extractor een PDF van uw berichtgeschiedenissen - met verwijderde berichten - in een duidelijk, onweerlegbaar formaat.

francês holandês
cliquez klikt
iphone iphone
backup backup
lapplication app
pdf pdf
supprimés verwijderde
format formaat
sur op
messages berichten
dans in
clair duidelijk
si als
vous u
de vervolgens
un een
avec met

FR Si vous avez installé iOS 8 sur votre iPhone ou iPad et que vous souhaitez récupérer des messages, photos, notes, messages vocaux supprimés, etc., téléchargez et utilisez iPhone Backup Extractor .

NL Als u iOS 8 op uw iPhone of iPad hebt geïnstalleerd en u verwijderde berichten, foto's, notities, voicemails en meer wilt herstellen, download en gebruik dan iPhone Backup Extractor .

francês holandês
installé geïnstalleerd
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
messages berichten
photos fotos
utilisez gebruik
ou of
et en
souhaitez wilt
récupérer herstellen
téléchargez download
backup backup
notes notities
supprimés verwijderde
sur op
si als
votre uw
vous u

FR Notre guide complet pour récupérer les messages WhatsApp supprimés et transférer les messages et pièces jointes.

NL Onze uitgebreide gids voor het herstellen van verwijderde WhatsApp-berichten en het overbrengen van berichten en bijlagen.

francês holandês
guide gids
complet uitgebreide
récupérer herstellen
whatsapp whatsapp
transférer overbrengen
pièces jointes bijlagen
et en
messages berichten
supprimés verwijderde
pour voor
notre onze

FR Cliquez sur → Preview → Messages . Les messages supprimés apparaîtront sous Unknown .

NL Klik op → Preview → Messages . Verwijderde berichten worden weergegeven onder Unknown .

FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.

NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.

francês holandês
messages berichten
restaurer herstellen
empêcher voorkomen
vous u
la de
savoir weten
supprimés verwijderde
supprimé verwijderd
peut misschien
voudrez wilt
si als
de dat
comment hoe
ce dit

FR Messages dans iCloud : les anciens messages pouvant être supprimés de votre iPhone et stockés dans iCloud, ils ne seront donc pas sauvegardés sur votre téléphone.

NL Berichten in iCloud : aangezien oudere berichten van uw iPhone kunnen worden verwijderd en opgeslagen in de iCloud, en dus niet op uw telefoon staan om een back-up van te maken.

francês holandês
icloud icloud
anciens oudere
iphone iphone
et en
téléphone telefoon
pouvant kunnen
supprimé verwijderd
messages berichten
dans in
être worden
de aangezien
pas niet
sur op
donc dus
votre uw

FR Si vous cliquez ensuite sur l'icône de l'application de messagerie, iPhone Backup Extractor générera un fichier PDF de l'historique de vos messages - avec les messages supprimés inclus - dans un format clair et irréfutable.

NL Als u vervolgens op het pictogram van de berichten-app klikt, genereert iPhone Backup Extractor een PDF van uw berichtgeschiedenissen - met verwijderde berichten - in een duidelijk, onweerlegbaar formaat.

francês holandês
cliquez klikt
iphone iphone
backup backup
lapplication app
pdf pdf
supprimés verwijderde
format formaat
sur op
messages berichten
dans in
clair duidelijk
si als
vous u
de vervolgens
un een
avec met

FR Si vous avez installé iOS 8 sur votre iPhone ou iPad et que vous souhaitez récupérer des messages, photos, notes, messages vocaux supprimés, etc., téléchargez et utilisez iPhone Backup Extractor .

NL Als u iOS 8 op uw iPhone of iPad hebt geïnstalleerd en u verwijderde berichten, foto's, notities, voicemails en meer wilt herstellen, download en gebruik dan iPhone Backup Extractor .

francês holandês
installé geïnstalleerd
ios ios
iphone iphone
ipad ipad
messages berichten
photos fotos
utilisez gebruik
ou of
et en
souhaitez wilt
récupérer herstellen
téléchargez download
backup backup
notes notities
supprimés verwijderde
sur op
si als
votre uw
vous u

FR On distingue les cookies de session, qui sont immédiatement supprimés après la fermeture de ton navigateur, et les cookies permanents, qui ne sont supprimés qu'après un certain temps.

NL Er wordt een onderscheid gemaakt tussen sessiecookies, die onmiddellijk worden verwijderd nadat u uw browser hebt afgesloten, en permanente cookies, die pas na een bepaalde tijd worden verwijderd.

francês holandês
navigateur browser
permanents permanente
cookies cookies
et en
immédiatement onmiddellijk
sont worden
supprimé verwijderd
qui die
après na
temps tijd

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.

francês holandês
strictement strikt
contacts contacten
récemment recent
vos uw
supprimés verwijderde
également ook
moment tijdstip
donc dus
ajouté toegevoegde
à tot
un een
bien meer

FR Sachez que, outre la récupération des contacts supprimés, les modifications apportées récemment seront annulées

NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt

francês holandês
récupération herstellen
contacts contacten
modifications wijzigingen
supprimés verwijderde
outre ook
que dat
des mee

FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées dans le dossier des fichiers récemment supprimés sur votre iPhone ou iPad

NL Hoe verwijderde foto's en video's in de map Onlangs verwijderd op uw iPhone of iPad te herstellen

francês holandês
récupérer herstellen
récemment onlangs
iphone iphone
ipad ipad
et en
dossier map
ou of
vidéos videos
le de
supprimé verwijderd
supprimés verwijderde
sur op
dans in
votre uw
comment hoe

FR Strictement, cela restaure tous vos contacts à un moment donné, donc bien qu'il rétablisse les contacts supprimés, il supprimera également les contacts ajoutés récemment.

NL Strikt genomen herstelt dit al uw contacten tot op een bepaald tijdstip, dus hoewel het verwijderde contacten zal herstellen, verwijdert het ook meer recent toegevoegde contacten.

francês holandês
strictement strikt
contacts contacten
récemment recent
vos uw
supprimés verwijderde
également ook
moment tijdstip
donc dus
ajouté toegevoegde
à tot
un een
bien meer

FR Sachez que, outre la récupération des contacts supprimés, les modifications apportées récemment seront annulées

NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt

francês holandês
récupération herstellen
contacts contacten
modifications wijzigingen
supprimés verwijderde
outre ook
que dat
des mee

FR Comment récupérer des photos et des vidéos supprimées dans le dossier des fichiers récemment supprimés sur votre iPhone ou iPad

NL Hoe verwijderde foto's en video's in de map Onlangs verwijderd op uw iPhone of iPad te herstellen

francês holandês
récupérer herstellen
récemment onlangs
iphone iphone
ipad ipad
et en
dossier map
ou of
vidéos videos
le de
supprimé verwijderd
supprimés verwijderde
sur op
dans in
votre uw
comment hoe

FR Instagram dispose d'une fonctionnalité appelée Recently Deleted qui vous permet de récupérer les posts récemment supprimés.

NL Instagram heeft een functie genaamd Recently Deleted waarmee je recent verwijderde berichten kunt terughalen.

francês holandês
fonctionnalité functie
récemment recent
instagram instagram
posts berichten
qui waarmee
supprimés verwijderde
vous je
de een
appelé genaamd

FR Remarque importante: les messages de la base de données seront remplacés par les anciens messages de la première sauvegarde, alors assurez-vous d'avoir une copie de tous les messages du deuxième téléphone dont vous avez besoin.

NL Belangrijke opmerking: de berichten uit de database worden vervangen door de oude berichten van de eerste back-up, dus zorg ervoor dat u een kopie hebt van alle berichten van de tweede telefoon die u nodig hebt.

francês holandês
remarque opmerking
copie kopie
téléphone telefoon
remplacé vervangen
importante belangrijke
la de
base de données database
anciens oude
messages berichten
besoin nodig
vous avez hebt
première een
sauvegarde back-up
deuxième tweede
tous alle

FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

francês holandês
choisissant kies
fusionner voegen
téléchargement gedownload
cloud cloud
minutes minuten
paramètre instelling
appareil apparaat
nouveau weer
le de
messages berichten
en in
processus proces
sur op
après na
votre uw
quelques enkele

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

francês holandês
extraire uitpakken
et en
la de
combien hoeveel
peuvent kunnen
être worden
messages berichten
en in
sur op
sauvegarde back-up
masse bulk
pouvez kunt
de door
vous u

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

francês holandês
exporter exporteren
messages berichten
extract extract
html html
csv csv
écran scherm
pdf pdf
et en
cliquez sur klikt
en in
sauvegarde back-up
sur op
format indeling
pouvez kunt
votre uw
à te
de uit

FR Tout d'abord, Messages dans iCloud supprimera les messages plus anciens de votre appareil, ce qui signifie que vous devrez examiner plusieurs services pour analyser l'historique de vos messages

NL Allereerst zullen berichten in iCloud oudere berichten van uw apparaat verwijderen, wat betekent dat u naar verschillende services moet kijken om uw berichtgeschiedenis te analyseren

francês holandês
messages berichten
icloud icloud
appareil apparaat
examiner kijken
services services
analyser analyseren
dans in
devrez moet
votre uw
ce wat

FR  Une analyse globale des messages montre que la répartition entre messages mobile et e-mail est équilibrée, avec 53 % des messages diffusés via des canaux mobiles.

NL De algehele uitsplitsing van berichten liet een evenwicht zien tussen mobiele en e-mailberichten, waarbij 53% van alle berichten via mobiele kanalen kwam.

francês holandês
et en
canaux kanalen
la de
mobile mobiele
messages berichten
entre tussen
globale alle
via via
une een

FR Supprimez les discussions. Supprimez les textos et autres messages tels que les emails, les messages Facebook, les chats sur WhatsApp, etc. Vous avez mieux à faire que de relire ces vieux messages qui ne feront que vous contrarier.

NL Verwijder communicatie uit het verleden. Wis oude sms'jes en andere oude communicaties als e-mails, Facebookberichten, WhatsApp-chats enz. Je hebt betere dingen te doen met je tijd dan die oude berichten te lezen en van streek te raken.

francês holandês
supprimez verwijder
whatsapp whatsapp
etc enz
vieux oude
et en
messages berichten
emails mails
autres andere
vous je
tels
qui die

FR Une fois les messages lus, ils peuvent être transmis au pipeline de messages principal, où la gamme complète des filtres de traitement des messages peut agir sur eux.

NL Wanneer de berichten zijn gelezen, kunnen ze worden doorgegeven aan de kernberichtenpijplijn, waar het volledige scala aan berichtenverwerkingsfilters erop kan reageren.

francês holandês
lus gelezen
gamme scala
complète volledige
agir reageren
la de
peut kan
messages berichten
peuvent kunnen
être worden
ils ze
sur erop
de aan

FR Avec la livraison rationalisée des messages, il n’a jamais été aussi facile d’envoyer des messages proactifs. Réduisez votre charge technique en envoyant un ou plusieurs messages sortants avec un seul appel API.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

francês holandês
proactifs proactieve
technique technische
sortants uitgaande
api api
charge belasting
la de
livraison bezorging
envoyant verzenden
messages berichten
été geweest
avec met
des enkele
jamais nooit
un eenvoudig

FR Activez à nouveau le paramètre Messages, en choisissant de fusionner les messages sur votre appareil. Cela déclenchera le téléchargement de vos messages depuis le cloud vers votre appareil. Après quelques minutes, le processus se terminera.

NL Schakel de instelling Berichten weer in en kies ervoor om berichten op uw apparaat samen te voegen. Hierdoor worden uw berichten van de cloud terug naar uw apparaat gedownload. Na enkele minuten is het proces voltooid.

francês holandês
choisissant kies
fusionner voegen
téléchargement gedownload
cloud cloud
minutes minuten
paramètre instelling
appareil apparaat
nouveau weer
le de
messages berichten
en in
processus proces
sur op
après na
votre uw
quelques enkele

FR La vue d'ensemble vous montrera combien de messages peuvent être vus dans la sauvegarde, et vous pouvez extraire tous vos messages en masse en cliquant sur l'icône des messages.

NL Het overzicht toont u hoeveel berichten er in de back-up kunnen worden bekeken en u kunt al uw berichten in bulk uitpakken door op het berichtenpictogram te klikken.

francês holandês
extraire uitpakken
et en
la de
combien hoeveel
peuvent kunnen
être worden
messages berichten
en in
sur op
sauvegarde back-up
masse bulk
pouvez kunt
de door
vous u

FR Si vous souhaitez uniquement récupérer certains messages, sélectionnez Preview → Messages pour afficher vos messages à partir des commandes à onglets de l'aperçu

NL Als u alleen bepaalde berichten wilt herstellen, selecteert u Preview → Messages om uw berichten te bekijken via de tabbladen in het overzicht

FR Pour exporter les messages de votre sauvegarde, cliquez sur Extract en bas à droite de l'écran. Cela extraira vos messages au format PDF. Vous pouvez exporter des messages aux PDF , HTML et CSV .

NL Om berichten uit uw back-up te exporteren, klikt u op Extract rechtsonder in het scherm. Dit extraheert uw berichten als een pdf. U kunt berichten exporteren in PDF , HTML en CSV indeling.

francês holandês
exporter exporteren
messages berichten
extract extract
html html
csv csv
écran scherm
pdf pdf
et en
cliquez sur klikt
en in
sauvegarde back-up
sur op
format indeling
pouvez kunt
votre uw
à te
de uit

FR Tout d'abord, Messages dans iCloud supprimera les messages plus anciens de votre appareil, ce qui signifie que vous devrez examiner plusieurs services pour analyser l'historique de vos messages

NL Allereerst zullen berichten in iCloud oudere berichten van uw apparaat verwijderen, wat betekent dat u naar verschillende services moet kijken om uw berichtgeschiedenis te analyseren

francês holandês
messages berichten
icloud icloud
appareil apparaat
examiner kijken
services services
analyser analyseren
dans in
devrez moet
votre uw
ce wat

FR  Une analyse globale des messages montre que la répartition entre messages mobile et e-mail est équilibrée, avec 53 % des messages diffusés via des canaux mobiles.

NL De algehele uitsplitsing van berichten liet een evenwicht zien tussen mobiele en e-mailberichten, waarbij 53% van alle berichten via mobiele kanalen kwam.

francês holandês
et en
canaux kanalen
la de
mobile mobiele
messages berichten
entre tussen
globale alle
via via
une een

FR L’historique des interactions présente une liste des tickets envoyés récemment par le demandeur (ou d’autres événements connexes). Cela peut vous servir à mieux comprendre l’aide dont on a eu besoin le demandeur récemment.

NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.

francês holandês
tickets tickets
événements evenementen
connexes gerelateerde
ou of
mieux beter
besoin nodig
récemment onlangs
eu gehad
a heeft
liste lijst
à in
le de
présente zijn
par door
vous je

FR Nous avons récemment exploré la possibilité d'offrir des services Windows VPS en raison du nombre élevé de demandes que nous avons reçues récemment pour les options Windows VPS

NL We hebben onlangs de mogelijkheid onderzocht om Windows VPS-services aan te bieden vanwege het hoge aantal verzoeken dat we de laatste tijd hebben ontvangen voor Windows VPS-opties

francês holandês
services services
windows windows
vps vps
demandes verzoeken
reçues ontvangen
récemment onlangs
options opties
élevé hoge
nous we
la de
de vanwege
possibilité mogelijkheid
nombre aantal

FR Mon Sonos affichera également votre historique musical, si vous le permettez. Joué récemment, lorsqu'il est activé, vous permet d'accéder rapidement à la musique que vous avez jouée récemment dans la section Mon Sonos de l'application.

NL Mijn Sonos toont ook je muziekgeschiedenis, als je dat toelaat. Als 'Recent afgespeeld' is ingeschakeld, heb je snel toegang tot muziek die je onlangs hebt afgespeeld in het gedeelte 'Mijn Sonos' van de app.

francês holandês
activé ingeschakeld
rapidement snel
sonos sonos
permet toelaat
mon mijn
également ook
récemment onlangs
lapplication de app
est is
lorsquil als
à van
musique muziek
dans in
votre je

FR Jusquà récemment, le lancer de rayons était principalement limité aux jeux sur PC via les cartes graphiques Nvidia , DirectX et Vulkan et, plus récemment, les GPU AMD

NL Tot voor kort was ray tracing meestal beperkt tot pc-gaming via Nvidia grafische kaarten , DirectX en Vulkan en meer recentelijk ook AMD GPUs

francês holandês
récemment recentelijk
était was
limité beperkt
jeux gaming
pc pc
nvidia nvidia
directx directx
amd amd
cartes kaarten
et en
graphiques grafische
plus meer

FR Comment transférer ou récupérer des messages WhatsApp supprimés

NL Hoe verwijderde WhatsApp-berichten over te zetten of te herstellen

francês holandês
récupérer herstellen
whatsapp whatsapp
ou of
messages berichten
comment hoe
supprimés verwijderde
des zetten

FR Récupérer des messages texte supprimés

NL Herstel verwijderde sms-berichten

francês holandês
récupérer herstel
messages berichten
supprimés verwijderde

Mostrando 50 de 50 traduções