FR C’est le nombre d’hôtes qui dorment chaque année dans la cabane Lidernenhütte. À ceux-ci s’ajoutent les nombreux hôtes de jour qui cheminent jusqu’à l’alpage, attirés par la réputation du restaurant.
Traduzir "maison d hôtes victorienne" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maison d hôtes victorienne" de francês para holandês
Traduções de maison d hôtes victorienne
"maison d hôtes victorienne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de maison d hôtes victorienne
francês
holandês
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtes | gasten |
| année | jaarlijks |
| restaurant | keuken |
| nombreux | vele |
| dans | in |
| de | vanwege |
| les | weg |
| qui | die |
FR Oban dispose d'une large gamme d'hôtels, de B&B et de chambres d’hôtes. Si vous voulez une vue sur la mer, choisissez parmi l'un des nombreux hôtels ou des chambres d'hôtes aménagées dans des villas victoriennes le long de la promenade.
NL Oban heeft een groot aanbod aan hotels, B&B's en guesthouses. Kies voor een van de vele hotels of guesthouses in de Victoriaanse villa's langs de promenade als u van het zeezicht wilt genieten.
| francês | holandês |
|---|---|
| b | b |
| choisissez | kies |
| hôtels | hotels |
| promenade | promenade |
| et | en |
| ou | of |
| voulez | wilt |
| si | als |
| parmi | van |
| dans | in |
| chambres | een |
| vous | u |
FR Le nombre d’hôtes est maintenant passé à 2, et il n’y a actuellement aucune perturbation. Lorsque nous allons à Hosts dans le menu, les deux hôtes actuellement surveillés sont affichés.
NL Het aantal hosts is nu verhoogd tot 2, en er zijn op dit moment geen verstoringen.Als we naar "Hosts" gaan in het menu, worden beide momenteel gemonteerde hosts weergegeven.
| francês | holandês |
|---|---|
| menu | menu |
| maintenant | nu |
| et | en |
| actuellement | momenteel |
| est | is |
| les deux | beide |
| le | op |
| nombre | aantal |
| nous | we |
| affiché | weergegeven |
| sont | worden |
FR C’est le nombre d’hôtes qui dorment chaque année dans la cabane Lidernenhütte. À ceux-ci s’ajoutent les nombreux hôtes de jour qui cheminent jusqu’à l’alpage, attirés par la réputation du restaurant.
NL Zoveel gasten overnachten er jaarlijks in de Lidernenhütte. Daarbij komen nog de vele dagtoeristen die vanwege de beroemde keuken de weg omhoog naar de alp gaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtes | gasten |
| année | jaarlijks |
| restaurant | keuken |
| nombreux | vele |
| dans | in |
| de | vanwege |
| les | weg |
| qui | die |
FR Les participants à un webinaire Zoom Webinars comprennent l’hôte, les hôtes suppléants, les co-hôtes, les intervenants et les participants
NL De personen die deelnemen aan een Zoom-webinar zijn de host, alternatieve hosts, co-hosts, panelleden en deelnemers
| francês | holandês |
|---|---|
| participants | deelnemers |
| webinaire | webinar |
| zoom | zoom |
| et | en |
| à | aan |
| les | de |
| un | een |
FR Ajoutez le Nest Hub à quelques Google Home Mini autour de votre maison et aux appareils compatibles pour la maison intelligente (en particulier les appareils Nest) et vous obtenez un système brillant et une maison très intelligente
NL Voeg de Nest Hub toe aan een paar Google Home Minis in huis en compatibele smarthome-apparaten (vooral Nest-apparaten) en je hebt een briljant systeem en een heel slim huis
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| hub | hub |
| compatibles | compatibele |
| intelligente | slim |
| brillant | briljant |
| et | en |
| appareils | apparaten |
| système | systeem |
| très | heel |
| home | home |
| en | in |
| maison | huis |
| votre | je |
| de | toe |
| quelques | paar |
FR Regardez l'épisode 3 : Rubens – la Maison Rubens.Rubens vous ouvre grand ses portes. Ben Van Beneden, directeur de la Maison Rubens, vous guidera dans la maison où le maître a vécu et travaillé.
NL Bekijk aflevering 3: Rubens – RubenshuisJij mag bij Rubens binnen zonder bellen. Ben Van Beneden, directeur van het Rubenshuis, gidst jou persoonlijk rond in de woning waar de meester leefde en werkte.
FR Le reste de l'année, l'équipe autour de l'hôtesse Ursula Walter sert, par exemple, des pâtes faites maison à partir de céréales de montagne cultivées biologiquement, de la truite fumée maison ou des capuns roulés maison
NL De rest van het jaar serveert het team rond gastvrouw Ursula Walter echter bijvoorbeeld huisgemaakte pasta van biologisch geteeld graan uit de bergen, huisgerookte forel of zelfgerolde capuns
| francês | holandês |
|---|---|
| montagne | bergen |
| ou | of |
| équipe | team |
| lannée | jaar |
| à | van |
| le reste | rest |
| autour | rond |
| exemple | bijvoorbeeld |
| pâtes | pasta |
FR Depuis plus de 140 ans, cette maison familiale de tradition séduit des hôtes du monde entier
NL Al meer dan 140 jaar is dit traditierijke, door een familie gerunde hotel een populair toevluchtsoord voor gasten van over de hele wereld
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtes | gasten |
| entier | hele |
| familiale | familie |
| monde | wereld |
| ans | een |
| plus | de |
FR Kathrine chouchoute ses hôtes avec les produits de sa ferme: lait, yogourts frais, pain maison, fruits et légumes du potager, ainsi que du fromage et du salsiz (saucisson) de ses propres animaux
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtes | gasten |
| ferme | boerderij |
| frais | verse |
| fruits | fruit |
| légumes | groenten |
| animaux | dieren |
| et | en |
| fromage | kaas |
| lait | melk |
FR Avec la conférence et la maison d'hôtes, le monastère propose des offres variées et vous invite à vous évader du tumulte du quotidien et à vous ressourcer dans ce lieu de paix et de prière et puiser des forces nouvelles
NL Met de conferentie en het pension biedt het klooster een verscheidenheid aan aanbiedingen en nodigt het je uit om te ontsnappen aan de drukte van het dagelijks leven en je batterijen op te laden in deze plek van vrede en gebed en nieuwe kracht op te doen
| francês | holandês |
|---|---|
| conférence | conferentie |
| invite | nodigt |
| lieu | plek |
| paix | vrede |
| nouvelles | nieuwe |
| et | en |
| propose | biedt |
| offres | aanbiedingen |
| vous | je |
| de | dagelijks |
| ce | deze |
| avec | met |
FR Avoir une page sur les sites et applications les plus utilisées, avec des informations correctes et de bons avis clients est un facteur clé de succès pour votre maison d'hôtes, gîtes ou hôtel.
NL Het hebben van een pagina op de meest gebruikte sites en apps, met de juiste informatie en goede recensies van klanten, is een belangrijke succesfactor voor uw pension, vakantiehuis of hotel.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| hôtel | hotel |
| sites | sites |
| et | en |
| applications | apps |
| informations | informatie |
| ou | of |
| avis | recensies |
| utilisé | gebruikte |
| sur | op |
| est | is |
| plus | de |
| page | pagina |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Un site internet qui évolue selon l’objectif de votre maison d'hôtes ou hôtel
NL Een website, die meegroeit met het doel van uw bed and breakfast of hotel
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| site | website |
| ou | of |
| votre | uw |
| qui | die |
FR Les hôtes peuvent également découvrir à pied d’autres sites comme l’Opéra de Colón et la fameuse « Maison Rose ».
NL Ook andere bezienswaardigheden zijn op loopafstand, zoals de Colón Operazaal en het beroemde 'Roze huis'.
| francês | holandês |
|---|---|
| dautres | andere |
| rose | roze |
| et | en |
| la | de |
| également | ook |
| comme | |
| maison | huis |
FR Réputée pour la reconstitution exceptionnelle du dernier repas du RMS Titanic dans son restaurant, cette maison d'hôtes victorienne bénéficie d'un emplacement idéal en ville.
NL Dit victoriaanse guesthouse is ideaal gelegen in de stad en is bekend om het opnieuw koken en serveren van het voortreffelijke laatste diner van de RMS Titanic.
| francês | holandês |
|---|---|
| dernier | laatste |
| repas | diner |
| idéal | ideaal |
| réputé | bekend |
| ville | stad |
| la | de |
| en | in |
| du | van |
| dun | is |
| n | opnieuw |
FR Depuis plus de 140 ans, cette maison familiale de tradition séduit des hôtes du monde entier
NL Al meer dan 140 jaar is dit traditierijke, door een familie gerunde hotel een populair toevluchtsoord voor gasten van over de hele wereld
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtes | gasten |
| entier | hele |
| familiale | familie |
| monde | wereld |
| ans | een |
| plus | de |
FR Kathrine chouchoute ses hôtes avec les produits de sa ferme: lait, yogourts frais, pain maison, fruits et légumes du potager, ainsi que du fromage et du salsiz (saucisson) de ses propres animaux
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
| francês | holandês |
|---|---|
| hôtes | gasten |
| ferme | boerderij |
| frais | verse |
| fruits | fruit |
| légumes | groenten |
| animaux | dieren |
| et | en |
| fromage | kaas |
| lait | melk |
FR Des projets de développement de logiciels innombrables s'appuient sur GIT pour la version de la version.Commercial, Open-Source, Corporate Behemoths et Développement de la maison à la maison gui à git.
NL Ontelbare software-ontwikkelingsprojecten vertrouwen op git voor versies.Commerciële, open-source, Corporate Behemoths en kleine ontwikkelingsontwikkeling die allemaal door Git worden uitgevoerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| git | git |
| logiciels | software |
| et | en |
| corporate | corporate |
| sur | op |
| la version | versies |
| pour | voor |
FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché à lépoustouflant
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
| francês | holandês |
|---|---|
| prétend | beweert |
| choix | selectie |
| prix | prijzen |
| monde | werelds |
| aimez | als |
| les | artikelen |
| avec | met |
FR Il sagit de lapplication pour la maison intelligente dApple, intégrée directement à iOS. Utilisez-le pour contrôler tous vos accessoires, mettre votre maison intelligente en pilote automatique, et plus encore.
NL Dit is de smart home-app van Apple, rechtstreeks ingebouwd in iOS. Gebruik het om al uw accessoires te bedienen, uw slimme huis op de automatische piloot te zetten en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| directement | rechtstreeks |
| ios | ios |
| accessoires | accessoires |
| pilote | piloot |
| automatique | automatische |
| dapple | apple |
| lapplication | app |
| et | en |
| sagit | is |
| intégré | ingebouwd |
| utilisez | gebruik |
| en | in |
| maison | huis |
| intelligente | slimme |
| votre | uw |
FR Vous avez une nouvelle maison ou vous allez rénover votre maison actuelle ? N'oubliez pas votre salle de bain
NL Heb je een nieuwe woning of ga je je huidige woning opnieuw inrichten? Vergeet dan ook je badkamer niet
| francês | holandês |
|---|---|
| maison | woning |
| ou | of |
| allez | ga |
| actuelle | huidige |
| pas | niet |
| salle | een |
| votre | je |
FR C'est si confortable! Décorez toutes les pièces de la maison et faîtes de votre maison un foyer chaleureux et confortable
NL Dat noemen wij gezellig! Pak zo ook alle andere ruimtes in huis aan en maak van je huis een warm en gezellig thuis
| francês | holandês |
|---|---|
| pièces | ruimtes |
| et | en |
| maison | huis |
| chaleureux | warm |
| confortable | gezellig |
| toutes | van |
| de | wij |
| votre | je |
FR Meilleures caméras intelligentes extérieures pour la maison 2021 : voyez à lextérieur de votre maison à tout moment
NL Beste slimme thuiscameras voor buiten 2021: kijk altijd buiten uw huis
| francês | holandês |
|---|---|
| intelligentes | slimme |
| maison | huis |
| voyez | kijk |
| meilleures | beste |
| votre | uw |
| pour | voor |
| de | buiten |
FR Homey connecte tous vos appareils à la maison.Utilisez votre propre créativité et réinventez votre maison.
NL Homey verbindt al je apparaten thuis. Herontdek je huis met je eigen creativiteit.
| francês | holandês |
|---|---|
| connecte | verbindt |
| appareils | apparaten |
| créativité | creativiteit |
| maison | huis |
| utilisez | met |
| propre | eigen |
FR Avec Homey, vous décidez comment tous vos appareils à la maison fonctionnent ensemble. Laissez libre cours à votre créativité et créez une maison qui vous ressemble.
NL Met Homey bepaal jij hoe alle apparaten in en rondom je huis samenwerken. Creëer de ultieme smart home ervaring en herontdek jouw huis.
| francês | holandês |
|---|---|
| décidez | bepaal |
| appareils | apparaten |
| créez | creëer |
| et | en |
| la | de |
| tous | alle |
| à | in |
| avec | met |
| maison | huis |
| comment | hoe |
FR ‘Smart home’, ou ?Maison connectée?, a attiré beaucoup d?intérêt dernièrement. Mais qu?est-ce que c?est, et à quoi ça sert ? A quoi ressemble une maison intelligente en 2021 ? Jetons un œil.
NL ?Smart home? heeft veel interesse gewonnen de laatste tijd. Maar wat is het precies, en waar is het nuttig voor? En hoe ziet smart home er anno 2021 uit?
| francês | holandês |
|---|---|
| intérêt | interesse |
| et | en |
| smart | smart |
| home | home |
| a | heeft |
| est | is |
| ressemble | ziet |
| en | de |
| ce | wat |
| beaucoup | veel |
FR Essayez de tirer parti des arbres qui se trouvent déjà dans les parages, si vous faites construire une maison neuve. Vous pourriez même les incorporer à la conception de votre maison, comme d'aménager une terrasse sous l'ombrage d'un chêne géant.
NL Als je een nieuw huis bouwt, probeer dan om bestaande bomen heen te bouwen. Je kunt ze zelfs opnemen in het ontwerp van je huis, zoals een terras bouwen onder een gigantische schaduwrijke eik.
| francês | holandês |
|---|---|
| essayez | probeer |
| arbres | bomen |
| neuve | nieuw |
| pourriez | kunt |
| incorporer | opnemen |
| conception | ontwerp |
| terrasse | terras |
| chêne | eik |
| construire | bouwen |
| comme | |
| maison | huis |
| si | als |
| de | onder |
| déjà | het |
| même | zelfs |
| votre | je |
| une | een |
FR Placez des arbres à feuilles caduques (celles qui tombent en automne) au sud et à l'ouest de votre maison. Cela va vous aider à bloquer un ensoleillement aride en été, mais laisse passer la lumière dans votre maison en hiver [37]
NL Plaats aan de zuidkant en westkant van je huis bladverliezende bomen (bomen die hun blad elk jaar verliezen). Die zullen sterk zonlicht in de middag blokkeren in de zomer, maar het zonlicht toelaten in de winter.[37]
| francês | holandês |
|---|---|
| arbres | bomen |
| feuilles | blad |
| bloquer | blokkeren |
| hiver | winter |
| lumière | zonlicht |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| en | in |
| maison | huis |
| votre | je |
FR Mesurez l'intérieur de la maison, afin de le diviser en deux. Découpez un trou de 8 cm, comme vous l'avez fait pour réaliser l'entrée de la maison.
NL Meet de binnenkant op om een vloerverdeler voor het huis te maken. Zaag een gat van 7,5 cm uit, zoals je ook voor de ingang van het huis hebt gedaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| mesurez | meet |
| trou | gat |
| cm | cm |
| vous | je |
| comme | |
| maison | huis |
| pour | voor |
FR Si vous aimez les articles pour la maison, Wayfair prétend abriter le plus grand choix darticles pour la maison au monde - avec des prix allant du bon marché au plus impressionnant
NL Als huishoudelijke artikelen jouw ding zijn, beweert Wayfair s werelds grootste selectie huishoudelijke artikelen te huisvesten - met prijzen variërend van goedkoop tot wow
| francês | holandês |
|---|---|
| prétend | beweert |
| choix | selectie |
| prix | prijzen |
| monde | werelds |
| aimez | als |
| les | artikelen |
| avec | met |
FR Compatible avec Amazon Alexa, Ring est devenu lun des appareils incontournables de la révolution de la maison intelligente. Voici ce quil y a de mieux à acheter pour votre maison.
NL Ring is compatibel met Amazon Alexa en is uitgegroeid tot een van de onmisbare apparaten van de smart home-revolutie. Hier leest u wat u het beste kunt kopen voor uw huis.
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| alexa | alexa |
| ring | ring |
| appareils | apparaten |
| révolution | revolutie |
| intelligente | smart |
| la | de |
| à | van |
| acheter | kopen |
| compatible | compatibel |
| devenu | uitgegroeid |
| maison | huis |
| votre | uw |
| ce | wat |
| mieux | beste |
| pour | voor |
FR Vous pouvez activer ou désactiver laccès à la maison intelligente dans le tableau de bord des parents, ce qui signifie que les enfants peuvent commander les appareils compatibles Alexa de votre maison avec leur voix
NL Je kunt Smart Home Access in- of uitschakelen in het ouderdashboard, wat betekent dat kinderen de Alexa-apparaten van je huis met hun stem kunnen bedienen
| francês | holandês |
|---|---|
| intelligente | smart |
| enfants | kinderen |
| appareils | apparaten |
| alexa | alexa |
| voix | stem |
| ou | of |
| peuvent | kunnen |
| désactiver | uitschakelen |
| à | van |
| dans | in |
| pouvez | kunt |
| maison | huis |
| les | home |
| votre | je |
| ce | wat |
FR Avoir des appareils Chime - qui se branchent sur une prise secteur nimporte où dans votre maison - est cependant très utile pour vous assurer que vous entendrez toujours la porte où que vous soyez dans votre maison
NL Het hebben van deurbel-apparaten - die overal in huis op een stopcontact kunnen worden aangesloten - is echter erg handig om ervoor te zorgen dat je de deur altijd hoort, waar je ook bent in huis
| francês | holandês |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| utile | handig |
| assurer | zorgen |
| porte | deur |
| toujours | altijd |
| la | de |
| est | is |
| cependant | echter |
| très | te |
| sur | op |
| qui | die |
| maison | huis |
| une | een |
| prise | stopcontact |
| votre | je |
| pour | ervoor |
| vous | bent |
FR Quelle est limportance de la maison Creel ? Eh bien, cest là que nos acteurs préférés - Eleven, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - se présentent, et où commence linteraction entre The Upside Down, lhistoire passée de la maison et le présent
NL Wat is het belang van het Creel-huis? Welnu, dat is waar onze favoriete castleden - Elf, Mike, Will, Dustin, Lucas, et al - opduiken, en waar het samenspel tussen The Upside Down, de geschiedenis van het huis en het heden begint
| francês | holandês |
|---|---|
| mike | mike |
| commence | begint |
| et | en |
| présent | heden |
| préféré | favoriete |
| maison | huis |
| est | is |
| nos | onze |
FR Finalement, cela reprendra des tendances - lorsque vous quittez la maison un mardi, combien de temps vous restez un samedi et si vous avez une maison vide un vendredi sur deux.
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
| francês | holandês |
|---|---|
| finalement | uiteindelijk |
| et | en |
| la | de |
| vendredi | vrijdag |
| vous | je |
| mardi | dinsdag |
| combien | een |
| samedi | zaterdag |
| sur | op |
| maison | huis |
| restez | blijft |
| tendances | patronen |
FR Cette agréable promenade vous montrera les principaux lieux qui ont jalonné ses jeunes années: sa maison natale, son premier bureau, la célèbre «Villa Turque» et la «Maison blanche», qu'il dessina pour ses parents dans le style Art nouveau
NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil
| francês | holandês |
|---|---|
| agréable | aangename |
| célèbre | beroemde |
| villa | villa |
| parents | ouders |
| et | en |
| le | le |
| la | de |
| pour | voor |
| années | een |
| dans | in |
FR Chaque année, le 31 décembre et le 13 janvier, les «Silvesterkläuse» passent de maison en maison dans l’arrière-pays d’Appenzell
NL Elk jaar op 31 december en op 13 januari gaan in het Appenzeller achterland de “Silvesterchläuse” van deur tot deur
| francês | holandês |
|---|---|
| année | jaar |
| chaque | elk |
| décembre | december |
| et | en |
| janvier | januari |
| le | de |
| en | in |
| de | van |
FR Cela vaut la peine de demander aux autres membres de la maison de configurer également Voice Match pour que les appareils de la maison offrent la meilleure expérience possible.
NL Het is de moeite waard om andere Home-leden over te halen Voice Match in te stellen, zodat Home-apparaten de allerbeste ervaring kunnen bieden.
| francês | holandês |
|---|---|
| peine | moeite |
| membres | leden |
| voice | voice |
| appareils | apparaten |
| offrent | bieden |
| expérience | ervaring |
| possible | kunnen |
| la | de |
| autres | andere |
| de | zodat |
| également | te |
| pour | stellen |
FR Que vous recherchiez un système de caméra intelligente pour toute la maison ou une humble sonnette vidéo intelligente , Arlo a des produits pour protéger votre maison
NL Of je nu op zoek bent naar een slim camerasysteem voor je hele huis of een eenvoudige slimme videodeurbel , Arlo heeft alles om je huis te beveiligen
| francês | holandês |
|---|---|
| recherchiez | zoek |
| maison | huis |
| protéger | beveiligen |
| arlo | arlo |
| ou | of |
| intelligente | slimme |
| a | heeft |
| vous | bent |
| votre | je |
| toute | voor |
FR Dans notre sélection, vous trouverez des plaids, textiles de maison, coussins décoratifs, nappes, housses de meubles et bien plus pour rendre votre maison confortable.
NL In ons aanbod woontextiel vind je plaids, sierkussens, tafellakens, meubelhoezen en nog veel en veel meer om je huis gezellig te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vind |
| maison | huis |
| confortable | gezellig |
| et | en |
| bien | veel |
| plus | meer |
| dans | in |
| notre | ons |
| votre | je |
FR Maison et Jardin: Économisez Jusqu'à 70% grâce aux Bons Plans Maison | Groupon.fr
NL Huis En Tuin: Bespaar tot 70% met tuin ideeen aanbiedingen | Groupon.nl
| francês | holandês |
|---|---|
| maison | huis |
| jardin | tuin |
| et | en |
FR Pour simplifier: c'est comme le bail / titre de votre maison;L'hébergement Web, d'autre part, est l'espace de votre maison où vous placez vos meubles;Votre adresse IP est l'adresse à laquelle vos points de nom de domaine / hôte Web écoutent.
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
| francês | holandês |
|---|---|
| simplifier | vereenvoudigen |
| lespace | ruimte |
| meubles | meubels |
| titre | titel |
| à | van |
| comme | |
| adresse | adres |
| le | de |
| maison | huis |
| web | webhosting |
| votre | uw |
| est | is |
FR Les textiles de maison désigne tous les produits destinés à l'aménagement intérieur et à la décoration qui transforment votre maison en un confortable chez soi
NL Huishoudelijk textiel omvat alle producten die worden gebruikt voor de inrichting en decoratie van het interieur en uw huis veranderen in een gezellig thuis
| francês | holandês |
|---|---|
| décoration | decoratie |
| confortable | gezellig |
| textiles | textiel |
| et | en |
| à | van |
| la | de |
| produits | producten |
| en | in |
| maison | huis |
| votre | uw |
| de | voor |
| tous | alle |
| intérieur | interieur |
| qui | die |
| un | een |
FR Le salon, point névralgique de la maison, offre vaste champ de possibles pour les textiles de maison et les accessoires d'intérieur
NL De woonkamer, het middelpunt van het huis, biedt talrijke mogelijkheden voor huishoudelijk textiel en woonaccessoires
| francês | holandês |
|---|---|
| salon | woonkamer |
| textiles | textiel |
| et | en |
| offre | biedt |
| maison | huis |
| pour | voor |
FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Noire va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 Zwart uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| francês | holandês |
|---|---|
| beauté | schoonheid |
| mezza | mezza |
| noire | zwart |
| merveilleux | prachtige |
| design | design |
| va | zal |
| et | en |
| la | de |
| lune | maan |
| luna | luna |
| dans | in |
| avec | breng |
| lumière | licht |
| inspiré | geïnspireerd |
| votre | uw |
| maison | huis |
FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Blanche va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| francês | holandês |
|---|---|
| beauté | schoonheid |
| mezza | mezza |
| merveilleux | prachtige |
| design | design |
| va | zal |
| et | en |
| la | de |
| lune | maan |
| luna | luna |
| dans | in |
| avec | breng |
| lumière | licht |
| inspiré | geïnspireerd |
| votre | uw |
| maison | huis |
FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Bronze va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| francês | holandês |
|---|---|
| beauté | schoonheid |
| mezza | mezza |
| bronze | brons |
| merveilleux | prachtige |
| design | design |
| va | zal |
| et | en |
| la | de |
| lune | maan |
| luna | luna |
| dans | in |
| avec | breng |
| lumière | licht |
| inspiré | geïnspireerd |
| votre | uw |
| maison | huis |
FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 1 - Blanc transparent va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 1 uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| francês | holandês |
|---|---|
| beauté | schoonheid |
| mezza | mezza |
| merveilleux | prachtige |
| design | design |
| va | zal |
| et | en |
| lune | maan |
| luna | luna |
| la | de |
| dans | in |
| avec | breng |
| lumière | licht |
| inspiré | geïnspireerd |
| votre | uw |
| maison | huis |
FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Bronze va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Brons uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| francês | holandês |
|---|---|
| beauté | schoonheid |
| mezza | mezza |
| bronze | brons |
| merveilleux | prachtige |
| design | design |
| va | zal |
| et | en |
| la | de |
| lune | maan |
| luna | luna |
| dans | in |
| avec | breng |
| lumière | licht |
| inspiré | geïnspireerd |
| votre | uw |
| maison | huis |
FR Apportez une touche de miracle céleste et de beauté dans votre maison Inspirée par la splendeur mystique de la lune, La lampe Mezza Luna 2 - Argent va éclairer votre maison avec son merveilleux design et sa lumière
NL Breng een vleugje hemelse wonder en schoonheid in uw huis Geïnspireerd door de mystieke schoonheid van de maan zal de Mezza Luna 2 Zilver uw huis opfleuren met zijn prachtige design en licht
| francês | holandês |
|---|---|
| beauté | schoonheid |
| mezza | mezza |
| argent | zilver |
| merveilleux | prachtige |
| design | design |
| va | zal |
| et | en |
| la | de |
| lune | maan |
| luna | luna |
| dans | in |
| avec | breng |
| lumière | licht |
| inspiré | geïnspireerd |
| votre | uw |
| maison | huis |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hôtes certains hôtes hôtes supplémentaires hôtes lxd gérés hôtes gérés lxd hôtes gérés hôtes humains hôtes lors hôtes touchés hôtes dispose régions hôtes hôtes bénéficient hôtes doivent hôtes bénéficient hôtes grâce hôtes locaux hôtes de découvrir avez plusieurs hôtes d hôtes rencontrez des hôtes nombreux hôtes produits hôtes co hôtes hôtes vous permet chambres d hôtes hôtes pendant d'hôtes hôtes peuvent aller hôtes du radisson hôtes sont sûrs maison technologie maison maison blanche maison soit chauffée maison intelligente maison allie maison d’accueil familiale ancienne maison granola maison maison propre maison individuelle marque maison maison nest propre maison maison intelligente damazon cocktails maison maison morte seule maison maison récemment maison ou
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe