Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "head" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "head" de holandês para francês

Traduções de head

"head" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

head tête

Tradução de holandês para francês de head

holandês
francês

NL Cover van helder glas voor ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head en voormalige AcuteB Head

FR Cloche en verre transparent pour ProHead, Pro-B Head, Acute/D4 Head et pour l’ancienne AcuteB Head

holandês francês
glas verre
voormalige ancienne

NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.

FR Collez le code d'annonces entre le<head>Et</head>balises de chaque page où vous souhaitez afficher des annonces Auto. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment le faire, consultez le guide d'implémentation du code de Google.

holandês francês
tags balises
pagina page
wilt souhaitez
code code

NL Deze bundel bestaat uit twee stuks van de Ayra ERO 406 LED moving head fixtures. Deze compacte moving head beschikt over vier 18 Watt RGBAW-UV LED's en is hiermee volledig uitgerust voor allerlei situaties.

FR Ce pack comprend deux lyres LED Ayra ERO 406. Ces lyres de format compact sont équipées de 4 LED RGBAW-UV de 18 watts qui permettent de projeter un faisceau de n'importe quelle couleur, mais aussi blanc, ambre et même de la lumière noire !

holandês francês
bundel pack
compacte compact
watt watts
ayra ayra
ero ero
uitgerust équipées

NL De Eurolite LED TMH-X4 is een wash moving head die beschikt over 19 krachtige QCL RGBW leds. De moving head is geschikt voor zeer veel gelegenheden dankzij zijn vele opties en gemotoriseerde zoom.

FR L'Eurolite LED TMH-X4 est une lyre wash dotée de 19 puissantes LED QCL RGBW. Cette lyre est adaptée à de nombreuses situation grâce à ses nombreuses options et à son zoom motorisé.

holandês francês
krachtige puissantes
geschikt adapté
opties options
zoom zoom
led led

NL Lid van de Raad van Bestuur, Co-Head of Americas Private Equity; Co-Chair, Inclusion and Diversity Council; Head of Industrials, Kohlberg Kravis and Roberts & Co. L.P. (?KKR?)

FR Membre, co-directeur de Americas Private Equity ; co-président, conseil de la diversité et de l'inclusion ; responsable de l'industrie, Kohlberg Kravis et Roberts & Co. L.P. (« KKR »)

holandês francês
lid membre
private private
and et
l l
co co

NL Plak de advertentiecode tussen de<head>En</head>Tags van elke pagina waar u automatische advertenties wilt weergeven. Als u niet zeker weet hoe u dit moet doen, raadpleegt u de Implementatiehandleiding voor code van Google.

FR Collez le code d'annonces entre le<head>Et</head>balises de chaque page où vous souhaitez afficher des annonces Auto. Si vous n'êtes pas sûr de savoir comment le faire, consultez le guide d'implémentation du code de Google.

holandês francês
tags balises
pagina page
wilt souhaitez
code code

NL "Onze Head of Directors werkt graag doelgericht en deze samenwerkingstools - MindMeister, MeisterTask en G Suite - hebben ons geholpen om deze doelen te realiseren."

FR "Notre directeur garde toujours en tête les objectifs à atteindre et ces outils de collaboration - MindMeister, MeisterTask et Google Workspace - nous ont aidés à les concrétiser."

holandês francês
head tête
en et
geholpen aidé
doelen objectifs
realiseren atteindre

NL Getijden in Figaldo Head, Waterstanden Getijdentabel, Hoog Water en Laag Water, Eb en Vloed Tijden - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

FR Horaires des marées à Figaldo Head, Marée Haute et Basse, Coefficient de Marée, Meilleur Période de Pêche et Meteo - Kitsap County - Washington - United States - 2021 - Tideschart.com

holandês francês
getijden marées
en et
laag basse
tijden période
in des
washington washington

NL Klik hier om de getijden tijden van Figaldo Head voor deze week te bekijken.

FR Cliquez ici pour voir les horaires de marée de Figaldo Head pour la semaine.

holandês francês
bekijken voir

NL Getijdentabel voor Figaldo Head deze week

FR Horaires des marées pour Figaldo Head cette semaine

holandês francês
week semaine

NL Klik hier om de vistijden van Figaldo Head voor de week te bekijken.

FR Cliquez ici pour voir les heures de pêche de Figaldo Head pour la semaine.

holandês francês
bekijken voir

NL Klik hier voor de weerbericht van Figaldo Head deze week.

FR Cliquez ici pour voir la météo de Figaldo Head pour la semaine.

NL Het weer in Figaldo Head vandaag

FR Météo du jour à Figaldo Head

holandês francês
het du
weer météo
vandaag jour

NL Meer getijden- en maritieme informatie voor Figaldo Head

FR Plus d'informations sur les marées et le milieu marin pour Figaldo Head

holandês francês
meer plus
informatie informations
getijden marées

NL Basgitaarversterker combo Basgitaarversterker head Basgitaar speakerkast Basgitaarversterker stack Bekijk alles

FR Combo basse Tete ampli basse Baffle basse Stack basse Voir tous

holandês francês
stack stack

NL De lengte van Wales bikepacken, van Worms Head tot Great Orme

FR GBDURO — La Grande-Bretagne d’un bout à l’autre sur le GB Divide

NL Head of Sales, Noord-Amerika, LOT Polish Airlines (klant van ARC)

FR Responsable des ventes, Amérique du Nord, LOT Polish Airlines (client ARC)

holandês francês
sales ventes
klant client
arc arc
amerika amérique
noord nord
lot lot

NL Of het nu gaat om een home audio-ontvanger, head-unit in uw auto, Bluetooth-koptelefoon of Bluetooth-verbonden luidspreker - er zijn tal van mogelijkheden

FR Quil sagisse dun récepteur audio domestique, dune unité principale dans votre voiture, dun casque Bluetooth ou dun haut-parleur connecté Bluetooth, les possibilités sont nombreuses

holandês francês
mogelijkheden possibilités
of sagisse
ontvanger récepteur
unit unité
koptelefoon casque
bluetooth bluetooth
verbonden connecté

NL Veel meer afleidend is echter de HUD (head-up display) met zijn optionele augmented reality-navigatiesysteem - dat richtingskrommen en pijlen op het paneel gooit om te proberen je te vertellen waar je draait

FR Cependant, le HUD (affichage tête haute) avec son système de navigation en réalité augmentée en option - qui jette des courbes directionnelles et des flèches sur le panneau pour essayer de vous dire où vous tournez est beaucoup plus gênant

holandês francês
echter cependant
display affichage
augmented augmentée
en et
pijlen flèches
paneel panneau
vertellen dire
draait tournez
head tête
reality réalité

NL We hebben immers aan de ene kant de hints naar een nieuw head-mounted display in de handelsmerkaanvraag, maar we hebben ook HTC pronken met een bus die onmogelijk een volwaardige VR-headset zou kunnen bevatten .

FR Après tout, dune part, nous avons les indices dun nouvel affichage sur la tête dans lapplication de la marque, mais nous avons également HTC montrant une cartouche qui ne pourrait pas contenir un casque VR à part entière .

holandês francês
hints indices
nieuw nouvel
display affichage
htc htc
bevatten contenir
head tête
headset casque

NL Ondertussen heeft het bedrijf ook een vacature geplaatst voor de rol van "Head of AR OS engineering"

FR Dans lintervalle, la société a également publié une offre demploi pour le rôle de "Head of AR OS engineering"

holandês francês
heeft a
rol rôle
bedrijf société
geplaatst publié
engineering engineering

NL Wees getuige van het ongelofelijke beeld van duizenden zeevogels op kliffen bij de natuurreservaten, zoals Marwick Head op het vasteland van Orkney of Hermaness in Shetland.

FR Assistez à une vue incroyable de milliers d'oiseaux marins sur les falaises des réserves naturelles, comme à Marwick Head sur Mainland dans les Orcades ou à Hermaness dans les Shetland.

holandês francês
duizenden milliers
kliffen falaises
zoals comme

NL Maxime Kumpen, CEO, en Lionel Andries, Head of Workspace, delen met ons hun visie en strategie die ten grondslag liggen aan het ontwerp van het hoofdkantoor van CBRE België

FR Maxime Kumpen, CEO, et Lionel Andries, Head of Workspace, nous dévoilent leur vision et stratégie sous-jacentes à la conception du siège social de CBRE Belgique

holandês francês
en et
visie vision
strategie stratégie
ontwerp conception
cbre cbre
belgië belgique
ceo ceo

NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden. Deze bevat normaal gesproken de inhoud van de commitstructuur van de HEAD en alle lokale wijzigingen die je hebt aangebracht maar nog niet gecommit hebt.

FR Arborescence de fichiers qui font actuellement l'objet d'un checkout. Elle comprend généralement le contenu de l'arborescence de commits HEAD et les changements locaux apportés, mais pas encore commités.

holandês francês
bestanden fichiers
en et
lokale locaux
wijzigingen changements

NL Dat gezegd hebbende, hoe worden deze tags geïmplementeerd? Dat gebeurt door ze toe te voegen aan de HTML-code in de 'head'-sectie.

FR Cela étant dit, comment ces étiquettes sont-elles mises en œuvre ? On les ajoute au code HTML dans la section "head".

holandês francês
gezegd dit
tags étiquettes
code code
html html
sectie section

NL Zo kunnen onze medewerkers meer tijd investeren in hun kerntaken: zelfstandigen begeleiden." Bruno Van de moortel, Head of marketing & communication

FR Cela permet à nos collaborateurs de consacrer plus de temps à leur tâche principale : l'accompagnement des indépendants." Bruno Van de moortel, Responsable marketing & communication

holandês francês
medewerkers collaborateurs
tijd temps

NL Monsal Head is een van de meest gefotografeerde uitkijkpunten in Derbyshire - en met een goede reden! Met uitzicht op het indrukwekkende Grafsteenviaduct dat de pittoreske Monsal Dale doorkruist, is …

FR Monsal Head est l'un des points de vue les plus photographiés du Derbyshire - et pour cause ! Surplombant l'impressionnant viaduc de la pierre tombale traversant le pittoresque Monsal Dale, …

holandês francês
en et
reden cause
uitzicht vue
indrukwekkende impressionnant
pittoreske pittoresque

NL Zoals de meeste Audis, wordt het duur als je de massas technologie wilt waarmee je de Q2 kunt specificeren; zoals Audis Virtual Cockpit, een Head-up Display en rijhulpsystemen

FR Comme la plupart des Audi, cela coûte cher si vous voulez les tonnes de technologies avec lesquelles vous pouvez spécifier le Q2; comme le Virtual Cockpit dAudi, un affichage tête haute et des systèmes daide à la conduite

holandês francês
duur cher
technologie technologies
specificeren spécifier
virtual virtual
display affichage
head tête

NL Op maat gemaakte vloermat voor Head Ski's

FR Tapis de sol moulé sur mesure pour skis de tête

holandês francês
maat mesure
head tête
ski skis

NL Het maakt gebruik van HEAD-verzoek om de HTTP response headers verkrijgt

FR Il utilise une requête HEAD pour obtenir les en-têtes de réponse HTTP

holandês francês
gebruik utilise
http http
response réponse
verzoek requête

NL Deze compacte Shark Scan One moving head-serie van Showtec bezit indrukwekkende features. Veelzijdige macro's en geïntegreerde sound-active programma's zijn slechts een kleine greep uit de rijke feature-set van deze fixture.

FR Ce scanner compact Shark Scan One de Showtec possède des caractéristiques impressionnantes. Les macros polyvalents et les programmes à activation sonore ne sont qu'un aperçu de l'ensemble des fonctionnalités de ce scanner.

holandês francês
compacte compact
scan scanner
showtec showtec
bezit possède
indrukwekkende impressionnantes
veelzijdige polyvalents
s s
en et
programma programmes
sound sonore

NL Klein, maar zeer krachtig; dat is de definitie van deze Intimidator Spot 110 van Chauvet DJ. De lichtgewicht LED moving head is uitermate geschikt voor mobiele toepassingen en beschikt over aparte kleur- en gobowielen.

FR Petite mais très puissante, voilà comment définir la lyre Intimidator Spot 110 de Chauvet DJ. Cette lyre à LED compacte et légère est idéale pour les applications mobiles. Elle dispose également de roues de couleurs et de gobos séparées.

holandês francês
klein petite
zeer très
krachtig puissante
lichtgewicht légère
mobiele mobiles
aparte séparé
dj dj
led led

NL Een leuke lichtshow voor weinig? Het kan! En dat bewijst het merk N-Gear met zijn Move Wash Light 7 LED moving head

FR Vous voulez mettre en place un show lumineux sympathique sans trop dépenser ? C'est possible ! Comme le prouve la marque N-Gear avec sa lyre Move Wash Light 7 LED

holandês francês
kan possible
bewijst prouve
merk marque

NL Een moving head met een ingebouwde lichtshow

FR Il s'agit d'une lyre LED avec un show lumineux intégré lorsqu'elle est utilisée en mode autonome

holandês francês
ingebouwde intégré

NL De American DJ Vizi Beam 12RX is een hoogwaardige moving head met een uitgebreid kleuren- en gobowiel. Ook beschikt hij over een zeer smalle afstralingshoek in combinatie met een zeer krachtige 260 Watt lamp.

FR L'American DJ Vizi Beam 12RX est une lyre de haute qualité proposant une large palette de couleurs et une roue de gobos. Elle dispose également d'un angle de diffusion très étroit et d'une lampe à décharge particulièrement puissante de 260 watts.

holandês francês
uitgebreid large
en et
krachtige puissante
watt watts
lamp lampe
american american
dj dj
kleuren couleurs
ook également

NL Met de Par Z Move zet American DJ een krachtige LED par neer op een moving head basis. De fixture wordt aangedreven door een hoge output COB warm witte LED. Verder beschikt hij onder andere over een gemotoriseerde zoom.

FR Avec le Par Z Move, American DJ propose un projecteur Par puissant monté sur la base d'une lyre. Ce projecteur est équipé d'une LED COB blanc chaud à haut rendement. Un zoom motorisé est également disponible.

holandês francês
krachtige puissant
warm chaud
witte blanc
zoom zoom
z z
american american
dj dj
led led

NL Showtec biedt u met de Kanjo Spot 60 een LED moving head van 60 Watt. Met 16400 Lux bij 1 meter, biedt de Kanjo Spot 60 een oase aan licht.

FR La Kanjo Spot 60 de Showtec est une lyre à LED de 60 watts. Offrant une luminosité de 16400 lux à un mètre, elle délivre une quantité de lumière impressionnante.

holandês francês
showtec showtec
biedt offrant
watt watts
meter mètre

NL JB systems CLUBWASH lichtgewicht moving head met 7 LED's en DMX

FR JB systems CLUBWASH lyre avec 7 LED et DMX

holandês francês
met avec
en et
led led
dmx dmx

NL Zo heeft hij alles wat je van een moving head kan verwachten, en meer

FR Elle possède toutes les fonctions que l'on peut attendre d'une lyre et bien plus encore

holandês francês
kan peut
verwachten attendre
en et

NL De Focus Spot 4Z van American DJ is een LED moving head welke beschikt over een gemotoriseerde zoom en focus. Een variabele afstralingshoek tussen de 11 en 22 graden wordt op deze wijze mogelijk.

FR American DJ propose avec la Focus Spot 4Z une lyre offrant des fonctions zoom et focus motorisés, permettant d'obtenir un angle variable de 11 à 22 degrés.

holandês francês
focus focus
beschikt fonctions
zoom zoom
en et
american american
dj dj

NL De Phantom 250 spot van Showtec is een compacte, heldere 250 Watt moving head die voorzien is van een verscheidenheid aan functies en effecten. Zo beschikt hij over onder meer metalen en glazen gobo's en twee prisma's.

FR La lyre Phantom 250 de Showtec est un modèle compact et puissant de 250 watts qui propose une grande variété de fonctions et d'effets. Cette lyre possède notamment six gobos en métal et un gobo en verre, ainsi que deux prismes.

holandês francês
showtec showtec
compacte compact
watt watts
en et
effecten effets
zo ainsi
glazen verre
verscheidenheid variété

NL De Phantom 12R Hybrid van Showtec is een veelzijdige 300 Watt moving head die een naadloze transistie van beam naar spot naar wash mogelijk maakt. Hij beschikt over een gemotoriseerde zoom van 2.2° - 48.8°.

FR Le modèle Phantom 12R Hybrid de Showtec est une lyre polyvalente de 300 watts qui permet d'effectuer une transition fluide du mode Spot aux modes Beam et Wash. Elle dispose d'un zoom motorisé allant de 2,2° à 48,8°.

holandês francês
showtec showtec
veelzijdige polyvalente
watt watts
zoom zoom
mogelijk maakt permet
maakt effectuer
naadloze fluide

NL De Pocket Pro is een compacte moving head van American DJ en bezit een fel witte LED-lamp. Hij bezit naast een gescheiden kleurenwiel een eveneens gescheiden gobowiel. Ook is hij met zijn 25 Watt krachtiger dan voorheen.

FR Le modèle Pocket Pro d'American DJ est une lyre compacte équipée d'une LED blanche de 25 watts. Elle est fournie avec une roue de gobos et une roue de couleurs.

holandês francês
compacte compacte
watt watts
american american
dj dj

NL De BeamZ Fuze75B is een LED moving head met een strakke beam, voorzien van kleurenwiel en gobo's. Door z'n compacte formaat is deze ideaal voor kleine tot middelgrote locaties, zoals bars en clubs.

FR Le modèle BeamZ Fuze75B est une lyre à LED dotée d'un faisceau fin, d'une roue de couleurs et d'une roue de gobos. En raison de sa taille compacte, elle est idéale pour les lieux de petite à moyenne envergure, comme les bars et les clubs.

holandês francês
compacte compacte
ideaal idéale
kleine petite
locaties lieux
led led
voorzien van dotée
clubs clubs

NL Deze set bestaat uit twee Beams FUZE75B LED moving head fixtures in een flightcase. De case beschermt de LED fixtures tegen het ruige leven 'on the road'.

FR Ce set est composé de deux lyres à LED FUZE75B ainsi que d'un flight case parfaitement adapté. Ce dernier permettra de ranger et de transporter convenablement les lyres et ce même sur les routes les plus tumultueuses.

holandês francês
set set
led led

NL Deze VIZI CMY 16RX moving head fixture van American DJ is een hybride lamp en dat wil in dit geval zeggen dat het een kruising betreft tussen een spot, beam en wash

FR La VIZI CMY 16RX est une lyre hybride (spot, beam et wash tout-en-un) signée American DJ dotée d'une lampe à décharge Philips 16R

holandês francês
lamp lampe
en et
american american
dj dj

NL Uw Led Lenser is tussen twee zware trussen gekomen en u krijgt de kop er niet meer op. Met de Led Lenser P5R Sub Head past de kop van uw zaklamp weer op de rest.

FR Votre lampe de poche Led Lenser P5R s'est fait un peu aplatir et vous ne pouvez plus passer la tête dessus. Avec cette bague Sub Head pour lampe de poche Led Lenser P5R, vous pourrez lui redonner une forme acceptable.

holandês francês
en et
sub sub

NL Dit 5150 III 50S 2x12 gitaarcabinet is speciaal ontwikkeld om uitstekend met de EVH 5150 III 50S Stealth Head gitaarversterker top samen te werken. De 12 inch Celestion G12EVH speakers geven je die van Halen Brown Sound.

FR Le EVH 5150 III 50S 2x12 a été spécialement développé pour fonctionner avec la tête d’ampli EVH 5150 III 50S Stealth Head. Ses deux haut-parleurs 12 pouces Celestion G12EVH offrent le fameux Van Halen Brown Sound !

holandês francês
iii iii
speciaal spécialement
head tête
top haut
inch pouces
geven offrent
sound sound
ontwikkeld développé

NL De Peavey Invective 212 Cabinet is de perfecte partner van de Invective 120 Head. Zoals de naam al aangeeft bevat de Invective 212 twee 12 inch speakers. Dit zijn de alom geroemde Celestion Vintage 30 en de Creamback G12H-75.

FR Le Peavey Invective 212 Cabinet est le complément idéal de l'Invective 120 Head. Comme son nom l'indique, l'Invective 212 embarque deux haut-parleurs de 12 pouces, à savoir un Celestion Vintage 30 et un Creamback G12H-75.

holandês francês
perfecte idéal
naam nom
aangeeft indique
inch pouces
vintage vintage

NL Wil je de 10 inch speakersound, maar zijn 4 speakers je toch echt teveel voor je 500 Watt bass head? Dan is een 2x10 baskast zoals deze superlichte Hartke HyDrive HL210 beslist de uitkomst voor je 8 Ohm basgitaartop.

FR Vous voulez le son des haut-parleurs de 10 pouces mais un modèle 4x10 est trop imposant pour votre tête de 500 watts (8 ohms) ? Alors le Hartke HyDrive HL210 a toutes les chances de répondre à vos attentes.

holandês francês
inch pouces
watt watts
head tête

Mostrando 50 de 50 traduções