FR Veuillez noter que les droits mentionnés ne sont pas des droits absolus. Dans certains cas, il est possible que des droits ou obligations de Runtastic ou de tiers s'opposent à l'exercice de ces droits.
"exercer ces droits" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Veuillez noter que les droits mentionnés ne sont pas des droits absolus. Dans certains cas, il est possible que des droits ou obligations de Runtastic ou de tiers s'opposent à l'exercice de ces droits.
NL Wij wijzen erop dat de genoemde rechten geen absolute rechten zijn. In individuele gevallen is het mogelijk dat de uitoefening van deze rechten botst met rechten of verplichtingen van Runtastic of derden.
francês | holandês |
---|---|
droits | rechten |
possible | mogelijk |
obligations | verplichtingen |
ou | of |
cas | de |
à | van |
dans | in |
tiers | derden |
est | is |
de | wij |
FR Pour exercer vos droits, ou pour qu’un agent autorisé exerce ces droits en votre nom, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ou comme indiqué ci-dessous
NL Neem voor het uitoefenen van uw rechten, of om een bevoegde vertegenwoordiger uw rechten namens u uit te laten oefenen, contact met ons op overeenkomstig Onderdeel 7 (contactgegevens) of zoals hieronder aangegeven
francês | holandês |
---|---|
indiqué | aangegeven |
agent | vertegenwoordiger |
nom | namens |
ou | of |
contacter | contact |
coordonnées | contactgegevens |
droits | rechten |
nous | ons |
comme | |
dessous | hieronder |
exercer | oefenen |
votre | uw |
en | met |
FR Les droits énumérés ci-dessous sont accordés par les directives et règlements de l’Union européenne. Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez nous contacter à l’adresse précédemment indiquée.
NL De volgende rechten worden verleend op basis van de richtlijnen en verordeningen van de Europese Unie. Indien u een van de hieronder opgesomde rechten wilt uitoefenen, kunt u contact met ons opnemen op het hierboven vermelde adres.
francês | holandês |
---|---|
droits | rechten |
directives | richtlijnen |
européenne | europese |
exercer | uitoefenen |
contacter | contact |
accordé | verleend |
et | en |
souhaitez | wilt |
si | indien |
à | van |
dessous | hieronder |
sont | worden |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR Vous devez déterminer les droits dont vous avez besoin, obtenir et conserver ces droits, et comprendre comment vous êtes autorisé à les exercer
NL Het is uw verantwoordelijk om te bepalen welke rechten u nodig hebt, deze rechten te verkrijgen en behouden, en te doorgronden op welke manier het u is toegestaan gebruik te maken van deze rechten
francês | holandês |
---|---|
exercer | gebruik |
droits | rechten |
et | en |
conserver | behouden |
autorisé | toegestaan |
déterminer | bepalen |
besoin | nodig |
vous avez | hebt |
dont | het |
ces | deze |
vous | u |
FR L'utilisation dudit Contenu n'engendrera pas de violation des droits de propriété d'un tiers, y compris mais sans s'y limiter, des droits d'auteur, des droits des brevets, des droits des marques ou des secrets commerciaux.
NL Het gebruik van de Inhoud zal geen inbreuk maken op eigendomsrechten, met inbegrip van maar niet beperkt tot het auteursrecht, octrooirecht, handelsmerkrecht of recht op handelsgeheimen, van een derde partij.
francês | holandês |
---|---|
lutilisation | gebruik |
violation | inbreuk |
tiers | derde |
compris | met inbegrip van |
ou | of |
y compris | inbegrip |
droits | recht |
pas | niet |
dun | van een |
contenu | inhoud |
FR Droits des animaux Les droits des femmes Résister Trump LGBTQ Faune Droits de l'homme Viande de chien Environnement Enfants Droits civiques California Canada UK Plus
NL Dierenrechten Vrouwenrechten Weerstaan Trump LGBTQ Wildleven Mensenrechten Honden vlees Milieu De rechten van kinderen Burgerrechten California Canada UK Meer
francês | holandês |
---|---|
viande | vlees |
chien | honden |
environnement | milieu |
enfants | kinderen |
canada | canada |
droits | rechten |
de | van |
plus | de |
FR Le but du projet Hymn est de vous permettre d' exercer vos droits d'utilisation équitable en vertu de la loi sur les droits d'auteur
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
francês | holandês |
---|---|
projet | project |
droits | rechten |
but | doel |
est | is |
exercer | oefenen |
en | in |
dutilisation | gebruik |
de | onder |
vous | u |
FR Afin d'exercer ses droits et tout particulièrement les droits susmentionnés, la personne concernée peut à tout moment nous contacter à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales et/ou politique des cookies de ce site.
NL Om de bovengenoemde en andere rechten van de betrokkene uit te oefenen, kan de betrokken partij op ieder moment contact met ons opnemen via het contactadres, dat in het impressum of de privacyverklaring gevonden kan worden.
francês | holandês |
---|---|
concernée | betrokken |
moment | moment |
droits | rechten |
et | en |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
contacter | contact |
de | via |
FR c) Exercice ou défense de droits légauxDans des cas exceptionnels, nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
vos | uw |
à | van |
exercer | uitoefenen |
cas | gevallen |
pouvons | kunnen |
pour | voor |
FR En tant que Responsable du traitement des données, nous nous engageons à respecter la nature confidentielle de vos données personnelles et nous garantissons l'exercice de vos droits. À tout moment, vous pouvez exercer les droits suivants :
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
francês | holandês |
---|---|
confidentielle | vertrouwelijke |
nature | karakter |
données personnelles | persoonsgegevens |
droits | rechten |
garantissons | garanderen |
suivants | volgende |
moment | tijde |
et | en |
vous | u |
tout | allen |
que | als |
vos | verbinden |
FR Vous disposez d'un certain nombre de droits relatifs aux Données personnelles que nous détenons vous concernant et vous pouvez exercer vos droits en nous contactant en utilisant les coordonnées indiquées ci-dessous.
NL U hebt een aantal rechten met betrekking tot de persoonsgegevens die we over u bewaren en u kunt uw rechten uitoefenen door contact met ons op te nemen via de onderstaande gegevens.
francês | holandês |
---|---|
droits | rechten |
données | gegevens |
exercer | uitoefenen |
données personnelles | persoonsgegevens |
détenons | bewaren |
et | en |
certain | een aantal |
dessous | onderstaande |
nous | we |
contactant | contact |
pouvez | kunt |
nombre | aantal |
en | de |
FR Afin d'exercer ses droits et tout particulièrement les droits susmentionnés, la personne concernée peut à tout moment nous contacter à l'adresse de contact indiquée dans les mentions légales et/ou politique des cookies de ce site.
NL Om de bovengenoemde en andere rechten van de betrokkene uit te oefenen, kan de betrokken partij op ieder moment contact met ons opnemen via het contactadres, dat in het impressum of de privacyverklaring gevonden kan worden.
francês | holandês |
---|---|
concernée | betrokken |
moment | moment |
droits | rechten |
et | en |
peut | kan |
ou | of |
la | de |
contacter | contact |
de | via |
FR c) Exercice ou défense de droits légauxDans des cas exceptionnels, nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel pour faire valoir, exercer ou défendre des droits légaux.
NL c) Vaststelling, uitoefening of onderbouwing van rechtsvorderingenIn ongebruikelijke gevallen kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor het vaststellen, uitoefenen of onderbouwen van rechtsvorderingen.
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
utiliser | gebruiken |
vos | uw |
à | van |
exercer | uitoefenen |
cas | gevallen |
pouvons | kunnen |
pour | voor |
FR Vous devrez fournir une preuve de votre identité afin d'exercer l'un des droits énoncés à la section « Quels sont mes droits concernant le traitement de mes données à caractère personnel ? » ci-dessus.
NL Wat zijn mijn rechten met betrekking tot de verwerking van mijn persoonsgegevens?” hierboven vermeld recht uit te oefenen.
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
droits | rechten |
mes | mijn |
sont | zijn |
quels | wat |
la | de |
FR En tant que Responsable du traitement des données, nous nous engageons à respecter la nature confidentielle de vos données personnelles et nous garantissons l'exercice de vos droits. À tout moment, vous pouvez exercer les droits suivants :
NL Als verwerkingsverantwoordelijke verbinden wij ons ertoe het vertrouwelijke karakter van uw persoonsgegevens te respecteren en de volledige uitoefening van deze rechten te garanderen. U heeft te allen tijde de volgende rechten:
francês | holandês |
---|---|
confidentielle | vertrouwelijke |
nature | karakter |
données personnelles | persoonsgegevens |
droits | rechten |
garantissons | garanderen |
suivants | volgende |
moment | tijde |
et | en |
vous | u |
tout | allen |
que | als |
vos | verbinden |
FR Le but du projet Hymn est de vous permettre d' exercer vos droits d'utilisation équitable en vertu de la loi sur les droits d'auteur
NL Het doel van het Hymn-project is om u in staat te stellen uw rechten op redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving uit te oefenen
francês | holandês |
---|---|
projet | project |
droits | rechten |
but | doel |
est | is |
exercer | oefenen |
en | in |
dutilisation | gebruik |
de | onder |
vous | u |
FR Approfondissez vos connaissances sur les droits de la personne. Il existe plusieurs moyens de s’informer sur les droits de l’homme, les violations de ces principes et les journées d’activisme contre les droits de l’homme.
NL Leer meer over mensenrechten. Er zijn een aantal manieren waarop je kunt worden voorgelicht over mensenrechten, schendingen van mensenrechten en activisme tegen mensenrechten.
francês | holandês |
---|---|
droits | mensenrechten |
moyens | manieren |
et | en |
vos | je |
la | waarop |
FR Droits de préemption et droits au prorata : Ces droits peuvent limiter votre capacité à attirer d'autres investisseurs par la suite.
NL Voorkeursrechten & pro-rata rechten: Deze rechten kunnen je mogelijkheden beperken om later andere investeerders aan te trekken.
francês | holandês |
---|---|
droits | rechten |
limiter | beperken |
attirer | trekken |
investisseurs | investeerders |
votre | je |
dautres | andere |
de | later |
peuvent | kunnen |
à | te |
FR Si vous avez des questions sur ces invitations ou si vous souhaitez exercer vos droits à l'égard des données utilisées dans ce contexte, veuillez contacter directement les entreprises concernées, car nous ne sommes pas en mesure de vous aider.
NL Als u vragen hebt over dergelijke uitnodigingen of gebruik wilt maken van uw rechten ten aanzien van gegevens die op deze wijze zijn gebruikt, neemt u rechtstreeks contact op met de betreffende bedrijven, aangezien wij u niet kunnen helpen.
francês | holandês |
---|---|
invitations | uitnodigingen |
droits | rechten |
contacter | contact |
directement | rechtstreeks |
entreprises | bedrijven |
ou | of |
souhaitez | wilt |
aider | helpen |
exercer | gebruik |
données | gegevens |
utilisé | gebruikt |
questions | vragen |
à | van |
sur | op |
pas | niet |
en | de |
si | als |
vous | u |
FR Les consommateurs en Californie peuvent également désigner un agent autorisé pour exercer ces droits en leur nom.
NL Consumenten in Californië kunnen ook een bevoegde vertegenwoordiger aanwijzen die namens hen deze rechten uitoefent.
francês | holandês |
---|---|
peuvent | kunnen |
désigner | aanwijzen |
californie | californië |
agent | vertegenwoordiger |
nom | namens |
en | in |
également | ook |
droits | rechten |
les | hen |
consommateurs | consumenten |
un | een |
ces | deze |
FR Pour exercer ces droits, veuillez soumettre une demande par courrier électronique à privacy@zendesk.com
NL Om deze rechten uit te oefenen, kunt u een verzoek indienen door een e-mail te sturen naar privacy@zendesk.com
francês | holandês |
---|---|
exercer | oefenen |
privacy | privacy |
zendesk | zendesk |
droits | rechten |
demande | verzoek |
par | door |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
une | een |
ces | deze |
à | te |
FR Si vous souhaitez exercer l’un de ces droits, veuillez contacter notre délégué à la protection des données
NL Als je deze rechten wilt uitoefenen, kun je contact opnemen met onze Functionaris Gegevensbescherming via de hierboven vermelde wijze
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
droits | rechten |
la | de |
souhaitez | wilt |
vous | je |
si | als |
contacter | contact |
notre | onze |
de | via |
FR Vous pouvez exercer ces droits gratuitement, sauf en cas d'abus, auquel cas nous sommes habilités à vous imputer des frais administratifs afin de répondre à votre requête.
NL U kan deze rechten kosteloos uitoefenen, behoudens in geval van misbruik, in welk geval wij gerechtigd zijn administratiekosten aan te rekenen om aan uw verzoeken te voldoen.
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
droits | rechten |
cas | geval |
auquel | welk |
répondre | voldoen |
en | in |
gratuitement | kosteloos |
votre | uw |
pouvez | u |
de | wij |
FR Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez nous contacter aux coordonnées figurant à la section 18 ci-dessous
NL Als u dergelijke rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in Sectie 18 hieronder
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
droits | rechten |
section | sectie |
souhaitez | wilt |
contacter | contact |
coordonnées | contactgegevens |
la | de |
dessous | hieronder |
à | in |
si | als |
vous | u |
nous | ons |
FR Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à l'aide des coordonnées figurant en haut de la présente Politique de confidentialité.
NL Als je een of meer van deze rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via de contactgegevens bovenaan dit privacybeleid.
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
confidentialité | privacybeleid |
droits | rechten |
contacter | contact |
coordonnées | contactgegevens |
à | van |
la | de |
souhaitez | wilt |
vous | je |
haut | op |
si | als |
de | via |
nous | ons |
FR Veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ci-dessous si vous avez des questions ou si vous souhaitez exercer ces droits.
NL Neem contact met ons op zoals aangegeven in Onderdeel 7 (contactgegevens) hieronder met vragen of indien u zulke rechten wilt uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
indiqué | aangegeven |
section | onderdeel |
exercer | uitoefenen |
droits | rechten |
contacter | contact |
coordonnées | contactgegevens |
ou | of |
souhaitez | wilt |
si | indien |
questions | vragen |
dessous | hieronder |
nous | ons |
comme | |
à | in |
vous | u |
FR Pour exercer ces droits, envoyez un mail à privacy@fostplus.be
NL Klacht bij de bevoegde autoriteit - U heeft steeds het recht om contact op te nemen met de bevoegde autoriteit voor gegevensbescherming in België en in voorkomend geval klacht in te dienen
francês | holandês |
---|---|
un | geval |
pour | voor |
ces | de |
envoyez | met |
à | te |
FR Vous pouvez exercer ces droits gratuitement, sauf en cas d'abus, auquel cas nous sommes habilités à vous imputer des frais administratifs afin de répondre à votre requête.
NL U kan deze rechten kosteloos uitoefenen, behoudens in geval van misbruik, in welk geval wij gerechtigd zijn administratiekosten aan te rekenen om aan uw verzoeken te voldoen.
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
droits | rechten |
cas | geval |
auquel | welk |
répondre | voldoen |
en | in |
gratuitement | kosteloos |
votre | uw |
pouvez | u |
de | wij |
FR Pour exercer ces droits, veuillez soumettre une demande par courrier électronique à privacy@zendesk.com
NL Om deze rechten uit te oefenen, kunt u een verzoek indienen door een e-mail te sturen naar privacy@zendesk.com
francês | holandês |
---|---|
exercer | oefenen |
privacy | privacy |
zendesk | zendesk |
droits | rechten |
demande | verzoek |
par | door |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
une | een |
ces | deze |
à | te |
FR Pour exercer ces droits, veuillez soumettre une demande par courrier électronique à privacy@zendesk.com
NL Om deze rechten uit te oefenen, kunt u een verzoek indienen door een e-mail te sturen naar privacy@zendesk.com
francês | holandês |
---|---|
exercer | oefenen |
privacy | privacy |
zendesk | zendesk |
droits | rechten |
demande | verzoek |
par | door |
électronique | e |
courrier | |
courrier électronique | |
une | een |
ces | deze |
à | te |
FR Pour exercer ces droits, veuillez vous adresser à G DATA CyberDefense AG, G DATA Campus, Königsallee 178, 44799 Bochum, Allemagne ou envoyer un e-mail à l’adresse gdpr@
NL Voor de uitoefening van uw rechten kunt u zich per post richten tot G DATA CyberDefense AG, G DATA Campus, Königsallee 178, 44799 Bochum (Duitsland) of u kunt een e-mail sturen naar gdpr@
francês | holandês |
---|---|
g | g |
data | data |
ag | ag |
campus | campus |
allemagne | duitsland |
gdpr | gdpr |
ou | of |
à | van |
droits | rechten |
pour | voor |
envoyer | sturen |
adresser | richten |
ces | de |
vous | u |
un | een |
FR Pour exercer ces droits, veuillez vous adresser à G DATA CyberDefense AG, G DATA Campus, Königsallee 178, 44799 Bochum, Allemagne ou envoyer un e-mail à l’adresse gdpr@
NL Voor de uitoefening van uw rechten kunt u zich per post richten tot G DATA CyberDefense AG, G DATA Campus, Königsallee 178, 44799 Bochum (Duitsland) of u kunt een e-mail sturen naar gdpr@
francês | holandês |
---|---|
g | g |
data | data |
ag | ag |
campus | campus |
allemagne | duitsland |
gdpr | gdpr |
ou | of |
à | van |
droits | rechten |
pour | voor |
envoyer | sturen |
adresser | richten |
ces | de |
vous | u |
un | een |
FR Si vous faites une demande, nous avons un mois pour vous répondre. Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter.
NL Als u een verzoek indient, hebben wij een maand de tijd om u te antwoorden. Als u een van deze rechten wilt uitoefenen, kunt u contact met ons opnemen.
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
contacter | contact |
mois | maand |
souhaitez | wilt |
répondre | antwoorden |
droits | rechten |
demande | verzoek |
si | als |
de | wij |
vous | u |
nous | ons |
FR Si vous souhaitez exercer ces droits, veuillez nous contacter aux coordonnées indiquées à la section 18 ci-dessous
NL Als u dergelijke rechten wilt uitoefenen, neem dan contact met ons op via de contactgegevens in Sectie 18 hieronder
francês | holandês |
---|---|
exercer | uitoefenen |
droits | rechten |
section | sectie |
souhaitez | wilt |
contacter | contact |
coordonnées | contactgegevens |
la | de |
dessous | hieronder |
à | in |
si | als |
vous | u |
nous | ons |
FR Pour les utilisateurs de SurveyMonkey Apply, veuillez consulter ces informations sur la manière d'exercer vos droits.
NL SurveyMonkey Apply-gebruikers vinden hier informatie over hoe u uw rechten kunt uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
informations | informatie |
vos | uw |
droits | rechten |
de | over |
les | u |
FR Pour les utilisateurs de SurveyMonkey Apply, veuillez consulter ces informations sur la manière d'exercer vos droits.
NL SurveyMonkey Apply-gebruikers vinden hier informatie over hoe u uw rechten kunt uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
informations | informatie |
vos | uw |
droits | rechten |
de | over |
les | u |
FR Pour les utilisateurs de SurveyMonkey Apply, veuillez consulter ces informations sur la manière d'exercer vos droits.
NL SurveyMonkey Apply-gebruikers vinden hier informatie over hoe u uw rechten kunt uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
informations | informatie |
vos | uw |
droits | rechten |
de | over |
les | u |
FR Pour les utilisateurs de SurveyMonkey Apply, veuillez consulter ces informations sur la manière d'exercer vos droits.
NL SurveyMonkey Apply-gebruikers vinden hier informatie over hoe u uw rechten kunt uitoefenen.
francês | holandês |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
informations | informatie |
vos | uw |
droits | rechten |
de | over |
les | u |
Mostrando 50 de 50 traduções