Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "donc en réalité" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "donc en réalité" de francês para holandês

Traduções de donc en réalité

"donc en réalité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

donc - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent beschikbaar beste betekent beter betere biedt bij bijvoorbeeld daar daarom dag dan dat dat is de deze die dingen dit dit is doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste elk elke en er er is er zijn ervoor extra gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt geweldige goed goede heb hebben hebt heeft heel hele hem het het beste het heeft het is hetzelfde hier hij hoe hoeft houden hun iets in in de is is het is niet jaar je je hebt je moet jou kan keer kiezen kijken komt krijgen krijgt kun kunnen kunt maakt maar maken manier mee meer meer dan meest mensen met mijn misschien moet moeten naar naar de niet niets nodig nog nog steeds nooit of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar per pro scherm sommige staat steeds te terwijl tijd tijdens tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben welke werd werk weten wij willen wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zouden zowel zullen zult één
réalité alle bij de de realiteit deze die doen echt echte en gebruikt gegevens hebben hebt heeft het het is hij hoe hun iets in is jaar live naar of op realiteit reality tot uit van van de voor waar was wat werkelijkheid worden zal zijn zou zullen

Tradução de francês para holandês de donc en réalité

francês
holandês

FR La réalité virtuelle est en constante évolution, nous ne serions donc pas surpris qu'il y ait des aventures en réalité virtuelle ou des modes de vie en réalité virtuelle dans quelques années

NL Virtual reality blijft zich constant ontwikkelen, dus het zou ons niks verbazen als er over een paar jaar al volledige VR-ondernemingen of VR-levensstijlen zijn

francês holandês
réalité reality
virtuelle virtual
constante constant
évolution ontwikkelen
ou of
est blijft
années een
serions zou
ne niks
donc dus
de over
nous ons
vie zijn
quelques paar
la het

FR Si vous ne savez pas ce quest la réalité augmentée, vous voudrez peut-être lire rapidement notre article expliquant les différences entre la réalité augmentée et la réalité virtuelle et de quoi il sagit.

NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.

francês holandês
réalité reality
rapidement snel
différences verschillen
augmentée augmented
et en
savez weet
sagit is
peut misschien
voudrez wil
la de
si als
pas niet
ce wat
notre ons

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.

francês holandês
apple apple
travaille werkt
sorte soort
réalité reality
virtuelle virtual
portable draagbaar
augmentée augmented
ou of
années jaren

FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années

NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.

francês holandês
apple apple
travaille werkt
sorte soort
réalité reality
virtuelle virtual
portable draagbaar
augmentée augmented
ou of
années jaren

FR Nous avons élaboré un guide sur les différences entre la réalité virtuelle et la réalité augmentée pour vous faire savoir de quoi il sagit.

NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.

francês holandês
différences verschillen
réalité reality
virtuelle virtual
augmentée augmented
et en
guide gids
la de
nous we
vous je
sagit een
savoir weten

FR Apple a travaillé sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR font lobjet de rumeurs depuis un certain

NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.

francês holandês
apple apple
travaillé gewerkt
réalité reality
virtuelle virtual
lunettes brillen
augmentée augmented
et en
a heeft
de aan
un een

FR La série suivra Carrie, Miranda et Charlotte alors quils naviguent sur le chemin de la réalité compliquée de la vie et de lamitié dans la trentaine à la réalité encore plus compliquée de la vie et de lamitié dans la cinquantaine."

NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."

francês holandês
série serie
charlotte charlotte
réalité realiteit
et en
chemin van de
à van
quils ze
vie leven
dans in
encore nog

FR Oculus promet la réalité virtuelle autonome depuis un certain temps. Pas de fils. Pas dordinateur séparé. Maintenant, cette promesse est une réalité,

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

francês holandês
oculus oculus
virtuelle virtual
séparé aparte
promesse belofte
promet belooft
la de
certain beste
réalité reality
maintenant nu
depuis met
est is

FR Les jeux de réalité virtuelle vous donnent souvent la chance d'échapper à la réalité. Qu'il s'agisse d'un cas de disparition dans un environnement

NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...

francês holandês
jeux games
virtuelle virtual
souvent vaak
chance kans
environnement omgeving
échapper ontsnappen
sagisse of
réalité reality
vous je
la de
à te
dans in

FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

francês holandês
vagues golven
monde wereld
virtuelle virtual
douces zachte
augmentée augmented
microsoft microsoft
windows windows
réalité reality
dans in

FR Microsoft a fait beaucoup de bruit autour de son système de réalité augmentée holographique - HoloLens - avant de passer à une position plus dominante avec une nouvelle vague dappareils de "réalité mixte".

NL Microsoft maakte veel lawaai rond zijn holografische augmented reality-systeem - HoloLens - voordat het een meer mainstream-positie innam met een nieuwe golf van "mixed reality" -apparaten.

francês holandês
microsoft microsoft
position positie
vague golf
système systeem
réalité reality
dappareils apparaten
augmentée augmented
à van
beaucoup veel
autour rond
avant voordat
plus meer
fait maakte

FR Il sagit essentiellement dune fusion de la réalité virtuelle et de la réalité augmentée.

NL Dit is in wezen een samensmelting van VR en AR.

francês holandês
et en
il wezen
sagit is
de van

FR Là où la réalité augmentée semble compliquée, la réalité virtuelle a des connotations qui renvoient à des idées plus anciennes de films comme Tron, The Lawnmower Man ou Virtuosity.

NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.

francês holandês
réalité reality
virtuelle virtual
films films
man man
compliqué ingewikkeld
a heeft
idées ideeën
ou of
augmentée augmented
plus oudere
comme
qui die
de uit

FR (Pocket-lint) - Il est indéniable que le jeu en réalité virtuelle est tout un monde de plaisir. Il ny a pas non plus beaucoup dexpériences de réalité virtuelle meilleures que celles disponibles sur HTC Vive , Vive Cosmos et Vive Pro .

NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat gamen in virtual reality een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .

francês holandês
réalité reality
virtuelle virtual
monde wereld
htc htc
cosmos cosmos
et en
pro pro
le de
en in
meilleures beter
sur op
pas niet
disponibles beschikbaar
jeu gamen
beaucoup veel

FR (Pocket-lint) - Depuis au moins une décennie, Apple travaille sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle.

NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.

francês holandês
décennie decennium
apple apple
travaille werkt
réalité reality
virtuelle virtual
augmentée augmented
et en
au moins minstens
de aan
une een

FR Certaines des meilleures expériences de réalité virtuelle sont celles qui convertissent efficacement un jeu existant en réalité virtuelle

NL Enkele van de allerbeste VR-ervaringen die er zijn, zijn die die een bestaande game effectief omzetten in virtual reality

francês holandês
expériences ervaringen
réalité reality
virtuelle virtual
efficacement effectief
jeu game
existant bestaande
en in
des enkele
de van
celles de

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.

francês holandês
éléments elementen
réalité reality
fois keer
augmentée augmented
nous we
ou of
peut misschien
de van

FR La réalité virtuelle dont nous parlons est une réalité créée par des ordinateurs qui vous permet dexpérimenter et dinteragir avec un monde 3D qui nest pas réel en installant un écran monté sur la tête et une forme de suivi des entrées

NL De virtuele realiteit waar we het over hebben, is er een die is gemaakt door computers waarmee je een 3D-wereld kunt ervaren en ermee kunt communiceren die niet echt is door een op het hoofd gemonteerd display en een of andere vorm van invoertracking

francês holandês
virtuelle virtuele
monde wereld
écran display
monté gemonteerd
tête hoofd
forme vorm
et en
réalité realiteit
ordinateurs computers
créé gemaakt
réel echt
nous we
vous je
sur op
qui waarmee
est is
pas niet
la de
de over
entrées een

FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée

NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt

francês holandês
casque headset
largement algemeen
offre biedt
expériences ervaringen
réalité reality
virtuelle virtual
augmentée augmented
actuellement momenteel
apple apple

FR Cette conception permet une expérience de réalité virtuelle brillante et montre lavenir possible de la réalité virtuelle pour la narration

NL Dit ontwerp zorgt voor een briljante virtual reality-ervaring en toont de mogelijke toekomst van VR voor het vertellen van verhalen

francês holandês
conception ontwerp
expérience ervaring
réalité reality
virtuelle virtual
brillante briljante
possible mogelijke
narration vertellen
et en
montre toont
la de
pour voor

FR Ils se prêtent également incroyablement bien à la réalité virtuelle où lexpérience de combattre des hordes de morts-vivants est beaucoup plus intense et immersive en réalité virtuelle que sur toute autre plate-forme.

NL Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.

francês holandês
plate-forme platform
incroyablement ongelooflijk
et en
également ook
la de
beaucoup veel
bien goed
est is
en in
sur op
à van
de ander
ils ze

FR Qu'est-ce que la réalité virtuelle exactement ? Et à quoi ressemble l'avenir de VR ? Lisez-le dans notre VR Blog sur réalité virtuelle & conseils.

NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.

francês holandês
réalité reality
virtuelle virtual
ressemble ziet
blog blog
conseils advies
et en
à van
dans in
lisez lees
exactement precies
ce wat
de over
notre onze

FR La réalité augmentée contribue à la réalité que vous verriez normalement - au lieu de la recevoir entièrement comme c'est le cas avec VR.

NL Augmented reality draagt ​​bij aan de realiteit die je normaal zou zien - in plaats van deze geheel te ontvangen zoals het geval met VR.

francês holandês
normalement normaal
lieu plaats
entièrement geheel
réalité reality
au aan
vous je
recevoir ontvangen
la de

FR mais qu'est ce que c'est exactement? Et que pouvez-vous faire avec la réalité virtuelle ? Dans ce blog, nous expliquons à quoi VR peut être utilisé et à quoi nous pensons que la réalité virtuelle sera utilisée à l'avenir.

NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.

francês holandês
virtuelle virtual
blog blog
pensons denken
et en
réalité reality
vous je
pouvez kun
utilisé gebruikt
la de
peut kan
exactement precies
avec met
être worden
sera zal

FR Curieux de connaître toutes les lunettes de réalité virtuelle actuellement sur le marché ? Voir notre blog Quelles lunettes de réalité virtuelle existe-t-il? puis une fois!

NL Benieuwd naar alle Virtual Reality-brillen die nu op de markt zijn? Bekijk onze blog Welke Virtual Reality Brillen zijn er allemaal? dan eens!

francês holandês
lunettes brillen
réalité reality
virtuelle virtual
blog blog
voir bekijk
actuellement nu
le de
sur op
marché markt
une eens
notre onze

FR Unbound XR offre aux clients professionnels la possibilité de louer divers forfaits de réalité virtuelle. Un forfait de réalité virtuelle est une attraction qui est garantie d'attirer un public dans votre entreprise.

NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.

francês holandês
xr xr
clients klanten
louer huren
réalité reality
virtuelle virtual
attraction attractie
public publiek
garantie gegarandeerd
forfaits pakketten
offre biedt
la de
forfait pakket
est is
entreprise bedrijf
professionnels om
possibilité mogelijkheid
qui die

FR Le casque dont on parle depuis longtemps, qui pourrait offrir à la fois des expériences de réalité augmentée et de réalité virtuelle, sortira

NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,

francês holandês
casque headset
offrir bieden
expériences ervaringen
réalité reality
virtuelle virtual
augmentée augmented
à in
pourrait als

FR Oculus promet la réalité virtuelle autonome depuis un certain temps. Pas de fils. Pas dordinateur séparé. Maintenant, cette promesse est une réalité,

NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste

francês holandês
oculus oculus
virtuelle virtual
séparé aparte
promesse belofte
promet belooft
la de
certain beste
réalité reality
maintenant nu
depuis met
est is

FR Les jeux de réalité virtuelle vous donnent souvent la chance d'échapper à la réalité. Qu'il s'agisse d'un cas de disparition dans un environnement

NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...

francês holandês
jeux games
virtuelle virtual
souvent vaak
chance kans
environnement omgeving
échapper ontsnappen
sagisse of
réalité reality
vous je
la de
à te
dans in

FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée

NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...

francês holandês
vagues golven
monde wereld
virtuelle virtual
douces zachte
augmentée augmented
microsoft microsoft
windows windows
réalité reality
dans in

FR Si vous êtes un fan de la réalité virtuelle ou si vous voulez vous lancer dans le jeu en réalité virtuelle, vous attendiez peut-être une offre

NL Als je een VR-fan bent of wilt doorbreken in virtual reality gaming, dan heb je misschien gewacht op een deal voor de Meta Quest 2.

francês holandês
fan fan
réalité reality
virtuelle virtual
jeu gaming
offre deal
ou of
peut misschien
en in
si als
de voor
vous bent
voulez wilt

FR Cette conception permet une expérience de réalité virtuelle brillante et montre lavenir possible de la réalité virtuelle pour la narration

NL Dit ontwerp zorgt voor een briljante virtual reality-ervaring en toont de mogelijke toekomst van VR voor het vertellen van verhalen

francês holandês
conception ontwerp
expérience ervaring
réalité reality
virtuelle virtual
brillante briljante
possible mogelijke
narration vertellen
et en
montre toont
la de
pour voor

FR Ils se prêtent également incroyablement bien à la réalité virtuelle où lexpérience de combattre des hordes de morts-vivants est beaucoup plus intense et immersive en réalité virtuelle que sur toute autre plate-forme.

NL Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.

francês holandês
plate-forme platform
incroyablement ongelooflijk
et en
également ook
la de
beaucoup veel
bien goed
est is
en in
sur op
à van
de ander
ils ze

FR Enfin, cela est sur le point de changer, donnant aux nouveaux acheteurs et aux passionnés de réalité virtuelle laccès à lun des meilleurs casques de réalité virtuelle actuellement disponibles.

NL Eindelijk gaat dat veranderen, waardoor nieuwe kopers en VR-enthousiastelingen toegang krijgen tot een van de beste VR-headsets die momenteel beschikbaar zijn.

francês holandês
enfin eindelijk
changer veranderen
acheteurs kopers
passionnés enthousiastelingen
casques headsets
et en
actuellement momenteel
nouveaux nieuwe
le de
à van
de waardoor
donnant zijn
disponibles beschikbaar
meilleurs beste

FR Peut-être que nous pourrions voir des éléments de réalité mixte ou de réalité augmentée cette fois-ci.

NL Misschien zien we deze keer elementen van Mixed Reality of Augmented Reality.

francês holandês
éléments elementen
réalité reality
fois keer
augmentée augmented
nous we
ou of
peut misschien
de van

FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée

NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt

francês holandês
casque headset
largement algemeen
offre biedt
expériences ervaringen
réalité reality
virtuelle virtual
augmentée augmented
actuellement momenteel
apple apple

FR Apple travaille sur des technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR sont évoquées depuis un certain temps.

NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we

francês holandês
apple apple
travaille werkt
virtuelle virtual
lunettes brillen
augmentée augmented
réalité reality
et en
de over

FR Depuis des années, la rumeur veut qu'Apple développe un casque de réalité mixte. Il s'agirait d'un casque capable de gérer la réalité virtuelle

NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel

francês holandês
casque headset
réalité reality
la de
années jaren
depuis met
dun is

FR Il existe donc un écart considérable entre les attentes des clients et la réalité, écart qui peut représenter une vraie opportunité.

NL Je mag dus spreken van een gapende kloof, maar dat betekent ook dat er ruimte voor bedrijven is om de lat een stuk hoger te leggen.

francês holandês
écart kloof
la de
donc dus
existe is
des leggen

FR Bien que les résolutions soient différentes, la même technologie daffichage est utilisée et les densités de pixels sont toutes assez similaires, donc la différence ici ne concerne en réalité que la taille.

NL Hoewel de resoluties verschillen, wordt dezelfde schermtechnologie gebruikt en zijn de pixeldichtheden allemaal redelijk vergelijkbaar, dus het verschil zit hier eigenlijk alleen in de grootte.

francês holandês
résolutions resoluties
et en
bien que hoewel
ici hier
utilisé gebruikt
la de
en in
différence verschil
différentes verschillen
assez redelijk
donc dus

FR En réalité, il sagit de choisir loption qui convient également à ce que vous souhaitez lattacher, car la fonctionnalité globale est fondamentalement la même. Tous offrent également une étanchéité IP67, donc peu importe sils sont mouillés.

NL Het is echt een kwestie van de optie kiezen die past bij wat u eraan wilt bevestigen, omdat de functionaliteit in het algemeen hetzelfde is. Ze bieden ook allemaal IP67-waterdichtheid, dus het maakt niet uit of ze nat worden.

francês holandês
fonctionnalité functionaliteit
globale algemeen
offrent bieden
mouillé nat
réalité echt
choisir kiezen
convient past
souhaitez wilt
de bij
également ook
à van
la de
en in
sagit is
donc dus
une optie
même hetzelfde
qui die
ce wat
car omdat

FR Comme nous lavons mentionné à plusieurs reprises, Acer na pas tardé à annoncer son kit de développement pour la réalité mixte, nous avons donc déjà eu la chance de jeter un œil à ce que la société a à offrir

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

francês holandês
acer acer
annoncer kondigen
kit kit
réalité reality
société bedrijf
lavons was
la de
déjà al
œil kijken
de bij
eu gehad
nous we
pour voor
donc dus
a heeft
comme
ce wat
à te
un een

FR Ce nest pas non plus limité à lutilisation de la réalité virtuelle, donc lorsque vous ne jouez pas à lintérieur de votre Vive, vous pouvez également lutiliser à bon escient ailleurs.

NL Het is ook niet beperkt tot VR-gebruik, dus als je niet aan het gamen bent in je Vive, kun je hem ook elders goed gebruiken.

francês holandês
limité beperkt
jouez gamen
bon goed
ailleurs elders
lutilisation gebruik
également ook
lutiliser gebruiken
pouvez kun
pas niet
donc dus
vous bent
votre je
à in
de aan

FR GoDaddy a en réalité conçu son hébergement WordPress en pensant aux débutants. En raison de sa notoriété, GoDaddy est souvent le premier hébergeur choisi par de nombreux nouveaux concepteurs ou propriétaires de sites web, c’est donc logique.

NL GoDaddy heeft zijn WordPress hosting heel specifiek opgezet met beginners in gedachten. Door zijn merkbekendheid is GoDaddy vaak de eerste aanloophaven voor menig nieuwe webdesigner of website-eigenaar, dus dat is logisch.

francês holandês
débutants beginners
souvent vaak
nombreux heel
propriétaires eigenaar
logique logisch
wordpress wordpress
ou of
hébergement hosting
nouveaux nieuwe
a heeft
en in
le de
web website
donc dus
est is
premier eerste

FR La machine à brouillard stagnant BeamZ LF6000 est très facile à utiliser. En réalité, vous n'avez besoin que d'eau et de liquide pour machine à brouillard donc pas de C02 ni de glace carbonique !

NL De BeamZ LF6000 low-fogger werkt heel eenvoudig; je hebt eigenlijk alleen water nodig, aangevuld met standaard rookvloeistof. Kortom: géén CO2, géén droogijs en géén andere rookmachines nodig!

francês holandês
deau water
facile eenvoudig
et en
la de
très heel
vous je
besoin nodig
de met

FR Les thèmes contiennent trois à quatre variantes chacune, donc en réalité, le nombre total est plus élevé. Vous serez sûrement en mesure de trouver un thème que vous pouvez travailler avec. 

NL De thema's bevatten elk drie tot vier varianten, dus in werkelijkheid is het totale aantal hoger. U zult zeker in staat zijn om een thema dat je werken met te vinden. 

francês holandês
contiennent bevatten
variantes varianten
réalité werkelijkheid
travailler werken
en in
le de
élevé hoger
serez u
sûrement zeker
donc dus
thème thema
trois drie
à te
nombre aantal
total totale

FR Chaque activité est différente, donc en réalité les solutions dites universelles ne le sont pas tant que ça.

NL Elke organisatie is anders. Kant-en-klare oplossingen passen daardoor uiteindelijk niemand écht goed.

francês holandês
activité organisatie
solutions oplossingen
chaque elke
ne niemand
le anders
donc daardoor
est is
les goed

FR Il faut beaucoup dintelligence pour que la caméra - et donc lécran - vous suive. Amazon dit quil a travaillé avec la réalité virtuelle pour simuler cela avant que le périphérique physique nexiste.

NL Er is veel intelligentie nodig om de camera - en dus het scherm - achter je te laten. Amazon zegt dat het met VR werkte om dit te simuleren voordat het fysieke apparaat bestond.

francês holandês
amazon amazon
dit zegt
travaillé werkte
simuler simuleren
physique fysieke
écran scherm
caméra camera
et en
beaucoup veel
donc dus
a nodig
vous je
avec met
avant voordat

FR Cest une expérience de réalité virtuelle entièrement gratuite, cest donc un téléchargement incontournable pour tout propriétaire de HTC Vive.

NL Dit is een VR-ervaring die ook helemaal gratis is, dus het is een must om te downloaden voor elke HTC Vive-bezitter.

francês holandês
expérience ervaring
gratuite gratis
téléchargement downloaden
htc htc
donc dus
cest is
pour voor
tout om

FR Saviez-vous que les performances de votre expérience de réalité virtuelle dépendent de la puissance graphique de votre ordinateur ? Nous sommes donc heureux de vous aider avec le bon choix de votre ordinateur PC VR

NL Wist je dat de prestaties van jouw virtual reality-ervaring afhankelijk zijn van de grafische kracht van jouw computer? We helpen je daarom graag met de juiste keuze van jouw PC VR computer

francês holandês
expérience ervaring
réalité reality
virtuelle virtual
dépendent afhankelijk
graphique grafische
heureux graag
aider helpen
choix keuze
performances prestaties
puissance kracht
ordinateur computer
pc pc
nous we
bon juiste
de daarom
votre je
avec met

Mostrando 50 de 50 traduções