FR La réalité virtuelle est en constante évolution, nous ne serions donc pas surpris qu'il y ait des aventures en réalité virtuelle ou des modes de vie en réalité virtuelle dans quelques années
"réalité virtuelle prend" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La réalité virtuelle est en constante évolution, nous ne serions donc pas surpris qu'il y ait des aventures en réalité virtuelle ou des modes de vie en réalité virtuelle dans quelques années
NL Virtual reality blijft zich constant ontwikkelen, dus het zou ons niks verbazen als er over een paar jaar al volledige VR-ondernemingen of VR-levensstijlen zijn
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
constante | constant |
évolution | ontwikkelen |
ou | of |
est | blijft |
années | een |
serions | zou |
ne | niks |
donc | dus |
de | over |
nous | ons |
vie | zijn |
quelques | paar |
la | het |
FR (Pocket-lint) - Il est indéniable que le jeu en réalité virtuelle est tout un monde de plaisir. Il ny a pas non plus beaucoup dexpériences de réalité virtuelle meilleures que celles disponibles sur HTC Vive , Vive Cosmos et Vive Pro .
NL (Pocket-lint) - Het valt niet te ontkennen dat gamen in virtual reality een hele wereld van plezier is. Er zijn ook niet veel VR-ervaringen die beter zijn dan die beschikbaar zijn op de HTC Vive , Vive Cosmos en Vive Pro .
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
monde | wereld |
htc | htc |
cosmos | cosmos |
et | en |
pro | pro |
le | de |
en | in |
meilleures | beter |
sur | op |
pas | niet |
disponibles | beschikbaar |
jeu | gamen |
beaucoup | veel |
FR Certaines des meilleures expériences de réalité virtuelle sont celles qui convertissent efficacement un jeu existant en réalité virtuelle
NL Enkele van de allerbeste VR-ervaringen die er zijn, zijn die die een bestaande game effectief omzetten in virtual reality
francês | holandês |
---|---|
expériences | ervaringen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
efficacement | effectief |
jeu | game |
existant | bestaande |
en | in |
des | enkele |
de | van |
celles | de |
FR Cette conception permet une expérience de réalité virtuelle brillante et montre lavenir possible de la réalité virtuelle pour la narration
NL Dit ontwerp zorgt voor een briljante virtual reality-ervaring en toont de mogelijke toekomst van VR voor het vertellen van verhalen
francês | holandês |
---|---|
conception | ontwerp |
expérience | ervaring |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
brillante | briljante |
possible | mogelijke |
narration | vertellen |
et | en |
montre | toont |
la | de |
pour | voor |
FR Ils se prêtent également incroyablement bien à la réalité virtuelle où lexpérience de combattre des hordes de morts-vivants est beaucoup plus intense et immersive en réalité virtuelle que sur toute autre plate-forme.
NL Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.
francês | holandês |
---|---|
plate-forme | platform |
incroyablement | ongelooflijk |
et | en |
également | ook |
la | de |
beaucoup | veel |
bien | goed |
est | is |
en | in |
sur | op |
à | van |
de | ander |
ils | ze |
FR Qu'est-ce que la réalité virtuelle exactement ? Et à quoi ressemble l'avenir de VR ? Lisez-le dans notre VR Blog sur réalité virtuelle & conseils.
NL Wat is virtual reality precies? En hoe ziet de toekomst van VR er uit? Lees het in onze VR Blog over virtual reality & advies.
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
ressemble | ziet |
blog | blog |
conseils | advies |
et | en |
à | van |
dans | in |
lisez | lees |
exactement | precies |
ce | wat |
de | over |
notre | onze |
FR mais qu'est ce que c'est exactement? Et que pouvez-vous faire avec la réalité virtuelle ? Dans ce blog, nous expliquons à quoi VR peut être utilisé et à quoi nous pensons que la réalité virtuelle sera utilisée à l'avenir.
NL Maar wat is het precies? En wat kun je met virtual reality allemaal doen? In deze blog leggen wij uit waar VR voor gebruikt kan worden en waar wij denken dat virtual reality in de toekomst voor gebruikt zal gaan worden.
francês | holandês |
---|---|
virtuelle | virtual |
blog | blog |
pensons | denken |
et | en |
réalité | reality |
vous | je |
pouvez | kun |
utilisé | gebruikt |
la | de |
peut | kan |
exactement | precies |
avec | met |
être | worden |
sera | zal |
FR Curieux de connaître toutes les lunettes de réalité virtuelle actuellement sur le marché ? Voir notre blog Quelles lunettes de réalité virtuelle existe-t-il? puis une fois!
NL Benieuwd naar alle Virtual Reality-brillen die nu op de markt zijn? Bekijk onze blog Welke Virtual Reality Brillen zijn er allemaal? dan eens!
francês | holandês |
---|---|
lunettes | brillen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
blog | blog |
voir | bekijk |
actuellement | nu |
le | de |
sur | op |
marché | markt |
une | eens |
notre | onze |
FR Unbound XR offre aux clients professionnels la possibilité de louer divers forfaits de réalité virtuelle. Un forfait de réalité virtuelle est une attraction qui est garantie d'attirer un public dans votre entreprise.
NL Unbound XR biedt voor zakelijke klanten de mogelijkheid om verschillende virtual reality pakketten te huren. Een virtual reality pakket is een attractie die gegarandeerd publiek naar jouw bedrijf toe brengt.
francês | holandês |
---|---|
xr | xr |
clients | klanten |
louer | huren |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
attraction | attractie |
public | publiek |
garantie | gegarandeerd |
forfaits | pakketten |
offre | biedt |
la | de |
forfait | pakket |
est | is |
entreprise | bedrijf |
professionnels | om |
possibilité | mogelijkheid |
qui | die |
FR Si vous êtes un fan de la réalité virtuelle ou si vous voulez vous lancer dans le jeu en réalité virtuelle, vous attendiez peut-être une offre
NL Als je een VR-fan bent of wilt doorbreken in virtual reality gaming, dan heb je misschien gewacht op een deal voor de Meta Quest 2.
francês | holandês |
---|---|
fan | fan |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
jeu | gaming |
offre | deal |
ou | of |
peut | misschien |
en | in |
si | als |
de | voor |
vous | bent |
voulez | wilt |
FR Cette conception permet une expérience de réalité virtuelle brillante et montre lavenir possible de la réalité virtuelle pour la narration
NL Dit ontwerp zorgt voor een briljante virtual reality-ervaring en toont de mogelijke toekomst van VR voor het vertellen van verhalen
francês | holandês |
---|---|
conception | ontwerp |
expérience | ervaring |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
brillante | briljante |
possible | mogelijke |
narration | vertellen |
et | en |
montre | toont |
la | de |
pour | voor |
FR Ils se prêtent également incroyablement bien à la réalité virtuelle où lexpérience de combattre des hordes de morts-vivants est beaucoup plus intense et immersive en réalité virtuelle que sur toute autre plate-forme.
NL Ze lenen zich ook ongelooflijk goed voor VR, waar de ervaring van het afweren van hordes ondoden veel intenser en meeslepender is in VR dan op enig ander platform.
francês | holandês |
---|---|
plate-forme | platform |
incroyablement | ongelooflijk |
et | en |
également | ook |
la | de |
beaucoup | veel |
bien | goed |
est | is |
en | in |
sur | op |
à | van |
de | ander |
ils | ze |
FR Enfin, cela est sur le point de changer, donnant aux nouveaux acheteurs et aux passionnés de réalité virtuelle laccès à lun des meilleurs casques de réalité virtuelle actuellement disponibles.
NL Eindelijk gaat dat veranderen, waardoor nieuwe kopers en VR-enthousiastelingen toegang krijgen tot een van de beste VR-headsets die momenteel beschikbaar zijn.
francês | holandês |
---|---|
enfin | eindelijk |
changer | veranderen |
acheteurs | kopers |
passionnés | enthousiastelingen |
casques | headsets |
et | en |
actuellement | momenteel |
nouveaux | nieuwe |
le | de |
à | van |
de | waardoor |
donnant | zijn |
disponibles | beschikbaar |
meilleurs | beste |
FR Si vous ne savez pas ce quest la réalité augmentée, vous voudrez peut-être lire rapidement notre article expliquant les différences entre la réalité augmentée et la réalité virtuelle et de quoi il sagit.
NL Als je niet weet wat augmented reality is , wil je misschien snel ons artikel lezen waarin de verschillen tussen AR en VR worden uitgelegd en waar het allemaal om draait.
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
rapidement | snel |
différences | verschillen |
augmentée | augmented |
et | en |
savez | weet |
sagit | is |
peut | misschien |
voudrez | wil |
la | de |
si | als |
pas | niet |
ce | wat |
notre | ons |
FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
travaille | werkt |
sorte | soort |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
portable | draagbaar |
augmentée | augmented |
ou | of |
années | jaren |
FR Apple, soi-disant, travaille sur une sorte de réalité augmentée, de réalité virtuelle ou de réalité mixte portable depuis plusieurs années
NL Apple werkt vermoedelijk al een aantal jaren aan een soort van augmented reality, virtual reality of mixed reality die draagbaar is.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
travaille | werkt |
sorte | soort |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
portable | draagbaar |
augmentée | augmented |
ou | of |
années | jaren |
FR Car, ne vous en cachez pas, ce casque Pimax vous fait passer de la réalité virtuelle à la folie virtuelle
NL Want maak er geen doekjes om, deze Pimax-headset brengt je van virtual reality naar virtual waanzin
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
virtuelle | virtual |
réalité | reality |
vous | je |
de | want |
ce | deze |
pas | geen |
à | van |
FR VRinSCHOOL aide les écoles à apprendre avec la réalité virtuelle (VR). Notre offre se compose de 360-Learning et de l'école virtuelle.
NL VRinSCHOOL helpt scholen om te leren met Virtual Reality (VR). Ons aanbod bestaat uit 360-Leren en De Virtuele School.
francês | holandês |
---|---|
aide | helpt |
réalité | reality |
offre | aanbod |
se compose de | bestaat |
écoles | scholen |
la | de |
et | en |
école | school |
apprendre | leren |
virtuelle | virtuele |
à | te |
notre | ons |
FR Nous avons élaboré un guide sur les différences entre la réalité virtuelle et la réalité augmentée pour vous faire savoir de quoi il sagit.
NL We hebben een gids samengesteld over de verschillen tussen virtual reality en augmented reality om je te laten weten waar het allemaal om draait.
francês | holandês |
---|---|
différences | verschillen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
et | en |
guide | gids |
la | de |
nous | we |
vous | je |
sagit | een |
savoir | weten |
FR Apple a travaillé sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR font lobjet de rumeurs depuis un certain
NL Apple heeft gewerkt aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En AR-brillen gaan al een tijdje de ronde. Dit is wat we weten.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
travaillé | gewerkt |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
lunettes | brillen |
augmentée | augmented |
et | en |
a | heeft |
de | aan |
un | een |
FR Oculus promet la réalité virtuelle autonome depuis un certain temps. Pas de fils. Pas dordinateur séparé. Maintenant, cette promesse est une réalité,
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
francês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
virtuelle | virtual |
séparé | aparte |
promesse | belofte |
promet | belooft |
la | de |
certain | beste |
réalité | reality |
maintenant | nu |
depuis | met |
est | is |
FR Les jeux de réalité virtuelle vous donnent souvent la chance d'échapper à la réalité. Qu'il s'agisse d'un cas de disparition dans un environnement
NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
virtuelle | virtual |
souvent | vaak |
chance | kans |
environnement | omgeving |
échapper | ontsnappen |
sagisse | of |
réalité | reality |
vous | je |
la | de |
à | te |
dans | in |
FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
francês | holandês |
---|---|
vagues | golven |
monde | wereld |
virtuelle | virtual |
douces | zachte |
augmentée | augmented |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
réalité | reality |
dans | in |
FR Il sagit essentiellement dune fusion de la réalité virtuelle et de la réalité augmentée.
NL Dit is in wezen een samensmelting van VR en AR.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
il | wezen |
sagit | is |
de | van |
FR Là où la réalité augmentée semble compliquée, la réalité virtuelle a des connotations qui renvoient à des idées plus anciennes de films comme Tron, The Lawnmower Man ou Virtuosity.
NL Waar augmented reality ingewikkeld klinkt, heeft virtual reality connotaties die verwijzen naar oudere ideeën uit films als Tron, The Lawnmower Man of Virtuosity.
francês | holandês |
---|---|
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
films | films |
man | man |
compliqué | ingewikkeld |
a | heeft |
idées | ideeën |
ou | of |
augmentée | augmented |
plus | oudere |
comme | |
qui | die |
de | uit |
FR (Pocket-lint) - Depuis au moins une décennie, Apple travaille sur les technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle.
NL (Pocket-lint) - Apple werkt al minstens een decennium aan augmented reality- en virtual reality-technologieën.
francês | holandês |
---|---|
décennie | decennium |
apple | apple |
travaille | werkt |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
et | en |
au moins | minstens |
de | aan |
une | een |
FR La réalité virtuelle dont nous parlons est une réalité créée par des ordinateurs qui vous permet dexpérimenter et dinteragir avec un monde 3D qui nest pas réel en installant un écran monté sur la tête et une forme de suivi des entrées
NL De virtuele realiteit waar we het over hebben, is er een die is gemaakt door computers waarmee je een 3D-wereld kunt ervaren en ermee kunt communiceren die niet echt is door een op het hoofd gemonteerd display en een of andere vorm van invoertracking
francês | holandês |
---|---|
virtuelle | virtuele |
monde | wereld |
écran | display |
monté | gemonteerd |
tête | hoofd |
forme | vorm |
et | en |
réalité | realiteit |
ordinateurs | computers |
créé | gemaakt |
réel | echt |
nous | we |
vous | je |
sur | op |
qui | waarmee |
est | is |
pas | niet |
la | de |
de | over |
entrées | een |
FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée
NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
largement | algemeen |
offre | biedt |
expériences | ervaringen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
actuellement | momenteel |
apple | apple |
FR Le casque dont on parle depuis longtemps, qui pourrait offrir à la fois des expériences de réalité augmentée et de réalité virtuelle, sortira
NL De langgeroemde headset, die zowel augmented reality- als virtual reality-ervaringen zou kunnen bieden, zal "waarschijnlijk" in januari 2023 uitkomen,
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
offrir | bieden |
expériences | ervaringen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
à | in |
pourrait | als |
FR Oculus promet la réalité virtuelle autonome depuis un certain temps. Pas de fils. Pas dordinateur séparé. Maintenant, cette promesse est une réalité,
NL Oculus belooft al een tijdje stand-alone virtual reality. Geen snoeren. Geen aparte computer. Nu is die belofte werkelijkheid, met Oculus Go. De beste
francês | holandês |
---|---|
oculus | oculus |
virtuelle | virtual |
séparé | aparte |
promesse | belofte |
promet | belooft |
la | de |
certain | beste |
réalité | reality |
maintenant | nu |
depuis | met |
est | is |
FR Les jeux de réalité virtuelle vous donnent souvent la chance d'échapper à la réalité. Qu'il s'agisse d'un cas de disparition dans un environnement
NL Virtual reality-games geven je vaak de kans om aan de realiteit te ontsnappen. Of het nu gaat om het verdwijnen in een onbekende omgeving, of om een v...
francês | holandês |
---|---|
jeux | games |
virtuelle | virtual |
souvent | vaak |
chance | kans |
environnement | omgeving |
échapper | ontsnappen |
sagisse | of |
réalité | reality |
vous | je |
la | de |
à | te |
dans | in |
FR Microsoft fait des vagues douces dans le monde de la Réalité Virtuelle (VR) avec Windows Mixed Reality, un milieu supposé entre la Réalité Augmentée
NL Microsoft maakt zachte golven in de wereld van Virtual Reality (VR) met Windows Mixed Reality , een vermeende middenweg tussen Augmented Reality (AR) ...
francês | holandês |
---|---|
vagues | golven |
monde | wereld |
virtuelle | virtual |
douces | zachte |
augmentée | augmented |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
réalité | reality |
dans | in |
FR Actuellement, la rumeur sattend à ce que le casque dApple, nommé N301 mais largement appelé Apple Glasses, offre à la fois des expériences de réalité virtuelle et de réalité augmentée
NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
largement | algemeen |
offre | biedt |
expériences | ervaringen |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
actuellement | momenteel |
apple | apple |
FR Apple travaille sur des technologies de réalité augmentée et de réalité virtuelle. Et les lunettes AR sont évoquées depuis un certain temps.
NL Apple werkt al jaren aan augmented reality- en virtual reality-technologieën. En over AR-brillen doen al een tijdje geruchten de ronde. Dit is wat we
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
travaille | werkt |
virtuelle | virtual |
lunettes | brillen |
augmentée | augmented |
réalité | reality |
et | en |
de | over |
FR Depuis des années, la rumeur veut qu'Apple développe un casque de réalité mixte. Il s'agirait d'un casque capable de gérer la réalité virtuelle
NL Er gaan al jaren geruchten dat Apple bezig is met de ontwikkeling van een mixed reality headset. Verwacht wordt dat het een headset wordt die zowel
francês | holandês |
---|---|
casque | headset |
réalité | reality |
la | de |
années | jaren |
depuis | met |
dun | is |
FR Il prend également en charge la réalité virtuelle pour les casques Oculus Rift, HTC Vive et Windows Mixed Reality et la possibilité de prendre en charge jusquà 12K visuels également
NL Het biedt ook VR-ondersteuning voor Oculus Rift-, HTC Vive- en Windows Mixed Reality-headsets en de mogelijkheid om tot 12K-beelden te ondersteunen
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
oculus | oculus |
rift | rift |
htc | htc |
windows | windows |
visuels | beelden |
et | en |
également | ook |
la | de |
réalité | reality |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR Il prend également en charge la réalité virtuelle pour les casques Oculus Rift, HTC Vive et Windows Mixed Reality et la possibilité de prendre en charge jusqu'à 12K visuels également
NL Het biedt ook VR-ondersteuning voor Oculus Rift-, HTC Vive- en Windows Mixed Reality-headsets en de mogelijkheid om tot 12K-beelden te ondersteunen
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
oculus | oculus |
rift | rift |
htc | htc |
windows | windows |
visuels | beelden |
et | en |
également | ook |
la | de |
réalité | reality |
possibilité | mogelijkheid |
pour | voor |
FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
francês | holandês |
---|---|
règle | regel |
pare-feu | firewall |
défini | gedefinieerd |
connexions | verbindingen |
ou | of |
et | en |
la | de |
perspective | perspectief |
à | van |
de | buiten |
lintérieur | binnen |
vous | u |
envoyé | verzonden |
une | een |
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
francês | holandês |
---|---|
virtuelle | virtuele |
windows | windows |
machine | machine |
mac | mac |
créer | maken |
vous | je |
désormais | nu |
une | een |
pouvez | kun |
pour | voor |
sur | op |
compris | inclusief |
FR Si vous n'avez pas le temps de créer une nouvelle machine virtuelle avec la configuration requise, vous pouvez télécharger une machine virtuelle prête à l'emploi dotée d'une configuration prédéfinie.
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
francês | holandês |
---|---|
machine | machine |
virtuelle | virtuele |
configuration | configuratie |
prête | klare |
requise | vereiste |
télécharger | downloaden |
créer | maken |
vous | je |
pas | niet |
si | als |
pouvez | kunt |
pré | vooraf |
temps | tijd |
à | te |
FR Travaillez de manière 100 % virtuelle ou combinez un accueil avec du personnel et une main-d’œuvre virtuelle supplémentaire
NL Werk volledig virtueel of combineer bemand onthaal met een extra, virtuele werkkracht
francês | holandês |
---|---|
accueil | onthaal |
supplémentaire | extra |
ou | of |
virtuelle | virtuele |
travaillez | werk |
FR Vous pouvez désormais créer une nouvelle machine virtuelle pour Mac, y compris une machine virtuelle Windows sur Mac.
NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.
francês | holandês |
---|---|
virtuelle | virtuele |
windows | windows |
machine | machine |
mac | mac |
créer | maken |
vous | je |
désormais | nu |
une | een |
pouvez | kun |
pour | voor |
sur | op |
compris | inclusief |
FR Si vous n'avez pas le temps de créer une nouvelle machine virtuelle avec la configuration requise, vous pouvez télécharger une machine virtuelle prête à l'emploi dotée d'une configuration prédéfinie.
NL Als je niet genoeg tijd hebt om een nieuwe virtuele machine met de vereiste configuratie te maken, kunt je een kant-en-klare machine downloaden met een vooraf gedefinieerde configuratie.
francês | holandês |
---|---|
machine | machine |
virtuelle | virtuele |
configuration | configuratie |
prête | klare |
requise | vereiste |
télécharger | downloaden |
créer | maken |
vous | je |
pas | niet |
si | als |
pouvez | kunt |
pré | vooraf |
temps | tijd |
à | te |
FR Une règle de pare-feu pointe vers l'intérieur ou vers l'extérieur, et il est défini par la perspective de la machine virtuelle que vous protégeez.La direction extérieure affiche les connexions envoyées de ladite machine virtuelle à une cible.
NL Een firewall regel geeft naar binnen of naar buiten, en het wordt gedefinieerd vanuit het perspectief van de VM die u beschermt.De uiterlijke richting toont verbindingen die zijn verzonden van de VM naar een doelwit.
francês | holandês |
---|---|
règle | regel |
pare-feu | firewall |
défini | gedefinieerd |
connexions | verbindingen |
ou | of |
et | en |
la | de |
perspective | perspectief |
à | van |
de | buiten |
lintérieur | binnen |
vous | u |
envoyé | verzonden |
une | een |
FR Nous verrons des applications autour de la réalité augmentée et virtuelle
NL Er zijn apps die we rond augmented en virtual reality zullen zien
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
augmentée | augmented |
et | en |
nous | we |
autour | rond |
de | zijn |
la | die |
FR De nombreuses expériences de réalité virtuelle sont à venir dans les prochains mois. Si vous possédez un Oculus Quest ou Quest 2, alors ce sont
NL De komende maanden komen er tal van VR-ervaringen aan. Als je een Oculus Quest of Quest 2 bezit, dan zijn dit de games om enthousiast van te worden.
francês | holandês |
---|---|
expériences | ervaringen |
oculus | oculus |
ou | of |
mois | maanden |
vous | je |
un | tal |
possédez | bezit |
si | als |
sont | worden |
les | de |
FR Adrian est actuellement obsédé par la réalité virtuelle et est impatient de voir lavenir qui nous attend tous.
NL Adrian is momenteel geobsedeerd door Virtual Reality en is verheugd om de toekomst te zien die voor ons allemaal in petto heeft.
francês | holandês |
---|---|
actuellement | momenteel |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
et | en |
la | de |
est | is |
qui | die |
FR Ressentez l'action tout autour de vous grâce aux vidéos de réalité virtuelle. Téléchargez des vidéos en 360° pour revivre l'expérience époustouflante de la RV autant de fois que vous le souhaitez.
NL Voel de actie om je heen met virtual reality video's. Download 360° video's om de overweldigende VR-ervaring zo vaak als je wilt te herbeleven.
francês | holandês |
---|---|
ressentez | voel |
vidéos | videos |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
téléchargez | download |
souhaitez | wilt |
vous | je |
de | heen |
FR Découvrez comment le Nevada State Library, Archives, and Public Records améliore ses services aux établissements scolaires et universitaires grâce aux technologies de réalité virtuelle et étendue.
NL Ontdek hoe Nevada State Library, Archives and Public Records schoolbibliotheken ondersteunt door middel van leermiddelen met virtual reality en extended reality.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
state | state |
public | public |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
library | library |
services | ondersteunt |
et | en |
FR Notre liste définitive des meilleurs casques de réalité virtuelle disponibles à lachat - examinés et notés.
NL Onze definitieve lijst met de beste virtual reality-headsets die te koop zijn - beoordeeld en beoordeeld.
francês | holandês |
---|---|
casques | headsets |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
et | en |
à | te |
liste | lijst |
notre | onze |
meilleurs | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções