Traduzir "d actifs de test" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "d actifs de test" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de d actifs de test

francês
holandês

FR Pour gérer effica­cement vos actifs, vous avez simplement besoin d'un boîtier de géolo­ca­li­sation des actifs LINK 340 et d'un abonnement à la fonction­nalité de Suivi des actifs WEBFLEET.

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

francês holandês
link link
abonnement abonnement
webfleet webfleet
gérer beheren
et en
suivi tracking
besoin nodig
dun is
simplement een
pour voor
vous u

FR Surveillance des actifs: Surveille l'emplacement, l'état, l'utilisation, les performances ou l'état des actifs industriels, base nécessaire pour l'amélioration des processus et l'optimisation de l'utilisation des actifs.

NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.

francês holandês
actifs activa
lutilisation gebruik
performances prestaties
industriels industriële
base basis
nécessaire noodzakelijke
surveille bewaakt
état toestand
ou of
et en
pour voor

FR Un pionnier de l’allocation dactifs. Nous figurions parmi les premiers gestionnaires dactifs à introduire un large éventail de classes dactifs dans nos portefeuilles équilibrés.

NL Pionier in assetallocatie. We introduceerden als een van de eerste vermogensbeheerders een brede waaier van activaklassen in onze evenwichtig gespreide portefeuilles.

francês holandês
pionnier pionier
large brede
portefeuilles portefeuilles
premiers een
nous we
à van
nos onze

FR Pour gérer effica­cement vos actifs, vous avez simplement besoin d'un boîtier de géolo­ca­li­sation des actifs LINK 340 et d'un abonnement à la fonction­nalité de Suivi des actifs WEBFLEET.

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

francês holandês
link link
abonnement abonnement
webfleet webfleet
gérer beheren
et en
suivi tracking
besoin nodig
dun is
simplement een
pour voor
vous u

FR eToro est une plateforme d'investissement multi-actifs avec plus de 2000 actifs, y compris des actions, des ETF, des indices, des matières premières et des crypto-actifs

NL eToro is een multi-asset beleggingsplatform met meer dan 2000 activa, waaronder FX, aandelen, Crypto, ETF's, indices en grondstoffen

francês holandês
actifs activa
et en
premières een
est is
matières grondstoffen
plus meer

FR Les taux d’ouverture des clients actifs ont augmenté de 27 % d’une année sur l’autre et les taux de désabonnement des clients actifs ont diminué de 38 % d’une année sur l’autre

NL De open rates van actieve klanten stegen met 27% op jaarbasis en de uitschrijvingspercentages van actieve klanten daalden op jaarbasis met 38%

francês holandês
clients klanten
actifs actieve
et en
sur op

FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou dactifs motorisés, sur une interface de locali­sation unique et simple

NL WEBFLEET, de toonaan­ge­vende telema­ti­ca-op­lossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfs­mid­delen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken

francês holandês
webfleet webfleet
europe europa
surveiller bewaken
interface interface
et en
la de
en in
sur op
de dat
valeur waardevolle
votre uw
un ervoor
une eenvoudige

FR Les vendeurs et acquéreurs potentiels de notre entreprise: tout vendeur ou acquéreur potentiel d'une entreprise ou d'actifs, uniquement dans l'éventualité où nous déciderions de vendre ou d'acheter une entreprise ou des actifs.

NL Potentiële verkopers en kopers van onze producten: Elke mogelijke verkoper of koper van dergelijke producten of activa, alleen in het geval dat we besluiten producten of activa te verkopen of te kopen.

francês holandês
vendeur verkoper
actifs activa
et en
ou of
vendre verkopen
vendeurs verkopers
potentiels potentiële
nous we
dans in
entreprise kopen
notre onze
uniquement alleen

FR Tradez plus de 2 200 actifs sur notre plateforme multi-actifs de pointe.

NL Duizenden markten om op te handelen

francês holandês
sur op

FR Bien que MT4 ait été conçu pour le forex, et propose maintenant d’autres actifs, MT5 a été conçu avec tous les types dactifs à l’esprit

NL MT4 is ontwikkeld voor forex en biedt nu ook andere activa, maar MT5 is vanaf het begin ontworpen voor alle soorten activa

francês holandês
propose biedt
actifs activa
et en
maintenant nu
types soorten
ait is
conçu ontworpen
tous alle

FR Une expérience approfondie de l’allocation dactifs. Nous gérons avec succès des portefeuilles multi-actifs depuis 1992.

NL Doorgedreven expertise in assetallocatie. We beheren met succes multi-assetportefeuilles sinds 1992.

francês holandês
expérience expertise
succès succes
nous we
de sinds
depuis met

FR La performance des différentes classes dactifs varie largement au fil du temps et des études ont démontré que les décisions d’allocation dactifs génèrent habituellement la plus grande part de la performance d’un portefeuille.

NL Het rendement van verschillende activaklassen schommelt sterk in de tijd en uit studies blijkt dat de assetallocatie meestal de grootste bijdrage levert aan het resultaat van een portefeuille.

francês holandês
études studies
portefeuille portefeuille
et en
dun van een
la de
temps tijd

FR Toutes nos solutions d’allocation dactifs reposent sur de fortes convictions, la sélection la plus adéquate des classes dactifs au bon moment et une large diversification

NL Al onze assetallocatieoplossingen zijn gestoeld op dezelfde principes: sterke overtuigingen, de selectie van de juiste activaklassen op het juiste moment en brede spreiding

francês holandês
fortes sterke
sélection selectie
large brede
bon juiste
et en
moment moment
la de
sur op
toutes van
nos onze

FR Une équipe d’investissement chevronnée et stable. Nos huit spécialistes de l’allocation dactifs bénéficient également de l’appui de nos analystes spécialisés dans les différentes classes dactifs.

NL Een ervaren en stabiel beleggingsteam. Onze acht assetallocatie-experts worden ondersteund door experts in elke activaklasse uit alle geledingen van ons bedrijf.

francês holandês
stable stabiel
spécialistes experts
et en
huit acht
dans in
nos onze

FR Jusqu'à 30 dossiers actifs (dossiers cibles) peuvent être configurés dans le chemin du dossier cible. Des dossiers actifs peuvent être ajoutés et supprimés en utilisant les options de la boîte de dialogue des paramètres.

NL Maximaal 30 actieve mappen (doelmappen) kunnen worden geconfigureerd in het pad van de doelmap. Actieve mappen kunnen worden toegevoegd en verwijderd via de opties in het dialoogvenster Instellingen.

francês holandês
actifs actieve
et en
options opties
paramètres instellingen
ajouté toegevoegd
dossiers mappen
configuré geconfigureerd
peuvent kunnen
être worden
en in
supprimé verwijderd
chemin pad
de via

FR La géolo­ca­li­sation des actifs requiert l'instal­lation d'un boîtier de géolo­ca­li­sation LINK 340, ainsi qu'un abonnement actif à un tarif incluant la géolo­ca­li­sation des actifs.

NL Tracking van bedrijfs­mid­delen vereist de installatie van een LINK 340-trac­king­systeem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfs­mid­delen.

francês holandês
requiert vereist
link link
abonnement abonnement
la de
dun van een
actif actief
à van
ainsi en
de voor
un een

FR C'est là qu'intervient un système de gestion des actifs d'entreprise (EAM), qui vous permet d'optimiser la performance de vos actifs, de gagner en fiabilité et de maîtriser vos coûts.

NL Dat is waar een systeem voor Enterprise Asset Management (EAM) om de hoek komt kijken, om uw bedrijfsmiddelen te optimaliseren, de betrouwbaarheid te verhogen en de kosten in uw productiebedrijf onder controle te houden.

francês holandês
système systeem
fiabilité betrouwbaarheid
coûts kosten
actifs asset
et en
la de
en in
gestion management
de onder

FR Grâce aux solutions de gestion d'actifs d'Aptean, vous pouvez augmenter au maximum les performances de vos actifs, contrôler vos coûts de maintenance et améliorer votre efficacité opérationnelle.

NL Met de oplossingen voor activabeheer van Aptean kunt u de prestaties van uw activa maximaliseren, de onderhoudskosten beheersen en de operationele efficiëntie verbeteren.

francês holandês
solutions oplossingen
actifs activa
maintenance onderhoudskosten
opérationnelle operationele
contrôler beheersen
performances prestaties
et en
améliorer verbeteren
efficacité efficiëntie
pouvez kunt
aux de
votre uw

FR Doté d'une puissante combinaison d’ingrédients actifs, FOREO Imagination™ aide à faire pénétrer les vitamines et minéraux actifs des ingrédients à travers les différentes couches de la peau, là où ils fonctionnent le mieux.

NL Met een krachtige combinatie van Ester, Linolzuur & Propyleen Glycol, helpt FOREO Imagination™ de actieve vitaminen en mineralen van verse ingrediënten door de lipide lagen van de huid te duwen, waar ze het beste werken.

FR WEBFLEET, solution télématique numéro un en Europe, vous permet de surveiller à la fois vos actifs de valeur et votre flotte de remorques ou dactifs motorisés, sur une interface de locali­sation unique et simple

NL WEBFLEET, de toonaan­ge­vende telematica-oplossing in Europa, zorgt ervoor dat u uw waardevolle bedrijfs­mid­delen en wagenpark op één eenvoudige interface kunt bewaken

francês holandês
webfleet webfleet
solution oplossing
europe europa
surveiller bewaken
interface interface
et en
la de
en in
sur op
de dat
valeur waardevolle
votre uw
un ervoor
une eenvoudige

FR La géolo­ca­li­sation des actifs requiert l'instal­lation d'un boîtier de géolo­ca­li­sation LINK 340, ainsi qu'un abonnement actif à un tarif incluant la géolo­ca­li­sation des actifs.

NL Tracking van bedrijfs­mid­delen vereist de installatie van een LINK 340-trac­king­systeem en een actief abonnement voor tracking van bedrijfs­mid­delen.

francês holandês
requiert vereist
link link
abonnement abonnement
la de
dun van een
actif actief
à van
ainsi en
de voor
un een

FR Découverte continue des actifs internes : nous utilisons un système développé en interne pour répertorier tous nos actifs EC2 et AWS d'équilibrage de charge grâce à AWSConfig et les attribuer à leur propriétaire

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

francês holandês
actifs assets
système systeem
aws aws
charge load
et en
propriétaire eigenaar
nous we
utilisons we gebruiken
nous utilisons gebruiken
internes interne
en de
nos onze
de toe
un een
ce deze

FR Les actifs conservés dans une base de données de gestion des actifs auront des propriétaires identifiés.

NL Van middelen die in een assetmanagementdatabase worden bijgehouden, zijn de eigenaren vastgesteld;

francês holandês
actifs middelen
propriétaires eigenaren
dans in
base een
de van

FR Mais le moyen le plus efficace pour surveiller l'utilisation et suivre les actifs de votre entreprise est un logiciel de suivi des actifs

NL Maar de meest effectieve en efficiënte manier voor het monitoren en volgen van het gebruik van uw assets is met software voor asset tracking

francês holandês
efficace effectieve
et en
logiciel software
lutilisation gebruik
le de
surveiller monitoren
actifs asset
moyen manier
suivre volgen
est is
votre uw
pour voor

FR Certaines solutions de suivi des actifs proposent des appli­ca­tions mobiles et des étiquettes pour actifs qui peuvent être scannées

NL Sommige oplossingen voor asset tracking bieden mobiele applicaties en scanbare tags voor assets

francês holandês
solutions oplossingen
suivi tracking
appli applicaties
mobiles mobiele
étiquettes tags
et en
actifs asset
pour voor

FR Le logiciel de suivi des actifs utilise le GPS pour déterminer la position des actifs

NL Software voor asset tracking maakt gebruik van GPS om de positie van assets te bepalen

francês holandês
suivi tracking
gps gps
déterminer bepalen
position positie
logiciel software
utilise gebruik
actifs asset
pour voor

FR Il associe la position de vos actifs à un logiciel qui collecte les données sur les actifs

NL De software verbindt de locatie van uw assets met software voor het verzamelen van asset­ge­gevens

francês holandês
position locatie
collecte verzamelen
la de
actifs asset
à van
logiciel software
de voor

FR Webfleet Suivi des Actifs offre aux gestion­naires de flotte une visibilité totale sur les remorques et les actifs motorisés, le tout depuis une interface simple d'utilisation

NL Webfleet Asset Tracking geeft fleet managers volledig zicht op aanhangers en aangedreven assets op een overzich­te­lijke interface

francês holandês
suivi tracking
offre geeft
visibilité zicht
interface interface
webfleet webfleet
et en
actifs asset
le op

FR Le suivi des actifs vous permet d'assurer la sécurité de vos actifs et d'en maintenir la valeur

NL Asset tracking is essentieel om de veiligheid en waarde van uw assets te garanderen

francês holandês
valeur waarde
sécurité veiligheid
et en
actifs asset
de van
le suivi tracking

FR Avec le suivi des actifs, géré à l'aide d'une solution télématique, vous gardez le contrôle des actifs de votre entreprise

NL Asset tracking met behulp van telematica zorgt ervoor dat u de controle houdt over de assets van uw organisatie

francês holandês
contrôle controle
entreprise organisatie
le de
actifs asset
à van
votre uw
vous u
de over
le suivi tracking
avec met

FR Il existe deux types de liens de base : les liens inactifs et les liens actifs. L?utilisateur ne peut pas cliquer sur le lien inactif, alors que les liens actifs sont cliquables.

NL Er zijn twee basistypen links: inactief en actief. De gebruiker kan niet op de inactieve link klikken, terwijl de actieve links wel klikbaar zijn.

francês holandês
utilisateur gebruiker
cliquer klikken
et en
liens links
peut kan
lien link
actifs actieve
le de
deux twee
pas niet
sur op
que wel
de zijn

FR Gérez vos actifs tout au long de leur cycle de vie au moyen de services de gestion des stocks, de contrôles de sécurité, de centres de réparation accessibles sans rendez-vous et de systèmes de vente et de stockage des actifs

NL Reken af met levenscyclusmanagement van alle activa door inventarismanagement, beveiligingscontrole, reparatiecentra die bezocht kunnen worden, activaprogrammering en activakluizen

francês holandês
actifs activa
et en
les worden
services die

FR Les chiots et les chiens très actifs

NL Pups en honden met veel energie

francês holandês
chiens honden
très veel
et en

FR Chaque jour, plus de 1500 concours actifs sont disponibles dans une large gamme de catégories. Vous pouvez trier les concours par secteur d'activité, mot-clé, prix ou échéancier pour trouver ceux qui vous conviennent le mieux.

NL Elke dag zijn er meer dan 1.500 open wedstrijden in verschillende categorieën. Je kan wedstrijden filteren op industrie, steekwoorden, prijzengeld, en planning om de perfecte match te vinden.

francês holandês
secteur industrie
concours wedstrijden
catégories categorieën
chaque elke
trouver vinden
le de
dans in
vous je
mieux te
prix om
pouvez kan
ou en
pour op

FR Apple Podcasts ... propose plus de 500 000 podcasts actifs, dont le contenu est disponible dans plus de 100 langues.

NL Apple Podcasts ... beschikt over meer dan 500.000 actieve podcasts, inclusief inhoud in meer dan 100 talen.

francês holandês
apple apple
podcasts podcasts
actifs actieve
contenu inhoud
langues talen
de over
dans in
plus meer

FR Les auditeurs de podcasts sont beaucoup plus actifs sur

NL Podcast luisteraars zijn veel actiever op

francês holandês
podcasts podcast
auditeurs luisteraars
beaucoup veel
sur op
de zijn

FR les médias sociaux (94% sont actifs sur au moins un canal - contre 81% pour l'ensemble de la population)

NL sociale-mediakanaal (94% is actief op minstens één kanaal - vs. 81% voor de hele bevolking)

francês holandês
sociaux sociale
actifs actief
canal kanaal
population bevolking
au moins minstens
la de
sur op
un één
pour voor

FR Grâce aux états intégrés, vous pouvez afficher les incidents actifs et les maintenances programmées là où vos clients sont le plus susceptibles de les voir

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

francês holandês
états status
incidents incidenten
clients klanten
et en
afficher tonen
actifs actieve
le plus grootste
le de
pouvez kun
vos je

FR En cas d’acquisition d’Iterable, ou de tous ses actifs, les IPI seraient un actif passé en revue et transféré

NL Als Iterable, of vrijwel al zijn activa, zouden worden verworven, zou PII een activum zijn dat wordt beoordeeld en overgedragen

francês holandês
actifs activa
transféré overgedragen
revue beoordeeld
ou of
et en
seraient zouden
cas een

FR Si les appareils marqués comme hors connexion ont été actifs au cours des dernières 24 heures, vous verrez le dernier emplacement connu.

NL Als de met offline gemarkeerde apparaten actief zijn geweest in de afgelopen 24 uur, wordt de laatst bekende locatie weergegeven.

francês holandês
appareils apparaten
actifs actief
emplacement locatie
connu bekende
dernières afgelopen
heures uur
le de
si als
comme
été zijn
hors in
dernier laatst

FR Ils ont leurs propres statistiques de téléchargement, d'écoute, de temps d'écoute et d'utilisateurs actifs mensuels, de rang de Stitcher, de taux d'achèvement, etc

NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer

francês holandês
statistiques statistieken
téléchargement downloads
mensuels maandelijkse
rang rang
et en
actifs actieve
de voor
ils ze
leurs hun

FR d'utilisateurs actifs mensuels utilisant des produits Atlassian Cloud

NL maandelijkse actieve gebruikers van Atlassian Cloud-producten

francês holandês
actifs actieve
mensuels maandelijkse
atlassian atlassian
cloud cloud
produits producten
des van

FR Gérez vos actifs en toute confiance entre les entreprises, les pays et les devises avec un contrôle total sur la capitalisation, la cession et l’amortissement.

NL Beheer activa met vertrouwen in bedrijven, landen en valuta's met volledige controle over kapitalisatie, vervreemding en afschrijving.

francês holandês
actifs activa
confiance vertrouwen
entreprises bedrijven
et en
contrôle controle
gérez beheer
total volledige
en in
pays landen
avec met

FR Intégrez le suivi des actifs à la comptabilité, à l’approvisionnement et à d’autres fonctions financières pour un contrôle financier et une visibilité complets.

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

francês holandês
intégrez integreer
comptabilité boekhouding
fonctions functies
contrôle controle
visibilité zichtbaarheid
complets volledige
et en
financières financiële
pour voor

FR Unit4 est une entreprise qui s'engage à préserver la sécurité de ses actifs informationnels

NL Unit4 is een bedrijf dat zich inzet voor het behoud van de veiligheid van zijn informatieactiva

francês holandês
entreprise bedrijf
sécurité veiligheid
la de
à van
est is
de voor

FR  Elle a identifié les actifs informationnels de l'entreprise, de ses clients et de ses partenaires commerciaux dont elle a besoin pour les protéger de manière proactive

NL  Het heeft de noodzakelijke informatiemiddelen van het bedrijf, zijn klanten en zakenpartners geïdentificeerd om op proactieve wijze actie te ondernemen ter bescherming van deze middelen

francês holandês
identifié geïdentificeerd
actifs middelen
clients klanten
protéger bescherming
manière wijze
proactive proactieve
lentreprise het bedrijf
et en
commerciaux bedrijf
a heeft
de van
pour op

FR Tout ce dont vous avez besoin pour vous lancer. Vous bénéficierez d’un accès complet aux formations techniques, sur les produits et les ventes, aux actifs de stratégie de marché et au programme de parrainage.

NL Alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan. Je krijgt volledige toegang tot product-, sales- en technische training, go-to-market assets en toegang tot het Zendesk Referral-programma.

francês holandês
ventes sales
accès toegang
complet volledige
et en
programme programma
techniques technische
formations training
actifs assets
vous je
besoin nodig
vous avez hebt
pour krijgt
ce wat
de aan

FR Gagnez la confiance des utilisateurs en recueillant leurs commentaires et en récompensant les contributeurs les plus actifs avec des badges.

NL Bouw het vertrouwen van gebruikers op door feedback te verzamelen en gebruikers met waardevolle bijdragen te belonen met badges.

francês holandês
confiance vertrouwen
utilisateurs gebruikers
commentaires feedback
et en
avec met

FR Récompensez les utilisateurs les plus actifs avec des badges et créez des relations de confiance entre utilisateurs et avec votre entreprise

NL Beloon actieve gebruikers met badges en bouw vertrouwen op in je bedrijf en tussen gebruikers

francês holandês
utilisateurs gebruikers
actifs actieve
entreprise bedrijf
créez bouw
et en
confiance vertrouwen
votre je

FR À quelle heure de la journée vos clients sont-ils les plus actifs sur les réseaux sociaux ?

NL Op welk moment van de dag zijn uw klanten het meest actief op sociale media?

francês holandês
clients klanten
actifs actief
sur op
la de
quelle welk
heure moment
sociaux sociale
de van
plus meest

Mostrando 50 de 50 traduções