NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
FR Une devise vous sera proposée selon votre pays d'origine. Vous ne pouvez pas choisir une autre devise. Trois devises sont possibles: USD, CAD ou EUR.
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
herkomst | origine |
kiezen | choisir |
usd | usd |
eur | eur |
cad | cad |
NL Afhankelijk van uw land van herkomst krijgt u een valuta aangeboden. U kunt geen andere valuta kiezen. Er zijn drie valuta's mogelijk: USD, CAD of EUR.
FR Une devise vous sera proposée selon votre pays d'origine. Vous ne pouvez pas choisir une autre devise. Trois devises sont possibles: USD, CAD ou EUR.
holandês | francês |
---|---|
land | pays |
herkomst | origine |
kiezen | choisir |
usd | usd |
eur | eur |
cad | cad |
NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.
FR Nous pouvons relier plusieurs comptes bancaires ayant des devises différentes, ce qui nous évite d'avoir à convertir ces devises.
holandês | francês |
---|---|
bankrekeningen | comptes |
koppelen | relier |
NL Visa-, Mastercard-, Discover- en American Express-creditcards worden in alle valuta's geaccepteerd (American Express- en Discover-kaarten worden niet geaccepteerd voor INR-valuta)
FR Les cartes de crédit Visa, Mastercard, Discover et American Express sont acceptées dans toutes les devises (les cartes American Express et Discover ne sont pas acceptées pour la devise INR)
holandês | francês |
---|---|
kaarten | cartes |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
NL Alleen de valuta die tijdens uw reservering is bevestigd, wordt gegarandeerd (als deze valuta verschilt van die in het hotel, worden eventuele wisselkosten aan u in rekening gebracht).
FR Seule la monnaie confirmée lors de votre réservation est garantie (si cette monnaie est différente de celle pratiquée à l’hôtel, les éventuels frais de change resteront à votre charge).
holandês | francês |
---|---|
reservering | réservation |
bevestigd | confirmé |
hotel | hôtel |
rekening | frais |
eventuele | éventuels |
NL Ja, je kunt in één transactie zowel met valuta als punten betalen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je betaling te splitsen tussen punten en valuta.
FR Oui, le règlement d'une transaction peut être effectué avec des points et un moyen de paiement. Au moment du règlement, vous pouvez choisir de procéder au paiement avec des points et un moyen de paiement.
holandês | francês |
---|---|
kiezen | choisir |
en | et |
NL Getoonde bedragen in de geselecteerde valuta zijn slechts een indicatie. Uiteindelijk wordt in de lokale valuta afgerekend.
FR L'information donnée sur la devise sélectionnée est purement informative. Les frais seront toujours réglés dans la devise locale.
holandês | francês |
---|---|
lokale | locale |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
FR Post Affiliate Pro peut suivre les ventes effectuées dans différentes devises et convertir automatiquement les prix dans la devise de votre système par défaut. Fonction Devises multiples
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
verkopen | ventes |
volgen | suivre |
automatisch | automatiquement |
functie | fonction |
post | post |
NL Deze gratis online tool maakt gebruik van onze dagelijkse ge-update valuta database om buitenlandse valuta's om te rekenen
FR Cet outil en ligne gratuit utilise notre base de données de devises mise à jour quotidiennement pour calculer les taux de change entre les devises
holandês | francês |
---|---|
gratis | gratuit |
online | en ligne |
tool | outil |
gebruik | utilise |
onze | notre |
NL Visa-, Mastercard-, Discover- en American Express-creditcards worden in alle valuta's geaccepteerd (American Express- en Discover-kaarten worden niet geaccepteerd voor INR-valuta)
FR Les cartes de crédit Visa, Mastercard, Discover et American Express sont acceptées dans toutes les devises (les cartes American Express et Discover ne sont pas acceptées pour la devise INR)
holandês | francês |
---|---|
kaarten | cartes |
visa | visa |
mastercard | mastercard |
american | american |
NL Post Affiliate Pro kan verkopen in verschillende valuta's volgen en de prijzen automatisch converteren naar uw standaard systeemvaluta. Functie voor meerdere valuta's
FR Post Affiliate Pro peut suivre les ventes effectuées dans différentes devises et convertir automatiquement les prix dans la devise de votre système par défaut. Fonction Devises multiples
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
verkopen | ventes |
volgen | suivre |
automatisch | automatiquement |
functie | fonction |
post | post |
NL Valuta?s. Handelaren kunnen 7 belangrijke valuta?s, 21 FX crosses of 27 FX-exoten kopen of verkopen, wat een totaal van 55 valutaparen oplevert;
FR Devises. Les traders peuvent acheter ou vendre 7 devises majeures, 21 cross FX ou 27 exotiques FX, soit un total de 55 paires de devises.
holandês | francês |
---|---|
kunnen | peuvent |
kopen | acheter |
verkopen | vendre |
totaal | total |
handelaren | traders |
fx | fx |
NL We kunnen meerdere bankrekeningen aan meerdere valuta koppelen, zodat we de valuta niet hoeven om te rekenen.
FR Nous pouvons relier plusieurs comptes bancaires ayant des devises différentes, ce qui nous évite d'avoir à convertir ces devises.
holandês | francês |
---|---|
we | nous |
bankrekeningen | comptes |
koppelen | relier |
NL Krijg betaald in een of twee dagen en in de valuta die je verkiest dankzij onze uitgebreide wereldwijde dekking van meer dan 30 valuta's en ervaar een betere uitbetaling.
FR Recevez vos paiements en un ou deux jours et découvrez nos excellentes performances de règlement, le tout dans la devise de votre choix grâce à notre couverture mondiale de plus de 30 devises.
NL Als u echter een factuur in een andere valuta wilt maken, kunt u de geselecteerde valuta eenvoudig wijzigen met behulp van het paneel Instellingen aan de rechterkant.
FR Cependant, si vous souhaitez effectuer une facture dans une devise différente, vous pouvez facilement modifier la devise sélectionnée à l'aide du panneau Paramètres à droite.
NL Jazeker! De taal en valuta op je website komt overeen met je huidige locatie. Als je wilt, kun je ze veranderen door onderaan de pagina een andere taal of valuta te selecteren.
FR Oui! La langue et la devise affichées sur notre site Web refléteront votre emplacement actuel. Si nécessaire, vous pouvez les modifier en cliquant sur le lien de langue et de devis…
NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
FR Oui, nous prenons en charge les notifications par SMS vers tous les pays et les notifications par appel vocal vers plus de 170 pays. Pour afficher la liste complète des pays pris en charge, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
ja | oui |
lijst | liste |
meldingen | notifications |
sms | sms |
NL Beheer activa met vertrouwen in bedrijven, landen en valuta's met volledige controle over kapitalisatie, vervreemding en afschrijving.
FR Gérez vos actifs en toute confiance entre les entreprises, les pays et les devises avec un contrôle total sur la capitalisation, la cession et l’amortissement.
holandês | francês |
---|---|
activa | actifs |
vertrouwen | confiance |
bedrijven | entreprises |
en | et |
landen | pays |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
holandês | francês |
---|---|
jaar | année |
klanten | clients |
gratis | gratuite |
en | et |
talen | langues |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
landen | pays |
aud | aud |
cad | cad |
NL Accepteer betalingen uit meer dan 190 landen en in 20 verschillende valuta's : creditcards, PayPal, alternatieve betalingen en lokale en internationale betaaloplossingen.
FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
alternatieve | alternatifs |
paypal | paypal |
NL Stuur geld vanuit Frankrijk naar meer dan 130 landen wereldwijd en kies uit meer dan 70 valuta's
FR Envoyez de l'argent depuis la France vers 130 pays et choisissez parmi plus de 70 devises
holandês | francês |
---|---|
stuur | envoyez |
geld | argent |
en | et |
kies | choisissez |
NL Accepteer betalingen uit meer dan 190 landen en in 20 verschillende valuta's : creditcards, PayPal, alternatieve betalingen en lokale en internationale betaaloplossingen.
FR Acceptez des paiements en provenance de plus de 190 pays et en 20 monnaies différentes : cartes bancaires, PayPal, paiements alternatifs, ainsi que des solutions de paiement locales et internationales.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
alternatieve | alternatifs |
paypal | paypal |
NL Meer informatie over ondersteunde landen en valuta's voor Smart Shopping campagnes vindt u hier.
FR Pour en savoir plus sur les pays et les devises pris en charge pour les campagnes Shopping intelligentes, cliquez ici.
holandês | francês |
---|---|
meer | plus |
smart | intelligentes |
shopping | shopping |
campagnes | campagnes |
u | les |
landen | pays |
NL Elk jaar verzenden we wereldwijd aan duizenden klanten in meer dan 70 landen. We bieden wereldwijd gratis verzending en bovendien ondersteunen we 16 unieke talen en 7 valuta (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, en USD).
FR Chaque année, nous livrons dans le monde entier des milliers de clients dans + de 70 pays. En plus de la livraison gratuite dans le monde entier, nous pouvons gérer 16 langues et 7 devises (ARS, AUD, CAD, EUR, GBP, MXN, et USD).
holandês | francês |
---|---|
jaar | année |
klanten | clients |
gratis | gratuite |
en | et |
talen | langues |
eur | eur |
gbp | gbp |
usd | usd |
landen | pays |
aud | aud |
cad | cad |
NL Je krijgt realtime beloningen in meer dan 100 landen dankzij onze meertalige mogelijkheden in meerdere valuta.
FR Vous recevez vos récompenses en temps réel dans plus de 100 pays grâce à nos capacités multidevises et multilingues.
NL Verzend wereldwijde beloningen naar 100+ landen. Meer dan 1 miljoen beloningsopties in meer dan 30 categorieën. Meerdere valuta en meertalige mogelijkheden.
FR Envoyez des récompenses dans plus de 100 pays. Plus d'un million d'options de récompense dans plus de 30 catégories. Fonctionnalités multidevises et multilingues.
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
FR FREEDOME VPN est disponible dans le monde entier, à l’exception de certains pays du Moyen-Orient et en Chine. Consultez la liste complète des pays dans lesquels FREEDOME est disponible.
holandês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
uitzondering | exception |
china | chine |
bekijk | consultez |
volledige | complète |
lijst | liste |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie.
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
landschappen | paysages |
haven | port |
strand | plage |
dorp | village |
klein | petit |
hoekje | coin |
paradijs | paradis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rugby, match, sport, france-galles, tournoi des cinq nations, terrain, joueurs, ballon
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
veld | terrain |
spelers | joueurs |
bal | ballon |
rugby | rugby |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: geschiedenis, atleet, rugby, rugbyman, vijf landen toernooi, sport, sporters, sportvrouw, sportvrouw, atleet, rugby, vijf landen toernooi
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, sports, sportif, sportive, sportif, athlète, rugby, rugbyman, tournoi des cinq nations
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
geschiedenis | historique |
atleet | athlète |
toernooi | tournoi |
rugby | rugby |
landen | nations |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
landschappen | paysages |
haven | port |
strand | plage |
dorp | village |
klein | petit |
hoekje | coin |
paradijs | paradis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
landschappen | paysages |
haven | port |
strand | plage |
dorp | village |
paradijs | paradis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cinque terre, paysages, port, plage, village, mer, cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
landschappen | paysages |
haven | port |
dorp | village |
paradijs | paradis |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
provincie | province |
dorp | village |
landschappen | paysages |
haven | port |
strand | plage |
klein | petit |
hoekje | coin |
paradijs | paradis |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
FR Ces pays sont appelés "pays tiers" et peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des données aussi strictes que celles du Royaume-Uni et/ou de l'EEE
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
en | et |
wetten | lois |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
landen | pays |
NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd
FR Nous avons des bureaux dans 10 pays et faisons du business avec plus de 80 pays à travers le globe.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
landen | pays |
NL Het adidas-lidmaatschapsprogramma is op dit moment alleen beschikbaar en geïntegreerd in de Runtastic-producten in de landen die hier weergegeven worden, en daardoor alleen relevant voor gebruikers in deze landen
FR Le programme de fidélité d'adidas est actuellement disponible et intégré uniquement dans les Produits Runtastic dans les pays listés ici, de sorte qu'il ne s'applique que pour les utilisateurs desdits pays
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
geïntegreerd | intégré |
producten | produits |
landen | pays |
NL Tradedoubler is wereldwijd vertegenwoordigd en wij hebben kantoren in 10 landen.Overal ter wereld kunnen wij met onze klanten samenwerken. Met meer dan 260 medewerkers, zijn wij actief in 81 landen.
FR Tradedoubler connaît une dimension internationale et ses bureaux sont présents dans 10 pays.Avec plus de 260 employés, nous faisons du business dans 81 pays et pouvons collaborer avec nos clients de n?importe où dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
kantoren | bureaux |
klanten | clients |
samenwerken | collaborer |
medewerkers | employés |
landen | pays |
NL Tradedoubler is wereldwijd aanwezig en heeft kantoren in 10 landen.Met meer dan 260 werknemers, werken we in 81 landen en kunnen we met onze klanten overal ter wereld aan de slag.
FR L?équipe de Tradedoubler a une empreinte internationale : nos bureaux sont présents dans 10 pays.Avec plus de 260 employés, nous faisons du business dans 81 pays et pouvons collaborer avec nos clients de n?importe où dans le monde.
holandês | francês |
---|---|
aanwezig | présents |
en | et |
kantoren | bureaux |
klanten | clients |
landen | pays |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.
holandês | francês |
---|---|
diensten | services |
en | et |
echter | cependant |
landen | pays |
disney | disney |
centraal | centrale |
NL Disney+ is beschikbaar in veel landen en locaties, waaronder zowel het VK als de VS en in heel Europa, waaronder Portugal, Noorwegen, Zweden en Denemarken - een volledige lijst met landen staat hieronder
FR Disney+ est disponible dans de nombreux pays et emplacements, y compris au Royaume-Uni et aux États-Unis et dans toute lEurope, y compris le Portugal, la Norvège, la Suède et le Danemark - une liste complète des pays est ci-dessous
holandês | francês |
---|---|
en | et |
locaties | emplacements |
noorwegen | norvège |
lijst | liste |
disney | disney |
NL Het lanceren, landen of bedienen van drones is verboden op landen en wateren die worden beheerd door de National Park Service
FR Le lancement, latterrissage ou lutilisation de drones sont interdits sur les terres et les eaux administrées par le National Park Service
holandês | francês |
---|---|
lanceren | lancement |
en | et |
wateren | eaux |
national | national |
park | park |
NL Zwitserland is vanuit verschillende Europese landen goed per trein bereikbaar – zelfs vanuit landen die niet aan Zwitserland grenzen. Of je nu vanuit Boedapest of Praag komt, hier vind je alles wat je nodig hebt om je treinreis te plannen.
FR La Suisse est accessible en train depuis différents pays d’Europe, qu’ils soient limitrophes de la Suisse ou non. Au départ de Budapest ou de Prague, vous trouverez ici tout ce dont vous avez besoin pour planifier votre voyage en train.
holandês | francês |
---|---|
verschillende | différents |
europese | europe |
bereikbaar | accessible |
boedapest | budapest |
hier | ici |
vind | trouverez |
nodig | besoin |
plannen | planifier |
NL Pinapparaten zijn open voor internationalisering: Adyen biedt girocard aan in alle EUR-landen (alle EUR-pinapparaten in andere landen kunnen girocard via Adyen accepteren)
FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)
holandês | francês |
---|---|
adyen | adyen |
biedt | propose |
andere | autres |
kunnen | peuvent |
accepteren | accepter |
landen | pays |
eur | eur |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten bouwen bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de protection du climat jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les populations des pays les plus pauvres du monde
holandês | francês |
---|---|
onze | nos |
bruggen | ponts |
bedrijven | entreprises |
en | et |
wereld | monde |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
FR Partenariats pour la réalisation des objetifs Nos projets de compensation carbone jettent des ponts entre les entreprises des pays industrialisés et les habitants des pays les plus pauvres du monde.
holandês | francês |
---|---|
bedrijven | entreprises |
en | et |
wereld | monde |
compensatie | compensation |
NL Partnerschap om de doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan bruggen tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld
FR Partenariat pour les Objectifs Nos projets de protection du climat sont un pont entre les entreprises des pays industrialisés et la population des pays les plus pauvres.
holandês | francês |
---|---|
partnerschap | partenariat |
onze | nos |
bedrijven | entreprises |
en | et |
mensen | population |
NL Het streven naar de juiste landen kan uw AdSense-inkomsten echt omhoogschieten. Hier zijn de Top 10 landen om te targeten:
FR Viser les bons pays peut vraiment monter en flèche vos gains adsense. Voici les 10 meilleurs pays à cibler :
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
echt | vraiment |
top | meilleurs |
landen | pays |
adsense | adsense |
NL Als u deze grafiek bekijkt, zult u merken dat de meeste landen in deze lijst eerste-wereld landen zijn.
FR Si vous jetez un oeil à ce tableau, vous remarquerez que la plupart des pays de cette liste sont des pays du premier monde.
holandês | francês |
---|---|
eerste | premier |
wereld | monde |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
FR Ces pays sont appelés "pays tiers" et peuvent ne pas avoir de lois sur la protection des données aussi strictes que celles du Royaume-Uni et/ou de l'EEE
holandês | francês |
---|---|
derde | tiers |
en | et |
verenigd | uni |
koninkrijk | royaume |
landen | pays |
Mostrando 50 de 50 traduções