FR Images de sport et d’archives couvrant le surf professionnel de la principale instance dirigeante du sport, comprenant des images remontant à 1999 et couvrant les meilleurs surfeurs et surfeuses du monde.
Traduzir "couvrant les frais" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "couvrant les frais" de francês para holandês
Traduções de couvrant les frais
"couvrant les frais" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de couvrant les frais
francês
holandês
NL Sportfoto’s en archiefbeelden van professioneel surfen, gemaakt door de meest vooraanstaande surfvereniging. Bevat onder meer beelden die teruggaan tot 1999 met foto’s van de beste surfers, zowel mannen als vrouwen, ter wereld.
| francês | holandês |
|---|---|
| surfeurs | surfers |
| monde | wereld |
| et | en |
| surf | surfen |
| à | van |
| images | beelden |
| comprenant | met |
| de | onder |
| meilleurs | beste |
FR Même si vous avez une police d’assurance couvrant les frais de santé, les montants à avancer ainsi que les frais annexes peuvent vite grimper
NL Zelfs als je verzekering hebt om bepaalde kosten te dekken, kunnen allerlei extra kosten snel escaleren
| francês | holandês |
|---|---|
| frais | kosten |
| peuvent | kunnen |
| vite | snel |
| vous | je |
| que | extra |
| si | als |
| même | zelfs |
| à | te |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| complète | alles |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | heeft |
| qui | wat |
| à | te |
| navigation | navigatie |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| permet | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| navigation | navigatie |
| à | te |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| complète | alles |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | heeft |
| qui | wat |
| à | te |
| navigation | navigatie |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| permet | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| navigation | navigatie |
| à | te |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| complète | alles |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | heeft |
| qui | wat |
| à | te |
| navigation | navigatie |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| permet | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| navigation | navigatie |
| à | te |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| complète | alles |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | heeft |
| qui | wat |
| à | te |
| navigation | navigatie |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| permet | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| navigation | navigatie |
| à | te |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| complète | alles |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | heeft |
| qui | wat |
| à | te |
| navigation | navigatie |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| permet | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| navigation | navigatie |
| à | te |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| propose | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| complète | alles |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| une | heeft |
| qui | wat |
| à | te |
| navigation | navigatie |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Komoot vous permet d’intégrer facilement la navigation détaillée à votre application ou appareil sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.
NL Komoot biedt alles wat u nodig heeft om turn-by-turn navigatie toe te voegen aan uw app of apparaat, zonder verborgen kosten of bijkomende installatie- of abonnementskosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| permet | biedt |
| frais | kosten |
| application | app |
| ou | of |
| appareil | apparaat |
| votre | uw |
| sans | zonder |
| navigation | navigatie |
| à | te |
| de | toe |
| caché | verborgen |
FR Nous n'appliquons aucuns frais mensuels, frais de mise en service, frais d'intégration ou frais de clôture. En revanche, nous facturons un montant minimum de 100 € (120 $ US) par mois, selon le volume de transactions et la région géographique.
NL We hebben geen maandelijkse kosten, opstartkosten, integratiekosten of afsluitingskosten. We hanteren wel een minimumfactuurbedrag van EUR 100 (USD 120) per maand, afhankelijk van het transactievolume en de regio.
| francês | holandês |
|---|---|
| frais | kosten |
| région | regio |
| nous | we |
| ou | of |
| et | en |
| selon | afhankelijk |
| mois | maand |
| mensuels | maandelijkse |
| par | per |
FR Suite cloud ERP Unit4, complète et connectée, couvrant les frais, les achats, les ressources humaines, la paie et bien plus.
NL Complete, verbonden Unit4 ERP-cloudsuite voor financiën, aanbesteding, HR (personeelszaken), salarisadministratie en meer
| francês | holandês |
|---|---|
| erp | erp |
| ressources | - |
| paie | salarisadministratie |
| et | en |
| connecté | verbonden |
| complète | complete |
| plus | meer |
| la | voor |
FR La partie responsable de l’indemnisation (celle couvrant les frais) a le droit d’assumer la conduite, le règlement ou la défense de toute action ou tout litige
NL De vrijwarende partij (de partij die de kosten betaalt) heeft het recht de behandeling en schikking van of het verweer tegen enige vordering of geschil over te nemen
| francês | holandês |
|---|---|
| frais | kosten |
| litige | geschil |
| droit | recht |
| ou | of |
| partie | partij |
| a | heeft |
| toute | van |
FR Le coût de certaines interventions médicales est littéralement réellement blessant. Même si vous avez une police d’assurance couvrant les frais?
NL Een geliefd huisdier dat plots ziek wordt en uitgebreide zorg of een operatie nodig heeft, het is steeds een bijzonder?
| francês | holandês |
|---|---|
| est | is |
| avez | nodig |
| de | bijzonder |
| une | een |
| les | en |
FR La partie responsable de l’indemnisation (celle couvrant les frais) a le droit d’assumer la conduite, le règlement ou la défense de toute action ou tout litige
NL De vrijwarende partij (de partij die de kosten betaalt) heeft het recht de behandeling en schikking van of het verweer tegen enige vordering of geschil over te nemen
| francês | holandês |
|---|---|
| frais | kosten |
| litige | geschil |
| droit | recht |
| ou | of |
| partie | partij |
| a | heeft |
| toute | van |
FR Vous paierez les frais dans la devise du devis. Vous êtes responsable de tous les frais liés à l'utilisation des Services achetés (y compris les frais de données et les règlements de change).
NL U betaalt de Vergoedingen in de valuta van de Offerte. U bent verantwoordelijk voor alle kosten in verband met het gebruik van de gekochte Services (inclusief datakosten en valutawisselbetalingen).
| francês | holandês |
|---|---|
| devise | valuta |
| devis | offerte |
| lutilisation | gebruik |
| achetés | gekochte |
| frais | kosten |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
| dans | in |
| compris | inclusief |
| vous | bent |
| responsable | verantwoordelijk |
| de | voor |
| tous | alle |
FR Tous les autres frais liés à la location (comme les frais d'administration ou de nettoyage) sont réglés entre vous et votre propriétaire, donc aucuns frais supplémentaires ne s'appliquent
NL De kosten naast de daadwerkelijke boeking (zoals borg of administratiekosten) betaal je veilig en kosteloos via ons beveiligde online betaalsysteem
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| et | en |
| la | de |
| frais | kosten |
| comme | |
| de | via |
| votre | je |
FR Ce qui est exclu: Le client doit payer le carburant, le salik (frais de péage), les frais de stationnement / voiturier, les frais de kilométrage supplémentaires et la TVA selon l'utilisation
NL Wat is uitgesloten: De klant betaalt brandstof, salik (tolkosten), parkeer-/valetkosten, extra kilometerkosten en btw naar verbruik
| francês | holandês |
|---|---|
| exclu | uitgesloten |
| client | klant |
| payer | betaalt |
| carburant | brandstof |
| tva | btw |
| et | en |
| est | is |
| supplémentaires | extra |
| de | naar |
| ce | wat |
FR Non, nous ne facturons pas de frais de matrice, ni d'outillage, ni d'autres frais supplémentaires. Les tarifs indiqués sur notre site Web incluent tous les frais.
NL Nee, we brengen geen toeslag voor stempels, stansen of andere zaken in rekening. De prijzen die op onze website staan, zijn inclusief alle kosten.
| francês | holandês |
|---|---|
| incluent | inclusief |
| tarifs | prijzen |
| frais | kosten |
| facturons | rekening |
| nous | we |
| sur | op |
| notre | onze |
| pas | geen |
| les | de |
| site | website |
| tous | alle |
FR Si vous accédez aux Services mobiles, les frais standards de votre opérateur mobile, des frais de transmission de données et d?autres frais pourraient s?appliquer
NL Voor zover u toegang hebt tot Mobiele Diensten, kunnen de standaardtarieven, datatarieven en andere vergoedingen van uw mobiele serviceprovider van toepassing zijn
| francês | holandês |
|---|---|
| accédez | toegang |
| services | diensten |
| et | en |
| autres | andere |
| mobile | mobiele |
| votre | uw |
| vous | u |
| aux | de |
| de | voor |
| appliquer | van toepassing |
FR ****Offre réservée aux professionnels. Hors frais de mise en service et frais d'expédition. Les frais de péage et de stationnement sont facturés, en plus, au tarif en vigueur.
NL ****Aanbod uitsluitend voor zakelijk gebruik. Exclusief ingebruikstellingskosten en verzendkosten. De tolkosten en de parkeerkosten worden boven op het geldende tarief gefactureerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| en vigueur | geldende |
| et | en |
| tarif | tarief |
| offre | aanbod |
| professionnels | zakelijk |
| facturé | gefactureerd |
| de | voor |
| hors | op |
| en | de |
| sont | worden |
| au | boven |
FR En Écosse, on adore nos produits frais du jardin. Notre garde-manger naturel est abondant et plein de saveurs comme du poisson frais et des crustacés, du bœuf délicieux, de l'agneau et du gibier sauvage ainsi que des fruits et des légumes frais.
NL Hier in Schotland houden we van onze zelf-verbouwde gewassen. Onze natuurlijke provisiekast is overvloedig, gevuld met traktaties zoals verse vis en schaaldieren, mals rundvlees, lamsvlees en wild en vers fruit en groenten.
| francês | holandês |
|---|---|
| naturel | natuurlijke |
| poisson | vis |
| sauvage | wild |
| en | in |
| et | en |
| fruits | fruit |
| légumes | groenten |
| est | is |
| frais | verse |
| comme | |
| nos | onze |
FR Google SafeSearch vise à filtrer les résultats explicites tels que la pornographie dans les résultats de recherche - couvrant également les images et les vidéos. Cependant, Google admet que ce nest pas précis à 100%.
NL Google SafeSearch streeft ernaar expliciete resultaten, zoals pornografie, uit de zoekresultaten te filteren, ook voor afbeeldingen en video. Google geeft echter toe dat het niet 100 procent nauwkeurig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| filtrer | filteren |
| précis | nauwkeurig |
| et | en |
| à | te |
| résultats | resultaten |
| également | ook |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | video |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| cependant | echter |
| pas | niet |
| tels | |
| la | de |
FR Les services d'intégration cloud B2A (Business to Any) permettent aux entreprises d'exploiter les données et les informations de toutes les sources de données couvrant plusieurs styles d'intégration
NL Business-to-any (B2A) cloudintegratieservices stellen organisaties in staat om gegevens en inzichten uit alle databronnen te gebruiken in meerdere integratiestijlen
| francês | holandês |
|---|---|
| business | business |
| et | en |
| entreprises | organisaties |
| données | gegevens |
| services | gebruiken |
FR Getty Images propose des photographies et des illustrations de haute qualité Retina pour prendre en charge diverses campagnes sur tous ces canaux, couvrant les droits d?utilisation dans différents formats, y compris les grands, les moyens et les petits
NL Getty Images biedt foto’s en illustraties van Retinaklasse voor campagnes die op alle kanalen en op alle formaten worden getoond
| francês | holandês |
|---|---|
| propose | biedt |
| campagnes | campagnes |
| canaux | kanalen |
| formats | formaten |
| et | en |
| illustrations | illustraties |
| images | images |
| pour | voor |
| tous | alle |
FR Images d’archives provenant des fonds d’archives impressionnants de l’agence photo internationale, couvrant les guerres et les conflits, les personnalités et le public, la politique, les arts, la culture et plus encore.
NL Historische beelden uit het omvangrijke archief van dit fotopersbureau, met foto’s van oorlogen en conflicten, mensen, politiek, kunst, cultuur en meer.
| francês | holandês |
|---|---|
| conflits | conflicten |
| public | mensen |
| politique | politiek |
| et | en |
| arts | kunst |
| plus | meer |
| images | beelden |
| provenant | van |
| culture | cultuur |
FR Google avait lhabitude de regrouper les appareils sous létiquette Home, mais avec Nest se rapprochant des appareils de Google, le nom générique est devenu Google Nest, couvrant les écrans intelligents ainsi que les caméras.
NL Vroeger groepeerde Google apparaten onder het Home-label, maar nu Nest dichter bij de apparaten van Google komt, is de overkoepelende naam Google Nest geworden, die zowel slimme schermen als cameras omvat.
| francês | holandês |
|---|---|
| appareils | apparaten |
| nom | naam |
| écrans | schermen |
| intelligents | slimme |
| caméras | cameras |
| de | bij |
| ainsi | die |
| home | home |
| est | is |
| devenu | geworden |
| le | de |
FR Images de célébrités et mode couvrant les grands noms de la royauté, les remises de prix et les événements de la mode du monde entier, provenant de Getty Images.
NL Foto’s van beroemdheden, leden van het koninklijk huis, awards, feesten en mode-evenementen uit de hele wereld van Getty Images.
| francês | holandês |
|---|---|
| célébrités | beroemdheden |
| mode | mode |
| événements | evenementen |
| entier | hele |
| prix | awards |
| et | en |
| images | images |
| la | de |
| monde | wereld |
| provenant | van |
FR Au moins une fois par an, les ingénieurs participent à des formations au code sécurisé couvrant les
NL Technici nemen minimaal een keer per jaar deel aan een training in veilig coderen, waarbij de
| francês | holandês |
|---|---|
| ingénieurs | technici |
| formations | training |
| sécurisé | veilig |
| code | coderen |
| au moins | minimaal |
| fois | keer |
| une | een |
| à | in |
| an | jaar |
FR Pionnier en Europe, Archipelia est un ERP SaaS full web natif couvrant toutes les fonctionnalités du CRM pour les PME de 5 à 500 collaborateurs.
NL 100% gratis toolpakket voor CRM, samenwerking en communicatie
| francês | holandês |
|---|---|
| crm | crm |
| les | en |
| pour | voor |
FR kiwiHR est un outil SIRH couvrant une large gamme de processus RH dont les suivis d'horaires, de présence et d'absence, l'onboarding, les rapports RH, le suivi des dépenses, et bien plus encore
NL kiwiHR is een HRIS-tool die een breed spectrum van HR-processen omvat, waaronder tijd-, aanwezigheids- en afwezigheidsregistratie, onboarding, HR-rapportage, onkostenregistratie en nog veel meer
| francês | holandês |
|---|---|
| outil | tool |
| large | breed |
| processus | processen |
| rh | hr |
| rapports | rapportage |
| et | en |
| gamme | spectrum |
| est | is |
| plus | meer |
| de | van |
| dont | die |
FR Nous livrons nos choix pour les meilleurs smartphones que vous pouvez acheter aujourdhui, couvrant les dernières nouveautés dApple, Samsung et tout
NL We leveren onze keuzes voor de beste smartphones die je vandaag kunt kopen, met het nieuwste van Apple, Samsung en alles wat Android te bieden heeft.
| francês | holandês |
|---|---|
| livrons | leveren |
| choix | keuzes |
| smartphones | smartphones |
| aujourdhui | vandaag |
| samsung | samsung |
| dapple | apple |
| dernières | nieuwste |
| et | en |
| acheter | kopen |
| nous | we |
| pour | voor |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| nos | onze |
| meilleurs | beste |
FR Heureusement pour vous, nous avons décomposé tous les écouteurs Beats disponibles aujourdhui, en couvrant la taille, les fonctionnalités et le prix.
NL Gelukkig voor jou hebben we alle Beats-koptelefoons die vandaag beschikbaar zijn, uitgesplitst naar grootte, functies en prijs.
| francês | holandês |
|---|---|
| heureusement | gelukkig |
| aujourdhui | vandaag |
| disponibles | beschikbaar |
| fonctionnalités | functies |
| et | en |
| pour | voor |
| nous | we |
| prix | prijs |
| tous | alle |
FR Qualcomm a utilisé son Snapdragon Tech Summit pour révéler toute une série de nouveaux produits, couvrant les mobiles , les jeux et linformatique.
NL Qualcomm heeft zijn Snapdragon Tech Summit gebruikt om een hele reeks nieuwe producten te onthullen, waaronder mobiel , gaming en computergebruik. Het
| francês | holandês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| tech | tech |
| révéler | onthullen |
| mobiles | mobiel |
| toute | hele |
| et | en |
| nouveaux | nieuwe |
| utilisé | gebruikt |
| produits | producten |
| a | heeft |
| une | reeks |
| pour | waaronder |
| les jeux | gaming |
FR Les produits The North Face® incluent une garantie complète de 2 ans couvrant les défauts matériels et de fabrication pour leur propriétaire original.
NL Op producten van The North Face® heeft de oorspronkelijke eigenaar een volledige garantie van twee jaar voor materiaal- en fabricagefouten.
| francês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| garantie | garantie |
| complète | volledige |
| matériels | materiaal |
| propriétaire | eigenaar |
| et | en |
| produits | producten |
| leur | de |
| original | een |
| pour | voor |
FR Protégez vos investissements avec un fournisseur IAM qui gère tous les cas d'utilisation, couvrant les identités des employés, des consommateurs et des fournisseurs, à grande échelle.
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's op grote schaal afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten.
| francês | holandês |
|---|---|
| investissements | investeringen |
| consommateurs | consumenten |
| grande | grote |
| échelle | schaal |
| fournisseur | provider |
| et | en |
| à | van |
| avec | met |
| cas | een |
| qui | die |
| tous | alle |
FR Protégez vos investissements avec un fournisseur IAM qui gère tous les cas d'utilisation, couvrant les identités des employés, des consommateurs et des fournisseurs sur une plate-forme unique et à grande échelle.
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, variërend van personeels-, consumenten- en leveranciersidentiteiten op één platform en op grote schaal.
| francês | holandês |
|---|---|
| investissements | investeringen |
| consommateurs | consumenten |
| plate-forme | platform |
| grande | grote |
| échelle | schaal |
| fournisseur | provider |
| et | en |
| à | van |
| sur | op |
| avec | met |
| cas | een |
| qui | die |
| tous | alle |
FR Protégez vos investissements avec un fournisseur IAM qui gère tous les cas d'utilisation, couvrant les identités des employés, des consommateurs et des partenaires commerciaux à grande échelle.
NL Beveilig investeringen met een IAM-provider die alle gebruiksscenario's afhandelt, die op grote schaal personeels-, consumenten- en zakenpartneridentiteiten omvatten.
| francês | holandês |
|---|---|
| investissements | investeringen |
| fournisseur | provider |
| consommateurs | consumenten |
| grande | grote |
| échelle | schaal |
| et | en |
| avec | met |
| cas | een |
| qui | die |
| tous | alle |
FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
| francês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| indique | aangeeft |
| studio | opnamestudio |
| données | gegevens |
| en | in |
| le | de |
| a | heeft |
| droite | naar |
| est | is |
FR Nous collaborons avec G7 Business Solutions, partenaire d’Unit4, pour aider NOC à déployer une plateforme ERP connectée couvrant les RH, les finances, le service des achats et la planification de projets.
NL Samen met Unit4-partner G7 Business Solutions helpen we NOC om een verbonden Enterprise Resource Planning-platform te implementeren dat HR, financiën, aanbesteding en projectplanning omvat.
| francês | holandês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| plateforme | platform |
| erp | enterprise resource planning |
| rh | hr |
| finances | financiën |
| planification | planning |
| solutions | solutions |
| business | business |
| aider | helpen |
| et | en |
| connecté | verbonden |
| nous | we |
| pour | samen |
| déployer | - |
| à | te |
FR Qualcomm a utilisé son Snapdragon Tech Summit pour révéler toute une série de nouveaux produits, couvrant les mobiles , les jeux et linformatique.
NL Qualcomm heeft zijn Snapdragon Tech Summit gebruikt om een hele reeks nieuwe producten te onthullen, waaronder mobiel , gaming en computergebruik. Het
| francês | holandês |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| tech | tech |
| révéler | onthullen |
| mobiles | mobiel |
| toute | hele |
| et | en |
| nouveaux | nieuwe |
| utilisé | gebruikt |
| produits | producten |
| a | heeft |
| une | reeks |
| pour | waaronder |
| les jeux | gaming |
FR En dautres termes, le microphone enregistrant les violons a des données attachées indiquant quil est à lavant gauche du studio denregistrement tandis que le microphone couvrant les trombones indique quil est vers larrière, à droite
NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant
| francês | holandês |
|---|---|
| microphone | microfoon |
| indique | aangeeft |
| studio | opnamestudio |
| données | gegevens |
| en | in |
| le | de |
| a | heeft |
| droite | naar |
| est | is |
FR Pionnier en Europe, Archipelia est un ERP SaaS full web natif couvrant toutes les fonctionnalités du CRM pour les PME de 5 à 500 collaborateurs.
NL Digitaal ecosysteem voor onderwijs, ondernemingen en onderzoek
| francês | holandês |
|---|---|
| les | en |
| pour | voor |
FR Les produits The North Face® incluent une garantie complète de 2 ans couvrant les défauts matériels et de fabrication pour leur propriétaire original.
NL Op producten van The North Face® heeft de oorspronkelijke eigenaar een volledige garantie van twee jaar voor materiaal- en fabricagefouten.
| francês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| garantie | garantie |
| complète | volledige |
| matériels | materiaal |
| propriétaire | eigenaar |
| et | en |
| produits | producten |
| leur | de |
| original | een |
| pour | voor |
FR Affinez les détails de votre modèle en couvrant la source du style, les proportions, l'espacement des lignes et des caractères et l'alignement.
NL Verfijn de details van uw sjabloon door stijlbron, verhoudingen, regel- en tekenafstand en uitlijning te behandelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| détails | details |
| modèle | sjabloon |
| lignes | regel |
| et | en |
| votre | uw |
FR Les conditions juridiques couvrant Jira Service Management Premium et la fonctionnalité Insight for Cloud sont les conditions d'utilisation Atlassian Cloud et la politique de confidentialité d'Atlassian.
NL De wettelijke voorwaarden voor Jira Service Management Premium en de Insight-functie voor Cloud zijn de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden en het Atlassian Privacybeleid.
| francês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| premium | premium |
| fonctionnalité | functie |
| cloud | cloud |
| atlassian | atlassian |
| confidentialité | privacybeleid |
| service | service |
| management | management |
| et | en |
| conditions | voorwaarden |
| juridiques | wettelijke |
| la | de |
| de | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
couvrant les frais couvrant les identités couvrant les défauts couvrant sécurité couvrant licence couvrant datacenters couvrant réseau couvrant complet couvrant données couvrant couvrant l’ensemble assistance couvrant solutions couvrant rôles couvrant plateformes couvrant pays couvrant distance couvrant outil sirh couvrant couvrant quelques semaines couvrant la maison couvrant des équipes couvrant la période produits couvrant sport couvrant entier couvrant couvrant millions daméricains couvrant le panneau couvrant des distances compenser les frais réduisez les frais désigne les frais payer les frais payé les frais élimine les frais réduit les frais payez les frais fois les frais compris les frais frais produits frais frais minimisez frais administratifs aucuns frais frais légaux frais facturés frais cachés ni frais actuels éventuels frais liés frais médicaux frais générauxTraduzir couvrant les frais para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe