Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "car certaines fonctionnalités" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "car certaines fonctionnalités" de francês para holandês

Traduções de car certaines fonctionnalités

"car certaines fonctionnalités" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

car aan aangezien aantal af al alle alleen als app apparaat apps auto betekent beter bij bij de bij het dan dat de de meeste deel deze die dingen dit doen doet door dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er erg ervoor functies gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt hebben hebt heeft heel hem het het is hetzelfde hier hij hoe hoeft hoewel hun iets in in de informatie is jaar je je wilt kan keer kiezen kijken komen komt krijgen krijgt kunnen maakt maar maken manier mee meer meer dan meerdere meest meeste met mijn moet moeten na naar naar de niet nog nog steeds nu of om om te omdat ons onze ook op op de over paar per pro producten software sommige staat te te doen tegen tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de waar waardoor wanneer want was wat we we hebben weten wij wilt worden wordt zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zullen zult
certaines - aan aantal al alle alleen als andere beetje bent bepaalde beste biedt bij blijven dan dat de de beste de grootste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus echter een een aantal een beetje een paar eigen elk en enkele er is er zijn ervoor gaan gebruik gebruikt geen gemaakt geweldig gewoon goed goede grootste heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun ik in in de inhoud is is het je kan kleine komen krijgen kunnen maar maken mee meer meest meeste mensen met moet moeten naar niet nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pagina persoonlijke pro recht sommige specifieke staat steeds te terwijl toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waaronder wanneer wat we we hebben wij wilt worden wordt zal ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zou zouden zullen
fonctionnalités aan adres alle andere app apparaat apparaten apps bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij data de die dienst diensten doen door features functie functies functionaliteit functionaliteiten functioneren gebruik gebruiken gebruikt gegevens goed hebben heeft helpen hoe in de informatie is je kunt kan kun kun je kunnen kunt maakt mag maken met moet moeten mogelijk mogelijkheden mogelijkheid naar ondersteuning ontwerp op oplossing over platform prestaties pro product producten service software te team teams toe toegang tools tot u kunt uit van de veel via voor voor de voordelen vragen wat werken werkt weten wilt zijn zoals zou

Tradução de francês para holandês de car certaines fonctionnalités

francês
holandês

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Certaines solutions possèdent des fonctionnalités plus avancées que d’autres, mais il est important de connaître les fonctionnalités les plus essentielles. Voici les six fonctionnalités à prendre en considération.

NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.

francês holandês
connaître kennen
fonctionnalités functies
essentielles essentiële
solutions oplossing
de bij
six zes
en de

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

francês holandês
refuser weigeren
partager delen
informations informatie
cas geval
en in
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functionaliteit
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
pouvez kunt

FR Alors que les années précédentes, certaines technologies fonctionnaient avec certaines caméras, Apple est enfin en mesure doffrir la plupart des fonctionnalités damélioration de limage à toutes les caméras du téléphone.

NL Waar in voorgaande jaren een bepaalde technologie zou werken met sommige cameras, is Apple eindelijk in staat om de meeste beeldverbeteringsfuncties aan alle cameras op de telefoon aan te bieden.

francês holandês
précédentes voorgaande
technologies technologie
caméras cameras
apple apple
enfin eindelijk
téléphone telefoon
la de
années jaren
est is
en in
plupart de meeste
à te
la plupart meeste

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten

francês holandês
version versie
fonctionnalités functionaliteiten
css css
html html
balises tags
basé gebaseerd
utilisé gebruikt
comme
sur op
elles ze
peuvent kunnen
pas niet
du van
une eenvoudige
certaines sommige

FR Ces fonctionnalités sont fiables dans lensemble, bien que certaines puissent être déçues par les performances de fréquence cardiaque, qui sous-tendent certaines des informations dentraînement intéressantes proposées

NL Deze functies zijn over het algemeen betrouwbaar, hoewel sommige misschien in de steek worden gelaten door de hartslagprestaties, wat een aantal van de interessante trainingsinzichten ondersteunt

francês holandês
fiables betrouwbaar
intéressantes interessante
fonctionnalités functies
bien que hoewel
dans in
de over

FR Ces fonctionnalités sont fiables dans lensemble, bien que certaines puissent être déçues par les performances de fréquence cardiaque, qui sous-tendent certaines des informations dentraînement intéressantes proposées

NL Deze functies zijn over het algemeen betrouwbaar, hoewel sommige misschien in de steek worden gelaten door de hartslagprestaties, wat een aantal van de interessante trainingsinzichten ondersteunt

francês holandês
fiables betrouwbaar
intéressantes interessante
fonctionnalités functies
bien que hoewel
dans in
de over

FR Vous pouvez refuser de partager certaines informations personnelles avec nous, auquel cas nous pourrions ne pas être en mesure de fournir certaines des caractéristiques et fonctionnalités de Pocket-lint

NL U kunt weigeren om bepaalde persoonlijke informatie met ons te delen, in welk geval we mogelijk niet in staat zijn om sommige functies en functionaliteit van Pocket-lint te bieden

francês holandês
refuser weigeren
partager delen
informations informatie
cas geval
en in
et en
fonctionnalités functies
fonctionnalité functionaliteit
personnelles persoonlijke
nous we
pas niet
pouvez kunt

FR Rappelez-vous que si vous désactivez les cookies, cela risque d'affecter la façon dont notre site Web fonctionne et vous ne pourrez peut-être pas accéder à certaines pages du site ou à certaines fonctionnalités

NL Onthoud dat als u cookies uitschakelt, dit waarschijnlijk van invloed is op de werking van onze website en mogelijk hebt u geen toegang tot bepaalde gebieden van onze website of functionaliteiten of kunt u deze niet gebruiken

francês holandês
cookies cookies
et en
ou of
peut mogelijk
la de
fonctionnalités functionaliteiten
si als
fonctionne deze
à van
pas niet
accéder toegang
notre onze
site website
certaines bepaalde

FR Comme elles sont basées sur une version simple du HTML, certaines balises ne peuvent pas être utilisées, tout comme certaines fonctionnalités CSS

NL Omdat ze gebaseerd zijn op een eenvoudige versie van HTML, zijn er bepaalde tags die niet gebruikt kunnen worden, net als sommige CSS-functionaliteiten

francês holandês
version versie
fonctionnalités functionaliteiten
css css
html html
balises tags
basé gebaseerd
utilisé gebruikt
comme
sur op
elles ze
peuvent kunnen
pas niet
du van
une eenvoudige
certaines sommige

FR Ce nest pas tout à fait parfait cependant, car certaines fonctionnalités manquent au lancement, les notifications du smartphone ne sont pas très utiles, et il y a certainement place à lamélioration pour les raccourcis dexercice proposés

NL Het is echter niet helemaal perfect, aangezien sommige functies ontbreken bij de lancering, de smartphonemeldingen niet super handig zijn en er is zeker ruimte voor verbetering voor de aangeboden trainingssnelkoppelingen

francês holandês
lancement lancering
utiles handig
place ruimte
proposés aangeboden
fonctionnalités functies
et en
parfait perfect
nest de
à bij
certainement zeker
pour voor
très super
cependant echter
certaines sommige
pas niet
tout à fait helemaal

FR Le Vivosmart HR+ a un ensemble de fonctionnalités assez unique car cest lun des rares bracelets de fitness qui inclut le GPS - il vous donnera donc autant de données que certaines des plus petites montres de sport - comme la Forerunner 35

NL De Vivosmart HR+ heeft een vrij unieke functieset omdat het een van de weinige fitnessbanden is die GPS bevat - dus het geeft je net zoveel gegevens als sommige van de kleinere sporthorloges - zoals de Forerunner 35

francês holandês
gps gps
données gegevens
petites kleinere
un unieke
assez vrij
a heeft
donnera geeft
vous je
inclut bevat
comme
donc dus
de omdat
qui die
autant zoveel

FR Le bouton ChatMix USB peut également être connecté à une PS4 pour l'audio et l'illumination mais certaines fonctionnalités telles que le son surround et ChatMix ne seront pas accessibles car elles sont uniquement disponibles sur PC.

NL De USB ChatMix-kiesschijf kan ook worden aangesloten op een PS4 voor audio en verlichting, maar sommige functies, zoals surroundgeluid en ChatMix, zijn niet beschikbaar, omdat ze alleen voor de pc zijn.

francês holandês
usb usb
connecté aangesloten
pc pc
et en
fonctionnalités functies
peut kan
également ook
le de
disponibles beschikbaar
pour voor
pas niet
sur op
car omdat
certaines sommige
une een
uniquement alleen

FR Ce nest pas tout à fait parfait cependant, car certaines fonctionnalités manquent au lancement, les notifications du smartphone ne sont pas très utiles, et il y a certainement place à lamélioration pour les raccourcis dexercice proposés

NL Het is echter niet helemaal perfect, aangezien sommige functies ontbreken bij de lancering, de smartphonemeldingen niet super handig zijn en er is zeker ruimte voor verbetering voor de aangeboden trainingssnelkoppelingen

francês holandês
lancement lancering
utiles handig
place ruimte
proposés aangeboden
fonctionnalités functies
et en
parfait perfect
nest de
à bij
certainement zeker
pour voor
très super
cependant echter
certaines sommige
pas niet
tout à fait helemaal

FR Parking: Oui. Payant. 2400 places de parking court et long terme réparties sur 3 parkings : Car Park 1 (pour le court terme), Car Park 4 (sur plusieurs étages, plus de 1700 places court et long terme), SkyCity Car Park (long terme)

NL Parkeerplaatsen: ja, betaald;ca. 2400 parkeerplaatsen voor korte en lange duur op 3 parkeerterreinen: Car Park 1 (kort parkeren), Car Park 4 (meerdere verdiepingen, meer dan 1700 plaatsen voor kort en lang parkeren), SkyCity Car Park (lang parkeren)

francês holandês
payant betaald
terme duur
park park
étages verdiepingen
et en
oui ja
plus meer
court korte
pour voor
le op

FR JavaScript n'est pas actuellement pris en charge ou est désactivé par ce navigateur. Certaines fonctionnalités de ce site ne seront pas disponibles. S'il vous plaît, activer JavaScript pour des fonctionnalités complètes.

NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.

francês holandês
javascript javascript
actuellement momenteel
navigateur browser
disponibles mogelijk
en in
ou of
site site
pas niet
est wordt
fonctionnalités functionaliteiten
vous u
des werken

FR JavaScript n'est pas actuellement pris en charge ou est désactivé par ce navigateur. Certaines fonctionnalités de ce site ne seront pas disponibles. S'il vous plaît, activer JavaScript pour des fonctionnalités complètes.

NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.

francês holandês
javascript javascript
actuellement momenteel
navigateur browser
disponibles mogelijk
en in
ou of
site site
pas niet
est wordt
fonctionnalités functionaliteiten
vous u
des werken

FR Les cookies fonctionnels aident à l'exécution de certaines fonctionnalités telles que le partage de contenu du site sur les réseaux sociaux, le recueil d'avis et d'autres fonctionnalités tierces.

NL Functionele cookies helpen bij de uitvoering van bepaalde functies, zoals het delen van de inhoud van de website op socialemediaplatforms en het verzamelen van feedback, en van bepaalde functies van derden.

francês holandês
fonctionnels functionele
aident helpen
recueil verzamelen
cookies cookies
fonctionnalités functies
site website
et en
de bij
à van
le de
partage delen
sur op
contenu inhoud

FR Nous avons prévu de nombreuses nouvelles fonctionnalités de gestion des connaissances. Certaines seront disponibles dans des éditions de Jira Service Management bien précises. Restez à l'affût des fonctionnalités suivantes :

NL We hebben veel interessante functies gepland voor kennisbeheer, waarvan sommige beschikbaar zullen zijn in bepaalde edities van Jira Service Management. Enkele functies om naar uit te kijken zijn:

francês holandês
prévu gepland
jira jira
fonctionnalités functies
disponibles beschikbaar
service service
seront zullen
nous we
management management
de voor
des enkele
certaines sommige

FR Remarque : Twitter Blue propose de nouvelles fonctionnalités aux abonnés dès qu'elles sont disponibles. Il se peut donc que certaines fonctionnalités ne soient pas lancées en même temps sur toutes les applications mobiles ou sur twitter.com.

NL Opmerking: Twitter Blue biedt nieuwe functies aan abonnees zodra ze beschikbaar zijn, dus sommige functies worden mogelijk niet tegelijkertijd gelanceerd op alle mobiele apps of twitter.com.

francês holandês
blue blue
abonnés abonnees
mobiles mobiele
twitter twitter
fonctionnalités functies
applications apps
ou of
dès zodra
en même temps tegelijkertijd
lancé gelanceerd
nouvelles nieuwe
disponibles beschikbaar
sur op
certaines sommige
remarque opmerking
propose biedt
pas niet
sont worden
donc dus
de aan
toutes alle

FR Certaines de leurs meilleures fonctionnalités sont des outils 3D pour tirer et pousser, des fonctionnalités de réalité augmentée et la création de surfaces complexes, ce qui en fait l'une des meilleures applications de dessin pour iPad pro

NL Enkele van hun beste functies zijn 3D-tools om te trekken en te duwen, augmented reality-functies en complexe oppervlaktecreatie waardoor het een van de beste teken-apps voor iPad pro is

francês holandês
tirer trekken
pousser duwen
réalité reality
complexes complexe
augmentée augmented
fonctionnalités functies
outils tools
et en
applications apps
ipad ipad
la de
pro pro
de waardoor
pour voor
meilleures de beste

FR Les cookies fonctionnels aident à réaliser certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités de tiers.

NL Functionele cookies helpen om bepaalde functionaliteiten uit te voeren, zoals het delen van de inhoud van de website op social media platforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.

francês holandês
fonctionnels functionele
aident helpen
collecte verzamelen
commentaires feedback
cookies cookies
réaliser voeren
fonctionnalités functies
partage delen
plateformes platforms
médias media
sociaux social
et en
comme
tiers derden
contenu inhoud
site website

FR Les cookies fonctionnels aident à réaliser certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités de tiers.

NL Functionele cookies helpen om bepaalde functionaliteiten uit te voeren, zoals het delen van de inhoud van de website op social media platforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.

francês holandês
fonctionnels functionele
aident helpen
collecte verzamelen
commentaires feedback
cookies cookies
réaliser voeren
fonctionnalités functies
partage delen
plateformes platforms
médias media
sociaux social
et en
comme
tiers derden
contenu inhoud
site website

FR Les cookies fonctionnels aident à réaliser certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités de tiers.

NL Functionele cookies helpen om bepaalde functies uit te voeren, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.

francês holandês
fonctionnels functionele
aident helpen
collecte verzamelen
commentaires feedback
cookies cookies
réaliser voeren
fonctionnalités functies
partage delen
sociaux sociale
et en
comme
tiers derden
contenu inhoud
site website

FR Les cookies fonctionnels aident à effectuer certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site Web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

NL Functionele cookies helpen bij het uitvoeren van bepaalde functionaliteiten, zoals het delen van de inhoud van de website op sociale mediaplatforms, het verzamelen van feedback en andere functies van derden.

francês holandês
fonctionnels functionele
aident helpen
collecte verzamelen
commentaires feedback
cookies cookies
fonctionnalités functies
partage delen
sociaux sociale
et en
de bij
à van
comme
contenu inhoud
site website

FR Les fonctionnalités varient définitivement entre les plates-formes, de sorte que certaines des fonctionnalités les plus uniques peuvent vous pousser à choisir l'une plutôt que l'autre

NL De functies variëren zeker tussen platforms, dus sommige van de meer unieke functies kunnen u ertoe aanzetten om de ene boven de andere te kiezen

francês holandês
varient variëren
définitivement zeker
plates-formes platforms
uniques unieke
peuvent kunnen
choisir kiezen
fonctionnalités functies
lautre andere
plus de

FR Si vous nêtes pas mais que vous voulez un haut-parleur Bluetooth, il y a un peu plus à penser car il est plus cher que de nombreux concurrents - car il offre également toutes les fonctionnalités Sonos habituelles lorsquil est connecté au Wi-Fi

NL Als je geen Bluetooth-luidspreker wilt, moet je iets meer bedenken, omdat hij duurder is dan veel rivalen - omdat hij ook alle gebruikelijke Sonos-functies biedt wanneer hij is verbonden met wifi

francês holandês
bluetooth bluetooth
penser bedenken
concurrents rivalen
offre biedt
fonctionnalités functies
sonos luidspreker
wi-fi wifi
plus cher duurder
il hij
également ook
plus meer
connecté verbonden
est is
voulez wilt
de omdat
un iets
toutes alle

FR L application Apple TV est disponible sur un certain nombre de plates-formes, notamment liPhone, liPad et lApple TV, ainsi que sur Android, certaines Smart TV et certaines clés de diffusion en continu.

NL De Apple TV-app is beschikbaar op een aantal platforms, waaronder iPhone, iPad en Apple TV, evenals Android, sommige Smart TVs en sommige streaming-sticks.

francês holandês
application app
tv tv
plates-formes platforms
liphone iphone
lipad ipad
android android
smart smart
diffusion streaming
certain een aantal
apple apple
et en
sur op
en de
notamment waaronder
certaines sommige
nombre aantal

FR Lorsque vous effectuez certaines activités via notre Service (y compris en cliquant sur certaines Offres Honey), vous gagnerez des points de récompense que nous appelons "Honey Gold"

NL Als u bepaalde activiteiten via onze Service uitvoert (waaronder het klikken op bepaalde Honey-aanbiedingen), verdient u beloningspunten die we Honey Gold noemen

francês holandês
offres aanbiedingen
gold gold
activités activiteiten
nous we
service service
notre onze
vous u
sur op
des waaronder
de via

FR Certaines de ces données sont intrinsèques aux appareils eux-mêmes, et certaines d'entre elles peuvent être dérivées en examinant des questions anonymisées sur les données

NL Sommige van deze gegevens zijn inherent aan de apparaten zelf, en sommige kunnen worden afgeleid door geanonimiseerde vragen over gegevens te onderzoeken

francês holandês
appareils apparaten
et en
données gegevens
peuvent kunnen
questions vragen
de over
en de

FR Si un nouveau venu dans l'établissement ne sait pas où se trouvent certaines choses ou certaines salles, proposez-lui votre aide pour lui faire visiter les lieux [9]

NL Als een nieuwe student niet weet waar bepaalde dingen of lokalen zijn, geef die persoon dan een rondleiding.[9]

francês holandês
visiter rondleiding
ou of
si als
pas niet
choses dingen
un een
nouveau een nieuwe
aide die

FR Certaines applications fournissent des indications sur la façon d'économiser de l'argent dans certaines rubriques [14]

NL Sommige apps bieden een leidraad voor het besparen van geld op bepaalde gebieden.[13]

francês holandês
applications apps
fournissent bieden
largent geld
économiser besparen
sur op
de voor

FR Certaines applications d'exercices appris avec le mannequin sont évidentes. Certaines sont des adaptations, des approximations et d'autres ont des variantes qui sont faites en un seul mouvement.

NL Sommige toepassingen van dummy-technieken liggen voor de hand. Houd er rekening mee dat sommige benaderingen zijn en dat sommige verschillende toepassingsvarianten hebben die worden weergegeven door een enkele beweging in een set.

francês holandês
applications toepassingen
mouvement beweging
et en
le de
variantes verschillende
en in
avec set
qui die
un een
sont worden

FR Régalez vos yeux sur certaines des meilleures photos de drone jamais prises. Certaines des images les plus cool et des images de drones aériens que

NL Feest je ogen op enkele van de beste drone-fotos die ooit zijn gemaakt. Enkele van de coolste fotos en luchtfotos van drones die je ooit hebt gezien.

francês holandês
yeux ogen
drone drone
et en
sur op
plus de
vos je
certaines van de
meilleures de beste
de van
images fotos

FR Nous pensons que certaines personnes laimeront, mais nous préférons laspect plus doux entièrement givré de certaines des autres couleurs. Cest aussi un peu un aimant à empreintes digitales, ce qui diminue leffet de finition global.

NL We denken dat sommige mensen het leuk zullen vinden, maar we geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, die het algehele afwerkingseffect vermindert.

francês holandês
pensons denken
autres andere
à van
nous we
personnes mensen
qui die
un peu beetje

FR De plus, certaines technologies Apple - telles que le taux de rafraîchissement ProMotion 120 Hz, la connexion par reconnaissance faciale FaceID et le chargement MagSafe - font défaut, dont certaines se trouvent plus haut dans la gamme iPad.

NL Verder ontbreken sommige Apple-technologieën - zoals ProMotion 120Hz verversingssnelheid, FaceID gezichtsherkenning login, en MagSafe opladen -, waarvan sommige hoger in het iPad-bereik.

francês holandês
apple apple
connexion login
chargement opladen
magsafe magsafe
gamme bereik
ipad ipad
reconnaissance faciale gezichtsherkenning
et en
dans in
certaines sommige
plus haut hoger
la waarvan

FR Cest pourquoi léquipe Pocket-lint a testé certaines des meilleures webcams que vous pouvez acheter dès maintenant, avec les options ci-dessous capables datteindre au moins 720p HD, certaines offrant 1080p Full HD et même 4K Ultra HD.

NL Dat is de reden waarom het Pocket-lint-team enkele van de beste webcams heeft getest die je nu kunt kopen, met de onderstaande opties die ten minste 720p HD kunnen bereiken, waarvan sommige 1080p Full HD en zelfs 4K Ultra HD bieden.

francês holandês
testé getest
options opties
hd hd
offrant bieden
full full
maintenant nu
et en
ultra ultra
au moins minste
a heeft
acheter kopen
dessous onderstaande
pourquoi waarom
vous je
avec met
pouvez kunt
cest de
meilleures de beste
même zelfs

FR Surtout, l'E-A-T est un élément qui acquiert une importance particulière dans certaines requêtes (note : dans certaines, pas dans toutes).

NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.

francês holandês
qui wel
importance belangrijk
surtout vooral
dans in
certaines sommige
toutes alle
est is
pas niet
élément element
le dat

Mostrando 50 de 50 traduções