FR Ne pas canoniser les pages paginées à la première page paginée de la série. Cependant, vous devez utiliser des canoniques auto-référencées sur toutes les pages paginées.
Traduzir "canoniser les pages" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "canoniser les pages" de francês para holandês
Traduções de canoniser les pages
"canoniser les pages" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de canoniser les pages
francês
holandês
NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.
| francês | holandês |
|---|---|
| série | reeks |
| la | de |
| cependant | echter |
| sur | op |
| à | van |
| vous | je |
| pas | geen |
| page | pagina |
| devez | moet |
FR Ne pas canoniser les pages paginées à la première page paginée de la série. Cependant, vous devez utiliser des canoniques auto-référencées sur toutes les pages paginées.
NL Maak geen canonicalisering van gepagineerde pagina's naar de eerste gepagineerde pagina van de reeks. Je moet echter wel canonicaliseren op alle gepagineerde pagina's.
| francês | holandês |
|---|---|
| série | reeks |
| la | de |
| cependant | echter |
| sur | op |
| à | van |
| vous | je |
| pas | geen |
| page | pagina |
| devez | moet |
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
NL Met de fix-up ‘Insert pages’ kan je nieuwe, lege pagina’s invoegen of bestaande pagina’s kopiëren
| francês | holandês |
|---|---|
| nouvelle | nieuwe |
| permet | kan |
| existantes | bestaande |
| ou | of |
| la | de |
| pages | pages |
| de | met |
FR Les modèles de sites Web Slider à plusieurs pages et à une page peuvent être basés sur un modèle HTML bootstrap réactif, équiper les pages Web et les pages de destination d'une vitrine d'images de carrousel moderne
NL De Slider Website Templates met meerdere en één pagina kunnen gebaseerd zijn op een responsive bootstrap HTML-template, webpagina's en landingspagina's uitrusten met een moderne carrousel-afbeelding
| francês | holandês |
|---|---|
| html | html |
| bootstrap | bootstrap |
| moderne | moderne |
| et | en |
| web | website |
| basé | gebaseerd |
| le | de |
| peuvent | kunnen |
| sur | op |
| modèle | template |
| destination | zijn |
| modèles | templates |
| page | pagina |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| recevez | ontvang |
| alertes | waarschuwingen |
| importantes | belangrijke |
| et | en |
| site | website |
| ou | of |
| supprimées | verwijderde |
| nouvellement | nieuwe |
| votre | uw |
| est | is |
| pas | niet |
FR Détectez les pages nouvellement créées et les pages supprimées, recevez des alertes par e-mail quand votre site est indisponible ou quand des pages importantes ne sont pas indexables.
NL Detecteer nieuwe en verwijderde pagina's, ontvang waarschuwingen via e-mail wanneer uw website down is of belangrijke pagina's niet meer indexeerbaar zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| recevez | ontvang |
| alertes | waarschuwingen |
| importantes | belangrijke |
| et | en |
| site | website |
| ou | of |
| supprimées | verwijderde |
| nouvellement | nieuwe |
| votre | uw |
| est | is |
| pas | niet |
FR Vous pouvez sélectionner plusieurs pages, réorganiser les pages très facilement avec un glisser-déposer, mais vous pouvez également ajouter ou supprimer des pages à partir d’ici.
NL U kunt meerdere pagina's selecteren, pagina's heel gemakkelijk herschikken met drag-and-drop, maar u kunt hier ook pagina's toevoegen of verwijderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sélectionner | selecteren |
| ajouter | toevoegen |
| supprimer | verwijderen |
| très | heel |
| ou | of |
| également | ook |
| un | gemakkelijk |
| mais | maar |
| avec | met |
| pouvez | kunt |
| plusieurs | meerdere |
| vous | u |
FR Affichez les pages de votre site WordPress dans vos zones de widgets avec le widget Pages. Il permet aux visiteurs et aux lecteurs de naviguer plus facilement et de trouver des informations sur vos pages Web.
NL Toon de pagina's van uw WordPress-website in uw widgetgebieden met de Pages Widget. Het maakt het voor bezoekers en lezers gemakkelijker om op uw webpagina's te navigeren en informatie te vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| affichez | toon |
| wordpress | wordpress |
| widget | widget |
| visiteurs | bezoekers |
| lecteurs | lezers |
| naviguer | navigeren |
| facilement | gemakkelijker |
| et | en |
| informations | informatie |
| trouver | vinden |
| le | de |
| sur | op |
| site | website |
| dans | in |
| pages | van |
| de | voor |
| votre | uw |
| avec | met |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
| francês | holandês |
|---|---|
| événements | evenementen |
| espaces | spaces |
| ou | of |
| et | en |
| à | aan |
| vos | je |
FR Une brochure doit être un multiple de 4 pages. Pourquoi est-il important que le nombre de pages d'une brochure soit toujours un multiple de 4 ? Facile. Chaque section pliée doit faire 4 pages.
NL Een brochure moet een veelvoud van 4 bladzijden zijn. Waarom is het belangrijk dat het aantal bladzijden in een brochure altijd een veelvoud van 4 is? Eenvoudig. Elk gevouwen deel moet 4 pagina's vormen.
| francês | holandês |
|---|---|
| brochure | brochure |
| important | belangrijk |
| plié | gevouwen |
| toujours | altijd |
| est | is |
| pourquoi | waarom |
| un | eenvoudig |
| nombre | aantal |
| chaque | elk |
FR Boostez vos pages Confluence en intégrant vos calendriers à vos pages ou en liant des événements à des espaces et des pages.
NL Verbeter je Confluence-pagina's nog verder en integreer je agenda's op je pagina's of koppel evenementen aan spaces en pagina's.
| francês | holandês |
|---|---|
| événements | evenementen |
| espaces | spaces |
| ou | of |
| et | en |
| à | aan |
| vos | je |
FR D'où l'importance de diriger les robots vers les pages les plus pertinentes du site. Vous devez optimiser vos pages, y compris les images, les vidéos et beaucoup de contenu passionnant et unique.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| diriger | leiden |
| robots | bots |
| pertinentes | relevante |
| site | site |
| optimiser | optimaliseren |
| et | en |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| devez | moet |
| beaucoup | veel |
| unique | unieke |
| de | met |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
| plus | de |
FR D'où l'importance de diriger les robots vers les pages les plus pertinentes du site. Vous devez optimiser vos pages, y compris les images, les vidéos et beaucoup de contenu passionnant et unique.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
| francês | holandês |
|---|---|
| diriger | leiden |
| robots | bots |
| pertinentes | relevante |
| site | site |
| optimiser | optimaliseren |
| et | en |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| devez | moet |
| beaucoup | veel |
| unique | unieke |
| de | met |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
| plus | de |
FR Il aide les moteurs de recherche à trouver et à explorer toutes les pages du site Web. En d'autres termes, il empêche les robots de négliger les pages pertinentes et garantit qu'elles sont toutes indexées.
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| aide | helpt |
| dautres | andere |
| empêche | voorkomt |
| robots | bots |
| pertinentes | relevante |
| et | en |
| trouver | vinden |
| indexé | geïndexeerd |
| en | de |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| de | over |
| site | website |
| sont | worden |
FR N'ayez pas plus de pages paginées que nécessaire, et gardez toujours les informations les plus récentes ou les plus intéressantes pour votre cible sur les premières pages de la pagination.
NL Hebben niet meer gepagineerde pagina's dan nodig is, en houden altijd de meest actuele of spannende informatie voor uw doelgroep op de eerste pagina's van de paginering.
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaire | nodig |
| récentes | actuele |
| pagination | paginering |
| et | en |
| toujours | altijd |
| informations | informatie |
| ou | of |
| la | de |
| pages | van |
| sur | op |
| premières | voor |
| pas | niet |
| votre | uw |
| gardez | houden |
FR Il existe plus de 50 000 plugins gratuits pour presque tous les usages que tu peux imaginer, pour les pages 404, les pages 301, les redirections, le référencement et bien plus encore
NL Er zijn meer dan 50.000 gratis plugins voor bijna elk doel dat je je kunt voorstellen: voor 404 pagina's, 301 pagina's, redirects, SEO en nog veel meer
| francês | holandês |
|---|---|
| plugins | plugins |
| gratuits | gratis |
| redirections | redirects |
| référencement | seo |
| et | en |
| plus | meer |
| peux | je kunt |
| tu peux | kunt |
| pour | voor |
FR Pour activer les cookies pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage cookies in pages (Gestion des cookies dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :
NL Als u cookies voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage cookies in pages in het volgende helpartikel van Opera:
| francês | holandês |
|---|---|
| activer | inschakelen |
| opera | opera |
| instructions | instructies |
| cookies | cookies |
| gestion | manage |
| in | in |
| de | bij |
| pour | voor |
| sites | websites |
| tous | alle |
| vous | u |
| pages | van |
FR Gérez les extensions de navigateur, les pages d'accueil de Microsoft Edge, les pages de recherche et les sites de confiance.
NL Verwijder dubbele bestanden, bestanden van nul bytes en andere rommel.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| de | dubbele |
| pages | van |
FR Il aide les moteurs de recherche à trouver et à explorer toutes les pages du site Web. En d'autres termes, il empêche les robots de négliger les pages pertinentes et garantit qu'elles sont toutes indexées.
NL Het helpt zoekmachines alle pagina's van de website te vinden en te crawlen. Met andere woorden, het voorkomt dat bots relevante pagina's over het hoofd zien en zorgt ervoor dat ze allemaal geïndexeerd worden.
| francês | holandês |
|---|---|
| aide | helpt |
| dautres | andere |
| empêche | voorkomt |
| robots | bots |
| pertinentes | relevante |
| et | en |
| trouver | vinden |
| indexé | geïndexeerd |
| en | de |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| de | over |
| site | website |
| sont | worden |
FR N'ayez pas plus de pages paginées que nécessaire, et gardez toujours les informations les plus récentes ou les plus intéressantes pour votre cible sur les premières pages de la pagination.
NL Hebben niet meer gepagineerde pagina's dan nodig is, en houden altijd de meest actuele of spannende informatie voor uw doelgroep op de eerste pagina's van de paginering.
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaire | nodig |
| récentes | actuele |
| pagination | paginering |
| et | en |
| toujours | altijd |
| informations | informatie |
| ou | of |
| la | de |
| pages | van |
| sur | op |
| premières | voor |
| pas | niet |
| votre | uw |
| gardez | houden |
FR Avec le rapport concernant les pages les mieux classées en SEO, vous pouvez découvrir les pages de vos concurrents qui se positionnent pour des phrases mot-clé populaires en organique et celles qui sont aimées sur des sites tels que Facebook.
NL Met het top SEO pagina’s rapport kun je erachter komen welke pagina’s van je concurrenten ranken voor populaire organische keyword zinnen, en welke geliefd zijn door sites zoals Facebook.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapport | rapport |
| seo | seo |
| concurrents | concurrenten |
| phrases | zinnen |
| populaires | populaire |
| organique | organische |
| et | en |
| pouvez | kun |
| sites | sites |
| pages | van |
| vos | je |
| pour | voor |
| tels |
FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapidement | snelle |
| statistiques | gegevens |
| référencement | seo |
| et | en |
| le | de |
| pages | van |
| pourquoi | waarom |
| comme |
FR Obtenez un aperçu clair de l'état de votre contenu et des éléments de vos pages, et optimisez facilement les métas, les balises et les textes de vos pages
NL Krijg een duidelijk overzicht van uw content status en op pagina elementen, en optimaliseer eenvoudig de meta's, tags en teksten van uw pagina's
| francês | holandês |
|---|---|
| obtenez | krijg |
| aperçu | overzicht |
| balises | tags |
| état | status |
| clair | duidelijk |
| et | en |
| éléments | elementen |
| contenu | content |
| textes | teksten |
| votre | uw |
| pages | pagina |
FR Vérifiez si les anchors des pages internes vers les pages les plus importantes sont corrects.
NL Bekijk de anchor lijst van de interne links in een venster.
| francês | holandês |
|---|---|
| vérifiez | bekijk |
| pages | van |
| internes | interne |
| plus | de |
FR Grâce à nos graphiques détaillés, vous pourrez facilement visualiser la profondeur de navigation, identifier les entrées et les sorties de vos pages principales, avec du texte d'ancrage, et retrouver les pages orphelines et non indexées.
NL Dankzij onze gedetailleerde grafieken kunt u gemakkelijk de navigatiediepte in beeld brengen, de in- en uitlinks naar uw hoofdpagina's identificeren, met ankertekst, en de wees- en niet-geïndexeerde pagina's vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| graphiques | grafieken |
| facilement | gemakkelijk |
| identifier | identificeren |
| et | en |
| la | de |
| à | in |
| non | niet |
| nos | onze |
| détaillé | gedetailleerde |
FR C'est pourquoi les experts en référencement souhaitent actualiser en permanence le contenu et la technologie des pages affichées sur les SERP (Search Engine Results Pages) afin de suivre les dernières tendances.
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
| francês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| référencement | seo |
| actualiser | bijwerken |
| search | search |
| engine | engine |
| tendances | trends |
| en permanence | voortdurend |
| et | en |
| de | bij |
| technologie | technologie |
| affiché | weergegeven |
| dernières | laatste |
| contenu | inhoud |
| pages | van |
FR En outre, les pages orphelines ne sont pas bénéfiques pour les pages web car le principe d'exploration d'un moteur de recherche est basé sur les hyperliens suivants.
NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.
| francês | holandês |
|---|---|
| basé | gebaseerd |
| hyperliens | hyperlinks |
| suivants | de volgende |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| pages | van |
| le | de |
| sur | op |
| pas | niet |
| est | is |
| outre | bovendien |
| pour | voor |
FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
| francês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| claire | duidelijk |
| erreurs | fouten |
| exporter | exporteren |
| progression | voortgang |
| comparant | vergelijken |
| essayez | probeer |
| et | en |
| suivre | volgen |
| pages | van |
| pour | eerdere |
| le | de |
| processus | proces |
| pouvez | kunt |
| une | een |
| vous | krijgen |
FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
| francês | holandês |
|---|---|
| indexer | indexeren |
| anciennes | oude |
| apparaître | verschijnen |
| jours | dagen |
| semaines | weken |
| nouvelles | nieuwe |
| temps | tijd |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| résultats | een |
| mais | de |
| à | te |
| dans | in |
FR Il est essentiel que vous sachiez quelles pages sont indexées et lesquelles ne le sont pas, afin que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour que les pages importantes apparaissent dans les moteurs de recherche.
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sachiez | weet |
| nécessaires | nodige |
| apparaissent | verschijnen |
| et | en |
| le | de |
| importantes | belangrijke |
| dans | in |
| indexé | geïndexeerd |
| pages | van |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| est | is |
| essentiel | belang |
| pas | niet |
| puissiez | kunt |
| vous | u |
| sont | worden |
FR En font partie l'identifiant unique attribué à votre terminal ainsi que les informations sur votre utilisation de notre site Web, en particulier les pages consultées, la fréquence des connexions et le temps passé sur les pages consultées
NL Hiertoe behoren de aan uw eindapparaat toegewezen eenduidige ID evenals informatie over uw gebruik van onze website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op de bezochte pagina\'s
| francês | holandês |
|---|---|
| attribué | toegewezen |
| informations | informatie |
| utilisation | gebruik |
| et | en |
| à | van |
| votre | uw |
| notre | onze |
| site | website |
| pages | pagina |
FR Pour activer JavaScript pour tous les sites web que vous consultez avec Opera, consultez les instructions sous Manage JavaScript in pages (Gestion du JavaScript dans les pages) dans l’article suivant de l’aide d’Opera :
NL Als u JavaScript voor alle websites wilt inschakelen die u via Opera bezoekt, raadpleegt u de instructies bij Manage JavaScript in pages in het volgende helpartikel van Opera:
| francês | holandês |
|---|---|
| activer | inschakelen |
| javascript | javascript |
| opera | opera |
| instructions | instructies |
| gestion | manage |
| in | in |
| de | bij |
| pour | voor |
| sites | websites |
| tous | alle |
| vous | u |
| pages | van |
FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| contexte | context |
| additionnel | extra |
| agents | agents |
| écrans | schermen |
| temps réel | realtime |
| en | in |
| ou | of |
| offrent | zijn |
| un | krijgen |
FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| contexte | context |
| additionnel | extra |
| agents | agents |
| écrans | schermen |
| temps réel | realtime |
| en | in |
| ou | of |
| offrent | zijn |
| un | krijgen |
FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| contexte | context |
| additionnel | extra |
| agents | agents |
| écrans | schermen |
| temps réel | realtime |
| en | in |
| ou | of |
| offrent | zijn |
| un | krijgen |
FR Les pages consultées offrent un contexte additionnel aux agents en leur indiquant les pages Web ou les écrans consultés en temps réel.
NL Via bekeken pagina's krijgen agents extra context door webpagina's of schermen te tonen die door eindgebruikers in realtime zijn bekeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| contexte | context |
| additionnel | extra |
| agents | agents |
| écrans | schermen |
| temps réel | realtime |
| en | in |
| ou | of |
| offrent | zijn |
| un | krijgen |
FR Grâce à la segmentation, vous verrez rapidement les pages, les types de pages ou les catégories qui nécessitent des ajustements.
NL Dankzij de segmentatie ziet u snel welke pagina's, paginatypes of categorieën aanpassingen nodig hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| segmentation | segmentatie |
| rapidement | snel |
| nécessitent | nodig hebben |
| ajustements | aanpassingen |
| ou | of |
| catégories | categorieën |
| la | de |
| vous | u |
| de | welke |
FR Par ailleurs, si vous travaillez sur un nouveau projet avec vos développeurs, vous souhaitez peut-être suivre des indicateurs tels que les "redirections 302", les "pages non trouvées (404)", les "pages présentant des erreurs de serveur", etc.
NL Anders, als u met uw ontwikkelaars aan een nieuw project werkt, wilt u misschien statistieken bijhouden zoals "omleidingen 302", "pagina niet gevonden (404)", "pagina's met serverfouten", enz.
| francês | holandês |
|---|---|
| ailleurs | anders |
| travaillez | werkt |
| nouveau | nieuw |
| développeurs | ontwikkelaars |
| suivre | bijhouden |
| indicateurs | statistieken |
| redirections | omleidingen |
| etc | enz |
| souhaitez | wilt |
| vos | uw |
| tels | |
| peut | misschien |
| projet | project |
| si | als |
| présentant | met |
| vous | u |
| pages | pagina |
| trouvé | gevonden |
FR Repérer les pages orphelines et les pages explorées par FandangoSEO que GoogleBot ne visite pas. Identifiez la raison de ce phénomène et prenez les mesures nécessaires pour que tout votre contenu soit adapté aux recherches.
NL Zoek weespagina's en die pagina's gecrawld door FandangoSEO die GoogleBot niet bezoekt. Identificeer waarom dit gebeurt en neem de nodige maatregelen om al uw inhoud zoekmachine-vriendelijk te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| googlebot | googlebot |
| prenez | neem |
| nécessaires | nodige |
| recherches | zoek |
| et | en |
| identifiez | identificeer |
| la | de |
| pas | niet |
| de | door |
| ce | dit |
| votre | uw |
| contenu | inhoud |
| les mesures | maatregelen |
FR C'est pourquoi les experts en référencement souhaitent actualiser en permanence le contenu et la technologie des pages affichées sur les SERP (Search Engine Results Pages) afin de suivre les dernières tendances.
NL Daarom willen SEO-experts de inhoud en technologie van de pagina's die op de SERP's (Search Engine Results Pages) worden weergegeven, voortdurend bijwerken om bij te blijven met de laatste trends.
| francês | holandês |
|---|---|
| experts | experts |
| référencement | seo |
| actualiser | bijwerken |
| search | search |
| engine | engine |
| tendances | trends |
| en permanence | voortdurend |
| et | en |
| de | bij |
| technologie | technologie |
| affiché | weergegeven |
| dernières | laatste |
| contenu | inhoud |
| pages | van |
FR Grâce à nos graphiques détaillés, vous pourrez facilement visualiser la profondeur de navigation, identifier les entrées et les sorties de vos pages principales, avec du texte d'ancrage, et retrouver les pages orphelines et non indexées.
NL Dankzij onze gedetailleerde grafieken kunt u gemakkelijk de navigatiediepte in beeld brengen, de in- en uitlinks naar uw hoofdpagina's identificeren, met ankertekst, en de wees- en niet-geïndexeerde pagina's vinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| graphiques | grafieken |
| facilement | gemakkelijk |
| identifier | identificeren |
| et | en |
| la | de |
| à | in |
| non | niet |
| nos | onze |
| détaillé | gedetailleerde |
FR Utilisez les balises canoniques pour indiquer clairement à Google quelles sont les pages canoniques (qui doivent être indexées) et quelles sont les pages en double. Vous pouvez utiliser l'
NL Gebruik canonical tags om Google duidelijk te maken welke pagina's de canonieke zijn (moeten worden geïndexeerd) en welke de duplicaten zijn. U kunt de
| francês | holandês |
|---|---|
| balises | tags |
| canoniques | canonieke |
| clairement | duidelijk |
| et | en |
| indexé | geïndexeerd |
| en | de |
| utilisez | gebruik |
| pouvez | kunt |
| à | te |
| vous | u |
FR En outre, les pages orphelines ne sont pas bénéfiques pour les pages web car le principe d'exploration d'un moteur de recherche est basé sur les hyperliens suivants.
NL Bovendien zijn verweesde pagina's niet gunstig voor webpagina's omdat het kruipprincipe van een zoekmachine gebaseerd is op de volgende hyperlinks.
| francês | holandês |
|---|---|
| basé | gebaseerd |
| hyperliens | hyperlinks |
| suivants | de volgende |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| pages | van |
| le | de |
| sur | op |
| pas | niet |
| est | is |
| outre | bovendien |
| pour | voor |
FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.
NL Probeer FandangoSEO om een duidelijk beeld te krijgen van de fouten en om de fouten op te sporen. U kunt de betreffende pagina's exporteren om het proces te vergemakkelijken en de voortgang ervan te volgen door ze te vergelijken met eerdere crawls.
| francês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| claire | duidelijk |
| erreurs | fouten |
| exporter | exporteren |
| progression | voortgang |
| comparant | vergelijken |
| essayez | probeer |
| et | en |
| suivre | volgen |
| pages | van |
| pour | eerdere |
| le | de |
| processus | proces |
| pouvez | kunt |
| une | een |
| vous | krijgen |
FR Google prendra quelques jours/semaines pour indexer les nouvelles URLs dans leurs résultats de recherche, mais les anciennes pages continueront à apparaître pendant un certain temps, redirigeant vers les nouvelles pages
NL Google zal een paar dagen/weken nodig hebben om de nieuwe URL's te indexeren in hun zoekresultaten, maar de oude pagina's zullen nog enige tijd blijven verschijnen, waarbij ze naar de nieuwe pagina's worden doorverwezen
| francês | holandês |
|---|---|
| indexer | indexeren |
| anciennes | oude |
| apparaître | verschijnen |
| jours | dagen |
| semaines | weken |
| nouvelles | nieuwe |
| temps | tijd |
| résultats de recherche | zoekresultaten |
| résultats | een |
| mais | de |
| à | te |
| dans | in |
FR En outre, vous pouvez les empêcher d'explorer certaines pages qui n'apportent pas de valeur à votre contenu. De cette façon, les robots auront plus de temps pour dépenser le budget d'exploration sur les pages concernées.
NL Bovendien kunt u ze beperken tot het kruipen van bepaalde pagina's die geen waarde aan uw inhoud geven. Op deze manier hebben bots meer tijd om het crawlbudget op de betreffende pagina's te besteden.
| francês | holandês |
|---|---|
| robots | bots |
| dépenser | besteden |
| valeur | waarde |
| façon | manier |
| temps | tijd |
| auront | ze |
| le | de |
| sur | op |
| de | betreffende |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| plus | bovendien |
| vous | u |
| pas | geen |
| contenu | inhoud |
| qui | die |
FR Il est essentiel que vous sachiez quelles pages sont indexées et lesquelles ne le sont pas, afin que vous puissiez prendre les mesures nécessaires pour que les pages importantes apparaissent dans les moteurs de recherche.
NL Het is van vitaal belang dat u weet welke pagina's worden geïndexeerd en welke niet, zodat u de nodige stappen kunt ondernemen om de belangrijke pagina's in de zoekmachines te laten verschijnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| sachiez | weet |
| nécessaires | nodige |
| apparaissent | verschijnen |
| et | en |
| le | de |
| importantes | belangrijke |
| dans | in |
| indexé | geïndexeerd |
| pages | van |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| est | is |
| essentiel | belang |
| pas | niet |
| puissiez | kunt |
| vous | u |
| sont | worden |
FR Optimisez vos pages Web, vos pages de renvoi et vos métadonnées, y compris les ancres et les extraits vedettes, pour augmenter votre trafic et réduire votre coût par clic pour les campagnes payantes
NL Optimaliseer uw webpagina's, landingspagina's, en metadata, inclusief anchors en featured snippets om uw verkeer te verhogen en uw kosten per klik voor betaalde campagnes te verlagen
| francês | holandês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| extraits | snippets |
| augmenter | verhogen |
| trafic | verkeer |
| réduire | verlagen |
| coût | kosten |
| clic | klik |
| campagnes | campagnes |
| payantes | betaalde |
| et | en |
| compris | inclusief |
| pour | voor |
| votre | uw |
| de | per |
FR Cela signifie pages de résultats des moteurs de recherche (SERP). Ce sont les pages que Google et les autres moteurs de recherche affichent en réponse à la requête de recherche d’un utilisateur.
NL Staat voor Search Engine Results Pages (zoekresultatenpagina’s). Dit zijn de pagina’s die Google en andere zoekmachines weergeven na een zoekopdracht van een gebruiker.
| francês | holandês |
|---|---|
| signifie | |
| moteurs | engine |
| affichent | weergeven |
| utilisateur | gebruiker |
| et | en |
| autres | andere |
| la | de |
| résultats | een |
| à | van |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| de | voor |
| dun | van een |
| ce | dit |
FR Clickjacking sur les pages Jira Server ou sur les pages qui ne contiennent que du contenu statique. Pour en savoir plus, reportez-vous à l'article https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
NL Clickjacking op pagina's in Jira Server of pagina's die alleen statische content bevatten. Zie https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143 voor meer informatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| jira | jira |
| server | server |
| statique | statische |
| https | https |
| atlassian | atlassian |
| ou | of |
| contiennent | bevatten |
| savoir | informatie |
| contenu | content |
| en | in |
| sur | op |
| pour | voor |
| plus | meer |
| qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
montre les pages réorganiser les pages affichez les pages indiquer les pages seulement les pages trouver les pages tourner les pages choisissez les pages utiliser les pages rassemblez les pages analysons les pages découvrez les pages t les pages particulier les pages parcourant les pages vérifier les pages optimiser les pages pages les mieux suivre les pages détectez les pages comment les pages trouvez les pages compris les pages vers les pages pages pages web pages beaucoup pages visitées sous pages d’aide pages créées pages nécessaires pages ou pages wordpress certaines pages pages supplémentaires pages joue pages vues pages ouvertes quelles pages pages liées pages d’apparaître pages internet ou pages destinées pages mobiles accélérées landing pages pages importantes pages exclues pages valides cela signifie pages pages lignéesTraduzir canoniser les pages para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe