Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "avions une prise" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avions une prise" de francês para holandês

Traduções de avions une prise

"avions une prise" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

avions vliegtuigen
une - 4 aan al alle alleen alles als altijd andere app bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld binnen dag dan dankzij dat de deel deze die dit dit is door dus echt een eenvoudig eenvoudige eerste elk elke en ene enkele er is extra gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens geheel gemaakt goed heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hun iedereen ik in in de is is het je kan klanten kleine komt krijg krijgen krijgt kunnen licht maak maakt maar maken meer meest met model moet na naar naar de net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over paar pagina persoon pro snel staat te team terwijl tijdens tot tussen twee u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende via volledig voor voor de waar waardoor waarop wanneer was wat we wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zonder zou zowel één
prise aan aansluiting alle audio bent biedt bij connector dan dat de deze die dus een en er is er zijn foto gebruikt grip heb hebben hebt heeft het heeft hier hoe is kan krijgen kunnen maar maken meer met microfoon moet naar nemen of onze opname plug stekker stopcontact toegang tot van video voor waar wanneer was wat worden ze zien zijn zoals zou zullen

Tradução de francês para holandês de avions une prise

francês
holandês

FR Grâce aux deux pistes parallèles de 4000 et 3700 m, 76 avions peuvent prendre le départ en une journée avec une fréquence de 60 minutes entre deux avions.

NL Op de twee parallel lopende start- en landingsbanen van 4000 en 3700 meter lang, kunnen nonstop ongeveer 76 vliegtuigen per uur verwerkt worden.

francês holandês
avions vliegtuigen
départ start
minutes uur
et en
peuvent kunnen
les worden
deux twee
le de
journée op
de per

FR Grâce aux deux pistes parallèles de 4000 et 3700 m, 76 avions peuvent prendre le départ en une journée avec une fréquence de 60 minutes entre deux avions.

NL Op de twee parallel lopende start- en landingsbanen van 4000 en 3700 meter lang, kunnen nonstop ongeveer 76 vliegtuigen per uur verwerkt worden.

francês holandês
avions vliegtuigen
départ start
minutes uur
et en
peuvent kunnen
les worden
deux twee
le de
journée op
de per

FR Grâce aux deux pistes parallèles de 4000 et 3700 m, 76 avions peuvent prendre le départ en une journée avec une fréquence de 60 minutes entre deux avions.

NL Op de twee parallel lopende start- en landingsbanen van 4000 en 3700 meter lang, kunnen nonstop ongeveer 76 vliegtuigen per uur verwerkt worden.

francês holandês
avions vliegtuigen
départ start
minutes uur
et en
peuvent kunnen
les worden
deux twee
le de
journée op
de per

FR Essentiellement, nous avions réussi à anticiper la plupart des changements et, par conséquent, nous avions déjà en grande partie cette compatibilité

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

francês holandês
réussi geslaagd
anticiper anticiperen
changements veranderingen
compatibilité compatibiliteit
et en
déjà al
la de
nous we
en in
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Lee Armstrong, CTO de Plane Finder, un site Web qui suit chaque jour des milliers d'avions alors qu'ils volent dans nos cieux, a discuté de la WWDC et de la façon dont vous suivez les avions dans le monde.

NL Lee Armstrong, CTO van Plane Finder, een website die elke dag duizenden vliegtuigen volgt terwijl ze door onze lucht vliegen, besprak WWDC en hoe je vliegtuigen over de hele wereld volgt.

francês holandês
cto cto
wwdc wwdc
avions vliegtuigen
lee lee
armstrong armstrong
et en
monde wereld
milliers duizenden
quils ze
vous je
chaque elke
de over
site website
nos onze

FR Essentiellement, nous avions réussi à anticiper la plupart des changements et, par conséquent, nous avions déjà en grande partie cette compatibilité

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

francês holandês
réussi geslaagd
anticiper anticiperen
changements veranderingen
compatibilité compatibiliteit
et en
déjà al
la de
nous we
en in
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Flotte United opère actuellement avec 380 appareils au total (en août 2009). Il s'agit en grande majorité d'avions de type Boeing (228 appareils). Le reste se compose de 152 avions de la marque Airbus (55 A319-100 et 97 A320-200).

NL Vloot United Airlines heeft een vloot van 378 toestellen.

francês holandês
flotte vloot
appareils toestellen
a heeft
sagit een
de van

FR Cela allait clairement être un baptême du feu et un bon avant-goût de ce qui allait arriver. Oui, nous avions perdu, mais si nous avions été impressionnés par la bataille et le frisson de ce que Chivalry 2 a à offrir.

NL Dit zou duidelijk een vuurdoop worden en een heerlijk voorproefje van wat komen ging. Ja, we hadden verloren, maar we waren onder de indruk van de strijd en de spanning van wat Chivalry 2 te bieden heeft.

francês holandês
clairement duidelijk
perdu verloren
bataille strijd
offrir bieden
et en
être worden
nous we
a heeft
de onder
oui ja

FR Il existe trois principaux types de prise : prise de la paume, prise de la griffe et prise du bout des doigts

NL Er zijn drie hoofdtypen grip: handpalmgreep, klauwgreep en vingertopgreep

francês holandês
prise grip
et en
trois drie
de zijn

FR Il existe trois principaux types de prise en main : la prise en main par la paume, la prise en main par les griffes et la prise en main par le bout des doigts

NL Er zijn drie soorten grip: handpalmgrip, klauwgrip en vingertopgrip

francês holandês
types soorten
et en
trois drie
main grip
de zijn

FR Nous navions pas de sonnette filaire avant davoir Nest Hello, mais nous avions une prise de courant près de la porte que linstallateur a pu utiliser.

NL Voordat we Nest Hello hadden, hadden we geen bedrade deurbel, maar we hadden wel een stopcontact dicht bij de deur dat de installateur kon gebruiken.

francês holandês
sonnette deurbel
filaire bedrade
porte deur
pu kon
avant voordat
utiliser gebruiken
nous we
de bij
a hadden
que wel
davoir dat
pas geen
une een
la de

FR Nous avions espéré que cette prise en charge encouragerait son adoption par le secteur, mais une approche standard n'a pas vu le jour dans ce domaine

NL Hoewel we hadden gehoopt dat onze ondersteuning voor Do Not Track binnen de branche op veel navolging kon rekenen, is het niet gelukt Do Not Track tot de standaard te maken

francês holandês
secteur branche
standard standaard
nous we
ce kon
le de
pas niet

FR C'était la fin de cela, donc pendant que nous avions examiné certaines de ces prises de vue tout au long du processus de révision, celles qui sont affichées ici sont un jeu de sauvegarde à prise rapide

NL Dat was het einde daarvan, dus terwijl we enkele van die opnamen tijdens het beoordelingsproces hadden bekeken, zijn de foto's die hier worden weergegeven een snelle back-upset

francês holandês
sauvegarde back
rapide snelle
ici hier
la de
à van
la fin einde
nous we
affiché weergegeven
donc dus
sont worden
vue bekeken

FR Il comprend la conception de matériaux, la prise en charge de larchivage, la prise en charge des services cloud les plus populaires et la prise en charge de FTP, SFPT, WebDav et SMB / CIFS

NL Het biedt materiaalontwerp, ondersteuning voor archivering, ondersteuning voor de meest populaire cloudservices en ondersteuning voor FTP, SFPT, WebDav en SMB / CIFS

francês holandês
populaires populaire
ftp ftp
services ondersteuning
et en
la de
de voor

FR Outre la prise de vue avec connexion par câble USB, la prise de vue à distance (fonction modem) avec connexion Wi-Fi sans fil est également prise en charge.*

NL Naast de bekabelde verbinding via USB wordt ook het op afstand maken van opnamen (via tethering) via een draadloze Wi-Fi-verbinding ondersteund.*

francês holandês
usb usb
sans fil draadloze
prise en charge ondersteund
connexion verbinding
la de
à van
également ook
de via

FR Cétait limpression que nous avions du modèle précédent et nous pensons toujours que Hyundai a une excellente formule ici, offrant une gamme pratique et des prix raisonnables, dans une taille de voiture très populaire.

NL Dat was de indruk die we hadden van het vorige model en we denken nog steeds dat Hyundai hier een geweldige formule heeft, met een praktisch bereik en redelijke prijzen, in een autoformaat dat enorm populair is.

francês holandês
modèle model
pensons denken
formule formule
gamme bereik
pratique praktisch
raisonnables redelijke
populaire populair
et en
excellente geweldige
prix prijzen
le de
très enorm
nous we
a heeft
ici hier
dans in
précédent vorige

FR Il y a une bague de film rouge dédiée pour la prise de vue vidéo, plus une bague de réglage du gain dexposition, une touche de fonction personnalisée et la molette de sélection du mode de prise de vue.

NL Er is een speciale rode filmring voor het opnemen van video, plus een instelring voor de belichtingsversterking, een aangepaste functieknop en de keuzeknop voor de opnamemodus.

francês holandês
dédié speciale
vidéo video
et en
prise opnemen
la de
personnalisé aangepaste
pour voor

FR La rallonge Procab CAB475/10F possède une prise mâle et une prise femelle de type E. D'une longueur de 10 mètres, elle possède trois conducteurs de 1,5 mm² ainsi qu'un manchon rétractable transparent.

NL Deze verlengkabel is geaard door middel van een penaarde. Hierdoor is hij alleen maar geschikt voor gebruik in Belgie en Frankrijk. De zwarte kabel is 10 meter lang en gemaakt van hoogwaardige materialen.

francês holandês
longueur lang
mètres meter
et en

FR C'est souvent l'application d'une mise au point qui fait la différence entre une photo prise avec un appareil photo reflex et une photo prise avec un simple appareil numérique

NL Vaak is het spelen met de scherptediepte datgene wat foto's van een spiegelreflexcamera duidelijk onderscheidt van foto's gemaakt met een eenvoudige digitale camera

francês holandês
souvent vaak
photo fotos
appareil photo camera
mise met
la de
numérique digitale

FR Il contient 5 caméras, une prise en charge microSD et double SIM, une charge rapide de 33 W et il a même une prise casque - quelque chose que vous ne trouverez pas souvent sur des homologues plus chers.

NL Het bevat 5 camera's, microSD- en dual SIM-ondersteuning, 33 W snel opladen en het heeft zelfs een hoofdtelefoonaansluiting - iets wat je niet vaak zult vinden bij duurdere tegenhangers.

francês holandês
caméras cameras
charge opladen
microsd microsd
sim sim
rapide snel
w w
casque hoofdtelefoonaansluiting
et en
trouverez vinden
souvent vaak
de bij
double een
a heeft
pas niet
même zelfs

FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

francês holandês
soigneusement zorgvuldig
stockés bewaard
moins minder
décennie tien jaar
et en
il y a geleden
nous we
lettres brieven

FR "Surtout lorsque l'on achète des cadeaux de Noël, c'est une bonne chose si l'on peut soutenir une ?uvre de bienfaisance. Avec les voitures et avions MadagasCar, tous nos bénéfices vont à un projet d'aide à l'enfance à Madagascar.

NL "Juist bij kerstcadeaus is het mooi, wanneer men met de aankoop een goed doel ondersteunt. Bij de MadagasCar auto's en vliegtuigen gaat onze complete winst als donatie aan een kinderhulporganisatie op Madagascar.

francês holandês
soutenir ondersteunt
avions vliegtuigen
bénéfices winst
vont gaat
projet doel
et en
de bij
si als
avec met
une mooi
nos onze
à aan

FR En 2008, nous avions une présence physique - et une liste de clients - sur tous les continents.

NL In 2008 opereerden we op elk continent, ieder met een indrukwekkende lijst aan klanten.

francês holandês
clients klanten
en in
nous we
liste lijst
sur op

FR En 2008, nous avions une présence physique - et une liste de clients - sur tous les continents.

NL In 2008 opereerden we op elk continent, ieder met een indrukwekkende lijst aan klanten.

francês holandês
clients klanten
en in
nous we
liste lijst
sur op

FR Nous avons réussi à trouver une boîte de jonction extérieure qui pourrait laccueillir, une à peu près de la même taille que la sonnette intérieure que nous avions retirée, et vous ne le remarqueriez même pas à moins que quelquun ne le dise

NL We zijn er wel in geslaagd om een aansluitdoos voor buiten te vinden die er in zou passen, een ongeveer even groot als de binnendeurbel die we hadden verwijderd, en je zou het niet eens merken tenzij iemand het zei

francês holandês
réussi geslaagd
retiré verwijderd
trouver vinden
et en
taille groot
nous we
vous je
pas niet
quelquun een
à te
qui wel
pourrait als
de buiten

FR Il y a moins d'une décennie, nous avions des livres de mémoire, des journaux intimes et des lettres soigneusement stockés dans une boîte à souvenirs

NL Minder dan tien jaar geleden hadden we geheugenboeken, dagboeken en brieven zorgvuldig bewaard in een geheugenbox

francês holandês
soigneusement zorgvuldig
stockés bewaard
moins minder
décennie tien jaar
et en
il y a geleden
nous we
lettres brieven

FR Cette superbe et apaisante expérience de vol vous permet d'explorer littéralement le monde entier à bord d'une flotte d'avions, et elle est d'une beauté à couper le souffle

NL In deze prachtige, rustgevende vliegervaring kun je letterlijk de hele wereld verkennen in een vloot vliegtuigen, en het ziet er absoluut oogverblindend mooi uit terwijl je dat doet

francês holandês
littéralement letterlijk
entier hele
flotte vloot
et en
superbe prachtige
le de
vous je
monde wereld
à in

FR Les sorties fonctionnent sur une prise optique numérique et une prise casque 3,5 mm.

NL Uitgangen lopen naar een digitale optische aansluiting en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting.

francês holandês
sorties uitgangen
prise aansluiting
optique optische
mm mm
et en
numérique digitale
sur lopen

FR La fiche VXLR de Rode est équipée d'une prise mini-jack 3,5 mm stéréo d'un côté et d'une prise XLR 3 broches de l'autre.

NL De VXLR is een verloopplug van een stereo 3.5 mm mini-jack naar 3 pin XLR. Hiermee maak je een mono-signaal, waardoor je bijvoorbeeld twee microfoons naast elkaar kunt gebruiken. Zo kun je een stereo-opname creëeren.

francês holandês
prise opname
mm mm
stéréo stereo
xlr xlr
la de
de waardoor
lautre twee
est is

FR L'adaptateur ADA134 fait partie de ces accessoires pratiques à garder à portée de main. Il est équipé d'une prise RCA femelle d'un côté et d'une prise XLR femelle de l'autre.

NL Een adapter met aan de ene kant een RCA female plug en aan de andere kant een XLR female plug. Ideaal voor zeer specifieke gevallen, maar u zult hem maar net nodig hebben. Altijd handig voor in uw koffer dus!

francês holandês
pratiques handig
rca rca
côté kant
xlr xlr
femelle female
et en
lautre andere
fait de
à in
prise adapter

FR Sur un côté du châssis, vous trouverez une prise de charge MagSafe (oui, le port de charge dédié revient), deux ports Thunderbolt 4 (USB-C) et une prise casque 3,5 mm

NL Aan de ene kant van het chassis vind je een MagSafe-oplaadaansluiting (ja, de speciale oplaadpoort keert terug), twee Thunderbolt 4 (USB-C) poorten en een 3,5 mm koptelefoonaansluiting

francês holandês
côté kant
châssis chassis
trouverez vind
magsafe magsafe
mm mm
thunderbolt thunderbolt
ports poorten
et en
le de
deux twee
vous je
oui ja

FR Les câbles USB-C mettent en avant une conception en nylon tressé, offrant des capacités de charge rapide (avec une prise prise en charge) et des vitesses de transfert de données allant jusqu'à 480 Mbps.

NL De USB-C-kabels brengen een gevlochten nylon ontwerp naar voren en bieden snelle oplaadmogelijkheden (met een ondersteunde stekker) en gegevensoverdrachtsnelheden tot 480 Mbps.

francês holandês
câbles kabels
conception ontwerp
nylon nylon
offrant bieden
rapide snelle
prise stekker
mbps mbps
et en
en de
allant tot

FR Il existe également une prise en charge du Wi-Fi 6E, qui sappuie sur la norme 802.11ax existante, pour une prise en charge encore plus rapide de 6 GHz

NL Er is ook Wi-Fi 6E-ondersteuning, die voortbouwt op de bestaande 802.11ax-standaard, wat zorgt voor nog snellere 6GHz-ondersteuning

francês holandês
norme standaard
plus rapide snellere
également ook
la de
sur op
existe is
qui die
pour voor

FR Un adaptateur est placé juste à côté du modem, dans une prise de courant. L'autre adaptateur est placé juste à côté du décodeur TV, également dans une prise de courant. Vous avez toujours besoin de 2 adaptateurs Ethernet.

NL Eén adapter wordt vlak bij de modem in een stopcontact geplaatst. De andere adapter wordt vlak bij de TV-decoder in een stopcontact geplaatst. Je hebt steeds 2 ethernetadapters nodig.

francês holandês
modem modem
décodeur decoder
tv tv
adaptateur adapter
toujours steeds
de bij
lautre andere
vous je
besoin nodig
vous avez hebt

FR Rosace en acier, câble en textile Disponible en noir et blanc À installer directement sur une prise électrique ou à côté d'une prise de courant Combinez avec votre abat-jour (Umage) préféré.

NL Metalen plafondkapje, textiel koord Verkrijgbaar in zwart en wit Direct op of naast een lichtpunt te installeren Combineer met uw favoriete (Umage) lampenkap

francês holandês
textile textiel
disponible verkrijgbaar
directement direct
installer installeren
en in
et en
ou of
votre uw
sur op
noir wit

FR Elle a été prise sur une camera obscura qui projette l'image prise à travers un trou d'épingle dans l'écran, où elle apparaît sous la forme d'une image inversée et inversée.

NL De opname is gemaakt met een camera obscura die het gemaakte beeld projecteert door een gaatje in het scherm, waar het wordt weergegeven als een omgekeerd en omgekeerd beeld.

francês holandês
camera camera
apparaît weergegeven
et en
écran scherm
la de
image beeld
prise opname
qui die

FR En Suède, nous avions besoin d’un système flexible et capable de gérer les exigences locales tout en fournissant une plateforme qui favorise la croissance.

NL In Zweden hadden we een flexibel systeem nodig voor het beheren van de lokale vereisten en het bieden van een platform voor groei.

francês holandês
suède zweden
système systeem
flexible flexibel
gérer beheren
locales lokale
fournissant bieden
plateforme platform
croissance groei
besoin nodig
et en
exigences vereisten
la de
en in
nous we
dun van een
de voor
une een

FR Donc, tout ce que nous avions à faire était de livrer une application qui ne comportait pas de pilotes ou d'annonces dopey

NL Dus we hoefden alleen maar een app te verzenden die geen slechte stuurprogramma's of advertenties had

francês holandês
ou of
à te
nous we
application app
donc dus
qui die
pas geen

FR Si nous avions trouvé quelque chose de vraiment terrible dans l'application pendant la recherche, une politique de divulgation nous aurait donné un endroit pour signaler facilement ce que nous avons trouvé

NL Als we tijdens het zoeken echt iets vreselijks in de app hadden gevonden, zou een openbaarmakingsbeleid ons een plek hebben gegeven om gemakkelijk te melden wat we vonden

francês holandês
recherche zoeken
donné gegeven
endroit plek
signaler melden
vraiment echt
la de
lapplication de app
nous we
dans in
un gemakkelijk
trouvé gevonden
si als
ce wat

FR Nous avions besoin d'une meilleure structure pour répartir les tâches, créer des rapports et suivre les équipes et l'avancement », explique Josh Costella

NL We hadden een betere structuur nodig om het werk te verdelen, om te rapporteren en teams en voortgang te volgen,” legt Josh uit

francês holandês
besoin nodig
meilleure betere
structure structuur
répartir verdelen
rapports rapporteren
suivre volgen
équipes teams
et en
tâches werk
nous we

FR « Nous grandissions et devenions plus sophistiqués, et nous avions donc vraiment besoin d’une solution plus malléable au niveau de l’entreprise », a-t-il expliqué

NL “Wij waren aan het opschalen en werden steeds groter en complexer met ons grote team, dus hadden wij behoefte aan een meegroeiende oplossing op bedrijfsniveau”, zegt hij

francês holandês
vraiment waren
besoin behoefte
solution oplossing
et en
de met
donc dus
plus het

FR Mais nous n'avions pas une idée très claire sur ce que devraient être les différents composants de cette structure », explique Prianka Nandy, Chief Data & Analytics Officer du PAM.

NL We hadden echter geen duidelijk overzicht van de verschillende onderdelen van die potentiële structuur", aldus Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer bij het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.

francês holandês
composants onderdelen
structure structuur
data data
analytics analytics
de bij
nous we
différents verschillende
mais de
pas geen

FR J'avais besoin de créer une chaîne YouTube sur la façon de construire des avions RC, mais mon collègue professionnel n'était pas intéressé à enregistrer la voix off pour moi

NL Ik moest een YouTube-kanaal maken over het bouwen van RC-vliegtuigen, maar mijn professionele collega was niet geïnteresseerd in het opnemen van de voice-over voor mij

francês holandês
avions vliegtuigen
collègue collega
intéressé geïnteresseerd
enregistrer opnemen
voix voice
youtube youtube
la de
façon van de
à van
créer maken
construire bouwen
mon ik
pas niet

FR Comme nous n'étions pas prêts à utiliser l'une ou l'autre approche, nous avons dû rechercher un troisième moyen de trouver les données dont nous avions besoin: pas d'espions, pas de GSX, pas de comportement sournois.

NL Omdat we niet bereid waren om beide benaderingen te gebruiken, moesten we een derde manier zoeken om de gegevens te vinden die we nodig hadden: geen spionnen, geen GSX, geen achterlijk gedrag.

francês holandês
besoin nodig
comportement gedrag
utiliser gebruiken
données gegevens
nous we
pas niet
un beide
trouver vinden
comme
troisième derde
de omdat
ou waren
à te
rechercher zoeken
dont de

Mostrando 50 de 50 traduções