FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
"autre adresse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
francês | holandês |
---|---|
probablement | waarschijnlijk |
inversement | omgekeerd |
publique | openbaar |
réseau domestique | thuisnetwerk |
ip | ip |
et | en |
ordinateurs | computers |
serveurs | servers |
internet | internet |
sur | op |
cependant | echter |
adresse | adres |
la | de |
votre | uw |
plupart | de meeste |
ce | wat |
la plupart | meeste |
FR Lorsque vous achetez des produits : nous stockons et traitons les informations relatives à votre adresse IP, votre prénom, votre nom, votre adresse de livraison, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone portable
NL Wanneer u producten aankoopt - We slaan uw IP-adres, voornaam, achternaam, leveringsadres, e-mail en mobiel nummer op en verwerken deze
francês | holandês |
---|---|
traitons | verwerken |
adresse | adres |
numéro | nummer |
et | en |
produits | producten |
relatives | op |
téléphone | mobiel |
nous | we |
votre | uw |
nom | voornaam |
vous | u |
de | deze |
lorsque | wanneer |
FR Si votre adresse IP est masquée, ils ne pourront pas le faire. De plus, masquer votre adresse IP est un excellent moyen de contourner les filtres Internet utilisés par votre employeur ou votre école. Masquez votre adresse IP et naviguez librement.
NL Als uw IP verborgen is, dan kunnen ze dat niet doen. Bovendien is het verbergen van uw IP een uitstekende manier om de internetfilters te omzeilen die uw werkgever of school gebruikt. Verberg uw IP en surf vrij.
francês | holandês |
---|---|
masquer | verbergen |
contourner | omzeilen |
employeur | werkgever |
école | school |
ip | ip |
ou | of |
et | en |
le | de |
si | als |
votre | uw |
pas | niet |
plus | bovendien |
est | is |
ils | ze |
utilisés | gebruikt |
FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
francês | holandês |
---|---|
transmises | verzonden |
généralement | meestal |
mailadres | |
traitement | verwerking |
paypal | paypal |
ou | of |
données | gegevens |
à | van |
le | de |
paiement | betalingen |
nécessaires | nodig zijn |
nom | voornaam |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
personnelles | persoonlijke |
sont | worden |
de | voor |
FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
francês | holandês |
---|---|
mailadres | |
traitement | verwerking |
ou | of |
paiement | betalingen |
données | gegevens |
le | de |
nécessaires | nodig zijn |
nom | voornaam |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
personnelles | persoonlijke |
sont | worden |
de | voor |
avec | met |
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
francês | holandês |
---|---|
pensez | denk |
ordinateur | computer |
gps | gps |
équivalent | equivalent |
de | zodat |
à | van |
similaire | vergelijkbaar |
est | is |
dans | in |
adresse | adres |
comme | |
votre | uw |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
francês | holandês |
---|---|
mon | ik |
pas | niet |
FR • Nom & prénom• Adresse de livraison et de facturation• Numéro de téléphone• Sexe• Adresse IP• Adresse e-mail• Date de naissance
NL • Voor- en achternaam• Woon- en factuuradres • Telefoonnummer • Je geslacht • IP-adres• E-mailadres• Geboortedatum
FR En font partie les civilité, nom, prénom, adresse postale (adresse de facturation), numéro de téléphone, adresse e-mail et contenu de votre demande.
NL Hiertoe behoren aanspreekvorm, voornaam, achternaam, adres (factuuradres), telefoonnummer, e-mailadres en de inhoud van uw verzoek.
francês | holandês |
---|---|
mailadres | |
demande | verzoek |
et | en |
adresse | adres |
nom | voornaam |
votre | uw |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
en | de |
contenu | inhoud |
FR Pourquoi dois-je entrer mon adresse ? - Je n’ai pas d’adresse - Je n’arrive pas à entrer mon adresse
NL Ik kan mijn bedrijfssector niet vinden - Welke bedrijfssector kies ik? - Waar is mijn bedrijfssector? - Ik kan mijn branche niet vinden
francês | holandês |
---|---|
mon | ik |
pas | niet |
FR Un nom de domaine est l’adresse web de votre site. C’est celle que les gens saisissent dans la barre d’adresse pour accéder à votre site. Imaginez que votre site web est votre maison, alors le nom de domaine est votre adresse.
NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres dat mensen in de URL-balk typen om je site te bezoeken. Als jouw website een huis zou zijn, is de domeinnaam het adres.
francês | holandês |
---|---|
barre | balk |
nom de domaine | domeinnaam |
votre | je |
gens | mensen |
adresse | adres |
maison | huis |
est | is |
FR Résolution. Les terminaux sur le réseau ne communiquent pas par adresse IP. La table (ou cache) ARP convertit l’adresse IP en adresse MAC.
NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.
francês | holandês |
---|---|
communiquent | communiceren |
mac | mac |
arp | arp |
pas | niet |
en | in |
adresse | adres |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Votre entreprise, par l’achat d’un compte Entreprise chez nous, dans le cas d’identifiants (tels que le nom, l’adresse postale, l’adresse email, le numéro de téléphone ou l’adresse IP)
NL Uw organisatie, via de aankoop van een Enterprise-account bij ons, in het geval van identificatiegegevens (zoals naam, adres, e-mailadres, telefoonnummer of IP-adres)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
ou | of |
dun | van een |
compte | account |
numéro | een |
de | bij |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
votre | uw |
entreprise | organisatie |
tels | |
dans | in |
nous | ons |
le | de |
FR Les e-mails que vous envoyez via les Services doivent comporter une adresse de réponse valide dont vous êtes propriétaire ou responsable. Vous ne pouvez pas utiliser d’adresse « ne pas répondre » comme adresse e-mail d’expédition.
NL E-mails die u verzendt via de Services moeten een geldig antwoordadres hebben waarvan u de eigenaar of beheerder bent. U mag geen 'no reply'-adres gebruiken als het adres van de afzender van de e-mail.
francês | holandês |
---|---|
valide | geldig |
responsable | beheerder |
ou | of |
utiliser | gebruiken |
propriétaire | eigenaar |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
services | services |
adresse | adres |
comme | |
vous | bent |
doivent | als |
de | via |
dont | de |
pas | geen |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire découteurs sans fil et une autre bouteille deau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread Family est de 2 870 £ / 3065 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread Family-pakket kost £ 2870 / $ 3065. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Le forfait Peloton Tread+ Family est de 4865 $. Il ajoute un autre ensemble de poids, un autre moniteur de fréquence cardiaque, une autre paire d'écouteurs sans fil et une autre bouteille d'eau en verre au package Works.
NL Het Peloton Tread+ Family-pakket kost $ 4865. Het voegt nog een set gewichten, nog een hartslagmeter, nog een paar draadloze oordopjes en nog een glazen waterfles toe aan het Works-pakket.
francês | holandês |
---|---|
peloton | peloton |
family | family |
ajoute | voegt |
poids | gewichten |
verre | glazen |
sans fil | draadloze |
et | en |
package | pakket |
écouteurs | oordopjes |
paire | een |
ensemble | set |
de | toe |
FR Nous n'avons trouvé aucune clé de licence associée à cette adresse mail. Merci d'essayer de la trouver avec une autre adresse mail.
NL We konden geen licentiesleutel vinden die bij deze e-mail hoort. Probeer te zoeken op een ander adres.
francês | holandês |
---|---|
adresse | adres |
nous | we |
à | te |
de | bij |
une | een |
trouvé | vinden |
la | die |
FR Il semblerait que votre adresse email soit déjà renseignée. Vous pouvez ajouter une autre adresse email pour vous inscrire.
NL Het gebruikte e-mailadres is al aangemeld voor de nieuwsbriefservice. Voer een nieuw adres in om door te gaan met registreren.
francês | holandês |
---|---|
mailadres | |
inscrire | registreren |
déjà | al |
pour | voor |
autre | te |
adresse | adres |
que | de |
une | een |
soit | is |
FR - Adresse électronique générale de l'entreprise ou autre adresse électronique figurant sur le site Web de l'entreprise
NL - Het algemene e-mailadres van het bedrijf of een ander e-mailadres dat op de website van het bedrijf staat vermeld
francês | holandês |
---|---|
électronique | e |
générale | algemene |
lentreprise | het bedrijf |
ou | of |
le | de |
de | ander |
sur | op |
site | website |
FR Adresse électronique générale de l?entreprise ou autre adresse électronique figurant sur le site Web de l?entreprise
NL Het algemene telefoonnummer van het bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
générale | algemene |
entreprise | bedrijf |
de | van |
FR Pour simplifier: c'est comme le bail / titre de votre maison;L'hébergement Web, d'autre part, est l'espace de votre maison où vous placez vos meubles;Votre adresse IP est l'adresse à laquelle vos points de nom de domaine / hôte Web écoutent.
NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.
francês | holandês |
---|---|
simplifier | vereenvoudigen |
lespace | ruimte |
meubles | meubels |
titre | titel |
à | van |
comme | |
adresse | adres |
le | de |
maison | huis |
web | webhosting |
votre | uw |
est | is |
FR - Adresse électronique générale de l'entreprise ou autre adresse électronique figurant sur le site Web de l'entreprise
NL - Het algemene e-mailadres van het bedrijf of een ander e-mailadres dat op de website van het bedrijf staat vermeld
francês | holandês |
---|---|
électronique | e |
générale | algemene |
lentreprise | het bedrijf |
ou | of |
le | de |
de | ander |
sur | op |
site | website |
FR Adresse électronique générale de l?entreprise ou autre adresse électronique figurant sur le site Web de l?entreprise
NL Het algemene telefoonnummer van het bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
générale | algemene |
entreprise | bedrijf |
de | van |
FR Coordonnées : votre nom et votre adresse e-mail ou toute autre donnée de contact que vous pourriez nous fournir de temps à autre.
NL Contactgegevens: Uw naam en e-mailadres samen met andere contactgegevens die u ons van tijd tot tijd verstrekt.
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
mailadres | |
fournir | verstrekt |
coordonnées | contactgegevens |
et | en |
autre | andere |
à | van |
votre | uw |
temps | tijd |
Mostrando 50 de 50 traduções