FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
"données personnelles échangées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement
NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen
francês | holandês |
---|---|
mailadres | |
traitement | verwerking |
ou | of |
paiement | betalingen |
données | gegevens |
le | de |
nécessaires | nodig zijn |
nom | voornaam |
numéro de téléphone | telefoonnummer |
personnelles | persoonlijke |
sont | worden |
de | voor |
avec | met |
FR Sur la base de nos intérêts légitimes, des données personnelles peuvent être échangées entre plusieurs sociétés faisant partie de Grant Thornton Belgique.
NL Op grond van onze gerechtvaardigde belangen kunnen persoonsgegevens uitgewisseld worden tussen de verschillende vennootschappen die deel uitmaken van Grant Thornton België.
francês | holandês |
---|---|
intérêts | belangen |
base | grond |
données personnelles | persoonsgegevens |
belgique | belgië |
partie | deel |
la | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
sur | op |
nos | onze |
FR Les données personnelles échangées entre PayPal et le responsable du traitement peuvent être transmises par PayPal à des agences de crédit
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen PayPal en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door PayPal worden doorgegeven aan kredietbureaus
francês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
responsable | verantwoordelijk |
traitement | verwerking |
transmises | doorgegeven |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
personnelles | persoonlijke |
FR Les données personnelles échangées entre Klarna et le responsable du traitement sont transmises par Klarna aux agences de crédit
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen Klarna en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, worden door Klarna overgedragen aan kredietbureaus
francês | holandês |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
traitement | verwerking |
klarna | klarna |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
personnelles | persoonlijke |
sont | worden |
FR Les données personnelles échangées entre Sofortüberweisung et le responsable du traitement peuvent être transmises à des agences de crédit par Sofortüberweisung
NL De persoonlijke gegevens die worden uitgewisseld tussen Sofortüberweisung en de persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, kunnen door Sofortüberweisung worden overgedragen aan kredietagentschappen
francês | holandês |
---|---|
responsable | verantwoordelijk |
traitement | verwerking |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
personnelles | persoonlijke |
FR Sur la base de nos intérêts légitimes, des données personnelles peuvent être échangées entre plusieurs sociétés faisant partie de Grant Thornton Belgique.
NL Op grond van onze gerechtvaardigde belangen kunnen persoonsgegevens uitgewisseld worden tussen de verschillende vennootschappen die deel uitmaken van Grant Thornton België.
francês | holandês |
---|---|
intérêts | belangen |
base | grond |
données personnelles | persoonsgegevens |
belgique | belgië |
partie | deel |
la | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
sur | op |
nos | onze |
FR Ces données personnelles peuvent être échangées une fois que vous avez réservé.
NL Deze persoonlijke informatie kan worden uitgewisseld zodra je hebt geboekt.
francês | holandês |
---|---|
données | informatie |
réservé | geboekt |
être | worden |
personnelles | persoonlijke |
ces | deze |
vous | je |
FR EcoVadis utilise des technologies correspondant aux normes du secteur pour assurer la sécurité des données lors du transfert et de la réception des données des utilisateurs échangées entre EcoVadis et des tiers
NL EcoVadis gebruikt in de sector standaard technologieën bij het overdragen en ontvangen van gebruikersgegevens die worden uitgewisseld tussen EcoVadis en derden om de gegevensbeveiliging te helpen waarborgen
francês | holandês |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
normes | standaard |
secteur | sector |
assurer | waarborgen |
transfert | overdragen |
réception | ontvangen |
utilise | gebruikt |
et | en |
la | de |
de | bij |
tiers | derden |
entre | tussen |
FR Les données à caractère personnel échangées entre PayPal et MAGIX peuvent être transférées à des agences de crédit par PayPal
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
francês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
et | en |
être | worden |
FR Permet la visualisation des données riches échangées à travers OpenTextréseau de pour des informations commerciales critiques et des informations exploitables sur les transactions B2B et les partenaires commerciaux.
NL Maakt het mogelijk om uitgebreide gegevens te bekijken die worden uitgewisseld OpenText's netwerk voor kritische zakelijke inzichten en bruikbare informatie over B2B-transacties en handelspartners.
francês | holandês |
---|---|
permet | mogelijk |
critiques | kritische |
exploitables | bruikbare |
partenaires commerciaux | handelspartners |
visualisation | bekijken |
et | en |
transactions | transacties |
données | gegevens |
informations | informatie |
à | te |
pour | voor |
FR Les données à caractère personnel échangées entre PayPal et MAGIX peuvent être transférées à des agences de crédit par PayPal
NL De tussen PayPal en MAGIX uitgewisselde persoonsgegevens worden door PayPal onder bepaalde omstandigheden aan kredietregistratiebureaus worden doorgegeven
francês | holandês |
---|---|
paypal | paypal |
magix | magix |
et | en |
être | worden |
FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées
NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
client | klant |
cadre | kader |
partenaire | partner |
externe | externe |
institutions | instellingen |
en ligne | online |
concerné | desbetreffende |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
en | in |
entre | tussen |
dun | van een |
sont | worden |
FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées
NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
client | klant |
cadre | kader |
partenaire | partner |
externe | externe |
institutions | instellingen |
en ligne | online |
concerné | desbetreffende |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
en | in |
entre | tussen |
dun | van een |
sont | worden |
FR Cet utilitaire performant est capable de se connecter à des ports RS232, RS422 et RS485 même s'ils sont déjà utilisés par d'autres applications et de collecter les données échangées avec ces interfaces.
NL Dit krachtige hulpprogramma kan verbinding maken met RS232-, RS422- en RS485-poorten, zelfs als ze al zijn geopend door sommige andere apps en gegevens vastleggen die via deze interfaces worden uitgewisseld.
francês | holandês |
---|---|
utilitaire | hulpprogramma |
performant | krachtige |
ports | poorten |
déjà | al |
applications | apps |
interfaces | interfaces |
et | en |
capable | kan |
dautres | andere |
connecter | verbinding |
données | gegevens |
sont | worden |
de | via |
même | zelfs |
avec | met |
FR Modbus Sniffer offre la possibilité de superviser et d'analyser des communications Modbus. Il est capable d'intercepter des données Modbus RTU et ASCII échangées entre des périphériques ou des applications fonctionnant avec Modbus.
NL Modbus Sniffer maakt het mogelijk om monitoring en analyse van Modbus-communicatie uit te voeren. Hiermee kunnen Modbus RTU- en Modbus ASCII-frames worden onderschept die worden uitgewisseld tussen Modbus-compatibele apparaten of apps.
francês | holandês |
---|---|
communications | communicatie |
données | analyse |
et | en |
ou | of |
applications | apps |
périphériques | apparaten |
capable | kunnen |
FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées
NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
client | klant |
cadre | kader |
partenaire | partner |
externe | externe |
institutions | instellingen |
en ligne | online |
concerné | desbetreffende |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
en | in |
entre | tussen |
dun | van een |
sont | worden |
FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées
NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
client | klant |
cadre | kader |
partenaire | partner |
externe | externe |
institutions | instellingen |
en ligne | online |
concerné | desbetreffende |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
en | in |
entre | tussen |
dun | van een |
sont | worden |
FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées
NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
client | klant |
cadre | kader |
partenaire | partner |
externe | externe |
institutions | instellingen |
en ligne | online |
concerné | desbetreffende |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
en | in |
entre | tussen |
dun | van een |
sont | worden |
FR Les données financières du Client saisies dans le cadre d’un paiement en ligne sont échangées uniquement entre le partenaire externe et les institutions financières concernées
NL De financiële gegevens van de Klant die deze ingaf in het kader van een online betaling, worden uitsluitend uitgewisseld tussen de externe partner en de desbetreffende financiële instellingen
francês | holandês |
---|---|
financières | financiële |
client | klant |
cadre | kader |
partenaire | partner |
externe | externe |
institutions | instellingen |
en ligne | online |
concerné | desbetreffende |
et | en |
données | gegevens |
le | de |
en | in |
entre | tussen |
dun | van een |
sont | worden |
FR Il empêche les parties non autorisées d'accéder ou de voir les données échangées entre un site et ses visiteurs.
NL Het voorkomt dat onbevoegden toegang krijgen tot, of inzage krijgen in gegevens die worden uitgewisseld tussen een site en zijn bezoekers.
francês | holandês |
---|---|
empêche | voorkomt |
site | site |
visiteurs | bezoekers |
ou | of |
et | en |
données | gegevens |
FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
savoir | weten |
sont | worden |
données | gegevens |
voulez | wilt |
si | als |
pouvez | kunt |
personnelles | u |
FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)
NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard)
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
savoir | weten |
sont | worden |
données | gegevens |
voulez | wilt |
si | als |
pouvez | kunt |
personnelles | u |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Données personnelles : dans le présent Avis de confidentialité, les références aux données, informations personnelles ou informations sont toutes des références aux Données personnelles
NL Persoonlijke gegevens: Verwijzingen in deze Privacymelding naar gegevens, persoonlijke informatie of gewone informatie zijn allemaal verwijzingen naar Persoonlijke gegevens
francês | holandês |
---|---|
références | verwijzingen |
ou | of |
personnelles | persoonlijke |
données | gegevens |
informations | informatie |
dans | in |
des | allemaal |
FR Toutes les informations échangées pour traiter le paiement sont cryptées grâce au protocole SSL
NL Alle informatie die wordt uitgewisseld voor de uitvoering van de betaling wordt gecodeerd via het SSL-protocol
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
paiement | betaling |
protocole | protocol |
ssl | ssl |
le | de |
toutes | van |
FR HTTPS est une version sécurisée du protocole de transfert hypertexte (HTTP). Cela signifie que toutes les informations échangées entre le site web et ses visiteurs sont protégées et ne peuvent être volées par des tiers.
NL HTTPS is een beveiligde versie van het hypertekstoverdrachtprotocol (HTTP). Dit betekent dat alle informatie die tussen de website en haar bezoekers wordt uitgewisseld, beveiligd is en niet door derden kan worden gestolen.
francês | holandês |
---|---|
visiteurs | bezoekers |
volé | gestolen |
https | https |
version | versie |
http | http |
informations | informatie |
et | en |
le | de |
ne | niet |
sécurisé | beveiligde |
protégé | beveiligd |
est | is |
tiers | derden |
toutes | van |
site | website |
FR La variété et la quantité d'informations échangées sur l'internet se sont transformées de façon spectaculaire au cours de la dernière décennie
NL De verscheidenheid en de hoeveelheid informatie die op het internet wordt uitgewisseld, zijn de afgelopen tien jaar drastisch veranderd
francês | holandês |
---|---|
variété | verscheidenheid |
quantité | hoeveelheid |
dernière | afgelopen |
et | en |
décennie | tien jaar |
changé | veranderd |
la | de |
sur | op |
FR Les présentations peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de SoftMaker Presentations existantes sur n’importe quel système d’exploitation.
NL Presentaties kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van SoftMaker Presentations en op ieder besturingssysteem.
francês | holandês |
---|---|
présentations | presentaties |
versions | versies |
peuvent | kunnen |
être | worden |
sur | op |
sans | zonder |
FR Les feuilles de calcul peuvent être échangées sans perte de fidélité entre les différentes versions de PlanMaker existantes sur n’importe quel système d’exploitation.
NL Werkbladen kunnen zonder kwaliteitsverlies worden uitgewisseld tussen alle versies van PlanMaker en op ieder besturingssysteem.
francês | holandês |
---|---|
versions | versies |
peuvent | kunnen |
être | worden |
sur | op |
sans | zonder |
FR Chaque jour, des milliers de transactions B2B doivent être échangées avec des partenaires commerciaux de manière rapide, sécurisée et précise
NL Elke dag moeten duizenden B2B-transacties op een snelle, veilige en nauwkeurige manier worden uitgewisseld met zakenpartners
francês | holandês |
---|---|
transactions | transacties |
manière | manier |
rapide | snelle |
précise | nauwkeurige |
et | en |
chaque | elke |
doivent | moeten |
milliers | duizenden |
être | worden |
sécurisé | veilige |
FR Les cartes-cadeaux ne peuvent être échangées/retournées contre de l'argent comptant ou contre tout autre mode de paiement, en tout ou en partie, ni remboursées en cas de perte, de vol ou de dommage
NL Cadeaubonnen kunnen noch geheel noch gedeeltelijk worden ingewisseld/geretourneerd voor contant geld of enige andere betaalwijze, of worden vergoed in geval van verlies, diefstal of schade
francês | holandês |
---|---|
largent | geld |
cas | geval |
vol | diefstal |
en partie | gedeeltelijk |
ou | of |
perte | verlies |
en | in |
dommage | schade |
peuvent | kunnen |
être | worden |
autre | andere |
de | voor |
FR Les e-cartes cadeaux peuvent-elles être échangées contre de l'argent ?
NL Kunnen hotelcadeaubonnen worden omgeruild voor contant geld?
francês | holandês |
---|---|
largent | geld |
être | worden |
peuvent | kunnen |
de | voor |
FR Non, les e-cartes cadeaux ne peuvent pas être échangées contre de l’argent
NL Nee, hotelcadeaubonnen kunnen niet worden omgeruild voor contant geld.
francês | holandês |
---|---|
largent | geld |
peuvent | kunnen |
être | worden |
pas | niet |
de | voor |
les | nee |
FR Toutes les informations échangées pour traiter le paiement sont cryptées grâce au protocole SSL
NL Alle informatie die wordt uitgewisseld voor de uitvoering van de betaling wordt gecodeerd via het SSL-protocol
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
paiement | betaling |
protocole | protocol |
ssl | ssl |
le | de |
toutes | van |
FR Toutes les informations échangées entre les Parties, par écrit ou oralement, avant et pendant la conclusion de l’Accord, sont considérées comme confidentielles et sont traitées par chaque Partie dans le plus grand secret.
NL Alle informatie die de Partijen schriftelijk of mondeling met elkaar uitwisselen alvorens de Overeenkomst te sluiten en tijdens de looptijd ervan, geldt als vertrouwelijk en dient door iedere Partij met de strengste geheimhouding te worden behandeld.
francês | holandês |
---|---|
conclusion | sluiten |
confidentielles | vertrouwelijk |
traitées | overeenkomst |
informations | informatie |
parties | partijen |
ou | of |
et | en |
partie | partij |
comme | |
sont | worden |
FR Toutes les informations échangées entre les Parties, par écrit ou oralement, avant et pendant la conclusion de l’Accord, sont considérées comme confidentielles et sont traitées par chaque Partie dans le plus grand secret.
NL Alle informatie die de Partijen schriftelijk of mondeling met elkaar uitwisselen alvorens de Overeenkomst te sluiten en tijdens de looptijd ervan, geldt als vertrouwelijk en dient door iedere Partij met de strengste geheimhouding te worden behandeld.
francês | holandês |
---|---|
conclusion | sluiten |
confidentielles | vertrouwelijk |
traitées | overeenkomst |
informations | informatie |
parties | partijen |
ou | of |
et | en |
partie | partij |
comme | |
sont | worden |
FR Elle offre une authentification sans intervention d'un tiers, et ne permet pas de relier ou de suivre les informations échangées entre les comptes et les services.
NL Bij geen van de FIDO Alliance-protocollen zijn derde partijen betrokken en er is geen koppeling tussen verschillende services.
francês | holandês |
---|---|
services | services |
et | en |
de | bij |
entre | tussen |
elle | de |
tiers | derde |
FR Toutes les informations échangées pour traiter le paiement sont cryptées grâce au protocole SSL
NL Alle informatie die wordt uitgewisseld voor de uitvoering van de betaling wordt gecodeerd via het SSL-protocol
francês | holandês |
---|---|
informations | informatie |
paiement | betaling |
protocole | protocol |
ssl | ssl |
le | de |
toutes | van |
FR Vous pourrez accéder à un forum privé pour les affiliés où des idées sont échangées pour profiter au mieux du programme d'affiliation
NL Je krijgt toegang tot een besloten partnerforum waar wij ideeën aanreiken over hoe je het meeste uit het partnerprogramma kunt halen
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
pourrez | kunt |
vous | je |
pour | krijgt |
privé | het |
accéder | toegang |
à | tot |
un | een |
les | wij |
du | over |
Mostrando 50 de 50 traduções