Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "apple a déjà" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "apple a déjà" de francês para holandês

Traduções de apple a déjà

"apple a déjà" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

apple apple
déjà - aan aantal al alle alleen als altijd andere back bent beter bij dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen door dus echter een een aantal een nieuwe een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruikt geen gegevens geval gewoon goed had hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je hebt jouw kan krijgen maar maken meer meer dan mensen met moet moment na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nooit nooit meer nu of om omdat ons ooit ook op op de opnieuw over paar pro reeds snel staat steeds te team tijd toch tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer waren was wat we welke wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zullen één

Tradução de francês para holandês de apple a déjà

francês
holandês

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et sappelle Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020 en heet Apple One

francês holandês
apple apple
music music
tv tv
arcade arcade
fitness fitness
été werd
octobre oktober
news news
et en
lancé gelanceerd
en in
one one
pour voor

FR L'offre groupée de services d'Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020 et s'appelle Apple One

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd in oktober 2020 gelanceerd en heet Apple One

francês holandês
music music
tv tv
arcade arcade
fitness fitness
été werd
octobre oktober
news news
et en
apple apple
lancé gelanceerd
en in
one one
pour voor

FR Loffre de services Apple pour Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ et Fitness+ a été lancée en octobre 2020

NL De dienstenbundel van Apple voor Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ en Fitness+ werd gelanceerd in oktober 2020

francês holandês
apple apple
music music
tv tv
arcade arcade
fitness fitness
été werd
octobre oktober
news news
et en
lancé gelanceerd
en in
pour voor

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

francês holandês
parlé gesproken
ingénieurs ingenieurs
responsables managers
et en
à te
apple apple
après na
grand groot
de bij
clair duidelijk
une reeks
nombre aantal
série met
est bestaat

FR Vendez tout ebook au format fixe consultable sur les appareils Apple dans l'Apple Books Store d'Apple. Utilisez Blurb pour publier votre livre sur Apple Books.

NL Verkoop je prachige e-book in vaste lay-out in de Apple Books Store.

francês holandês
vendez verkoop
format lay-out
fixe vaste
store store
apple apple
books books
dans in
livre book
votre je
les de

FR Le niveau Apple One Family vous offre, ainsi quà cinq membres de votre famille, Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 200 Go de stockage iCloud pour 19,95 $/mois aux États-Unis ou 19,95 $ au Royaume-Uni

NL De Apple One Family-laag biedt jou en maximaal vijf gezinsleden Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 200 GB iCloud-opslag voor $ 19,95/maand in de VS of $ 19,95 in het VK

francês holandês
niveau laag
apple apple
offre biedt
music music
tv tv
arcade arcade
stockage opslag
mois maand
family family
et en
icloud icloud
ou of
le de
one one
cinq vijf
votre jou
pour voor

FR Apple, le logo Apple, iPhone et iPad sont des marques d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays. App Store est une marque de service d’Apple Inc.

NL Apple, het Apple-logo, iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc., die geregistreerd zijn in de VS en andere landen. App Store is een dienstmerk van of Apple Inc.

francês holandês
iphone iphone
ipad ipad
store store
logo logo
et en
app app
apple apple
le de
marques handelsmerken
pays landen
est is
dans in
service die
de van
une een

FR Après avoir parlé à un grand nombre de génies Apple - et à de nombreux ingénieurs et responsables Apple dans le cadre d'une série de WWDC -, il est clair qu'il y a une ambiguïté au sein d'Apple sur ce que l'on entend par "code de modèle Apple"

NL Na een groot aantal Apple-genieën - en veel Apple-ingenieurs en -managers te hebben gesproken over een reeks WWDC's - is het duidelijk dat er bij Apple onduidelijkheid bestaat over wat wordt bedoeld met "een Apple-modelcode"

francês holandês
parlé gesproken
ingénieurs ingenieurs
responsables managers
et en
à te
apple apple
après na
grand groot
de bij
clair duidelijk
une reeks
nombre aantal
série met
est bestaat

FR Apple vient d'augmenter le prix de l'Apple TV+, d'Apple Music et d'Apple One.

NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd

francês holandês
tv tv
music music
et en
apple apple
le de
prix prijs
one one

FR Apple a publié une série de mises à jour logicielles comprenant une augmentation du prix d'Apple Music et d'Apple TV+ (et, par la suite, d'Apple

NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).

francês holandês
publié uitgebracht
logicielles software
music music
tv tv
et en
apple apple
a heeft
suite een
de onder
comprenant met

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

francês holandês
format formaat
vectoriel vector
artistes kunstenaars
déjà al
en in
pour voor
nos onze
nous we
pas niet
vous je
faire laten
payer betalen
qui die
sont zijn

FR (Pocket-lint) - Si vous ressentez un moment de déjà vu quApple a déjà publié un rafraîchissement de MacBook Pro cette année, ne vous inquiétez pas, cest le cas, mais celui-ci est maintenant alimenté par le processeur M1 d Apple .

NL (Pocket-lint) - Als je een moment van déjà vu voelt dat Apple dit jaar al een MacBook Pro- vernieuwing heeft uitgebracht, maak je geen zorgen, dat is het geval, maar deze wordt nu aangedreven door de M1-processor van Apple .

francês holandês
ressentez voelt
publié uitgebracht
macbook macbook
alimenté aangedreven
processeur processor
apple apple
moment moment
pro pro
déjà al
maintenant nu
vous je
a heeft
année een
le de
est is

FR Pour le moment, ce sont principalement des applications Apple, bien que nous voyions déjà dautres développeurs dapplications comme Serif avec Affinity Designer et Affinity Photo proposer déjà des applications universelles.

NL Momenteel zijn het vooral Apple-apps, al zien we al dat andere app-ontwikkelaars zoals Serif met Affinity Designer en Affinity Photo al universele apps aanbieden.

francês holandês
apple apple
développeurs ontwikkelaars
designer designer
photo photo
et en
moment momenteel
applications apps
déjà al
dapplications app
nous we
comme
pour vooral
avec met
proposer aanbieden
sont zijn

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .

NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen. Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt, gaat u verder met stap 2, zo niet, download en installeer het .

francês holandês
apple apple
données gegevens
téléchargez download
installez installeer
afficher bekijken
et en
récupérer herstellen
étape stap
utiliser gebruiken
le de
iphone iphone
backup backup
déjà al
sauvegardes back-ups
si als
pouvez kunt
vous u
utilisez met
à te

FR Apple Maps - nous savions déjà qu'Apple voulait mettre fin à Google Maps et choisir une solution interne, Maps, mais le voir sur iOS 6 bêta est cool

NL Apple Maps - we wisten al dat Apple een einde wil maken aan Google Maps en een interne oplossing voor Maps zou willen kiezen, maar het is cool om dit te zien op de bètaversie van iOS 6

francês holandês
apple apple
maps maps
savions wisten
choisir kiezen
solution oplossing
interne interne
ios ios
cool cool
google google
et en
déjà al
voulait zou
le de
nous we
est is
fin einde
voir zien
sur op

FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple TV+, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.

NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple TV+, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).

francês holandês
déjà al
apple apple
tv tv
recevrez ontvang
remboursement restitutie
restants resterende
existants bestaande
abonnement abonnement
jours dagen
si als
un een
comme

FR Apple a-t-il déjà parlé des lunettes Apple?

NL Heeft Apple ooit gesproken over Apple Glasses?

francês holandês
apple apple
déjà ooit
parlé gesproken
des over
a heeft

FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata des jours restants sur votre ou vos abonnements existants.

NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple Music, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).

francês holandês
déjà al
apple apple
music music
recevrez ontvang
remboursement restitutie
restants resterende
existants bestaande
abonnement abonnement
jours dagen
si als
un een
comme

FR sSme Les propriétaires dappareils Apple signalent que les deux apparaissent déjà dans leurs applications Apple Music.

NL Eigenaars van MKB-apparaten van Apple melden dat beide al in hun Apple Music-apps verschijnen.

francês holandês
dappareils apparaten
apple apple
apparaissent verschijnen
applications apps
music music
leurs hun
déjà al
propriétaires eigenaars
que dat
dans in
les deux beide
les van

FR Vous payez votre commande via Apple Pay. Cette option de paiement n'apparaît que si vous avez déjà configuré Apple Pay.

NL De betaling vindt onmiddellijk na het afsluiten van de bestelling plaats via een beveiligde verbinding.

francês holandês
commande bestelling
payez een
de via
déjà het

FR La gamme Venu 2 offre déjà une excellente alternative aux modèles Apple Watch haut de gamme, et ce modèle carré d'entrée de gamme est un véritable concurrent des modèles Apple moins chers, comme le SE et la Series 3.

NL De Venu 2-reeks biedt al een uitstekend alternatief voor de high-end Apple Watch-modellen, en dit vierkante instapmodel is een echte concurrent van de goedkopere Apple-modellen, zoals de SE en Series 3.

francês holandês
offre biedt
déjà al
alternative alternatief
apple apple
carré vierkante
véritable echte
concurrent concurrent
modèles modellen
et en
series series
gamme reeks
excellente uitstekend
est is
comme
de voor

FR Si vous avez déjà un abonnement Apple, comme Apple Music, vous recevrez un remboursement au prorata pour les jours restants sur votre ou vos abonnements existants.

NL Als je al een Apple-abonnement hebt, zoals Apple Music, ontvang je een pro rata restitutie voor de resterende dagen van je bestaande abonnement(en).

francês holandês
déjà al
apple apple
music music
recevrez ontvang
remboursement restitutie
restants resterende
existants bestaande
abonnement abonnement
jours dagen
pour voor
si als
un een
comme

FR Vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour afficher les sauvegardes Apple Watch et récupérer les données Apple Watch. Si vous utilisez déjà iPhone Backup Extractor, passez à l'étape 2, sinon téléchargez-le et installez-le .

NL U kunt de iPhone Backup Extractor gebruiken om Apple Watch-back-ups te bekijken en Apple Watch-gegevens te herstellen. Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt, gaat u verder met stap 2, zo niet, download en installeer het .

francês holandês
apple apple
données gegevens
téléchargez download
installez installeer
afficher bekijken
et en
récupérer herstellen
étape stap
utiliser gebruiken
le de
iphone iphone
backup backup
déjà al
sauvegardes back-ups
si als
pouvez kunt
vous u
utilisez met
à te

FR Apple Maps - nous savions déjà qu'Apple voulait mettre fin à Google Maps et choisir une solution interne, Maps, mais le voir sur iOS 6 bêta est cool

NL Apple Maps - we wisten al dat Apple een einde wil maken aan Google Maps en een interne oplossing voor Maps zou willen kiezen, maar het is cool om dit te zien op de bètaversie van iOS 6

francês holandês
apple apple
maps maps
savions wisten
choisir kiezen
solution oplossing
interne interne
ios ios
cool cool
google google
et en
déjà al
voulait zou
le de
nous we
est is
fin einde
voir zien
sur op

FR Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone et Apple TV sont des marques commerciales d’Apple Inc, déposées aux États-Unis et dans d’autres pays

NL Apple, Mac, iTunes, Mac OS, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle, iPod touch, iPhone en Apple TV zijn handelsmerken van Apple Inc, geregistreerd in de Verenigde Staten en andere landen

francês holandês
mac mac
itunes itunes
ipod ipod
nano nano
iphone iphone
tv tv
dautres andere
touch touch
unis verenigde
et en
apple apple
pays landen
marques handelsmerken
dans in
aux de

FR Longlet Radio est lendroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, ainsi que Apple Music Hits et Apple Music Country.

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijd station, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

francês holandês
longlet tabblad
radio radio
trouverez vind
apple apple
music music
anciennement voorheen
station station
mondiale wereldwijd
direct live
et en
vous je
sur op
une een

FR Apple a intensifié le verrouillage des identifiants Apple en mars 2017 après la création d'un certain nombre de menaces contre la sécurité iCloud d'Apple.

NL Apple versnelde het vergrendelen van Apple ID's in maart 2017 nadat een aantal bedreigingen tegen de iCloud-beveiliging van Apple waren geuit.

francês holandês
mars maart
menaces bedreigingen
sécurité beveiliging
icloud icloud
certain een aantal
apple apple
en in
nombre aantal

FR Le service «Messages dans iCloud» d'Apple en souffre: Apple ne détient pas explicitement la clé de ces données, mais une copie de la clé peut être incluse dans la sauvegarde iCloud d'un utilisateur, et Apple en détient les clés

NL De service "Berichten in iCloud" van Apple lijdt hier onder: Apple bewaart niet expliciet de sleutel tot deze gegevens, maar een kopie van de sleutel kan worden opgenomen in de iCloud-back-up van een gebruiker en Apple bewaart de sleutels daarvoor

francês holandês
service service
explicitement expliciet
copie kopie
incluse opgenomen
utilisateur gebruiker
icloud icloud
clé sleutel
données gegevens
et en
apple apple
peut kan
clés sleutels
messages berichten
en in
pas niet
être worden
dun van een
de onder
sauvegarde back-up
une een

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV + et plus encore le rend encore plus attrayant.

NL Dit is een uitstekende prijs, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

francês holandês
abonnement abonnement
apple apple
tv tv
prix prijs
news news
et en
one one
plus meer
accéder krijgen
à te
dans in

FR Outre Apple Music et lapplication Apple TV, SharePlay fonctionne avec dautres applications et services de streaming populaires, car Apple a créé une API SharePlay pour les développeurs.

NL Naast Apple Music en de Apple TV-app werkt SharePlay met andere populaire apps en streamingdiensten, omdat Apple een SharePlay API voor ontwikkelaars heeft gemaakt.

francês holandês
apple apple
music music
tv tv
fonctionne werkt
dautres andere
populaires populaire
créé gemaakt
développeurs ontwikkelaars
et en
lapplication app
api api
applications apps
a heeft
pour voor
les de

FR Apple Music fait également partie du forfait dabonnement Apple One aux services Apple

NL Apple Music maakt ook deel uit van de Apple One-abonnementsbundel voor Apple-services

francês holandês
apple apple
music music
services services
one one
également ook
partie deel

FR La seule justification pour acheter l Apple TV ou l Apple TV 4K est si vous êtes complètement investi dans lécosystème Apple et régulièrement des trucs AirPlay sur votre téléviseur

NL De enige rechtvaardiging voor het kopen van de Apple TV of Apple TV 4K is als je volledig in het Apple-ecosysteem investeert en regelmatig AirPlay-dingen op je tv zet

francês holandês
acheter kopen
apple apple
régulièrement regelmatig
trucs dingen
ou of
et en
la de
pour voor
est is
sur op
tv tv
si als
dans in
votre je

FR Heureusement, Apple offre à certains étudiants un moyen dajouter leurs cartes didentité à Apple Wallet afin quils puissent utiliser un iPhone ou une Apple Watch à la place de leur identifiant physique.

NL Gelukkig biedt Apple een manier voor sommige studenten om hun ID-kaarten aan Apple Wallet toe te voegen, zodat ze een iPhone of Apple Watch kunnen gebruiken in plaats van hun fysieke ID.

francês holandês
heureusement gelukkig
apple apple
offre biedt
étudiants studenten
cartes kaarten
iphone iphone
place plaats
identifiant id
physique fysieke
watch watch
utiliser gebruiken
ou of
puissent kunnen
de zodat
certains sommige
quils ze

FR Si vous avez ajouté votre carte à votre Apple Watch, vous pouvez afficher les soldes des comptes dans les applications Wallet et Apple Pay sur votre Apple Watch.

NL Als u uw kaart aan uw Apple Watch hebt toegevoegd, kunt u rekeningsaldi bekijken in de Wallet- en Apple Pay-apps op uw Apple Watch.

francês holandês
ajouté toegevoegd
carte kaart
apple apple
applications apps
pay pay
watch watch
afficher bekijken
et en
si als
sur op
votre uw
pouvez kunt
vous u

FR (Pocket-lint) - Apple propose son propre service de streaming TV et films appelé Apple TV+ (ou Apple TV Plus).

NL (Pocket-lint) - Apple biedt zijn eigen tv- en filmstreamingservice genaamd Apple TV+ (of Apple TV Plus).

francês holandês
apple apple
tv tv
appelé genaamd
plus plus
et en
ou of
propose biedt
de zijn
propre eigen

FR Individuel : vous obtenez Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade et 50 Go de stockage iCloud pour 14,95 £/14,95 $ par mois.

NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.

francês holandês
apple apple
music music
tv tv
arcade arcade
stockage opslag
et en
icloud icloud
mois maand
individuel individueel
vous je
obtenez krijgt
pour voor
de per

FR Famille : jusquà six membres de votre famille obtiennent Apple Music, Apple TV+ et Apple Arcade, et 200 Go diCloud pour 14,95 £/19,95 $ par mois.

NL Gezin: Maximaal zes gezinsleden krijgen Apple Music, Apple TV+ en Apple Arcade en 200 GB iCloud voor £ 14,95/$ 19,95 per maand.

francês holandês
famille gezin
apple apple
music music
tv tv
arcade arcade
mois maand
et en
six zes
obtiennent krijgen
pour voor
de per

FR Apple TV+ a été lancé avec seulement neuf Apple Originals disponibles, mais il y en a maintenant beaucoup plus et de nouveaux Apple Originals sont ajoutés chaque mois, il y a donc maintenant un catalogue assez complet

NL Apple TV+ gelanceerd met slechts negen Apple Originals beschikbaar om te bekijken, maar er zijn er nu veel meer en er worden elke maand nieuwe Apple Originals toegevoegd, dus er is nu een behoorlijk uitgebreide catalogus

francês holandês
apple apple
tv tv
lancé gelanceerd
catalogue catalogus
et en
ajouté toegevoegd
assez behoorlijk
complet uitgebreide
maintenant nu
mois maand
seulement een
disponibles beschikbaar
plus meer
nouveaux nieuwe
chaque elke
sont worden
donc dus
neuf negen
beaucoup veel

FR Le modèle Apple iPad (2017) a maintenant été remplacé par la version Apple iPad (2018) qui apporte le support Apple Pencil et une puce A10 Fusion plus

NL Het Apple iPad (2017) -model is nu vervangen door de Apple iPad (2018) -versie die Apple Pencil-ondersteuning en een snellere A10 Fusion-chip aan het ...

francês holandês
modèle model
apple apple
ipad ipad
remplacé vervangen
support ondersteuning
puce chip
version versie
et en
maintenant nu
une a
par door
qui die

FR (Pocket-lint) - Apple introduit un nouveau niveau de tarification Apple Music , ramenant le prix à seulement 4,99 $ par mois. Cest la moitié du prix du forfait individuel, ce qui rend Apple Music beaucoup moins cher.

NL (Pocket-lint) - Apple introduceert een nieuw niveau in de prijzen van Apple Music , waardoor de prijs wordt verlaagd tot slechts $ 4,99 per maand. Dat is de helft van de prijs van het Individuele Plan, wat Apple Music een stuk goedkoper maakt.

francês holandês
apple apple
nouveau nieuw
niveau niveau
music music
moitié helft
moins cher goedkoper
prix prijzen
à van
mois maand
le prix prijs
seulement een
du stuk
de waardoor
ce wat

FR Il y aura trois ans en septembre que Apple a lancé l'Apple TV 4K. Il est en retard pour une mise à jour, mais il semble que Apple pourrait la

NL Apple zou binnenkort een "Gen X" Apple TV, iPod Touch en zelfs een paar AirPods voor over het oor kunnen uitbrengen - als we de nieuw gespotte

francês holandês
tv tv
apple apple
la de
ans een
pour voor
pourrait als

FR Apple a annoncé une nouvelle version d'Apple TV avec vidéo 4K et HDR. L' Apple TV 4K embrasse enfin les résolutions vidéo 2160p des services de stream...

NL Als onderdeel van de product onthulling in september 2017 kondigde Apple eindelijk een vervolg aan op zijn vierde generatie Apple TV met een verbeterd

francês holandês
tv tv
enfin eindelijk
apple apple

FR Vous pouvez synchroniser la musique de votre bibliothèque Apple Music avec votre Apple Watch, comme une liste de lecture. Toute la musique est stockée localement sur Apple Watch.

NL U kunt muziek uit uw Apple Music-bibliotheek synchroniseren met uw Apple Watch - net als een afspeellijst. Alle muziek wordt lokaal opgeslagen op Apple Watch.

francês holandês
synchroniser synchroniseren
bibliothèque bibliotheek
apple apple
localement lokaal
watch watch
music music
liste een
comme
sur op
musique muziek
votre uw
stocké opgeslagen
pouvez kunt
vous u
que als

FR Apple Music TV est une chaîne de vidéoclips. Vous y accédez depuis la section Parcourir de lapplication Apple Music ou de lapplication Apple TV.

NL Apple Music TV is een muziekvideokanaal. U opent het vanuit het gedeelte Bladeren van de Apple Music-app of de Apple TV-app.

francês holandês
apple apple
music music
tv tv
parcourir bladeren
lapplication app
ou of
la de
est is
de vanuit
vous u
une een

FR Apple CarPlay prend en charge le téléphone, les messages, Apple Music, le calendrier, les podcasts et les livres audio en termes dapplications Apple, mais il propose également une intégration dapplications tierces.

NL Apple CarPlay ondersteunt telefoon, berichten, Apple Music, kalender, podcasts en audioboeken in termen van Apple-apps, maar het biedt ook enkele app-integratie van derden.

francês holandês
apple apple
téléphone telefoon
messages berichten
calendrier kalender
podcasts podcasts
propose biedt
intégration integratie
livres audio audioboeken
en in
music music
et en
également ook
mais maar
dapplications apps

FR Vous pouvez vous inscrire au forfait Apple Music Voice directement via lapplication Apple Music ou en demandant à Siri ("Hey Siri, démarre mon essai Apple Music Voice").

NL Je kunt je rechtstreeks aanmelden voor het Apple Music Voice Plan via de Apple Music-app of door Siri te vragen ("Hey Siri, start mijn proefversie van Apple Music Voice").

francês holandês
inscrire aanmelden
forfait plan
apple apple
music music
voice voice
directement rechtstreeks
lapplication app
siri siri
démarre start
ou of
en de
mon mijn
vous je
demandant vragen
pouvez kunt
via via

FR Avec un abonnement Apple Music Voice Plan, vous pouvez demander à Siri de lire nimporte quoi dans la bibliothèque Apple Music, y compris des albums complets, des chansons individuelles et des listes de lecture Apple

NL Met een Apple Music Voice Plan-abonnement kun je Siri vragen om alles in de Apple Music-bibliotheek af te spelen, inclusief volledige albums, individuele nummers en afspeellijsten van Apple

francês holandês
apple apple
music music
voice voice
siri siri
bibliothèque bibliotheek
albums albums
listes de lecture afspeellijsten
abonnement abonnement
et en
plan plan
la de
pouvez kun
complets volledige
compris inclusief
individuelles een
un nummers

FR Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar et Touchbar sont des marques commerciales d'Apple Inc.

NL Apple, Apple Pencil, iPad, iPhone, Mac, MacBook, MacBook Pro, macOS, Sidecar en Touchbar zijn handelsmerken van Apple Inc.

francês holandês
ipad ipad
iphone iphone
macbook macbook
macos macos
et en
mac mac
apple apple
pro pro
sont zijn
marques handelsmerken

FR Cest un excellent rapport qualité-prix, mais le fait de pouvoir le regrouper dans un abonnement Apple One pour accéder à Apple News, Apple TV+ et plus encore le rend encore plus attrayant.

NL Dit is een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding, maar als je het kunt bundelen in een Apple One-abonnement om toegang te krijgen tot Apple News, Apple TV+ en meer, wordt het nog aantrekkelijker.

francês holandês
abonnement abonnement
apple apple
tv tv
news news
et en
one one
plus meer
accéder krijgen
à te
dans in

FR L'onglet Radio est l'endroit où vous trouverez Apple Music 1 (anciennement Beats 1), qui est une station mondiale en direct 24 heures sur 24, avec Apple Music Hits et Apple Music Country.

NL Op het tabblad Radio vind je Apple Music 1 (voorheen Beats 1), een 24-uurs live wereldwijde zender, naast Apple Music Hits en Apple Music Country.

francês holandês
longlet tabblad
radio radio
trouverez vind
apple apple
music music
mondiale wereldwijde
direct live
et en
anciennement voorheen
vous je
sur op
une een

Mostrando 50 de 50 traduções