FR Les enveloppes plastiques mesurant 191 × 267 mm pèsent 1 g. Les enveloppes plastiques mesurant 254 × 330 mm pèsent 7 g. Les enveloppes plastiques mesurant 368 × 483 mm pèsent 11…
"appareils mesurant chacun" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Les enveloppes plastiques mesurant 191 × 267 mm pèsent 1 g. Les enveloppes plastiques mesurant 254 × 330 mm pèsent 7 g. Les enveloppes plastiques mesurant 368 × 483 mm pèsent 11…
NL Een plastic envelop van 191 x 267 mm weegt 1 gram. Een plastic envelop van 254 x 330 mm weegt 7 gram. Een plastic envelop van 368 x 483 mm weegt 11 gram.
francês | holandês |
---|---|
plastiques | plastic |
les | van |
FR Pour transporter vos jeux de lumière en toute sécurité, il vous faudra un bon sac de transport. Le Stagg SLI-TB-4 peut accueillir quatre appareils mesurant chacun 180 x 180 x 245 mm.
NL Vervoert u een set lichteffecten of spots, dan is een draagtas wel zo handig en veilig. In de Stagg SLI-TB-4 passen vier apparaten van elk maximaal 180 x 180 x 245 mm.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | veilig |
appareils | apparaten |
x | x |
mm | mm |
bon | wel |
en | in |
le | de |
vous | u |
FR Nous avons décomposé chacun des trackers Fitbit, en examinant combien chacun coûte, quelles fonctionnalités il offre et pourquoi vous pourriez envisager d'acheter chacun d'eux
NL We hebben elk van de Fitbit-trackers uitgesplitst, kijkend naar hoeveel elk kost, welke functies het biedt en waarom je zou kunnen overwegen om ze allemaal te kopen
francês | holandês |
---|---|
trackers | trackers |
fitbit | fitbit |
combien | hoeveel |
coûte | kost |
offre | biedt |
envisager | overwegen |
dacheter | kopen |
fonctionnalités | functies |
et | en |
pourquoi | waarom |
pourriez | kunnen |
nous | we |
en | de |
vous | je |
chacun | van de |
il | zou |
FR Les appareils photo numériques haut de gamme utilisent des capteurs plein format mesurant 36 mm sur 24 mm
NL High-end digitale camera's gebruiken full-frame sensoren van 36 mm bij 24 mm
francês | holandês |
---|---|
numériques | digitale |
haut | high |
capteurs | sensoren |
plein | full |
mm | mm |
de | bij |
utilisent | gebruiken |
des | van |
FR D'une impédance de 110 ohms, ce câble est parfaitement adapté pour le transfert de signaux numériques. Mesurant 75 cm de long, il est idéal pour connecter vos différents appareils à courte distance.
NL Met een weerstand van 110 Ohm is deze kabel geschikt voor digitale signalen. Met zijn lengte van 75 cm is hij bij uitstek geschikt voor die kleine stukjes tussen armaturen.
francês | holandês |
---|---|
câble | kabel |
adapté | geschikt |
signaux | signalen |
numériques | digitale |
cm | cm |
est | is |
de | bij |
à | van |
ce | deze |
différents | een |
pour | voor |
il | hij |
FR Les appareils photo numériques haut de gamme utilisent des capteurs plein format mesurant 36 mm sur 24 mm
NL High-end digitale camera's gebruiken full-frame sensoren van 36 mm bij 24 mm
francês | holandês |
---|---|
numériques | digitale |
haut | high |
capteurs | sensoren |
plein | full |
mm | mm |
de | bij |
utilisent | gebruiken |
des | van |
FR Unbox Therapy s'est approché de près des nouveaux appareils, les pesant et les mesurant au passage.
NL Unbox Therapy heeft de nieuwe toestellen van dichtbij bekeken en ze onderweg gewogen en gemeten.
francês | holandês |
---|---|
près | dichtbij |
nouveaux | nieuwe |
appareils | toestellen |
et | en |
de | van |
FR Nous avons testé chacun des appareils antibruit de cette liste et avons des critiques complètes pour sauvegarder notre liste, en nous assurant que chacun répond aux normes les plus élevées d'un point de vue audio
NL We hebben elk van de ruisonderdrukkende apparaten op deze lijst getest en hebben volledige beoordelingen om onze lijst te ondersteunen, om ervoor te zorgen dat ze allemaal voldoen aan de hoogste normen vanuit een audiostandpunt
francês | holandês |
---|---|
testé | getest |
appareils | apparaten |
critiques | beoordelingen |
complètes | volledige |
normes | normen |
et | en |
nous | we |
pour | ervoor |
élevées | hoogste |
liste | lijst |
de | vanuit |
notre | onze |
FR Si vous consultez des sites web sur différents appareils, il est possible que vous deviez modifier vos paramètres sur chacun de vos appareils
NL Als je vanaf meerdere apparaten door websites browset, moet je mogelijk je instellingen op elk apparaat updaten
francês | holandês |
---|---|
appareils | apparaten |
possible | mogelijk |
paramètres | instellingen |
sur | op |
sites | websites |
de | vanaf |
si | als |
deviez | moet |
vos | je |
FR En mesurant la satisfaction client de façon approfondie et avec précision, vous disposez des données dont vous avez besoin pour savoir si vos clients sont satisfaits ou non.
NL Het nauwkeurig en grondig meten van klanttevredenheid, levert data op aan de hand waarvan je kunt zien of je kopers tevreden zijn of niet.
francês | holandês |
---|---|
approfondie | grondig |
satisfaits | tevreden |
et | en |
ou | of |
la | de |
clients | kopers |
satisfaction client | klanttevredenheid |
précision | nauwkeurig |
données | data |
pour | op |
vos | je |
FR Mixpanel aide les entreprises du secteur numérique à innover plus rapidement en analysant, en mesurant et en améliorant leurs expériences client, jour après jour
NL Mixpanel helpt digitale bedrijven om sneller te innoveren door hun productervaringen steeds opnieuw te analyseren, te meten en te verbeteren
francês | holandês |
---|---|
aide | helpt |
entreprises | bedrijven |
numérique | digitale |
innover | innoveren |
analysant | analyseren |
et | en |
leurs | hun |
à | te |
plus | opnieuw |
FR Transformez vos données en actions en mesurant les indicateurs de recrutement les plus importants.
NL Verander data in handelingen door het meten van de belangrijkste recruitmentstatistieken.
francês | holandês |
---|---|
données | data |
actions | handelingen |
en | in |
FR Contribuez à l'amélioration de la productivité et des résultats des patients en mesurant un ensemble complet de signes vitaux en moins d'une minute
NL Help de productiviteit en de resultaten van patiënten te verbeteren door in minder dan een minuut een volledige set vitale waarden vast te leggen
francês | holandês |
---|---|
productivité | productiviteit |
patients | patiënten |
et | en |
complet | volledige |
moins | minder |
minute | minuut |
ensemble | set |
la | de |
résultats | resultaten |
en | in |
de | leggen |
un | een |
FR Le Fujifilm X-T3 utilise un capteur APS-C mesurant 23,5 mm sur 15,6 mm, avec une résolution de 26,1 mégapixels
NL De Fujifilm X-T3 maakt gebruik van een APS-C-sensor van 23,5 mm bij 15,6 mm, met een resolutie van 26,1 megapixels
francês | holandês |
---|---|
fujifilm | fujifilm |
capteur | sensor |
mm | mm |
résolution | resolutie |
le | de |
de | bij |
avec | met |
FR (Et si vous vouliez devenir fou, vous pouvez regarder le capteur RED Monstro 8K mesurant 40,96 mm sur 21,60 mm, ce qui vous offre une résolution de 35,4 mégapixels et une plus grande capacité de collecte de la lumière.)
NL (En als je gek wilde worden, zou je kunnen kijken naar de RODE Monstro 8K-sensor van 40,96 mm bij 21,60 mm, die je een resolutie van 35,4 megapixels en een groter vermogen voor het verzamelen van licht geeft.)
francês | holandês |
---|---|
fou | gek |
capteur | sensor |
mm | mm |
résolution | resolutie |
collecte | verzamelen |
et | en |
devenir | worden |
regarder | kijken |
de | bij |
vous | je |
capacité | vermogen |
lumière | licht |
si | als |
qui | die |
une | een |
FR Le mode vidéo de votre appareil photo numérique ou de votre iPhone peut capturer une résolution « 4K » ou « Ultra HD » (Ultra Haute Définition) mesurant environ 4 000 pixels (en réalité 3 840 par 2 160 pixels dans la plupart des cas)
NL De videomodus op uw digitale camera of iPhone kan een resolutie van "4K" of "Ultra HD" (Ultra High Definition) vastleggen met een diameter van ongeveer 4.000 pixels (in de meeste gevallen feitelijk 3.840 bij 2.160 pixels)
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
peut | kan |
résolution | resolutie |
ultra | ultra |
hd | hd |
pixels | pixels |
appareil photo | camera |
ou | of |
de | bij |
capturer | vastleggen |
numérique | digitale |
environ | ongeveer |
en | in |
votre | uw |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR La boîte est légèrement plus petite quune Apple TV, mesurant 108 x 18 x 108 mm. Il dispose dun port HDMI 2.1, dune connectivité Ethernet et Wi-Fi 6.
NL De doos is iets kleiner dan een Apple TV en meet 108 x 18 x 108 mm. Het heeft één HDMI 2.1-poort, Ethernet- en Wi-Fi 6-connectiviteit.
francês | holandês |
---|---|
boîte | doos |
apple | apple |
tv | tv |
x | x |
mm | mm |
port | poort |
hdmi | hdmi |
connectivité | connectiviteit |
ethernet | ethernet |
légèrement | iets |
et | en |
la | de |
plus petite | kleiner |
FR Il joue dabord les sons à travers les haut-parleurs et dans vos oreilles, en mesurant le retour pour voir si vous avez correctement installé les écouteurs
NL Het speelt eerst geluiden door de stuurprogrammas en in je oren, waarbij de feedback wordt gemeten om te zien of je de oordopjes correct hebt geplaatst
francês | holandês |
---|---|
joue | speelt |
sons | geluiden |
oreilles | oren |
retour | feedback |
correctement | correct |
écouteurs | oordopjes |
et | en |
pour | eerst |
en | in |
le | de |
à | te |
vos | je |
vous | waarbij |
FR Comme vous vous en doutez, la Watch 4 suivra votre fréquence cardiaque tout au long de la journée, mesurant vos moyennes
NL Zoals je zou verwachten, houdt de Watch 4 je hartslag gedurende de dag bij en meet je gemiddelden
francês | holandês |
---|---|
cardiaque | hartslag |
watch | watch |
de | bij |
la | de |
tout au long de | gedurende |
journée | de dag |
comme |
FR Malheureusement, il ny a pas de figurines cette fois-ci car le modèle est à une échelle plus grande que la figurine, mesurant près de 50 cm de long et 23 cm de haut.
NL Helaas zijn er deze keer geen figuren omdat het model op een schaal groter dan minifiguur is en bijna 50 cm lang en 23 cm hoog.
francês | holandês |
---|---|
malheureusement | helaas |
échelle | schaal |
cm | cm |
modèle | model |
et | en |
fois | keer |
le | op |
long | lang |
est | is |
grande | hoog |
de | bijna |
une | een |
FR (Pocket-lint) - Le dernier ensemble de Harry Potter Lego cherche à battre des records, avec 5544 pièces et mesurant plus dun mètre de long une fois construit.
NL (Pocket-lint) - De nieuwste Harry Potter Lego-set wil records breken, met 5544 stukjes en een lengte van meer dan een meter als ze is gebouwd.
francês | holandês |
---|---|
lego | lego |
records | records |
mètre | meter |
construit | gebouwd |
et | en |
dernier | nieuwste |
le | de |
à | van |
dun | is |
FR Non seulement le capteur Samsung est trois fois plus grand, mesurant 12,21 mm, mais la densité de 50 MP dépasse également de loin la combinaison 12,2 MP et 16 MP de la caméra arrière de lannée dernière.
NL De Samsung-sensor is niet alleen drie keer groter, namelijk 12,21 mm, maar de dichtheid van 50 MP overtreft ook ver de combinatie van 12,2 MP en 16 MP van de achteruitrijcamera van vorig jaar.
francês | holandês |
---|---|
capteur | sensor |
samsung | samsung |
mm | mm |
densité | dichtheid |
combinaison | combinatie |
fois | keer |
et | en |
également | ook |
est | is |
plus grand | groter |
seulement | alleen |
trois | drie |
lannée | jaar |
FR En mesurant l'efficacité des activités opérationnelles et en identifiant les domaines d'amélioration, le TBP aide une entreprise à mieux aligner ses efforts sur les plans stratégiques globaux
NL Door de effectiviteit van operationele activiteiten te meten en verbeterpunten te identificeren, helpt het BSC een bedrijf om zijn inspanningen beter af te stemmen op de algemene strategische plannen
francês | holandês |
---|---|
aide | helpt |
efforts | inspanningen |
stratégiques | strategische |
et | en |
plans | plannen |
activités | activiteiten |
identifiant | identificeren |
entreprise | bedrijf |
opérationnelles | operationele |
le | de |
une | een |
mieux | beter |
FR La Yale Smart Delivery Box est une boîte en métal mesurant 600 x 450 x 350 mm et pesant environ 19 kg
NL De Yale Smart Delivery Box is een metalen doos van 600 x 450 x 350 mm en een gewicht van ongeveer 19 kg
francês | holandês |
---|---|
smart | smart |
delivery | delivery |
x | x |
mm | mm |
environ | ongeveer |
et | en |
la | de |
box | box |
est | is |
boîte | doos |
une | een |
FR La bande de roulement est plus petite et plus légère, mesurant 1727 x 838 x 1575 mm et pesant 131,5 kg. Il a une hauteur de 203 mm. Le Tread+ quant à lui, mesure 1842 x 927 x 1829 mm et pèse 206 kg. Il a une hauteur délévation de 292 mm.
NL Het loopvlak is kleiner en lichter, meet 1727 x 838 x 1575 mm en weegt 131,5 kg. Het heeft een opstaphoogte van 203 mm. De Tread+ meet ondertussen 1842 x 927 x 1829 mm en weegt 206 kg. Het heeft een opstaphoogte van 292 mm.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
mm | mm |
mesure | meet |
et | en |
à | van |
est | is |
a | heeft |
plus petite | kleiner |
FR Personnalisez votre équipement DJ grâce aux capuchons Chroma Caps de DJ TechTools ! Il s'agit ici d'un modèle Super Knob de couleur noir mesurant 14,2 mm de diamètre.
NL Heeft uw DJ-gear behoefte aan een make-over? Met de Chroma Caps van DJ TechTools geeft u uw mixer of controller een persoonlijke touch.
francês | holandês |
---|---|
personnalisez | persoonlijke |
dj | dj |
le | de |
sagit | een |
votre | uw |
ici | of |
ce | geeft |
FR Personnalisez votre équipement DJ grâce aux capuchons Chroma Caps de DJ TechTools ! Il s'agit ici d'un modèle Super Knob violet mesurant 14,2 mm de diamètre.
NL Paarse knoppen op je mengpaneel? Dat kan tegenwoordig gewoon met de Chroma Caps van Dj TechTools!
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
le | de |
votre | je |
FR Il est livré accompagné d'un stand Devine IVA052 et de deux câbles MIDI mesurant 3 mètres de long.
NL Hij komt samen met een Devine IVA052 laptopstand en twee MIDI-kabels van 3 meter.
francês | holandês |
---|---|
câbles | kabels |
mètres | meter |
devine | devine |
et | en |
il | hij |
deux | twee |
FR Basée sur la cabine DJ Humpter d'origine, la Humpter MOVE BL dispose d'un plateau mesurant 120 centimètres de large et d'un design courbé à l'arrière. Vous pouvez la monter en 20 secondes. Elle affiche une charge maximale de 70 kilos.
NL De Humpter MOVE BL is gebaseerd op de originele Humpter DJ-booth en toont hetzelfde iconische ontwerp; een 120 cm breed tafelblad met gebogen achterzijde. Deze booth is in 20 seconden op te zetten en kan 70 kilogram dragen!
francês | holandês |
---|---|
dj | dj |
dorigine | originele |
large | breed |
design | ontwerp |
secondes | seconden |
et | en |
la | de |
à | te |
sur | op |
en | in |
affiche | toont |
basé | gebaseerd |
dispose | is |
plateau | met |
FR Ce micro de surface USB AC-44 signé MXL est idéal pour les (vidéo) conférences. Mesurant seulement 8 cm de long et 3 cm de haut, il se glisse facilement dans votre sac.
NL Vergaderen in de vorm van een videogesprek komt steeds vaker voor. Het is daarom ook handig om altijd een microfoon erbij te hebben. Nu zijn de meeste microfoons te groot hiervoor maar de MXL AC-44 biedt de oplossing.
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
seulement | een |
dans | in |
est | is |
facilement | handig |
pour | voor |
les | de |
FR Le pied de micro Konig & Meyer 25500 est une version mesurant à peine 290 mm de hauteur. Il s'agit donc d'un modèle approprié pour amplifier un instrument ou pour faciliter l'installation d'un micro devant un ampli, une batterie ou une percussion.
NL Het Konig & Meyer 25500 microfoon statief is een kort statief, ideaal voor het opzetten van instrumentmicrofoons of het handig plaatsen van microfoons voor versterkers, drums of percussie.
francês | holandês |
---|---|
ampli | amp |
percussion | percussie |
ou | of |
micro | microfoon |
à | van |
sagit | is |
pour | voor |
FR Cette pince micro 85070 de Konig & Meyer dispose d'une connexion de 5/8 pouce et d'un diamètre adapté pour les micros mesurant entre 34 et 40 mm.
NL Konig & Meyer 85070 microfoon houder 5/8"
francês | holandês |
---|---|
micro | microfoon |
FR Ce puissant ventilateur à effet LED de JB Systems possède six pales mesurant 50 x 50 cm équipées au total de 486 LED RGB. Ces dernières sont réparties en deux groupes de trois pales LED qui peuvent être contrôlés séparément.
NL Deze krachtige ventilator van JB Systems beschikt over 6 ventilatorbladen met een oppervlakte van 50x50 cm en is voorzien van 486 RGB LEDs. Deze bestaan uit twee groepen van drie LED-bladen die afzonderlijk te bedienen zijn.
francês | holandês |
---|---|
puissant | krachtige |
ventilateur | ventilator |
led | led |
cm | cm |
équipées | voorzien van |
rgb | rgb |
groupes | groepen |
x | x |
deux | twee |
possède | is |
trois | drie |
de | over |
qui | die |
ce | deze |
FR L'Eurolite Rubberlight LED RL-1 230 V est un ruban LED flexible de couleur bleue et mesurant 44 m de long. Vous pouvez l'accrocher facilement où bon vous semble en utilisant les accessoires inclus.
NL Een handig, lang lichtsnoer van Eurolite: de Eurolite Rubberlight LED blauw, wel 44 meter lang. U kunt dit lichtsnoer erg handig overal ophangen met behulp van de bijgeleverde accessoires.
francês | holandês |
---|---|
accessoires | accessoires |
bon | wel |
led | led |
utilisant | met behulp van |
facilement | handig |
pouvez | kunt |
en | de |
vous | u |
FR L'Artecta Eco Surface 15 est un profilé en U fabriqué en aluminium et mesurant 2 m de long. Il est conçu pour accueillir des rubans LED Havana Ribbon ou Havana Dropper. Pour le compléter, il est possible d'y installer un diffuseur de la même marque.
NL De Artecta Eco Surface 15 is een aluminium U-profiel van 2 meter lang. Te gebruiken om een Havana Ribbon of Havana Dropper LED-strip op te bevestigen. Optioneel af te dekken met Artecta covercaps.
francês | holandês |
---|---|
surface | surface |
aluminium | aluminium |
led | led |
ou | of |
est | is |
marque | om |
FR L'alimentation Artecta issue de la série LRS dispose d'un boîtier équipé d'une seule sortie et mesurant 30 mm de hauteur seulement. Vous pourrez l'utiliser pour alimenter des rubans LED.
NL De Artecta voeding uit de LRS-serie bezit een behuizing met een enkele uitgang. Het ontwerp is slechts 30 mm hoog en kan dienen voor het voeden van bijvoorbeeld LED-strips.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
hauteur | hoog |
alimenter | voeden |
led | led |
et | en |
la | de |
série | serie |
sortie | uitgang |
seulement | een |
dispose | is |
pour | voor |
FR Cette housse Duratruss AT-100 est spécialement conçue pour transporter une structure truss mesurant 1 mètre de long.
NL Deze stevige Duratruss AT-100 flightbag is speciaal ontworpen om een truss van 1m in te vervoeren.
francês | holandês |
---|---|
spécialement | speciaal |
conçue | ontworpen |
est | is |
de | van |
une | een |
FR La série AT signée Duratruss est réputée pour ses housses de transport robustes. Le modèle AT-300 présenté ici en est un bon exemple et peut accueillir une structure truss mesurant 3 mètres de long.
NL De AT serie staat bekend om zijn stevige truss flightbags. In de Duratruss (voorheen Arriba Cases) AT-300 kunt u een truss van maar liefst 3 meter op bergen.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
mètres | meter |
réputé | bekend |
robustes | stevige |
exemple | een |
en | in |
de | van |
FR Le Devine GIT55 Performer est un câble de guitare mesurant 5,5 mètres et disposant de deux fiches jack droites.
NL De Devine GIT55 Performer gitaarkabel heeft een lengte van 5.5 meter en is voorzien van twee rechte jacks.
francês | holandês |
---|---|
droites | rechte |
devine | devine |
mètres | meter |
et | en |
le | de |
est | is |
deux | twee |
de | van |
un | een |
FR Le câble haut-parleur Klotz SC3-SP20SW Neutrik speakON 2 broches - jack 2 broches vous permet de relier votre ampli guitare à votre baffle. Mesurant 20 mètres de long, il assure un transfert de signal exemplaire.
NL Met de Klotz SC3-SP20SW Neutrik speakON 2p - jack 2p 20 meter speakerkabel weet u precies waar u aan toe bent. Met zijn praktische Neutrik speakON-aansluiting sluit u een gitaarversterker pijlsnel aan op uw cabinet.
francês | holandês |
---|---|
jack | jack |
mètres | meter |
le | de |
vous | bent |
votre | uw |
de | toe |
à | aan |
long | met |
un | een |
FR Mesurant 10 x 7 pouces, ce tom est fabriqué en érable et recouvert d'un revêtement de couleur Teal Sparkle. Il s'agit ici d'un excellent tom proposé par Ludwig.
NL Deze 10 x 7 inch tom is gemaakt van esdoorn en werd voorzien van een wrap in de fraaie kleur Teal Sparkle. Topkwaliteit van Ludwig!
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
tom | tom |
fabriqué | gemaakt |
érable | esdoorn |
et | en |
en | in |
sagit | is |
de | van |
couleur | kleur |
excellent | een |
ce | deze |
FR Mesurant 14 x 6,5 pouces, la WorldMax Hammered Brass Shell est une caisse claire abordable en laiton qui affiche un look qui ne passera pas inaperçu. Elle produit un son chaud et bien défini.
NL De WorldMax 14x6.5 inch Hammered Brass Shell heeft een extreem uiterlijk maar geen extreme prijs. Door de hamerslagen op de ketel lijkt deze snaredrum rechtstreeks uit de grond te komen, maar niks is minder waar.
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
look | uiterlijk |
x | x |
la | de |
est | is |
et | waar |
FR Mesurant 14 x 5,5 pouces, cette caisse claire Tama Metalworks Black Steel est fabriquée en acier et recouverte d'un revêtement noir mat. Pour compléter le tout, elle possède des coquilles et des cerclages noirs.
NL De stalen ketel van deze 14 x 5.5 inch Tama Metalworks Black Steel snaredrum heeft een matzwarte afwerking gekregen en werd voorzien van zwarte lugs en spanranden. Het stembereik van deze snaredrum is verrassend groot!
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
acier | stalen |
black | black |
et | en |
le | de |
est | is |
noirs | zwarte |
de | van |
FR La caisse claire WorldMax Black Dawg est fabriquée en laiton plaqué nickel noir, ce qui permet de tirer le meilleur parti de l'accastillage chromé. Mesurant 14 x 5 pouces, elle peut être utilisée dans de nombreux styles de musique.
NL De ketel van deze WorldMax Black Dawg snare drum is gemaakt van zwart vernikkeld messing. De verchroomde hardware komt daardoor extra goed naar voren. Deze 14 x 5 inch snare is muzikaal gezien breed inzetbaar.
francês | holandês |
---|---|
laiton | messing |
x | x |
pouces | inch |
caisse claire | snare |
black | black |
noir | zwart |
fabriqué | gemaakt |
claire | goed |
est | is |
de | van |
ce | deze |
FR La Ludwig Acrolite, introduite pour la première fois en 1963, est de retour ! Mesurant 14 x 6,5 pouces et fabriquée en aluminium brossé, cette caisse claire délivre un son sec et tranchant.
NL Het origineel van deze snaredrum stamt al uit 1963, maar nu is deze 14 x 6.5 inch krachtpatser weer terug. De ketel is gemaakt van naadloos, geborsteld aluminium en levert een zeer droge, scherpe klank.
francês | holandês |
---|---|
x | x |
pouces | inch |
aluminium | aluminium |
fabriqué | gemaakt |
et | en |
la | de |
est | is |
livre | levert |
FR Mesurant 6,75 pouces et 8 pouces, ils sont tous les deux équipés d'une peau de buffle sélectionnée à la main
NL De 6.75 + 8 inch ketels zijn voorzien van vellen van buffelhuid, met de hand geselecteerd
francês | holandês |
---|---|
pouces | inch |
main | hand |
la | de |
sélectionné | geselecteerd |
à | van |
FR Le Remo KD-5080-01 Kids Percussion est un tom basse destiné aux enfants à partir de trois ans. Mesurant 10 x 7,5 pouces, il est parfait pour une utilisation pédagogique. Notez que ce tom peut aussi bien être joué à la main qu'avec des baguettes.
NL Een leuke trommel voor kinderen vanaf 3 jaar oud. Het Remo KD-5080-01 Kids Percussion floortom betreft een 10 x 7.5 inch tom die ideaal is voor drum cirkels in het klaslokaal. U kunt de tom met handen of stokken bespelen.
francês | holandês |
---|---|
tom | tom |
x | x |
pouces | inch |
main | handen |
kids | kids |
enfants | kinderen |
est | is |
ans | een |
bien | ideaal |
de | betreft |
à | in |
aussi | met |
FR Mesurant 1,60 x 1,50 mètre, le tapis présenté ici est conçu pour les configurations de batterie relativement petites. Pour éviter que votre batterie ne glisse lorsque vous jouez, il possède un dessous en PVC.
NL Deze drummat is geschikt voor de wat kleinere drumopstellingen. De afmetingen zijn namelijk 1.60 x 1.50 meter. De onderkant van de mat is gemaakt van PVC, hierdoor blijft de mat goed vlak liggen - zelfs in de hoeken!
francês | holandês |
---|---|
x | x |
mètre | meter |
tapis | mat |
conçu | gemaakt |
petites | kleinere |
pvc | pvc |
le | de |
dessous | onderkant |
en | in |
pour | voor |
un | zelfs |
FR Mesurant 1,60 x 1,50 mètre, le tapis présenté ici est conçu pour les configuration de batterie relativement petites. Pour éviter que votre batterie ne glisse lorsque vous jouez, il possède un dessous en PVC.
NL Deze drummat is geschikt voor de wat kleinere drumopstellingen. De afmetingen zijn namelijk 1.60 x 1.50 meter. De onderkant van de mat is gemaakt van PVC, hierdoor blijft de mat goed vlak liggen - zelfs in de hoeken!
francês | holandês |
---|---|
x | x |
mètre | meter |
tapis | mat |
conçu | gemaakt |
petites | kleinere |
pvc | pvc |
le | de |
dessous | onderkant |
en | in |
pour | voor |
un | zelfs |
FR Si vous êtes batteur et que vous jouez régulièrement dans de petits clubs de jazz ou bars, la plupart des tapis de batterie sont probablement trop grands pour vous. Pour palier à ce problème, Meinl propose ce tapis mesurant 160 x 140 cm.
NL Speel je als drummer veel intieme shows in kleine jazzclubs of cafés? Dan zijn waarschijnlijk de meeste drummatten te groot voor wat je nodig hebt. Deze Meinl drummat zou dat probleem op kunnen lossen!
francês | holandês |
---|---|
petits | kleine |
probablement | waarschijnlijk |
ou | of |
la | de |
problème | probleem |
grands | groot |
à | te |
dans | in |
si | als |
vous | je |
plupart | de meeste |
pour | voor |
jouez | speel |
la plupart | meeste |
Mostrando 50 de 50 traduções