Traduzir "versterkers" para francês

FR Plus de 70 ans après, Fender a produit certaines des guitares et des amplis les plus légendaires de l’histoire de la musique américaine : les amplis Princeton Reverb®, la Telecaster®, la Precision Bass® et, bien sûr, la Stratocaster®

• Fender a produit
• guitares
• musique américaine
• amplis Princeton
• Precision
• sûr

FR Le LE CLEAN de Two Notes est un préampli guitare à lampe au format pédale qui présente deux canaux indépendants. Il propose autant des sons clairs très purs que des overdrives légères, très inspirées de la musique du sud des États-Unis.

• CLEAN de Two
• canaux indépendants
• clairs très purs
• overdrives légères

FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central

• Sonos Beam dorigine
• cest-à-dire cinq amplificateurs
• classe D
• quatre midwoofers elliptiques
• trois radiateurs passifs
• tweeter central

FR Il y a deux amplificateurs de classe D, un tweeter et un mid-woofer à bord, ainsi que des fonctionnalités telles que le réglage Trueplay.

• a deux amplificateurs
• classe D
• tweeter
• mid-woofer à bord
• réglage

FR Il est disponible dans des options de couleur blanche et noire et comprend dix amplificateurs de classe D, six woofers de milieu de gamme, trois tweeters et un woofer

• couleur blanche
• noire
• comprend dix amplificateurs
• classe D
• gamme
• trois tweeters
• woofer

FR Il peut être placé verticalement ou posé horizontalement et dispose de deux amplificateurs numériques de classe D et de deux haut-parleurs à annulation de force

• placé verticalement
• posé horizontalement
• numériques de classe
• haut-parleurs à annulation
• force

FR Il comprend 11 amplificateurs de classe D, huit woofers et trois tweeters.

• huit woofers
• trois

FR Tous les trois ont deux amplis, un tweeter et un mid-woofer

• tweeter
• mid-woofer

FR Les Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL disposent tous de deux amplificateurs numériques de classe D, dun tweeter pour la réponse en hautes fréquences et dun woofer médian pour les fréquences vocales moyennes et les basses.

• Sonos Play
• Sonos One
• Sonos One SL
• réponse en hautes
• dun woofer médian
• fréquences vocales moyennes

FR Le Move dispose de deux amplificateurs de classe D, dun woofer médian intégré dans lenceinte et dun tweeter descendant et il offre un excellent son

• amplificateurs de classe
• dun woofer médian
• lenceinte
• dun tweeter descendant
• offre un excellent

FR Le Roam, quant à lui, dispose de deux amplificateurs de classe H, dun woofer médian personnalisé, dun tweeter et dun moteur pour augmenter la puissance et la portée. Il dispose également dun réseau de microphones à champ lointain.

• Roam
• quant à lui
• classe H
• dun woofer médian
• dun tweeter
• puissance
• portée
• dispose également dun
• microphones à champ

FR Il est livré avec la même architecture que le Sonos Play:1 , cest-à-dire deux amplificateurs numériques de classe D, un tweeter et un woofer de milieu de gamme

• cest-à-dire deux amplificateurs
• classe D
• tweeter
• woofer de milieu
• gamme

FR Grâce à ce pré-amplificateur USB haute qualité, connectez votre platine vinyle ou votre magnétophone directement à votre PC

• USB haute qualité
• connectez votre platine
• PC

FR Le set d'enceintes Devine Onyx 15A se compose de 2 enceintes actives de 15 pouces équipées chacune d'un double ampli et d'un grand nombre de connexions

• set d'enceintes Devine
• compose de enceintes
• pouces équipées chacune
• double ampli
• d'un grand nombre
• connexions

FR Le XLS 1502 s'équipe d'un ampli de classe D alimenté par la technologie Drive Core et inclut un processeur DSP avec un filtre passe-bande sur chaque canal.

• XLS s'équipe d'un
• classe D alimenté
• technologie Drive Core
• inclut un processeur

FR SynQ - marque DJ qui n'est plus à présenter - propose avec le PE-900 un ampli puissant qui supporte une impédance de 2 ohms.

• SynQ
• présenter

FR Grâce à sa faible impédance de 32 ohms, le volume et la sonorité du casque sont parfaitement adaptés pour une utilisation avec des petits amplis.

• impédance de ohms
• volume
• sonorité du casque

FR Le modèle Konig & Meyer 23325 est un pied de micro en métal conçu à la base pour être posé sur un bureau ou une table, mais il peut également servir pour installer un micro devant des amplis, des batteries et des percussions.

• modèle Konig
• micro en métal
• bureau
• table
• servir pour installer
• batteries

FR Le pied de micro Konig & Meyer 25500 est une version mesurant à peine 290 mm de hauteur. Il s'agit donc d'un modèle approprié pour amplifier un instrument ou pour faciliter l'installation d'un micro devant un ampli, une batterie ou une percussion.

• pied de micro
• mesurant à peine
• hauteur
• s'agit donc d'un
• approprié pour amplifier
• instrument
• faciliter l'installation d'un
• devant un ampli
• batterie

FR La paire d'écouteurs intra-auriculaires Bluetooth Minor II présentée ici embarque deux transducteurs dynamiques de 14,2 mm délivrant un son impressionnant avec des aigus clairs, des médiums précis et des graves profonds mais bien définis.

• paire d'écouteurs intra-auriculaires
• Minor II présentée
• embarque deux transducteurs
• clairs
• médiums précis

FR Avec l'ampli casque PPA-4 proposé par IMG Stageline, vous avez la possibilité d'amplifier non pas un, non pas deux mais quatre casques ! Il intègre quatre amplis séparés au sein de son boîtier dont vous pourrez régler le niveau individuellement.

• l'ampli casque proposé
• IMG Stageline
• avez la possibilité
• quatre casques
• intègre quatre amplis

FR Plus petit modèle de la gamme d'enceintes Marshall, la Acton II embarque trois amplificateurs de classe D qui viennent assister les tweeters et le woofer pour un son impressionnant et équilibré.

• gamme d'enceintes Marshall
• Acton II embarque
• amplificateurs de classe
• impressionnant

FR Si vous aimez travailler sur votre jeu de guitare à l'aide de tutoriels sur YouTube et avez besoin d'un bon processeur multi-effets, le Boss Pocket GT, avec plus de 100 modèles d’amplis et effets est fait pour vous !

• jeu de guitare
• l'aide de tutoriels
• YouTube
• avez besoin d'un
• processeur multi-effets
• Boss Pocket GT
• modèles

FR La Aclam Windmiller est une pédale de préampli basée sur la Grampian Reverberation Unit Type 636 S/N: 1138, qui a été utilisée par Pete Townshend de The Who pour donner un coup de fouet supplémentaire à ses amplis Marshall.

• pédale de préampli
• Grampian Reverberation Unit
• a été utilisée
• Who pour donner
• coup de fouet
• amplis

FR Le préampli à lampe Two Tones est tout aussi efficace en studio que sur scène. Le son légendaire de l'ampli britannique Plexi, avec son crunch crémeux, a été injecté dans cette pédale de fabrication française plus que qualitative !

• préampli à lampe
• efficace en studio
• scène
• légendaire de l'ampli
• Plexi
• crunch crémeux
• a été injecté
• pédale de fabrication
• qualitative

FR Ce pied de Konig & Meyer est conçu pour installer de manière inclinée vos amplis, retours de scène ou enceintes. Il s'agit d'un support particulièrement pratique pour les tournées en raison de son design pliable et robuste.

• pied de Konig
• Meyer est conçu
• installer de manière
• amplis
• retours de scène
• enceintes
• s'agit d'un support
• pliable

FR Les Behringer MEDIA 40USB sont des enceintes de monitoring USB très abordables qui pourront servir aussi bien pour vos applications audio qu’en tant qu’enceintes standards pour votre ordinateur ou votre télé.

• enceintes de monitoring
• abordables qui pourront
• applications audio
• tant

FR La tête d'ampli basse Hartke 3500A est réputée pour sa fiabilité et sa polyvalence. Elle dispose d'un préampli à lampes commutable en solid state.

• tête d'ampli basse
• polyvalence
• dispose d'un préampli

FR Ce footswitch 1 bouton est compatible avec les amplis modernes Fender de la série FM, Mustang et Blues Junior III.

• amplis modernes Fender
• série FM
• Mustang
• Blues Junior

FR La pédale Fender ABY permet de router le signal d'une guitare vers deux amplis ou au contraire, d'utiliser deux guitares sur un ampli. Vous disposerez ainsi de diverses possibilités de routage sans avoir à toucher au câblage.

• pédale Fender ABY
• router le signal
• contraire
• d'utiliser deux guitares
• ampli
• possibilités de routage

FR Marshall PEDL-91004 footswitch 2 boutons universel pour amplis Marshall

• Marshall footswitch boutons
• amplis Marshall

FR Deux (2) antennes hautes performances avec amplificateurs haute puissance

• antennes hautes performances
• amplificateurs haute puissance

FR Huit (8) antennes hautes performances avec amplificateurs haute puissance

• Huit
• antennes hautes performances
• amplificateurs haute puissance

FR Couverture étendue pour les grandes maisons grâce à ses amplificateurs de grande puissance et ses 3 antennes externes

• grandes maisons grâce
• amplificateurs de grande
• antennes externes

FR Deux amplificateurs numériques de classe H parfaitement réglés pour s’adapter à l’architecture acoustique unique du haut-parleur.

• H parfaitement réglés

FR Zamnesia vous couvre. Nous avons un assortiment de plus en plus important de nootropiques naturels que vous pouvez expérimenter en toute sécurité. Jugez par vous-même les avantages qu’ils peuvent vous offrir.

• Zamnesia vous couvre
• avons un assortiment
• important de nootropiques
• sécurité
• Jugez par vous-même
• avantages

FR Vous trouverez cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central dans les deux barres de son Sonos Beam, ainsi quun réseau de microphones à champ lointain.

• trouverez cinq amplificateurs
• classe D
• quatre midwoofers elliptiques
• trois radiateurs passifs
• Beam
• champ

FR Le Sonos One SL présente la même architecture sonore que le Sonos One, ce qui signifie que vous trouverez deux amplificateurs de classe D, des pilotes personnalisés, un tweeter et un mid-woofer à lintérieur.

• Sonos One SL
• Sonos One
• amplificateurs de classe
• pilotes personnalisés
• tweeter

FR Douze (12) antennes internes hautes performances avec amplificateurs haute puissance

• Douze
• antennes internes hautes
• amplificateurs haute puissance

FR Augmentez la portée grâce aux 4 antennes à gain élevé et des amplificateurs puissants

• Augmentez la portée
• antennes à gain
• amplificateurs puissants

FR Vous obtenez exactement la même architecture sonore que le Sonos Beam dorigine, cest-à-dire cinq amplificateurs de classe D, quatre midwoofers elliptiques, trois radiateurs passifs et un tweeter central

• Sonos Beam dorigine
• cest-à-dire cinq amplificateurs
• classe D
• quatre midwoofers elliptiques
• trois radiateurs passifs
• tweeter central

FR Ils sont recouverts de Corning Gorilla Glass Victus pour plus de durabilité, prennent en charge HDR10 et HDR10+ et disposent de puissants haut-parleurs stéréo avec des amplificateurs spécialement conçus pour offrir un son de qualité.

• recouverts de Corning
• durabilité
• prennent en charge
• disposent de puissants

FR La barre de son s'appuie sur une gamme de treize pilotes et dix amplis séparés de 40 W pour fournir un son puissant de 400 W qui remplit la pièce.

• gamme de treize
• dix amplis séparés
• W pour fournir
• puissant de W

FR Douze (12) antennes internes hautes performances avec amplificateurs haute puissance

• Douze
• antennes internes hautes
• amplificateurs haute puissance

FR Huit (8) antennes hautes performances avec amplificateurs haute puissance

• Huit
• antennes hautes performances
• amplificateurs haute puissance

FR Astell&Kern lance son tout nouveau lecteur audio A&ultima SP2000T avec triple ampli

• nouveau lecteur audio
• ultima avec triple

FR Le Sonos One SL présente la même architecture sonore que le Sonos One, ce qui signifie que vous trouverez deux amplificateurs de classe D, des pilotes personnalisés, un tweeter et un mid-woofer à lintérieur.

• Sonos One SL
• Sonos One
• amplificateurs de classe
• pilotes personnalisés
• tweeter

FR Vous obtenez une large scène sonore stéréo, avec le Five utilisant la technologie phased array et six amplificateurs numériques de classe D garantissant des performances haut de gamme de chacun des pilotes.

• obtenez une large
• sonore stéréo
• phased array
• six amplificateurs numériques
• classe D garantissant

FR Il dispose de deux amplificateurs numériques de classe D, de deux pilotes à annulation de force et de deux ports acoustiques pour des basses profondes et impliquant des basses.

• numériques de classe
• pilotes à annulation
• force
• basses profondes

FR Toutes les trois ont deux amplis, un tweeter et un mid-woofer.

• tweeter