FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité
"agilité tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
francês | holandês |
---|---|
votre | je |
avec | met |
FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité
NL Optimale flexibiliteit Verbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
francês | holandês |
---|---|
améliorez | verbeter |
agilité | flexibiliteit |
votre | je |
avec | met |
FR Aujourd’hui, l’agilité est essentielle. C’est pourquoi nous vous proposons une formation gratuite qui vous aidera développer votre agilité pour faire efficacement face à toutes les difficultés, quelle que soit leur nature.
NL Alles draait op het moment om flexibiliteit. Daarom hebben we een gratis training ontwikkeld zodat ook jij flexibeler te werk kunt gaan. Ga vandaag nog aan de slag en bereid je bedrijf voor op de uitdagingen van de toekomst.
francês | holandês |
---|---|
aujourdhui | vandaag |
formation | training |
agilité | flexibiliteit |
difficultés | uitdagingen |
développer | ontwikkeld |
gratuite | gratis |
nous | we |
pour | voor |
votre | je |
FR La mobilité est indispensable pour assurer l'agilité des entreprises. De plus, les entreprises doivent faire preuve d'une agilité inédite afin de s'adapter à l'évolution du marché et aux difficultés inattendues.
NL Mobiliteit vormt de hoeksteen van een moderne, flexibele onderneming. Organisaties moeten flexibeler zijn dan ooit om te reageren op dynamische bedrijfsomstandigheden en onverwachte verstoringen.
francês | holandês |
---|---|
mobilité | mobiliteit |
inattendues | onverwachte |
et | en |
la | de |
entreprises | organisaties |
FR Parmi les autres personnes liées au projet, citons Gabriel Luna en tant que frère de Joel, Tommy, Murray Bartlett en tant que Frank et Merle Dandridge en tant que Marlene. Anna Torv (Mindhunter) joue Tess.
NL Anderen die bij het project betrokken zijn, zijn onder meer Gabriel Luna als Joels broer Tommy, Murray Bartlett als Frank en Merle Dandridge als Marlene. Anna Torv (Mindhunter) speelt Tess.
francês | holandês |
---|---|
projet | project |
luna | luna |
frère | broer |
frank | frank |
anna | anna |
joue | speelt |
et | en |
de | bij |
les autres | anderen |
tant | het |
FR La connexion Prestashop en tant que client est un module utile et rapide développé par FME. Il aide l'administrateur à se connecter rapidement et facilement en tant que client à partir du backend et à découvrir le magasin en tant que client.
NL Prestashop Login als klant is een handige en tijdbesparende module ontwikkeld door FME. Het helpt de admin om snel en eenvoudig in te loggen als klant vanuit de backend en de winkel als jouw klant te ervaren.
francês | holandês |
---|---|
connexion | login |
client | klant |
module | module |
développé | ontwikkeld |
magasin | winkel |
prestashop | prestashop |
et | en |
aide | helpt |
utile | handige |
en | in |
est | is |
rapidement | snel |
par | door |
à | te |
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration
NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken
francês | holandês |
---|---|
access | access |
administrateurs | beheerders |
évolutif | schaalbaar |
collaboration | samenwerking |
à | te |
ou | of |
sans | zonder |
FR Agilité intégrée pour s'adapter et croître
NL Integreer flexibiliteit om aan te passen en te groeien
francês | holandês |
---|---|
agilité | flexibiliteit |
croître | groeien |
et | en |
FR Développer les talents et la stratégie avec agilité
NL Ontketen talent en strategie met behendigheid
francês | holandês |
---|---|
talents | talent |
stratégie | strategie |
et | en |
avec | met |
FR Synchronisez toutes vos données RH avec votre logiciel de gestion de la paie, gagnez en agilité et gérez des calculs complexes à partir d'un seul système :
NL Synchroniseer al uw HR-gegevens met uw salarisadministratie-software, blijf wendbaar en beheer complexe berekeningen vanuit één enkel systeem:
francês | holandês |
---|---|
données | gegevens |
rh | hr |
paie | salarisadministratie |
calculs | berekeningen |
complexes | complexe |
seul | enkel |
logiciel | software |
et | en |
système | systeem |
de | vanuit |
gérez | beheer |
avec | met |
votre | uw |
FR Agilité et innovation pour le futur
NL Een wendbare en innovatieve toekomst
francês | holandês |
---|---|
futur | toekomst |
innovation | innovatieve |
et | en |
le | een |
FR Les leaders de la CX renforcent l’agilité et la résilience de leur assistance client. Regardez notre discussion en direct pour découvrir leurs stratégies.
NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
francês | holandês |
---|---|
leaders | leiders |
assistance | klantenservice |
regardez | bekijk |
stratégies | strategieën |
et | en |
notre | onze |
pour | voor |
FR La transformation du secteur bancaire : trouver la combinaison parfaite entre digitalisation de l’expérience client et agilité
NL De klantervaring aanpakken vanuit het perspectief van de CIO
francês | holandês |
---|---|
la | de |
de | vanuit |
FR Ils fournissent un support de grande qualité et d'une grande agilité
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
francês | holandês |
---|---|
et | en |
un | eenvoudig |
ils | de |
de | onder |
FR Que vous soyez leader du marché ou un futur perturbateur, prospérer à l'ère numérique exige de l'agilité, quelle que soit la taille de votre entreprise
NL Of je nu al marktleider bent of dat nog wilt worden, om te gedijen in het digitale tijdperk moet je bedrijf, hoe groot of klein ook, agile zijn
francês | holandês |
---|---|
prospérer | gedijen |
numérique | digitale |
ère | tijdperk |
ou | of |
entreprise | bedrijf |
vous | bent |
à | te |
votre | je |
FR Atlassian vous aide à faire preuve d'agilité au niveau de votre équipe, tout en appliquant les mêmes principes, pratiques et résultats durables aux autres niveaux de l'organisation.
NL Atlassian helpt je om agile te zijn op teamniveau, terwijl het deze zelfde duurzame principes, werkwijzen en uitkomsten toepast op andere lagen van je organisatie.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
aide | helpt |
principes | principes |
durables | duurzame |
niveaux | lagen |
et | en |
autres | andere |
au | op |
votre | je |
FR « En adoptant ERPx et en utilisant les capacités d’extension d’Unit4, nous espérons être en mesure de développer notre agilité technique et rationaliser nos processus financiers. »
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
francês | holandês |
---|---|
agilité | flexibiliteit |
technique | technische |
rationaliser | stroomlijnen |
financiers | financiële |
s | s |
développer | vergroten |
et | en |
processus | processen |
en | in |
utilisant | gebruik |
nous | we |
nos | onze |
FR Plateforme cloud moderne pour offrir de l'agilité
NL Modern cloudplatform voor flexibiliteit
francês | holandês |
---|---|
moderne | modern |
pour | voor |
FR Développez votre agilité Découvrez les nouveautés Zendesk
NL Verbeter je flexibiliteit Bekijk What’s New bij Zendesk
francês | holandês |
---|---|
agilité | flexibiliteit |
zendesk | zendesk |
votre | je |
FR Parce que les attentes des clients ne cessent d’évoluer, ce trimestre est focalisé sur l'agilité. Découvrez nos nouveautés produit pour rester flexibles et productifs face au changement.
NL Verwachtingen van klanten zijn altijd in beweging, daarom staat dit kwartaal in het teken van flexibiliteit. Bekijk onze nieuwste functies die flexibiliteit bevorderen, zodat je productief kunt blijven tijdens veranderingen.
francês | holandês |
---|---|
attentes | verwachtingen |
clients | klanten |
trimestre | kwartaal |
productifs | productief |
changement | veranderingen |
nouveautés | nieuwste |
ce | dit |
nos | onze |
ne | altijd |
parce | het |
pour | tijdens |
rester | blijven |
est | kunt |
produit | van |
FR Pratiques agiles (2): l’agilité commence par le self-service
NL Digital-first klantenservice-goed voor je klanten en je winstmarge
francês | holandês |
---|---|
le | voor |
par | en |
FR L'agilité est la clé d'un service client efficace, mais savoir s'adapter demande un certain savoir-faire. Nos formations vous aideront à prendre un bon départ.
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
francês | holandês |
---|---|
formations | training |
la | de |
service client | klantenservice |
nos | onze |
un | alleen |
est | is |
vous | bent |
FR Pour s’adapter aux besoins changeants des clients, l’agilité doit être un maître-mot. C'est pourquoi 94 % des équipes les plus performantes emploient au moins deux stratégies qui les rendent flexibles.
NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
équipes | teams |
flexibles | flexibel |
besoins | behoeften |
au moins | minste |
deux | twee |
doit | kunnen |
les | best |
FR Notre formation sur l’agilité vous aidera à faire les bons choix et vous recevrez en prime un guide conçu spécialement pour les entreprises de votre taille.
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
guide | gids |
spécialement | speciaal |
bons | juiste |
en | de |
entreprises | ondernemen |
à | te |
pour | voor |
votre | je |
FR L’agilité fait partie des cinq tendances citées dans notre rapport annuel sur l'expérience client. Dans cette étude, les responsables de l’expérience client affirment que s’adapter rapidement aux besoins des clients est pour eux une priorité.
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
francês | holandês |
---|---|
tendances | trends |
responsables | leiders |
rapidement | snel |
besoins | behoeften |
priorité | prioriteit |
rapport | rapport |
étude | onderzoek |
partie | van de |
sur | op |
client | klant |
cinq | vijf |
dans | in |
notre | ons |
est | is |
des | aanpassen |
de | over |
FR Grâce à Atlassian Access, vous disposez d'une console d'administration centralisée pour élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration.
NL Dankzij Atlassian Access heb je een centrale beheerconsole om een schaalbaar beheerplan te maken, zonder dat flexibiliteit of samenwerkingsvermogen verloren gaat.
francês | holandês |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
console | beheerconsole |
évolutif | schaalbaar |
ou | of |
centralisé | centrale |
sans | zonder |
vous | je |
à | te |
FR L'agilité d'entreprise au rythme des start-ups
NL Enterprise agility met de snelheid van een start-up
francês | holandês |
---|---|
des | de |
FR Quel que soit votre rôle, framework ou cas d'usage, vous trouverez en un seul endroit tous les outils nécessaires à l'agilité transformationnelle.
NL Wat je rol, kader of usecase ook is, je kunt alle tools die je nodig hebt voor transformerende agility op één plek vinden.
francês | holandês |
---|---|
rôle | rol |
outils | tools |
nécessaires | nodig |
ou | of |
endroit | plek |
trouverez | vinden |
le | op |
tous | alle |
votre | je |
FR Innovation toute chaude : Domino's gagne en agilité grâce au commerce unifié
NL Contactloze betalingen: 4 veelvoorkomende manieren
FR Accélérez votre agilité numérique dans un monde où le nuage est maître
NL Versnel uw digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld
francês | holandês |
---|---|
accélérez | versnel |
agilité | flexibiliteit |
numérique | digitale |
monde | wereld |
nuage | cloud |
votre | uw |
dans | in |
un | een |
FR Le Dr Sam Amirfar, DSI du Brooklyn Hospital Center, et Jacqui Guichelaar, DSI de Cisco Systems, expliquent comment accélérer l'agilité numérique dans un monde où le cloud est devenu une priorité.
NL Dr. Sam Amirfar, CIO van The Brooklyn Hospital Center, en Jacqui Guichelaar, CIO van Cisco Systems, bespreken hoe CIO’s wereldwijd de digitale flexibiliteit in een cloud-first wereld versnellen.
francês | holandês |
---|---|
dr | dr |
sam | sam |
brooklyn | brooklyn |
center | center |
cisco | cisco |
accélérer | versnellen |
cloud | cloud |
et | en |
le | de |
numérique | digitale |
dans | in |
monde | wereld |
de | van |
comment | hoe |
FR Westpac entame une transformation visant à moderniser son réseau afin de gagner en réactivité et en agilité pour mieux servir ses clients.
NL Om klanten beter te kunnen helpen, start Westpac Bank een traject om het netwerk te moderniseren, sneller en flexibeler te maken.
francês | holandês |
---|---|
moderniser | moderniseren |
réseau | netwerk |
agilité | sneller |
servir | helpen |
clients | klanten |
et | en |
gagner | maken |
à | te |
mieux | beter |
FR Le géant de l'ourson en gélatine savoure son succès, avec un réseau prêt pour l'ère du numérique qui renforce son agilité.
NL De snoepfabrikant proeft succes met een digital-ready netwerk dat flexibiliteit biedt.
francês | holandês |
---|---|
succès | succes |
réseau | netwerk |
prêt | ready |
numérique | digital |
agilité | flexibiliteit |
le | de |
FR Cisco – L'agilité, le nouveau super-pouvoir de l'IT - Cisco
NL Cisco – Flexibiliteit is nu de ultieme superkracht voor IT - Cisco
FR L'agilité, le nouveau super-pouvoir de l'IT
NL Flexibiliteit is nu de ultieme superkracht voor IT
francês | holandês |
---|---|
le | de |
de | voor |
FR Les DSI et les décisionnaires IT cherchent à accélérer l'agilité numérique pour réussir dans un monde hybride axé sur les applications et le multicloud. Dans ce contexte, il est temps de passer au cloud.
NL CIO’s en IT-besluitvormers richten zich op het versnellen van de digitale flexibiliteit om optimaal te presteren in een hybride, multi-cloud en appgerichte wereld. Het is tijd om de cloud slim in te zetten.
francês | holandês |
---|---|
accélérer | versnellen |
numérique | digitale |
monde | wereld |
hybride | hybride |
cloud | cloud |
et | en |
le | de |
est | is |
sur | op |
temps | tijd |
FR L'agilité numérique sera essentielle, non seulement pour le retour au bureau, mais aussi pour le travail hybride et la collaboration numérique, avec un modèle d'exploitation privilégiant le cloud.
NL Digitale flexibiliteit zal essentieel zijn, niet alleen voor onze terugkeer naar de werkplek, maar ook voor het nieuwe normaal van hybride werken, digitale samenwerking en een cloud-first operationeel model.
francês | holandês |
---|---|
numérique | digitale |
essentielle | essentieel |
hybride | hybride |
collaboration | samenwerking |
modèle | model |
cloud | cloud |
sera | zal |
et | en |
travail | werkplek |
pour | voor |
un | alleen |
FR Accélérez votre agilité numérique. Connectez, sécurisez et automatisez, pour créer un environnement véritablement axé sur le cloud. Nous pouvons vous aider.
NL Het is tijd om uw digitale flexibiliteit te versnellen. Maak verbinding, beveilig en automatiseer voor een cloud-first wereld. Wij kunnen u helpen.
francês | holandês |
---|---|
agilité | flexibiliteit |
numérique | digitale |
connectez | verbinding |
automatisez | automatiseer |
cloud | cloud |
et | en |
aider | helpen |
pour | voor |
créer | maak |
un | een |
pouvons | is |
votre | uw |
vous | u |
FR De nombreuses organisations à but non lucratif de renommée, ont la possibilité de mener à bien ces innovations en améliorant l’agilité et l’efficacité de leurs propres opérations
NL Veel toonaangevende non-profitorganisaties kunnen verbetering stimuleren door een grotere flexibiliteit en efficiëntie in hun eigen werkzaamheden mogelijk te maken
francês | holandês |
---|---|
et | en |
à | te |
en | in |
possibilité | een |
leurs | hun |
de | door |
FR Assurez l’agilité de votre système d’assistance avec une édition qui personnalise et adapte Zendesk à vos besoins spécifiques.
NL Je houdt je supportsysteem wendbaar met een plan waarmee je Zendesk precies op je behoeften afstemt.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
besoins | behoeften |
qui | waarmee |
FR C’est pourquoi des outils SaaS axés sur l’agilité sont essentiels pour croître et évoluer de façon fluide.
NL Door gebruik te maken van SaaS-tools die gemaakt zijn voor flexibiliteit, kunnen bedrijven groeien en veranderen met minimale verstoring.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
saas | saas |
et | en |
évoluer | groeien |
pour | voor |
FR Ces leçons vous aideront à affûter votre agilité de trois façons. Commencez par le thème de votre choix.
NL Deze lessen helpen je om op drie manieren flexibeler te werken. Begin waar je wilt.
francês | holandês |
---|---|
leçons | lessen |
aideront | helpen |
façons | manieren |
commencez | begin |
trois | drie |
le | op |
à | te |
votre | je |
de | deze |
FR Votre découverte de l’agilité ne s’arrête pas là. Nos experts ont rédigé un guide dans lequel vous trouverez une mine d’informations utiles sur le sujet. Téléchargez-le sans plus attendre.
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
téléchargez | download |
dans | in |
plus | meer |
nos | onze |
pas | niet |
votre | je |
de | over |
FR Malheureusement, votre navigateur manque d’agilité !
NL Oeps... Je browser is niet flexibel genoeg!
francês | holandês |
---|---|
navigateur | browser |
manque | niet |
votre | je |
FR La plateforme de création de contenu facile à utiliser de Visme donne à votre organisation à but non lucratif le pouvoir et l?agilité de produire du contenu qui informe votre public et sensibilise davantage sans compétence en conception.
NL Visme?s gebruiksvriendelijke platform voor het creëren van content geeft uw non-profitorganisatie de kracht en flexibiliteit om content te produceren die uw publiek informeert en de bekendheid vergroot, met weinig tot geen ontwerpvaardigheden.
francês | holandês |
---|---|
agilité | flexibiliteit |
informe | informeert |
public | publiek |
visme | visme |
facile | gebruiksvriendelijke |
et | en |
plateforme | platform |
produire | produceren |
création | creëren |
donne | geeft |
pouvoir | kracht |
contenu | content |
votre | uw |
de | voor |
qui | die |
FR « Si vous disposez de bonnes données et que vous pouvez les interpréter, vous gagnez en rapidité et en agilité », explique Mark Jewett, Vice-président senior du Marketing produit chez Tableau
NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
francês | holandês |
---|---|
données | data |
pouvez | mogelijkheid |
rapidité | snelheid |
agilité | flexibiliteit |
explique | zegt |
mark | mark |
senior | senior |
tableau | tableau |
et | en |
de | bij |
vous | je |
interpréter | interpreteren |
en | de |
FR Soutenez vos collaborateurs avec les dernières technologies et services de Lenovo. Découvrez maintenant les produits de Lenovo ▷ sécurité✔ agilité✔ efficacité✔
NL Ondersteun jouw medewerkers met de nieuwste technologieën en services van Lenovo. Ontdek de producten van Lenovo ▷ betrouwbaar✔ flexibel✔ efficiënt✔
FR Bénéficiez d’une agilité accrue et d’une cohérence au niveau des opérations et des fonctionnalités au sein de vos applications monolithiques et de microservices.
NL Verbeter uw wendbaarheid met consistente features voor zowel monolithische applicaties als applicaties op basis van microservices.
francês | holandês |
---|---|
agilité | wendbaarheid |
fonctionnalités | features |
applications | applicaties |
microservices | microservices |
vos | uw |
au | op |
FR Modernisez la mise à disposition de vos applications pour une agilité accrue
NL Moderniseer uw application delivery voor extra wendbaarheid
francês | holandês |
---|---|
modernisez | moderniseer |
vos | uw |
agilité | wendbaarheid |
applications | application |
pour | voor |
FR Kiloutou déploie l'analytique en libre-service pour redonner du pouvoir aux métiers et relever les défis en faisant preuve d'agilité et d'efficacité en temps réel.
NL Premium retailer de Bijenkorf verenigt data van diverse afdelingen, zoals financiën, HR, klantenservice, risicobeoordeling en meer.
francês | holandês |
---|---|
réel | data |
et | en |
service | klantenservice |
en | de |
Mostrando 50 de 50 traduções