FR En plus de ses propres manifestations, plus de 100 manifestations et événements spécialisés profitent de la proximité et de la coopération avec les médias de la maison d’édition Süddeutschen Verlag
Traduzir "événements spécialisés profitent" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "événements spécialisés profitent" de francês para inglês
Traduções de événements spécialisés profitent
"événements spécialisés profitent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de événements spécialisés profitent
francês
inglês
EN In addition to its own events, more than 100 conferences and events benefit from the proximity to and cooperation with the media of Süddeutscher Verlag
| francês | inglês |
|---|---|
| profitent | benefit |
| proximité | proximity |
| coopération | cooperation |
| événements | events |
| médias | media |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| ses | its |
| plus | more |
| propres | to |
FR En plus des audits de sécurité agrégés, Keeper fournit la journalisation des événements pour plus de 140 types d'événements, des alertes basées sur les événements et offre la possibilité de consigner les événements dans un système externe
EN In addition to providing aggregate security audits, Keeper also provides event logging for over 140 event types, event-based alerts and allows for the capability to log events to an external system
| francês | inglês |
|---|---|
| audits | audits |
| keeper | keeper |
| types | types |
| alertes | alerts |
| basées | based |
| système | system |
| externe | external |
| sécurité | security |
| fournit | provides |
| un | an |
| en | in |
| la | the |
| événements | events |
| et | and |
FR Chaque page Événements accepte jusqu’à 350 événements par mois, et peut afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Each events page supports up to 350 events per month, and displays up to 250 upcoming and 30 past events.
| francês | inglês |
|---|---|
| jusquà | up to |
| mois | month |
| chaque | each |
| page | page |
| événements | events |
| passé | past |
| à | to |
| et | and |
FR Dans le panneau Événements, les événements sont classés en différents onglets : Événements à venir et Événements passés.
EN In the Events panel, events are organized into Upcoming events and Past events tabs.
| francês | inglês |
|---|---|
| panneau | panel |
| onglets | tabs |
| événements | events |
| le | the |
| sont | are |
| en | in |
| passé | past |
| à | and |
FR À compter du 14/10/2020, il n'est plus possible de créer des Événements. Vous ne pourrez plus créer de nouveaux Événements, recevoir des notifications pour des Événements planifiés par l'utilisateur ni accéder à vos Événements planifiés.
EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.
FR SCHOTT est représenté dans le monde entier lors de nombreux événements spécialisés, salons professionnels et conférences. Consultez régulièrement notre calendrier des événements et tenez-vous informé.
EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| représenté | represented |
| événements | events |
| conférences | conferences |
| calendrier | calendar |
| spécialisés | specialist |
| est | is |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| de nombreux | numerous |
| vous | be |
| professionnels | to |
| consultez | look at |
| notre | our |
| nombreux | a |
FR SCHOTT est représenté dans le monde entier lors de nombreux événements spécialisés, salons professionnels et conférences. Consultez régulièrement notre calendrier des événements et tenez-vous informé.
EN SCHOTT is represented worldwide at numerous specialist events, trade shows and conferences. Take a look at our calendar of events on a regular basis and be sure to keep yourself up to date.
| francês | inglês |
|---|---|
| schott | schott |
| représenté | represented |
| événements | events |
| conférences | conferences |
| calendrier | calendar |
| spécialisés | specialist |
| est | is |
| de | of |
| dans le monde | worldwide |
| de nombreux | numerous |
| vous | be |
| professionnels | to |
| consultez | look at |
| notre | our |
| nombreux | a |
FR Pour cela, nous inversons la démarche, nous ne sommes pas spécialisés dans un secteur particulier, nous sommes spécialisés dans la gestion de contenus linguistiques sur mesure.
EN To achieve this goal, we adopt a different approach to the norm, specialising in bespoke linguistic content management rather than in a specific field.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | field |
| contenus | content |
| sur mesure | bespoke |
| la | the |
| un | a |
| nous | we |
| dans | in |
| gestion | management |
FR avoir un an d’expérience professionnelle liée à l’emploi. Les travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent déjà avoir six mois d’expérience auprès de l’employeur;
EN have 1 year of work experience related to the job. (Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months? experience with the employer.);
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| spécialisés | skilled |
| mois | months |
| an | year |
| doivent | must |
| de | of |
| liée | related |
| déjà | already |
| six | six |
| auprès | with |
FR Les résultats des tests des travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent correspondre au moins au Niveau 4 du NCLC même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français;
EN Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| spécialisés | skilled |
| si | if |
| ou | or |
| résultats | results |
| doivent | must |
| est | is |
| langue | language |
| français | french |
| niveau | low |
| leur | their |
| et | and |
| du | prove |
| même | even |
| tests | test |
FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés
EN Total ETO is a manufacturing resource planning (MRP) software that helps businesses manage operations related to prospecting, negotiations, product designing, accounting, and more on a centralized platform
| francês | inglês |
|---|---|
| est | is |
| une | a |
| service | helps |
| de | and |
| logicielle | software |
| gestion | planning |
| créée | product |
| pour | to |
FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.
EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | staffing |
| juridique | legal |
| services | services |
| domaines | areas |
| spécialisés | specialized |
| finance | finance |
| et | and |
| comptabilité | accounting |
| en | in |
| nos | our |
| plus | more |
| la | the |
| savoir | learn |
FR Les services communautaires en santé mentale spécialisés permettent aux personnes de recevoir des soins spécialisés à l’extérieur d’un milieu hospitalier
EN Community-based mental health services allow people to receive specialized services outside of a hospital setting
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| personnes | people |
| communautaires | community |
| mentale | mental |
| santé | health |
| à | to |
| services | services |
| dun | a |
| recevoir | receive |
| de | of |
FR avoir un an d’expérience professionnelle liée à l’emploi. Les travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent déjà avoir six mois d’expérience auprès de l’employeur;
EN have 1 year of work experience related to the job. (Semi-skilled and low-skilled workers must already have six months? experience with the employer.);
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| spécialisés | skilled |
| mois | months |
| an | year |
| doivent | must |
| de | of |
| liée | related |
| déjà | already |
| six | six |
| auprès | with |
FR Les résultats des tests des travailleurs spécialisés et peu spécialisés doivent correspondre au moins au Niveau 4 du NCLC même si leur langue maternelle est l’anglais ou le français;
EN Semi-skilled and low-skilled workers must have test results to prove they meet CLB 4 even if their first language is English or French;
| francês | inglês |
|---|---|
| travailleurs | workers |
| spécialisés | skilled |
| si | if |
| ou | or |
| résultats | results |
| doivent | must |
| est | is |
| langue | language |
| français | french |
| niveau | low |
| leur | their |
| et | and |
| du | prove |
| même | even |
| tests | test |
FR simPRO est une solution logicielle FSM (Field Service Management) performante de gestion des travaux créée par des entrepreneurs spécialisés, pour les entrepreneurs spécialisés
EN Project-based ERP solution built exclusively for marketing and advertising agencies
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| travaux | project |
| gestion | marketing |
| une | exclusively |
| créée | built |
FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.
EN Our staffing professionals have industry-specific expertise in the areas of accounting, finance, technology, legal and administrative. Learn more about our specialized staffing services.
| francês | inglês |
|---|---|
| recrutement | staffing |
| juridique | legal |
| services | services |
| domaines | areas |
| spécialisés | specialized |
| finance | finance |
| et | and |
| comptabilité | accounting |
| en | in |
| nos | our |
| plus | more |
| la | the |
| savoir | learn |
FR Les services communautaires en santé mentale spécialisés permettent aux personnes de recevoir des soins spécialisés à l’extérieur d’un milieu hospitalier
EN Community-based mental health services allow people to receive specialized services outside of a hospital setting
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allow |
| personnes | people |
| communautaires | community |
| mentale | mental |
| santé | health |
| à | to |
| services | services |
| dun | a |
| recevoir | receive |
| de | of |
FR Pour cela, nous inversons la démarche, nous ne sommes pas spécialisés dans un secteur particulier, nous sommes spécialisés dans la gestion de contenus linguistiques sur mesure.
EN To achieve this goal, we adopt a different approach to the norm, specialising in bespoke linguistic content management rather than in a specific field.
| francês | inglês |
|---|---|
| secteur | field |
| contenus | content |
| sur mesure | bespoke |
| la | the |
| un | a |
| nous | we |
| dans | in |
| gestion | management |
FR Les supporters du football profitent déjà de l’UEFA EURO 2020, et Catawiki organisera une série de ventes aux enchères uniques afin de leur offrir la possibilité de garder un souvenir de différents événements footballistiques.
EN during the summer, Catawiki will hold a series of unique auctions to enable them to keep a souvenir of various football events.
| francês | inglês |
|---|---|
| football | football |
| série | series |
| enchères | auctions |
| événements | events |
| souvenir | souvenir |
| de | of |
| la | the |
| un | a |
| offrir | to |
FR Ces événements comprendront des initiatives sportives qui permettront aux enfants de découvrir les sports d'hiver pour la première fois, et des avantages exclusifs pour ceux qui profitent du meilleur des sports d'hiver.
EN These events will include sporting initiatives that allow children to experience winter sports for the first time, and exclusive benefits for those enjoying the best of winter sports.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| initiatives | initiatives |
| permettront | allow |
| enfants | children |
| exclusifs | exclusive |
| sports | sports |
| avantages | benefits |
| de | of |
| la | the |
| sportives | sporting |
| première | the first |
| pour | for |
| meilleur | the best |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | components |
| producteurs | producers |
| consommateurs | consumers |
| événements | event |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| clé | key |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| nerveux | nervous |
| central | central |
| un | a |
| système | system |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | like |
| événements | events |
| distribué | distributed |
| maillage | mesh |
| qui | that |
| pour | for |
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| culturels | cultural |
| informations | information |
| calendrier | calendar |
| formations | training |
| évènements | events |
| le | the |
| conférences | lectures |
| à | and |
| trouverez | found |
| nous | we |
| dans | in |
FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| route | route |
| alpes | alps |
| jours | day |
| compact | compact |
| haute | haute |
| tous | all |
FR Cela inclut aussi le connecteur d’événements d’Amazon EventBridge pour le streaming des événements Zendesk vers AWS à des fins de développement d’applications basées sur les événements et d’analyses
EN This also includes the Events Connector for Amazon EventBridge to stream Zendesk events to AWS for building event-driven applications and performing analysis
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| connecteur | connector |
| damazon | amazon |
| streaming | stream |
| zendesk | zendesk |
| aws | aws |
| développement | building |
| le | the |
| fins | for |
| à | to |
| et | and |
FR Gestionnaire d'événements WP est un plugin léger pour l'enregistrement d'événements qui permet d'ajouter une fonctionnalité de liste d'événements à votre site WordPress.
EN WP Event Manager is a lightweight plugin for event registration which makes possible adding event listing functionality to your WordPress site.
| francês | inglês |
|---|---|
| gestionnaire | manager |
| plugin | plugin |
| léger | lightweight |
| permet | possible |
| fonctionnalité | functionality |
| site | site |
| événements | event |
| wp | wp |
| wordpress | wordpress |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| est | makes |
FR En gros, avec ce plugin, vous pouvez présenter des événements et vendre des billets pour eux. Vous pouvez même laisser les autres soumettre leurs propres événements et les facturer. C'est comme une place de marché pour les événements.
EN Basically, with this plugin, you can showcase events and sell tickets for them. You can even let others submit their own events and charge for them. It is like a marketplace for events.
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| événements | events |
| facturer | charge |
| ce | this |
| vendre | sell |
| billets | tickets |
| soumettre | submit |
| marché | marketplace |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| présenter | showcase |
| même | even |
| comme | like |
| les autres | others |
| et | and |
FR Le calendrier des événements Spider (ou calendrier des événements WordPress) est un curseur réactif qui vous aidera à ajouter et à personnaliser plusieurs événements récurrents et à les afficher dans un format de calendrier classique
EN Spider Event Calendar (or WordPress Event Calendar) is a responsive slider that will help you add and customize multiple recurring events and display them in a classical calendar format
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| wordpress | wordpress |
| curseur | slider |
| réactif | responsive |
| ajouter | add |
| récurrents | recurring |
| afficher | display |
| format | format |
| classique | classical |
| ou | or |
| personnaliser | customize |
| événements | events |
| est | is |
| un | a |
| qui | that |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| dans | in |
| aidera | will help |
FR Widgets disponibles: événements du jour, événements à venir, calendrier compact, recherche d'événements
EN Available widgets: today?s events, upcoming events, compact calendar, event search
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| disponibles | available |
| compact | compact |
| d | s |
| calendrier | calendar |
| recherche | search |
| venir | upcoming |
| événements | events |
FR Une liste dynamique d'événements et d'opportunités en rapport avec l'éducation en situations d'urgence. Faites défiler la liste des événements à venir ou filtrez-les pour trouver des événements spécifiques.
EN A dynamic listing of events and opportunities relevant to education in emergencies. Scroll through the list of upcoming events, or filter to find specific events.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| défiler | scroll |
| éducation | education |
| filtrez | filter |
| événements | events |
| ou | or |
| en | in |
| liste | list |
| la | the |
| à | to |
| spécifiques | specific |
| et | find |
| une | a |
FR Formations et événements de Cognex Comme beaucoup d'entreprises, nous avons annulé les conférences et les salons professionnels et sommes passés d'événements physiques à des événements virtuels
EN Cognex Training and Events Like many companies, we have canceled conferences and trade shows and have transitioned from physical events to virtual events
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| annulé | canceled |
| physiques | physical |
| virtuels | virtual |
| formations | training |
| événements | events |
| conférences | conferences |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
| comme | like |
| des | many |
FR L'hôtel se fera un plaisir de vous aider à composer le menu idéal ou le buffet pour tous vos évènements, galas, évènements d'affaires et évènements privés.
EN The hotel will be pleased to help you arrange the ideal menu or buffet for all your events, galas, business events and private events.
| francês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| idéal | ideal |
| buffet | buffet |
| évènements | events |
| ou | or |
| fera | will |
| à | to |
| le | the |
| vos | your |
| et | and |
| de | all |
| vous | you |
| aider | to help |
| pour | for |
| privé | private |
FR Nous organisons régulièrement dans le Lab des conférences, des séances d'information, des formations ou des évènements culturels. Vous trouverez toutes les informations relatives à nos évènements à venir dans notre calendrier des évènements.
EN We regularly open the space for lectures, functions, training and cultural events. Information on current events can be found in our events calendar.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | regularly |
| culturels | cultural |
| informations | information |
| calendrier | calendar |
| formations | training |
| évènements | events |
| le | the |
| conférences | lectures |
| à | and |
| trouverez | found |
| nous | we |
| dans | in |
FR Tous les événements Haute Route Alpes Haute Route 5 jours Événements 3 jours Événements Compact
EN All Events Haute Route Alps Haute Route 5-day Haute Route 3-day Compact events
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| route | route |
| alpes | alps |
| jours | day |
| compact | compact |
| haute | haute |
| tous | all |
FR L'EDA se compose de trois éléments clés : des producteurs d'événements, un broker d'événements et des consommateurs d'événements
EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers
| francês | inglês |
|---|---|
| éléments | components |
| producteurs | producers |
| consommateurs | consumers |
| événements | event |
| de | of |
| trois | three |
| et | and |
| clé | key |
FR Le maillage d'événements est un réseau de brokers d'événements qui agit comme un système nerveux central pour les événements se produisant dans votre entreprise distribuée
EN Event mesh is a network of event brokers that can act like a central nervous system for events that occur across your distributed enterprise
| francês | inglês |
|---|---|
| nerveux | nervous |
| central | central |
| un | a |
| système | system |
| votre | your |
| entreprise | enterprise |
| est | is |
| réseau | network |
| de | of |
| comme | like |
| événements | events |
| distribué | distributed |
| maillage | mesh |
| qui | that |
| pour | for |
FR La capacité de gérer des événements à plusieurs pistes et d'une manière qui peut être soit formée pour que les équipes internes produisent leurs propres événements, soit gérée par une équipe de production d'événements
EN The capabilities to run multi-track events and in a way that is either able to be trained for internal teams to produce their own events, or managed through an event production team
| francês | inglês |
|---|---|
| formé | trained |
| équipes | teams |
| internes | internal |
| équipe | team |
| la | the |
| pistes | track |
| produisent | produce |
| production | production |
| événements | events |
| à | to |
| géré | managed |
| et | and |
| une | a |
| capacité | able |
| peut | be |
FR Si une page Événements est définie sur Calendrier, son flux RSS n’affiche que les événements du mois en cours. Définissez la vue Liste pour permettre au flux RSS d’extraire tous les événements à venir.
EN If an events pages is set to Calendar display, its RSS feed will only pull events for the current month. Set it to List view to enable the RSS feed to pull all upcoming events.
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| calendrier | calendar |
| événements | events |
| mois | month |
| vue | view |
| à | to |
| rss | rss |
| permettre | enable |
| la | the |
| liste | list |
| pour | for |
FR Il n’est pas possible de configurer des événements récurrents ou qui se répètent. Vous pouvez dupliquer manuellement des événements pour créer des événements identiques sans saisir à nouveau les mêmes informations.
EN It's not possible to set up recurring or repeating events. You can manually duplicate events to create identical events without reentering the same information.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| récurrents | recurring |
| dupliquer | duplicate |
| manuellement | manually |
| informations | information |
| possible | possible |
| configurer | set up |
| ou | or |
| à | to |
| de | its |
| pas | not |
| créer | create |
| mêmes | the |
| vous | you |
| identiques | identical |
FR Les événements s’affichent dans une liste avec des descriptions, des extraits et des images mises en avant. Vous pouvez afficher jusqu’à 250 événements à venir et 30 événements passés.
EN Events display in a list with descriptions, excerpts, and featured images. You can display up to 250 upcoming and 30 past events.
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | list |
| descriptions | descriptions |
| extraits | excerpts |
| images | images |
| afficher | display |
| jusquà | up to |
| événements | events |
| une | a |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| vous | you |
FR Vous pouvez afficher vos événements passés afin de mettre en avant ce que vous avez proposé jusqu’alors. Lorsque l’option Afficher les événements passés est activée, vous pouvez afficher jusqu’à 30 événements passés.
EN Showing past events is a great way to display what you've offered previously. Up to 30 past events can appear when Show past events is enabled.
| francês | inglês |
|---|---|
| événements | events |
| jusquà | up to |
| lorsque | when |
| afficher | display |
| pouvez | can |
| est | is |
| activé | enabled |
| avant | to |
| de | way |
FR Dans la section Événements, cochez ou décochez Afficher les événements passés. Si l'option Afficher le tag de date est cochée, les tags de date des événements passés sont rayés.
EN In the Events section, check or uncheck Show past events. If you have Show Date Tag checked, date tags for past events appear crossed out.
| francês | inglês |
|---|---|
| décochez | uncheck |
| événements | events |
| ou | or |
| si | if |
| tags | tags |
| tag | tag |
| dans | in |
| date | date |
| de | show |
FR En vue Calendrier, les événements passés sont toujours affichés. Le style est le même pour les événements passés et pour les événements à venir.
EN In Calendar view, past events always appear. Past events display in the same style as upcoming events.
| francês | inglês |
|---|---|
| calendrier | calendar |
| toujours | always |
| style | style |
| vue | view |
| événements | events |
| en | in |
| le | the |
| passé | past |
| affichés | display |
FR Les sites web de listing d?évènements sont des endroits où vous pouvez trouver de nombreux évènements existants. Il n?y a rien de mal à chercher de l?inspiration auprès d?évènements similaires au votre.
EN Event listing sites are places you can find lots of existing events. There is nothing wrong with getting inspiration from events similar to yours.
| francês | inglês |
|---|---|
| mal | wrong |
| inspiration | inspiration |
| endroits | places |
| de nombreux | lots |
| évènements | events |
| similaires | similar |
| de | of |
| sites | sites |
| sont | are |
| trouver | find |
| existants | existing |
| auprès | with |
FR Les évènements caritatifs font partie des évènements les plus difficiles à organiser. Non seulement vous devez prendre en compte tous les aspects liés à tous les évènements, mais vous devez en plus soutenir une bonne cause.
EN Charity events are among some of the most difficult events to plan. Not only do you have to consider everything included in other events, but you also have to support a good cause.
| francês | inglês |
|---|---|
| évènements | events |
| difficiles | difficult |
| cause | cause |
| soutenir | to support |
| à | to |
| en | in |
| des | among |
| organiser | plan |
| partie | of |
| les | good |
| vous | you |
| devez | have to |
| une | a |
| mais | but |
FR Appareil à pression positive fonctionnant à partir d’algorithmes spécialisés. Il est indiqué lorsqu’un appareil à PPC (fixe, variable ou bi-niveaux) ne peut corriger, de manière optimale, la présence d’événements respiratoires complexes.
EN This positive airway pressure device operates using specialized algorithms. It is indicated when a CPAP device (fixed, variable or bi-level) cannot optimally correct the presence of complex respiratory events.
| francês | inglês |
|---|---|
| appareil | device |
| pression | pressure |
| positive | positive |
| indiqué | indicated |
| fixe | fixed |
| variable | variable |
| corriger | correct |
| présence | presence |
| respiratoires | respiratory |
| complexes | complex |
| ne | cannot |
| événements | events |
| il | it |
| ou | or |
| de | of |
| la | the |
| à | using |
| de manière optimale | optimally |
| s | a |
FR Nous disposons de solides réseaux régionaux, de groupes de travail de membres spécialisés et de possibilités de se connecter en ligne et lors d'événements.
EN We have strong regional networks, specialist member working groups and opportunities to connect online and at events.
| francês | inglês |
|---|---|
| solides | strong |
| régionaux | regional |
| groupes | groups |
| membres | member |
| réseaux | networks |
| possibilités | opportunities |
| en ligne | online |
| événements | events |
| spécialisés | specialist |
| travail | working |
| en | to |
| nous | we |
| et | and |
FR Filtrez les données appropriées nécessaires à une analyse en aval à l'aide d'outils spécialisés pour la gestion de l'information et des événements de sécurité (SIEM)
EN Filter appropriate data for downstream analysis with specialized tools for security incident and event management (SIEM)
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrez | filter |
| aval | downstream |
| événements | event |
| sécurité | security |
| siem | siem |
| données | data |
| analyse | analysis |
| gestion | management |
| à | and |
| de | appropriate |
| pour | for |
FR Ces événements de fraude et vol de crypto-monnaies sur des marchés spécialisés ils laissent leur empreinte sur les commerçants, et par conséquent sur le prix du bitcoin, généralement au prorata de l'écho que les médias font de l'événement.
EN These events of fraud and theft of cryptocurrencies in specialized markets they leave their mark on traders, and consequently on the price of bitcoin, usually in proportion to the echo that the media makes of the event.
| francês | inglês |
|---|---|
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| empreinte | mark |
| bitcoin | bitcoin |
| écho | echo |
| fraude | fraud |
| vol | theft |
| médias | media |
| marchés | markets |
| événements | events |
| de | of |
| le | the |
| événement | event |
| et | and |
| généralement | usually |
| prix | price |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
événements spécialisés événements événements globe profitent partenaires profitent profitent déjà clients profitent participants profitent hôtes profitent utilisateurs profitent visiteurs profitent cybercriminels profitent donc qu’ils profitent vacanciers profitent d’activités organisations profitent secteur qui profitent abonnés profitent mêmes titres profitent profitent du choix seulement profitent contribuables en profitent dépenses profitent directement vacanciers profitent profitent des mêmes clients premier profitent profitent des installations apprenants profitent actuellement profitent de rabais postfinance card profitent entier profitent déjà elles profitent alors profitent au maximum profitent d achats qui profitent kiwi seeds profitent visiteurs intéressés profitent derniers profitent alors full users profitent investisseurs privés profitent vacances interlaken profitent profitent au mieux profitent du meilleur militaires profitent actuellement explorateurs urbains profitent outils spécialisés spécialisés sommes spécialisés agents spécialisés organisations spécialisés partenaires spécialisés d’autres domaines spécialisés
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe