Traduzir "à deux terminaux" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "à deux terminaux" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de à deux terminaux

francês
inglês

FR Prague Airport dispose de quatre terminaux, les terminaux nord (T1, T2) et les terminaux sud (T3, T4) sont assez éloignés l?un de l?autre

EN Prague Airport has four terminals, the northern terminal complex (T1, T2) and southern terminal complex (T3, T4) are not within walking distance of each other

francêsinglês
airportairport
nordnorthern
sudsouthern
lt
sontare
deof
etand
quatrethe
terminauxterminals
leswalking
autreother

FR Trondheim Airport dispose de deux terminaux, le terminal A pour les vols intérieurs et le terminal B pour les vols internationaux. Les deux terminaux sont dotés de leurs propres zones d’enregistrement.

EN Trondheim Airport has two terminals, Terminal A is used for domestic flights and Terminal B for international flights. Both terminals have their own check-in facilities.

francêsinglês
airportairport
volsflights
internationauxinternational
terminalterminal
bb
terminauxterminals
etand
sontis

FR Notre portefeuille de terminaux portuaires australiens contient des actifs irremplaçables, incluant deux terminaux entièrement automatisés à Brisbane et Sydney.

EN Our Australian Ports Terminal portfolio contains irreplaceable assets, including two fully automated terminals in Brisbane and Sydney.

francêsinglês
portefeuilleportfolio
australiensaustralian
actifsassets
entièrementfully
brisbanebrisbane
sydneysydney
contientcontains
incluantincluding
notreour
automatiséautomated
àand
terminauxterminals

FR Les passagers peuvent utiliser le confortable monorail SkyLine Terminal Transfer pour se déplacer plus rapidement entre les terminaux, à côté de ces navettes circulent entre les deux terminaux

EN The airport has four runways, the new Terminal 3 will be opened in 2022

francêsinglês
terminalterminal
peuventbe
lethe
déplacerwill
àin
defour

FR Londres Gatwick Airport se compose de deux terminaux, le Terminal nord et le Terminal sud sont reliés par un monorail (navette inter-terminaux). La gare ferroviaire de Londres Gatwick Airport est située dans le Terminal sud.

EN London Gatwick Airport consists of two terminals, North Terminal and South Terminal are connected by a monorail (Inter-terminal shuttle). London Gatwick Airport railway station is located at South Terminal.

francêsinglês
londreslondon
gatwickgatwick
navetteshuttle
ferroviairerailway
airportairport
nordnorth
una
terminalterminal
sudsouth
reliésconnected
garestation
situélocated
deof
situéeis
etand
sontare
estconsists
deuxtwo
terminauxterminals
parby

FR La gestion unifiée des terminaux permet essentiellement à l’équipe informatique de gérer tous les types de terminaux (iOS, Android, Windows, Chrome, Mac, etc.) depuis une console unique

EN At its core, unified endpoint management allows IT to manage all types of endpoints—iOS, Android, Windows, Chrome, Mac and morethrough a single console

francêsinglês
unifiéeunified
permetallows
typestypes
iosios
chromechrome
macmac
consoleconsole
androidandroid
windowswindows
gestionmanagement
informatiqueit
gérermanage
àto
terminauxendpoint
tousall
deand

FR Citrix Endpoint Management est une solution de gestion unifiée des terminaux, qui réunit l’ensemble des applications et terminaux au sein d’une vue unifiée, afin de renforcer la sécurité et améliorer la productivité

EN Citrix Endpoint Management is a unified endpoint management solution that brings every app and endpoint into one unified view to increase security and improve productivity

francêsinglês
citrixcitrix
vueview
sécuritésecurity
productivitéproductivity
solutionsolution
applicationsapp
améliorerimprove
unea
unifiéeunified
estis
gestionmanagement
renforcerincrease
endpointendpoint
deevery
etand

FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously

francêsinglês
simplifiersimplify
ouor
instantanémentinstantly
simultanémentsimultaneously
gestionmanagement
plusieursmultiple
terminauxendpoint

FR Accédez à distance et gérez les IoT, les terminaux de point de vente et les terminaux Android sans surveillance. Support disponible pour Zebra, Honeywell, Panasonic, et bien d'autres.

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

francêsinglês
accédezaccess
androidandroid
supportsupport
disponibleavailable
zebrazebra
honeywellhoneywell
panasonicpanasonic
sans surveillanceunattended
pointpos
gérezmanage
iotiot
àand
terminauxterminals

FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

francêsinglês
simplifiezsimplify
windowswindows
mise à jourupdate
ouor
instantanémentinstantly
systèmesystem
gestionmanagement
àto
etand
plusieursmultiple
terminauxendpoint

FR Les terminaux sont ouverts à l'internationalisation : Adyen propose girocard dans tous les pays de la zone euro (tous les terminaux EUR des autres pays peuvent accepter girocard via Adyen)

EN We offer girocard in all European countries

francêsinglês
proposeoffer
payscountries
deall
dansin

FR Muziekweb a développé ses propres terminaux tactiles pour écouter et commander de la musique dans les bibliothèques. Les premiers terminaux ont été placés dans la bibliothèque publique d'Amsterdam à Javaplein.

EN Muziekweb has developed its own touch terminals for listening to and ordering music in libraries. The first terminals have been placed in the Public Library on Javaplein in Amsterdam.

francêsinglês
développédeveloped
terminauxterminals
commanderordering
placéplaced
lathe
musiquemusic
etlistening
bibliothèqueslibraries
étébeen
bibliothèquelibrary
àto
dansin
ahas
premiersthe first
publiquepublic
deits
pourfor

FR Comme l'Armée ne fournit pas de terminaux professionnels à la plupart de ses membres et ne souhaite pas administrer les terminaux personnels, le MiliStore est la solution idéale

EN As the Army doesn’t provide corporate mobile devices to most of its soldiers and doesn’t want to manage personally-owned devices, the MiliStore came as the perfect answer

francêsinglês
idéaleperfect
souhaitewant to
administrermanage
deof
commeas
fournitprovide
àto
etand

FR Connexion routière: Les terminaux nationaux sont situés à 12 km au nord du centre-ville, les terminaux internationaux sont à 17 km au nord du centre-ville.

EN Directions by car: The national terminal is about 12 km or 8 miles north of the inner city and the international terminal about 17 km or 10 miles north of the inner city.

francêsinglês
terminauxterminal
kmmiles
nordnorth
lescar
internationauxinternational
villecity
àand
situésis
auof
nationauxnational

FR À l’heure où vos équipes hybrides évoluent, une stratégie de gestion unifiée des terminaux vous offre la flexibilité de poursuivre une gestion traditionnelle tout en implémentant les bonnes pratiques d’une gestion moderne des terminaux.

EN As your hybrid workforce evolves, a unified endpoint management strategy gives you the flexibility you need to continue with traditional management while you also implement modern endpoint management best practices.

francêsinglês
hybrideshybrid
terminauxendpoint
offregives
poursuivrecontinue
traditionnelletraditional
modernemodern
bonnesbest
pratiquespractices
unifiéeunified
stratégiestrategy
unea
gestionmanagement
tout enwhile

FR Effectuez le suivi de tous les types de terminaux dans votre environnement, cogérez vos appareils selon les méthodes traditionnelles et modernes, et assurez la sécurité complète des terminaux pour vos équipes hybrides.

EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.

francêsinglês
terminauxendpoint
environnementenvironment
appareilsdevices
méthodesmethods
traditionnellestraditional
modernesmodern
hybrideshybrid
sécuritésecurity
complètecomprehensive
typestype
assurezensure
suivitrack
deof
dansin
etand
pourfor
leskeep

FR Il est responsable de la mise à jour des critères pour les participants ports et terminaux, il dirige le comité technique des ports et terminaux pour les régions anglophones et coordonne le processus de vérification

EN He is also responsible for updating the criteria for landside participants, leads the technical committee for ports and terminals in English-speaking regions, and coordinates the verification process

francêsinglês
critèrescriteria
participantsparticipants
portsports
terminauxterminals
dirigeleads
comitécommittee
techniquetechnical
vérificationverification
mise à jourupdating
ilhe
régionsregions
responsableresponsible
processusprocess
àand

FR Plusieurs ports, des terminaux de différentes tailles et d’activités variées (conteneurs, terminaux de vrac solide et liquide) et des chantiers maritimes participent activement au programme.

EN On the land side, port authorities and terminal facilities of various size and activities (container and bulk terminals, stevedoring companies, etc.) and shipyards participate in the program.

francêsinglês
portsport
taillessize
conteneurscontainer
participentparticipate
différentesvarious
programmeprogram
deof
etand
vracbulk
terminauxterminals
auon

FR En fonction du kit: Tube bass-reflex et isolant Terminaux ou terminaux

EN Depending on the kit: Bass reflex tube and insulation material Terminals or terminals

francêsinglês
kitkit
tubetube
terminauxterminals
en fonctiondepending
ouor
etand

FR Simplifier la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling tasks to multiple endpoints simultaneously

francêsinglês
simplifiersimplify
ouor
instantanémentinstantly
simultanémentsimultaneously
gestionmanagement
plusieursmultiple
terminauxendpoint

FR Accédez à distance et gérez les IoT, les terminaux de point de vente et les terminaux Android sans surveillance. Support disponible pour Zebra, Honeywell, Panasonic, et bien d'autres.

EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.

francêsinglês
accédezaccess
androidandroid
supportsupport
disponibleavailable
zebrazebra
honeywellhoneywell
panasonicpanasonic
sans surveillanceunattended
pointpos
gérezmanage
iotiot
àand
terminauxterminals

FR Simplifiez la gestion des terminaux en exécutant ou en programmant instantanément des tâches de redémarrage du système et de mise à jour de Windows sur plusieurs terminaux simultanément

EN Simplify endpoint management by instantly executing or scheduling System Reboot and Windows Update tasks to multiple endpoints simultaneously

francêsinglês
simplifiezsimplify
windowswindows
mise à jourupdate
ouor
instantanémentinstantly
systèmesystem
gestionmanagement
àto
etand
plusieursmultiple
terminauxendpoint

FR À l’heure où vos équipes hybrides évoluent, une stratégie de gestion unifiée des terminaux vous offre la flexibilité de poursuivre une gestion traditionnelle tout en implémentant les bonnes pratiques d’une gestion moderne des terminaux.

EN As your hybrid workforce evolves, a unified endpoint management strategy gives you the flexibility you need to continue with traditional management while you also implement modern endpoint management best practices.

francêsinglês
hybrideshybrid
terminauxendpoint
offregives
poursuivrecontinue
traditionnelletraditional
modernemodern
bonnesbest
pratiquespractices
unifiéeunified
stratégiestrategy
unea
gestionmanagement
tout enwhile

FR Effectuez le suivi de tous les types de terminaux dans votre environnement, cogérez vos appareils selon les méthodes traditionnelles et modernes, et assurez la sécurité complète des terminaux pour vos équipes hybrides.

EN Keep track of every type of endpoint in your environment, co-manage your devices using either modern or traditional methods, and ensure comprehensive endpoint security for your hybrid workforce.

francêsinglês
terminauxendpoint
environnementenvironment
appareilsdevices
méthodesmethods
traditionnellestraditional
modernesmodern
hybrideshybrid
sécuritésecurity
complètecomprehensive
typestype
assurezensure
suivitrack
deof
dansin
etand
pourfor
leskeep

FR L?aéroport se compose de trois terminaux : les terminaux T1, T2 et T5

EN The airport consists of three terminals, namely terminals T1, T2 and T5

francêsinglês
aéroportairport
terminauxterminals
lt
deof
etand
troisthree

FR Moscou Vnoukovo Airport a trois terminaux, mais seul le terminal A est opérationnel. Les autres terminaux, Terminal B et Terminal D sont en cours de rénovation.

EN Moscow Vnukovo Airport has three terminals, but only Terminal A is operational. The other terminals, Terminal B and Terminal D are being renovated.

francêsinglês
moscoumoscow
airportairport
opérationneloperational
terminalterminal
bb
lethe
sontare
troisthree
terminauxterminals
maisbut
autresother
etand

FR Boryspil International Airport compte quatre terminaux (B, D, F et VIP), dont seuls les nouveaux terminaux D et F sont utilisés pour les vols de passagers

EN Boryspil International Airport has four terminals (B, D, F and VIP), of which only the new Terminal D and Terminal F are used for passenger flights

francêsinglês
internationalinternational
airportairport
bb
ff
vipvip
volsflights
passagerspassenger
nouveauxnew
deof
etand
sontare
utiliséused
quatrethe
terminauxterminals
pourfor

FR Une navette bus gratuite circule toutes les heures entre les terminaux D et terminaux F via l?Hôtel Boryspil et le terminal B

EN A free shuttle bus runs every hour between Terminal D and Terminal F via Hotel Boryspil and Terminal B

francêsinglês
gratuitefree
ff
hôtelhotel
bb
navetteshuttle
terminalterminal
unea
busbus
etand
viavia
entrebetween

FR Correctement mis en œuvre, un gestionnaire de terminaux et un gestionnaire d?identité fédéré permettent ensemble de configurer et authentifier automatiquement les terminaux d?entreprise des utilisateurs.

EN Correctly set, a device and identity manager allows together a complete scheme of managed settings and authentication for mobile devices.

francêsinglês
correctementcorrectly
permettentallows
gestionnairemanager
una
identitéidentity
deof
etand

FR Muziekweb a développé ses propres terminaux tactiles pour écouter et commander de la musique dans les bibliothèques. Les premiers terminaux ont été placés dans la bibliothèque publique d'Amsterdam à Javaplein.

EN Muziekweb has developed its own touch terminals for listening to and ordering music in libraries. The first terminals have been placed in the Public Library on Javaplein in Amsterdam.

francêsinglês
développédeveloped
terminauxterminals
commanderordering
placéplaced
lathe
musiquemusic
etlistening
bibliothèqueslibraries
étébeen
bibliothèquelibrary
àto
dansin
ahas
premiersthe first
publiquepublic
deits
pourfor

FR Sécurité des terminaux | Sécurité des terminaux pour les entreprises, les développeurs, la gestion

EN Endpoint Security | Endpoint Security for organisations, developers, management

francêsinglês
sécuritésecurity
terminauxendpoint
développeursdevelopers
pourfor
gestionmanagement

FR Utilisez des outils en libre-service pour afficher l'état de l'ensemble de vos terminaux, commander des appareils neufs ou encore gérer la configuration de vos terminaux dans le monde entier, le tout depuis le tableau de bord Adyen.

EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.

francêsinglês
outilstools
adyenadyen
étatstatus
appareilsdevices
neufsnew
gérermanage
commanderorder
tableau de borddashboard
utilisezuse
enin
afficherto view
deof
vosyour
dans le monde entierglobally
terminauxterminals
depuisfrom

FR L?aéroport de Bordeaux - Mérignac, au Sud de la France, se compose d?un bâtiment équipé de deux terminaux et de deux pistes de décollage et d?atterrissage, également utilisées en partie par l?armée de l?air pour ses vols d?éclairage

EN The southern French Aéroport de Bordeaux ? Mérignac consists of a check-in hall with two connected terminals and two runways, which are also partly used by the French air force for exploratory flights

francêsinglês
bordeauxbordeaux
terminauxterminals
volsflights
airair
dede
sudsouthern
lathe
una
égalementalso
etand
se composeconsists
utiliséused
pourfor

FR L?aéroport est composé de deux terminaux et de deux pistes, Azerbaïdjan Airlines utilise le Terminal 1, Buta Airways opère des vols à partir du Terminal 2

EN The airport consists of two terminals and two runways, Azerbaijan Airlines uses Terminal 1, Buta Airways operates flights from Terminal 2

francêsinglês
aéroportairport
azerbaïdjanazerbaijan
utiliseuses
opèreoperates
volsflights
airlinesairlines
lethe
terminalterminal
estconsists
deof
airwaysairways
àand
terminauxterminals

FR Lyon-Saint Exupéry Airport, du nom du pilote et auteur français Antoine de Saint-Exupéry, est composé de deux pistes et deux terminaux

EN Lyon-Saint Exupéry Airport, named after the French pilot and author Antoine de Saint-Exupéry, consists of two terminals and two runways

francêsinglês
airportairport
pilotepilot
auteurauthor
terminauxterminals
nomnamed
antoineantoine
dede
etand
françaisthe
estconsists

FR L?aéroport dispose de deux pistes et de deux terminaux

EN The airport has two runways and two terminals

francêsinglês
aéroportairport
terminauxterminals
ahas
etand

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

francêsinglês
sortieoutput
signauxsignals
micromic
dantedante
lethe
ligneline

FR Les deux technologies ont développé de nombreuses interconnections afin de s’enrichir mutuellement et d'assurer aux administrateurs une gestion souple des leus terminaux

EN They have developed interconnections to enrich each other and provide administrators with a flexible management of their company's mobile devices

francêsinglês
développédeveloped
administrateursadministrators
soupleflexible
gestionmanagement
unea
deof
etand
auxto
afinwith

FR Avec nos deux filiales locales, nous sommes spécialisés dans le stockage et le conditionnement via nos 5 terminaux et 5 centres emplisseurs, ainsi que dans la distribution.

EN Alongside our two local affiliates, we specialize in storage and packaging through five terminals and five filling centers, as well as retail operations.

francêsinglês
filialesaffiliates
localeslocal
stockagestorage
conditionnementpackaging
terminauxterminals
centrescenters
distributionretail
deuxtwo
ainsias
nosour
dansin
nouswe

FR Ce sont plus particulièrement deux terminaux à conteneurs opérés par APMT, filiale du groupe Møller-Maersk, qui voient leurs activités totalement paralysées

EN In particular, two container terminals operated by APMT, a subsidiary of the Møller-Maersk group, saw their activities completely paralysed

francêsinglês
terminauxterminals
conteneurscontainer
filialesubsidiary
groupegroup
totalementcompletely
opéréoperated
activitésactivities
particulièrementparticular
àin
parby

FR Pradeo Security pour BlackBerry associe l’expertise de deux entreprises bien ancrées dans la sécurité et s’appuie sur la capacité de détection et d’analyse de Pradeo pour protéger les terminaux mobiles des utilisateurs de BlackBerry UEM.

EN Leveraging both companies' expertise in secure mobility, Pradeo Security for BlackBerry provides BlackBerry UEM users with 360° threat detection in real-time to efficiently protect their mobile endpoints.

francêsinglês
blackberryblackberry
entreprisescompanies
détectiondetection
terminauxendpoints
mobilesmobile
protégerprotect
utilisateursusers
pradeopradeo
dansin
sécuritésecurity

FR Parking: oui, payant; places de stationnement, rapides et longue-durée, pour les deux terminaux, garages couverts

EN Parking: yes (a fee is payable); long and short term car parks at both terminals; multi-storey car parks.

francêsinglês
payantfee
terminauxterminals
longuelong
duréeterm
lescar
ouiyes
placesparks
deuxa
etand

FR Au début de 2020, Groupe Océan signait un important contrat pour le Fairview Connector Road, qui consistait à relier deux terminaux de conteneurs au port de Prince Rupert en Colombie-Britannique.

EN We are very proud to announce that Ocean Group is the recipient of the RH-Meilleures pratiques presented at the Fidéides evening of the Chambre de commerce et d’industrie de Québec (CCIQ).

francêsinglês
groupegroup
océanocean
unvery
dede
lethe
àto

FR Les deux technologies ont développé de nombreuses interconnections afin de s’enrichir mutuellement et d'assurer aux administrateurs une gestion souple des leus terminaux

EN They have developed interconnections to enrich each other and provide administrators with a flexible management of their company's mobile devices

francêsinglês
développédeveloped
administrateursadministrators
soupleflexible
gestionmanagement
unea
deof
etand
auxto
afinwith

FR Caractéristiques de sécurité(y compris le déploiement et la gestion de la sécurité des terminaux, l'authentification à deux facteurs, le cryptage AES 256 bits, et plus encore)

EN Security features(including deploy & manage endpoint security, two-factor authentication, 256-bit AES encryption, and more)

francêsinglês
caractéristiquesfeatures
déploiementdeploy
terminauxendpoint
facteursfactor
aesaes
bitsbit
deuxtwo
sécuritésecurity
comprisincluding
plusmore
encoreand more
gestionmanage
àand

FR Buenos Aires Ministro Pistarini Airport dispose de deux pistes et trois terminaux (A, B et C).

EN Buenos Aires Ministro Pistarini Airport has two runways and three terminals (A, B and C).

francêsinglês
airportairport
terminauxterminals
buenosbuenos
cc
bb
troisthree
etand

FR L?aéroport dispose de deux pistes, de quatre terminaux, d?une gare souterraine et d?une gare routière située devant le Terminal 3.

EN The airport has two runways, four terminals, an underground train station and a bus station in front of Terminal 3.

francêsinglês
aéroportairport
terminalterminal
deof
garestation
etand
lethe
ahas
unea
terminauxterminals
devantin

FR L?aéroport de Salzbourg se compose de deux terminaux. Le terminal 1 est le bâtiment principal, le terminal 2 est beaucoup plus petit.

EN Salzburg Airport consists of two terminals. Terminal 1 is the main building, Terminal 2 is much smaller.

francêsinglês
aéroportairport
bâtimentbuilding
deof
lethe
terminalterminal
principalmain
estconsists
terminauxterminals

FR Bakou Airport dispose de deux terminaux, appelés Terminal 1 et Terminal 2

EN Baku Airport has two terminals, known as Terminal 1 and Terminal 2

francêsinglês
bakoubaku
airportairport
terminalterminal
terminauxterminals
etand

FR Sofia Airport est composé de deux terminaux, l’ancien et petit terminal 1 et le nouveau et plus grand terminal 2

EN Sofia Airport has two terminals, the old and small Terminal 1 and the new and larger Terminal 2

francêsinglês
airportairport
petitsmall
sofiasofia
terminalterminal
lethe
plus grandlarger
nouveaunew
terminauxterminals
etand

Mostrando 50 de 50 traduções