FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
"zendesk support" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
francês | inglês |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
francês | inglês |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR « Politique relative aux cookies internes de Zendesk » désigne la politique figurant sur https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.
francês | inglês |
---|---|
politique | policy |
cookies | cookie |
zendesk | zendesk |
désigne | means |
https | https |
support | support |
la | the |
internes | in |
articles | articles |
FR À un moment donné, Zendesk supprimera définitivement les paramètres de Support et les maintiendra dans le Centre d’administration. Zendesk vous préviendra avant de supprimer les paramètres de Support.
EN At some point, Zendesk will permanently remove the settings from Support and maintain them in their new Admin Center home. Zendesk will provide plenty of notice before the settings are removed from Support.
francês | inglês |
---|---|
paramètres | settings |
centre | center |
zendesk | zendesk |
supprimer | remove |
un | plenty |
de | of |
et | and |
avant | before |
support | support |
dans | in |
le | home |
les | them |
FR Splashtop SOS est maintenant intégré à Zendesk Support ! En quelques clics, vous pouvez initier une session d'accès à distance à l'ordinateur de votre client depuis la plateforme Zendesk Support.
EN Splashtop SOS is now integrated with Zendesk Support! With just a few clicks, you can initiate a remote access session to your customer’s computer from within the Zendesk Support platform.
francês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
intégré | integrated |
clics | clicks |
initier | initiate |
session | session |
distance | remote |
client | customers |
sos | sos |
zendesk | zendesk |
à | to |
votre | your |
la | the |
plateforme | platform |
support | support |
une | a |
de | within |
vous | you |
depuis | from |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
francês | inglês |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.
EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.
francês | inglês |
---|---|
portail | portal |
io | io |
courriel | |
varient | differ |
niveau | level |
gravité | severity |
trouverez | find |
en fonction | depending |
liés | related |
à | to |
support | support |
de | of |
réponse | response |
liste | list |
dessous | below |
chaque | each |
vous | you |
problèmes | issues |
FR Support.me est classé 29.56% plus bas, - 3 539 275 positions. Support a - 6 016 768 points de moins. Trafic quotidien de support.me: - 183 visiteurs et - 306 pages vues. Support a min. - US$ 267 et max. - US$ 534 de différence.
EN Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. توسکا has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. توسکا has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
Transliteração Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. twsḵạ has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. twsḵạ has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
francês | inglês |
---|---|
classé | ranked |
positions | positions |
points | points |
trafic | traffic |
quotidien | daily |
visiteurs | visitors |
min | min |
différence | difference |
pages vues | pageviews |
moins | less |
us | us |
max | max |
est | is |
bas | lower |
et | and |
a | has |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
francês | inglês |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
EN Request Power PDF Support PaperPort Support OmniPage Support OmniPage CSDK Support
francês | inglês |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR 6. SUPPORT ET MAINTENANCE ("Support"). Le Concessionnaire a droit aux services de Support définis ci-dessous dans le cadre d'une redevance annuelle de Support.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
francês | inglês |
---|---|
définis | defined |
redevance | fee |
annuelle | annual |
services | services |
maintenance | maintenance |
support | support |
de | of |
et | and |
dessous | below |
le | the |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
équipe | team |
niveau | level |
service | service |
offre | offers |
support | support |
premier | premier |
à | to |
un | a |
de | of |
recherchez | looking for |
notre | our |
avec | with |
plus | senior |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
francês | inglês |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
francês | inglês |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
pour | to |
micro | mic |
FR ?Les produits Zendesk sont géniaux, l’entreprise est fantastique, mais c’est vraiment la relation entre Shopify et Zendesk, et entre Shopify et les autres utilisateurs Zendesk qui s’est avérée inestimable.?
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
relation | relationship |
shopify | shopify |
utilisateurs | users |
fantastique | fantastic |
et | and |
autres | other |
vraiment | really |
produits | products |
sont | are |
lentreprise | company |
entre | between |
la | the |
qui | that |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR Handy a aussi élargi les fonctionnalités élémentaires de Zendesk avec des applications de suivi du temps et de productivité de Zendesk Apps Marketplace, notamment les applications Zendesk gratuites
EN “The apps have been a huge help and are key to our support structure,” Tilin said.
francês | inglês |
---|---|
et | and |
apps | apps |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n?inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
le | the |
compris | including |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
inclut | include |
mais | but |
FR Zendesk et le logo Zendesk sont des marques de commerce de Zendesk, Inc.
EN Zendesk and the Zendesk logo are trademarks of Zendesk, Inc.
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
inc | inc |
logo | logo |
le | the |
de | of |
et | and |
sont | are |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR "Les produits Zendesk sont géniaux, l’entreprise est fantastique, mais c’est vraiment la relation entre Shopify et Zendesk, et entre Shopify et les autres utilisateurs Zendesk qui s’est avérée inestimable."
EN “Zendesk’s products are great, the company is fantastic; but it’s really the relationship between Shopify and Zendesk, and between Shopify and other Zendesk users, that has been tremendously valuable.”
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
relation | relationship |
shopify | shopify |
utilisateurs | users |
fantastique | fantastic |
et | and |
autres | other |
vraiment | really |
produits | products |
sont | are |
lentreprise | company |
entre | between |
la | the |
qui | that |
mais | but |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
FR Zendesk se réserve le droit de surveiller et d'auditer périodiquement l'utilisation des Services Zendesk par l'Abonné pour s'assurer que l'utilisation de l'Abonné est conforme au Contrat et aux restrictions du Plan de service sur le Site de Zendesk
EN Zendesk reserves the right to monitor and periodically audit Subscriber’s use of the Zendesk Services to ensure that Subscriber’s use complies with the Agreement and the Service Plan restrictions on Zendesk’s Site
francês | inglês |
---|---|
réserve | reserves |
périodiquement | periodically |
restrictions | restrictions |
plan | plan |
zendesk | zendesk |
le | the |
lutilisation | use |
de | of |
services | services |
contrat | agreement |
site | site |
et | and |
service | service |
droit | right |
FR Toute réclamation ou tout dommage que Vous pourriez avoir à l’encontre de Zendesk ne sera opposable qu’à Zendesk et non à toute autre entité, ni aux dirigeants, administrateurs, représentants ou agents de Zendesk ou de toute autre entité.
EN Any claims or damages that Subscriber may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
francês | inglês |
---|---|
dommage | damages |
zendesk | zendesk |
entité | entity |
représentants | representatives |
agents | agents |
ou | or |
administrateurs | directors |
sera | be |
à | and |
de | of |
autre | other |
que | that |
FR « Site » désigne un site Web exploité par le Groupe Zendesk, y compris www.zendesk.com, ainsi que tous les autres sites Web que le groupe Zendesk exploite (mais n‘inclut pas les Services).
EN “Site” means a website operated by the Zendesk Group, including www.zendesk.com, as well as all other websites that the Zendesk Group operates (but shall not include the Services).
francês | inglês |
---|---|
exploité | operated |
groupe | group |
zendesk | zendesk |
autres | other |
services | services |
désigne | means |
un | a |
compris | including |
le | the |
tous | all |
ainsi | as |
sites | websites |
pas | not |
par | by |
mais | but |
FR Les clients Zendesk, quelle que soit leur édition, ont accès à l’assistance en ligne, au Centre d’aide Zendesk, à une formation à la demande gratuite et à la Communauté Zendesk
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online support, our Zendesk Help Centre, free on-demand training and Zendesk Community
francês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | access |
centre | centre |
formation | training |
demande | demand |
gratuite | free |
communauté | community |
en ligne | online |
clients | customers |
à | to |
au | on |
Mostrando 50 de 50 traduções