Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisent de préférence" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisent de préférence" de francês para inglês

Traduções de utilisent de préférence

"utilisent de préférence" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisent a about access across all also an and any app applications apps are around as at at the based based on be because both but by can create customer customers devices different do each every for for the free from from the get has have help helps here how if in in the into is like ll make management many may more most need network no not of of the on on the one or out over own personal products re read resources see service services site so software some support system systems take team teams than that the them then there they they use this through time to to be to the to use tools up us use use it used user users uses using utilize way we web what when which while who why will with you you can your
préférence choose click prefer preference preferred which

Tradução de francês para inglês de utilisent de préférence

francês
inglês

FR Lorsque vous utilisez cette préférence Cookie, votre préférence opt-out sera retenu par un cookie sur ce site

EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site

francês inglês
préférence preference
cookie cookie
lorsque when
un a
site site
par by
sur on
ce this
votre your
sera will
vous you
utilisez you use

FR Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférence pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.

EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.

francês inglês
cookies cookies
divers various
préférences preferences
paramètres settings
préférence preference
nous we
utilisons we use
vos your
nous utilisons use
pour to
mémoriser remember
et and

FR Lorsque vous utilisez cette préférence Cookie, votre préférence opt-out sera retenu par un cookie sur ce site

EN When you use this Cookie Preference, your opt-out preference will be remembered by a cookie on this site

francês inglês
préférence preference
cookie cookie
lorsque when
un a
site site
par by
sur on
ce this
votre your
sera will
vous you
utilisez you use

FR Cookies de préférence. Nous utilisons des cookies de préférence pour mémoriser vos préférences et divers paramètres.

EN Preference Cookies. We use Preference Cookies to remember your preferences and various settings.

francês inglês
cookies cookies
divers various
préférences preferences
paramètres settings
préférence preference
nous we
utilisons we use
vos your
nous utilisons use
pour to
mémoriser remember
et and

FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.

EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.

francês inglês
caméras cameras
panneaux panels
lte lte
facturé billed
connexion connection
dispositifs devices
de of
à to
votre your
sera will
nos our
utilisent use
une a
vous you

FR Toutes nos caméras utilisent le Wi-Fi. Nos panneaux de contrôle utilisent à la fois le Wi-Fi et une connexion LTE. Les dispositifs utilisent le réseau Wi-Fi de votre maison, tandis que la connexion LTE est intégrée et ne vous sera pas facturée.

EN All our Cameras use Wi-Fi. Our Panels use a combination of Wi-Fi and LTE. Any devices will use your home Wi-Fi connection, while any LTE connection will not be billed back to you.

francês inglês
caméras cameras
panneaux panels
lte lte
facturé billed
connexion connection
dispositifs devices
de of
à to
votre your
sera will
nos our
utilisent use
une a
vous you

FR Toutes les zones de blocs des sites qui utilisent la version 7.0 utilisent l’éditeur classique. C’est également le cas dans certaines zones des sites qui utilisent la version 7.1 :

EN All block areas on version 7.0 sites use the classic editor. It's also in some areas of version 7.1 sites:

francês inglês
zones areas
blocs block
classique classic
éditeur editor
utilisent use
également also
de of
dans in
sites sites
version version

FR Certains des sites de Gandi utilisent les méthodes «local storage» et « Indexed DB » du navigateur pour stocker certaines données de préférence qui ne permettent pas de vous identifier

EN Some of Gandi's Websites use the "local storage" and "Indexed DB" methods of the browser to store certain preference data that does not allow you to be identified

francês inglês
méthodes methods
db db
données data
préférence preference
permettent allow
identifier identified
local local
storage storage
navigateur browser
stocker to store
de of
et and
sites websites
utilisent use
vous you

FR Certains des sites de Gandi utilisent les méthodes «local storage» et « Indexed DB » du navigateur pour stocker certaines données de préférence qui ne permettent pas de vous identifier

EN Some of Gandi's Websites use the "local storage" and "Indexed DB" methods of the browser to store certain preference data that does not allow you to be identified

francês inglês
utilisent use
db db
méthodes methods
navigateur browser
préférence preference
données data
permettent allow
identifier identified
local local
storage storage
vous be
sites websites
stocker store
de of
et and
les you
pas not

FR La plupart des home studios utilisent de préférence des câbles de moyenne gamme. Ils coûtent généralement entre 25 et 50 dollars.

EN Most home studios are best using mid-range cables. They usually run between $25-$50.

francês inglês
studios studios
câbles cables
gamme range
moyenne mid
généralement usually
de between
la most

FR Certains des sites de Gandi utilisent les méthodes «local storage» et « Indexed DB » du navigateur pour stocker certaines données de préférence qui ne permettent pas de vous identifier

EN Some of Gandi's Websites use the "local storage" and "Indexed DB" methods of the browser to store certain preference data that does not allow you to be identified

francês inglês
utilisent use
db db
méthodes methods
navigateur browser
préférence preference
données data
permettent allow
identifier identified
local local
storage storage
vous be
sites websites
stocker store
de of
et and
les you
pas not

FR La plupart des home studios utilisent de préférence des câbles de moyenne gamme. Ils coûtent généralement entre 25 et 50 dollars.

EN Most home studios are best using mid-range cables. They usually run between $25-$50.

francês inglês
studios studios
câbles cables
gamme range
moyenne mid
généralement usually
de between
la most

FR Ainsi, les moteurs de recherche utilisent le hreflang pour comprendre quelle est la meilleure URL à afficher dans les résultats de recherche, en fonction de la langue de l'utilisateur et de sa préférence régionale.

EN Thus, search engines use hreflang to understand which is the best URL to show in search results, depending on user language and region preference.

francês inglês
moteurs engines
hreflang hreflang
url url
préférence preference
régionale region
recherche search
résultats results
à to
en in
et understand
meilleure the best
fonction use
en fonction de depending

FR Sur les navigateurs web modernes comme Chrome, les sites web qui n’utilisent pas HTTPS sont marqués différemment de ceux qui l’utilisent

EN In modern
web browsers such as Chrome, websites that do not use HTTPS are marked differently than those that are

francês inglês
modernes modern
chrome chrome
https https
marqués marked
différemment differently
navigateurs browsers
comme as
sites websites
web web
pas not
sont are
qui that

FR Après avoir déterminé les mots-clés que les internautes utilisent pour trouver votre site, vous pouvez cibler votre contenu sur le langage qu’ils utilisent naturellement

EN After you know what keywords people use to find your site, you can focus your content on the language people naturally use

francês inglês
cibler focus
naturellement naturally
site site
contenu content
le the
clés keywords
votre your
trouver find
sur on
après to
vous you
langage language

FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN

EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN

francês inglês
divulguer disclose
informations information
visitent visit
vpn vpn
applications applications
ou or
également also
personnes people
services services
utilisent employ
notre our
nous we
sommes are

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

francês inglês
zendesk zendesk
solution solution
omnicanal omnichannel
limité limited
canaux channels
benchmark benchmark
ou or
entreprises companies
mieux to
une a
de of
des among
les number

FR MediaCentral permet aux monteurs qui utilisent Adobe Premiere Pro de créer et de collaborer sur des projets aussi facilement que ceux qui utilisent les outils Avid

EN MediaCentral makes it easy for Adobe Premiere Pro editors to create and collaborate on projects as easily as those using Avid tools

francês inglês
adobe adobe
collaborer collaborate
outils tools
avid avid
facilement easily
projets projects
créer create
aussi to
pro pro
sur on

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions... Lire la suite

EN LiveAgent is a fully-featured help desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Join them and get a... Read more

francês inglês
bmw bmw
yamaha yamaha
huawei huawei
wow wow
un a
orange orange
logiciel software
entreprises companies
à to
lire read
est is
comme like
tout get

FR Si toutes les cyberattaques n'utilisent pas les sept étapes du modèle de kill chain, la grande majorité des attaques en utilisent la plupart, allant souvent de l'étape 2 à l'étape 6.

EN While not all cyber attacks will utilize all seven steps of the cyber security kill chain model, the vast majority of attacks use most of them, often spanning Step 2 to Step 6.

francês inglês
cyberattaques cyber attacks
kill kill
chain chain
attaques attacks
grande vast
étapes steps
modèle model
souvent often
à to
de of
étape step
pas not
la the
majorité majority
utilisent use

FR Ils offrent une tonne de longueurs différentes allant de 3 pieds à 100 pieds, utilisent des connecteurs REAN plaqués argent de Neutrik AG, et utilisent des câbles blindés à deux conducteurs de 20 AWG.

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

francês inglês
longueurs lengths
pieds feet
utilisent use
ag ag
câbles cables
tonne ton
de of
différentes different
à to
offrent offer
une a
deux two

FR Cela pourrait aider à développer une relation de marque exclusive pour les matériaux qu'ils utilisent dans leur travail de développement, ainsi que ce qu'ils utilisent et recommandent à leurs amis et à leur famille.

EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.

francês inglês
relation relationship
recommandent recommend
amis friends
aider help
matériaux materials
travail work
développement development
ce this
famille family
développer develop
pourrait could
exclusive exclusive
à to
ainsi as
et and
dans in
marque brand

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software. Companies like BMW, Yamaha, Huawei, Orange or Forbesfone use LiveAgent to deliver customer wow to 150M end users worldwide. Streamline all

francês inglês
bmw bmw
yamaha yamaha
huawei huawei
wow wow
orange orange
un a
logiciel software
entreprises companies
à to
est is
de all
comme like

FR Contivo fonctionne dans les projets qui utilisent des formats canoniques ainsi que dans ceux qui utilisent des cartes spécifiques de source à cible

EN Contivo works in projects that use canonical formats as well as in those that use source-to-target specific maps

francês inglês
formats formats
canoniques canonical
cartes maps
cible target
fonctionne works
source source
utilisent use
à to
dans in
projets projects
ainsi as
spécifiques specific

FR Gérez et définissez le comportement de connexion VPN pour chaque application pour plus de contrôle. Sélectionnez les applications qui utilisent automatiquement le VPN et celles qui ne l'utilisent pas.

EN Manage and customize VPN connection behavior on a per-app basis for more control. Select which applications automatically use the VPN, and which do not.

francês inglês
comportement behavior
connexion connection
vpn vpn
sélectionnez select
automatiquement automatically
gérez manage
contrôle control
le the
plus more
applications applications
application app
utilisent use
et and

FR Connectez votre locataire à ShareGate Apricot et vous serez en mesure de voir pourquoi les gens créent des équipes, comment ils les utilisent et s'ils les utilisent, le tout en un seul endroit.

EN Connect your tenant to ShareGate Apricot and you’ll be able to see why people are creating teams, how they’re using them, and if they’re using them, all in one place.

francês inglês
connectez connect
locataire tenant
apricot apricot
équipes teams
endroit place
votre your
en in
gens people
à to
créent creating
comment how
et and
serez be
ils are
de all
voir see

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR Ils offrent une tonne de longueurs différentes allant de 3 pieds à 100 pieds, utilisent des connecteurs REAN plaqués argent de Neutrik AG, et utilisent des câbles blindés à deux conducteurs de 20 AWG.

EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.

francês inglês
longueurs lengths
pieds feet
utilisent use
ag ag
câbles cables
tonne ton
de of
différentes different
à to
offrent offer
une a
deux two

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR Les boots utilisent des lacets, les télésièges utilisent des câbles, et ce site web utilise Javascript. Veuillez activer Javascript ou mettre à jour votre navigateur pour voir ce contenu web.

EN Boots use laces, chairlifts use cables, and this website uses Javascript. Please enable Javascript or update your browser to view this web content.

francês inglês
lacets laces
câbles cables
javascript javascript
activer enable
mettre à jour update
ce this
utilise uses
ou or
contenu content
navigateur browser
veuillez please
à to
et and
votre your
utilisent use
site website

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR LiveAgent est un logiciel d’assistance tout-en-un. De nombreuses entreprises l’utilisent comme BMW, Yamaha, Huawei, Orange. Elles utilisent LiveAgent pour fournir un indice WOW à plus de 150 millions

EN LiveAgent is a fully-featured Help Desk software with over 195+ compatible integrations. Streamline all communication channels and manage them from a single shared company inbox. Enjoy social media

francês inglês
logiciel software
un a
est is
entreprises desk
à and

FR D’après vous, quelles étapes du cycle de vie d’un billet de banque utilisent le plus d’énergie? Quelles étapes en utilisent le moins?

EN What steps in the life cycle of a bank note do you think would use the most energy? What steps would use the least?

francês inglês
cycle cycle
vie life
banque bank
utilisent use
moins least
énergie energy
en in
étapes steps
le the
de of
quelles what
dun a
vous you

FR Cela pourrait aider à développer une relation de marque exclusive pour les matériaux qu'ils utilisent dans leur travail de développement, ainsi que ce qu'ils utilisent et recommandent à leurs amis et à leur famille.

EN This could help develop an exclusive brand relationship for the materials they use in their development work, as well as what they use and recommend to friends and family.

francês inglês
relation relationship
recommandent recommend
amis friends
aider help
matériaux materials
travail work
développement development
ce this
famille family
développer develop
pourrait could
exclusive exclusive
à to
ainsi as
et and
dans in
marque brand

FR De nombreuses entreprises utilisent les lecteurs portables comme un élément essentiel pour tracer la marchandise dès sa réception sur le quai, et parfois même elles n’utilisent aucun système

EN Many companies use hand scanners as a basic point of traceability or nothing at all at the dock door

francês inglês
entreprises companies
de of
un a
comme as
nombreuses many
utilisent use

FR Gérez et définissez le comportement de connexion VPN pour chaque application pour plus de contrôle. Sélectionnez les applications qui utilisent automatiquement le VPN et celles qui ne l'utilisent pas.

EN Manage and customize VPN connection behavior on a per-app basis for more control. Select which applications automatically use the VPN, and which do not.

francês inglês
comportement behavior
connexion connection
vpn vpn
sélectionnez select
automatiquement automatically
gérez manage
contrôle control
le the
plus more
applications applications
application app
utilisent use
et and

FR Cordes s’utilisant sur un seul brin. Ce sont les cordes de l’escalade sportive, elles s’utilisent principalement pour l’escalade sur une longueur ou en terrain facile de montagne. Certains grimpeurs les utilisent aussi en grande voie.

EN Ropes used as a single strand. These sport climbing ropes are mainly used for single-pitch climbing or on easy mountain terrain. Some climbers also use them for multi-pitch climbing.

francês inglês
cordes ropes
brin strand
principalement mainly
grimpeurs climbers
sportive sport
ou or
facile easy
montagne mountain
un a
sont are
terrain terrain
utilisent used
aussi also

FR Les designers utilisent un carnet ou un écran comme ils le feraient avec un crayon et du papier. De plus, ils connaissent déjà les outils sensibles à la pression puisqu'ils utilisent déjà des feutres ou des crayons de couleur.

EN Designers work on a design pad or a display in the same way that they are accustomed to when working with a pencil and paper. Moreover, the designer is already familiar with pressure-sensitive tools from working with felt tip pens and color pencils.

francês inglês
écran display
papier paper
outils tools
sensibles sensitive
pression pressure
designers designers
ou or
crayon pencil
un a
crayons pencils
plus moreover
déjà already
à to
avec with
couleur color
et and
du from
de way

FR Nous sommes également dans l'impossibilité de divulguer des informations sur les applications que les personnes utilisent, les services qu'elles emploient ou les sites web qu'elles visitent lorsqu'elles utilisent notre VPN

EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN

francês inglês
divulguer disclose
informations information
visitent visit
vpn vpn
applications applications
ou or
également also
personnes people
services services
utilisent employ
notre our
nous we
sommes are

FR Il se peut qu’ils utilisent uniquement le compte dans ce but, mais qu’ils utilisent leurs comptes de réseaux sociaux réels pour des interactions plus authentiques

EN They may only use the account for that purpose but use their real social media accounts for more genuine interactions

francês inglês
but purpose
interactions interactions
ce that
comptes accounts
compte account
le the
peut may
sociaux social media
plus more
authentiques real
réseaux sociaux social
utilisent use
mais but

FR Parmi les entreprises du benchmark Zendesk, celles qui utilisent une solution omnicanal intégrée s’en sortent beaucoup mieux que celles qui se contentent d’un nombre limité de canaux ou utilisent des canaux fragmentés

EN Among Zendesk Benchmark companies, those using an integrated omnichannel solution outperform those who stick to a limited number of channels or operate channels in silos

francês inglês
zendesk zendesk
solution solution
omnicanal omnichannel
limité limited
canaux channels
benchmark benchmark
ou or
entreprises companies
mieux to
une a
de of
des among
les number

FR LionVegas est un casino en ligne primé et l'un des plus populaires d'aujourd'hui. Bien qu'ils utilisent une variété de suites de revendeurs LIVE, le fait qu'ils utilisent également les jeux en direct NetEnt est un énorme compliment pour NetEnt.

EN LeoVegas is an award-winning online casino and one of the most popular about today. While they use a variety of LIVE dealer suites, the fact that they also use NetEnt live games is a massive compliment to NetEnt.

francês inglês
populaires popular
revendeurs dealer
casino casino
en ligne online
suites suites
de of
le the
également also
jeux games
énorme massive
un a
et and
direct live
variété variety
fait that

FR Plus il y a de personnes qui utilisent le bitcoin, plus il sera précieux pour tous ceux qui l'utilisent, et plus le prochain utilisateur sera incité à commencer à utiliser la technologie.

EN The more people use bitcoin, the more valuable it will be to everyone who uses it, and the greater the incentive for the next user to start using the technology.

francês inglês
bitcoin bitcoin
précieux valuable
il it
utilisateur user
personnes people
technologie technology
à to
commencer to start
utiliser use
et and
prochain for
plus more
de next

FR Quelles sont les marques qui utilisent les bobines Instagram ? Voici quelques exemples de marques qui utilisent les bobines Instagram pour intégrer du contenu vidéo de courte durée dans leur stratégie sociale.

EN So, which brands are using Instagram Reels? Here are a couple examples of brands using Instagram Reels to incorporate short form video content in their social strategy.

francês inglês
bobines reels
instagram instagram
courte short
stratégie strategy
sociale social
contenu content
de of
intégrer incorporate
marques brands
vidéo video
exemples examples
quelques a
dans in
leur their

FR Les schémas monochromatiques utilisent différentes nuances et teintes d'une couleur, tandis que les schémas complémentaires utilisent deux couleurs [...].

EN Monochromatic schemes use different shades and tints of one color, while complementary schemes use two colors [?]

francês inglês
schémas schemes
utilisent use
complémentaires complementary
différentes different
nuances shades
et and
couleur color
tandis while
deux two

FR Les cellules dans les feuilles ou les rapports utilisent des valeurs décimales au lieu de pourcentages. Cela s’applique également aux colonnes qui utilisent des valeurs exprimées en pourcentage. 

EN Cells in sheets or reports use the decimal value, not the percentage format. This is true even for columns using percent-formatted values. 

francês inglês
cellules cells
colonnes columns
feuilles sheets
ou or
rapports reports
pourcentage percentage
valeurs values
de for
en in

Mostrando 50 de 50 traduções