Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "typologie les sanctuaires" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "typologie les sanctuaires" de francês para inglês

Traduções de typologie les sanctuaires

"typologie les sanctuaires" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

typologie tipology type typology
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Tradução de francês para inglês de typologie les sanctuaires

francês
inglês

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie Il Cammino dei Protomartiri Francescani Le Chemin de saint François Chemins

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane Il Cammino dei Protomartiri Francescani The way of Saint Francis Walking paths

francês inglês
typologie tipology
saint saint
françois francis
il il
chemins paths
le the
de of
les walking

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane

francês inglês
typologie tipology
de of
les the

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie Il Cammino dei Protomartiri Francescani Le Chemin de saint François Chemins

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane Il Cammino dei Protomartiri Francescani The way of Saint Francis Walking paths

francês inglês
typologie tipology
saint saint
françois francis
il il
chemins paths
le the
de of
les walking

FR Typologie Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie

EN Tipology The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane

francês inglês
typologie tipology
de of
les the

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR Tous les parcours de golf gérés par Fairmont sont impliqués dans les Sanctuaires Coopératifs Internationaux Audubon et en suivent les directives

EN All of our Fairmont-managed golf courses are enrolled in Audubon International Cooperative Sanctuaries and follow their conservation guidelines

francês inglês
gérés managed
fairmont fairmont
internationaux international
suivent follow
directives guidelines
golf golf
sont are
de of
en in

FR #Plastiques Accès universel à l'eau Faire un don L'agriculture durable La forêt du Bassin du Congo Les océans de l'Afrique de l'Ouest Les Sanctuaires Océaniques Mettre fin au changement climatique Volontaires

EN A Million Acts of Blue Access to water for all Congo Basin Forest Donate to us End Climate Change Plastic Free Future Protect the Oceans Resilient Farming Volunteers West African fish for West African families West African Oceans

francês inglês
plastiques plastic
accès access
durable resilient
forêt forest
bassin basin
congo congo
océans oceans
changement change
volontaires volunteers
changement climatique climate
à to
un a
la the
de of
don donate

FR Les résidences Banyan Tree sont des sanctuaires pour les sens, où l'harmonie et la tranquillité sont intrinsèques et où chaque cadre respire le romantisme

EN Banyan Tree Residences are sanctuaries for the senses, where harmony and tranquility are intrinsic and every setting breathes romance

francês inglês
résidences residences
tree tree
sens senses
tranquillité tranquility
cadre setting
et and
sont are
chaque every
pour for

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En Ombrie, les anciennes traditions religieuses trouvent leur plus haute manifestation dans les églises, cathédrales, basiliques et sanctuaires

EN In Umbria, the ancient religious traditions find their maximum expression in churches, cathedrals, basilicas and shrines

francês inglês
ombrie umbria
anciennes ancient
traditions traditions
religieuses religious
en in
et find
plus maximum

FR En Ombrie, les anciennes traditions religieuses trouvent leur plus haute manifestation dans les églises, cathédrales, basiliques et sanctuaires

EN In Umbria, the ancient religious traditions find their maximum expression in churches, cathedrals, basilicas and shrines

francês inglês
ombrie umbria
anciennes ancient
traditions traditions
religieuses religious
en in
et find
plus maximum

FR Les résidences Banyan Tree sont des sanctuaires pour les sens, où l'harmonie et la tranquillité sont intrinsèques et où chaque cadre respire le romantisme

EN Banyan Tree Residences are sanctuaries for the senses, where harmony and tranquility are intrinsic and every setting breathes romance

francês inglês
résidences residences
tree tree
sens senses
tranquillité tranquility
cadre setting
et and
sont are
chaque every
pour for

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR En plus de la Basilique Saint-Pierre, les trois autres plus grands sanctuaires sont les suivants :

EN In addition to St. Peter's Basilica, the following three basilicas enjoy the same distinction:

francês inglês
basilique basilica
en in
la the
de following
plus to
trois three

FR Sur le tronçon grison du chemin de Saint-Jacques. Des signes culturels et historiques présentent les traces du pèlerinage aux sanctuaires de Compostelle. Les paysages magnifiques invitent à réfléchir sur le pèlerinage de la vie.

EN Scenic pass and valley landscapes on the Jakobsweg route through multifaceted Graubünden. Historic cultural signs of the Santiago pilgrim?s path ? and stunning scenery inviting one to reflect on own values and the beauty of nature.

francês inglês
signes signs
culturels cultural
historiques historic
magnifiques stunning
de of
paysages landscapes
réfléchir reflect
vie nature
à to
et and
les values
sur on

FR Nombre de ces vestiges peuvent désormais être admirés dans les musées historiques, ces sanctuaires du passé.

EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.

francês inglês
musées museums
historiques historical
de of
dans in
peuvent can
nombre the

FR Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie

EN The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane

francês inglês
de of
les the

FR Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie entre miracles, nature, histoire et art

EN The therapeutic sanctuaries of Umbria: miracles, nature, history and art.

francês inglês
thérapeutiques therapeutic
miracles miracles
nature nature
histoire history
art art
de of
et and

FR Les Sanctuaires Océaniques - Greenpeace Africa

EN Protect the Oceans - Greenpeace Africa

francês inglês
les the
africa africa

FR Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie

EN The healing sanctuaries of Umbria; between the sacred and the profane

francês inglês
de of
les the

FR Les sanctuaires thérapeutiques de l’Ombrie entre miracles, nature, histoire et art

EN The therapeutic sanctuaries of Umbria: miracles, nature, history and art.

francês inglês
thérapeutiques therapeutic
miracles miracles
nature nature
histoire history
art art
de of
et and

FR Encore cachée du reste du monde, la forêt pluviale Great Bear est l’un des sanctuaires sauvages les plus isolés et incroyables que nous connaissons.

EN Explore a lush unspoiled ecosystem tucked away in the largest coastal rainforests in the world. Located on the Canadian West Coast, this untamed paradise has been protected for thousands of years by First Nations peoples.

francês inglês
monde world
la the
et has
des away

FR Les 10 sanctuaires et temples à visiter au Nouvel An La coutume du « hatsumode », ou premières prières de l'année, est très importante dans la tradition du Nouvel An japonais.

EN Top 10 Shrines and Temples to Visit at New Year's Check out the most talked-about shrines and temples that had the highest number of visitors!

francês inglês
temples temples
nouvel new
la the
de of
à to
et and
premières top

FR Dans ce qui constitue l’un des derniers sanctuaires sauvages de France, la chasse retrouve toutes ses lettres de noblesse. Les Pyrénées se méritent et ses gibiers aussi.

EN In one of the last great nature reserves in France, hunting unfurls its whole potential.

francês inglês
derniers last
france france
chasse hunting
la the
de of
et one
dans in
ses its

FR Sur la robe safran des moines qui surgissent au milieu de la circulation dense et des édifices contemporains, ou dans les sanctuaires comme Erawan où des milliers de fidèles viennent chaque jour prier et déposer leurs offrandes votives

EN You’ll see it in the saffron-robed monks who appear incongruous amid the heaving traffic and contemporary edifices, or the revered shrines like Erawan, attended daily by thousands of devotees to pray and make votive offerings

francês inglês
moines monks
circulation traffic
prier pray
ou or
la the
de of
et and
milliers thousands
chaque jour daily
dans in
viennent to
des amid

FR Nombre de ces vestiges peuvent désormais être admirés dans les musées historiques, ces sanctuaires du passé.

EN You can now learn more about a great many of these in the hallowed halls of our historical museums.

francês inglês
musées museums
historiques historical
de of
dans in
peuvent can
nombre the

FR Outre les tumuli, plusieurs sanctuaires, tels que le sanctuaire de Cybèle à Kapikaya, ont été érigés sur de hautes collines et crêtes montagneuses dans la région environnant la ville.

EN It incorporates Hellenistic, Roman, Byzantine and Ottoman structures, reflecting Paganism, Christianity, Judaism and Islam; preserving their cultural features within the historical landscape.

francês inglês
de within
à and

FR Morgan Corey, océanographe, a passé l’année 2017 sur l’île de Pilar pour mettre en place un programme de surveillance des prises de poissons dans deux sanctuaires marins dont dépendent les moyens de subsistance des pêcheurs locaux

EN Morgan Corey, a marine scientist, spent 2017 on the island of Pilar to establish a fish-catch monitoring program in two marine sanctuaries on which local fisherfolk depend for their livelihood

francês inglês
morgan morgan
corey corey
passé spent
programme program
surveillance monitoring
poissons fish
dépendent depend
subsistance livelihood
locaux local
un a
en in
de of
île island
le on
pour for

FR Et créer des sanctuaires océaniques pour permettre à nos océans de se régénérer

EN And create ocean sanctuaries to allow our oceans to replenish

francês inglês
permettre allow
océans oceans
à to
créer create
nos our

FR Sanctuaires pour enfants défavorisés

EN Construction of a children's care center

francês inglês
pour of
s a

FR Ministères des sanctuaires de Toronto

EN Sanctuary Ministries of Toronto

francês inglês
ministères ministries
toronto toronto
de of

Mostrando 50 de 50 traduções