Traduzir "types de publicité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "types de publicité" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de types de publicité

francês
inglês

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

francês inglês
viabilité viability
normes standards
la the
publicité advertising
de of
et and
moyen to

FR Normes de la publicité Les Normes de la publicité favorisent l’intégrité et la viabilité de la publicité au moyen de l’autoréglementation de l’industrie. Les responsables des Normes de la publicité

EN Ad Standards Ad Standards helps to ensure the integrity and viability of advertising through industry self-regulation. It also administers the Canadian Code of Advertising Standards. This code sets the criteria

francês inglês
viabilité viability
normes standards
la the
publicité advertising
de of
et and
moyen to

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR Il existe différents types de détergents à lessive pour différents types de laveuses, un peu comme il existe différents types de carburant pour différents types de moteurs

EN There are various types of laundry detergent for the various types of washers, kind of like there are different types of fuel for different types of engines

francês inglês
lessive laundry
laveuses washers
carburant fuel
moteurs engines
types types
de of
existe are
différents different
un various
pour for

FR L'attribut de payload objet d'interrogation peut désormais être composé de plusieurs types d'opérations. Cela signifie qu'un sondage peut être créé avec tout ou partie des info-types d' info-types data-types et des files dans la charge utile.

EN The poll object payload attribute can now be composed of multiple operation types. This means a poll can be created with any or all of info-types, data-types and files in the payload.

francês inglês
composé composed
signifie means
sondage poll
créé created
charge payload
désormais now
types types
ou or
de of
plusieurs multiple
avec with
la the
et and
dans in
files data
peut can

FR Dans les paramètres de l’appareil, vous pouvez restreindre l’utilisation de l’Advertising ID (ID de publicité) (iOS : Confidentialité/Publicité/Pas de suivi de publicité, Android : Compte/Google/Vue)

EN In Device Settings, you can restrict the use of the Advertising ID (iOS: Privacy / Advertising / No Ad Tracking, Android: Account / Google / View)

francês inglês
paramètres settings
restreindre restrict
id id
ios ios
confidentialité privacy
suivi tracking
android android
compte account
google google
vue view
de of
lutilisation use
publicité advertising
dans in
vous you
les the

FR Gérer la publicité – nous pouvons avoir recours à des agences de publicité pour diffuser notre publicité en ligne

EN Managing advertising ? we may use advertising companies to deliver our online advertising

francês inglês
en ligne online
gérer managing
nous we
pour to
notre our
pouvons may

FR Utilisation de la publicité L'accent clairement mis sur les groupes cibles des annonceurs, des responsables de la communication, des chefs de marque, des agences de publicité et des médias permet de faire de la publicité sans gaspillage

EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage

francês inglês
groupes groups
cibles target
marque brand
agences agencies
permet enables
utilisation use
publicité advertising
annonceurs advertisers
médias media
la the
de of
communication communication
et and
sur on
responsables managers

FR Publicité sur les médias sociaux.Publicité pour le commerce électronique.Publicité sur les sites de recherche.Shopping social et sur les sites de recherche.Création de liens et citations locales.

EN Social Media Advertising.E-Commerce Advertising.Search Engine Advertising.Social & Search Engine Shopping.Link Building & Local Citations.

francês inglês
création building
liens link
citations citations
publicité advertising
locales local
commerce commerce
électronique e
recherche search
shopping shopping
commerce électronique e-commerce
sociaux social media
social social
médias media

FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;

EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);

francês inglês
impressions impressions
format format
interactions interactions
informations information
de of
données data
taille size
publicité advertising
telles as
type type
avec with
publicitaires ad

FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;

EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);

francês inglês
impressions impressions
format format
interactions interactions
informations information
de of
données data
taille size
publicité advertising
telles as
type type
avec with
publicitaires ad

FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;

EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);

francês inglês
impressions impressions
format format
interactions interactions
informations information
de of
données data
taille size
publicité advertising
telles as
type type
avec with
publicitaires ad

FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;

EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);

francês inglês
impressions impressions
format format
interactions interactions
informations information
de of
données data
taille size
publicité advertising
telles as
type type
avec with
publicitaires ad

FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;

EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);

francês inglês
impressions impressions
format format
interactions interactions
informations information
de of
données data
taille size
publicité advertising
telles as
type type
avec with
publicitaires ad

FR les informations publicitaires (telles que la taille/le type de publicité, les impressions publicitaires, l’emplacement/le format de la publicité, les données sur les interactions avec la publicité) ;

EN Advertising information (such as size/type of ad, ad impressions, location/format of ad, data about interactions with ad);

francês inglês
impressions impressions
format format
interactions interactions
informations information
de of
données data
taille size
publicité advertising
telles as
type type
avec with
publicitaires ad

FR Utilisation de la publicité L'accent clairement mis sur les groupes cibles des annonceurs, des responsables de la communication, des chefs de marque, des agences de publicité et des médias permet de faire de la publicité sans gaspillage

EN Advertising use The clear focus on the target groups of advertisers, communication managers, brand managers, advertising and media agencies enables advertising without wastage

francês inglês
groupes groups
cibles target
marque brand
agences agencies
permet enables
utilisation use
publicité advertising
annonceurs advertisers
médias media
la the
de of
communication communication
et and
sur on
responsables managers

FR Il existe différents types de publicités, les plus anciennes étant les publicités radio et les publicités télévisées, mais le type de publicité le plus courant est désormais la publicité en ligne ou sociale.

EN There are various different types of ads, with the oldest being radio ads and TV ads, but the most common type of advertising now is online or social advertising.

francês inglês
radio radio
sociale social
en ligne online
types types
télévisées tv
ou or
plus oldest
désormais now
de of
publicité advertising
publicités ads
différents different
type type
existe are
mais but
et and

FR Les types de données : XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, ainsi que les types définis par les utilisateurs (user-defined types) ne sont pas supportés.

EN Data types: XML, IMAGE, NTEXT, TEXT, HIERARCHYID, SQL_VARIANT, GEOGRAPHY, GEOMETRY, ROWVERSION, and user-defined types are not supported.

francês inglês
données data
xml xml
image image
text text
définis defined
utilisateurs user
support supported
types types
sont are
de and

FR Il est possible de combiner des types simples en des types composés. PHP permet de combiner les types dans les manières suivantes :

EN It is possible to combine simple types into composite types. PHP allows types to be combined in the following ways:

francês inglês
simples simple
php php
manières ways
possible possible
permet allows
il it
combiner combine
types types
en in
suivantes is
de into

FR Une déclaration de type d'union accepte les valeurs de plusieurs types simples différents, au lieu d'un seul type. Les types d'union sont spécifiés en utilisant la syntaxe T1|T2|.... Les types d'union sont disponibles à partir de PHP 8.0.0.

EN A union type declaration accepts values of multiple different simple types, rather than a single one. Union types are specified using the syntax T1|T2|.... Union types are available as of PHP 8.0.0.

francês inglês
déclaration declaration
accepte accepts
syntaxe syntax
php php
simples simple
au lieu rather
de of
valeurs values
types types
la the
type type
différents different
spécifié specified
plusieurs multiple
une a
disponibles are

FR Pour créer des types de rendez-vous ou des cours collectifs ou pour modifier les types de rendez-vous et les cours collectifs existants, accédez à l’écran d’accueil de l’application, puis appuyez sur  et sur Types de rendez-vous.

EN To create new appointment types or group classes, or to edit the appointment types and group classes you already have, in the app home screen, tap the , then tap Appointment types.

francês inglês
écran screen
ou or
lapplication app
appuyez tap
rendez appointment
cours classes
types types
à to
créer create
de then
vous you

FR En outre, la plupart des réseaux de publicité vous offrent un moyen de vous soustraire à la publicité ciblée

EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising

francês inglês
réseaux networks
publicité advertising
un a
à to
en in
offrent offer
de of
outre in addition
vous you
ciblée targeted

FR La publicité basée sur les intérêts est une publicité numérique qui est adaptée aux intérêts déduits, préférences et localisations d’un consommateur

EN Interest based advertising is a digital advertising that is tailored to a consumer's inferred interests, preferences, and locations

francês inglês
publicité advertising
localisations locations
consommateur consumers
préférences preferences
intérêts interests
et and
est is
numérique digital
adapté tailored
une a

FR "Nous ne sommes pas financés par la publicité et fonctionnons à 100% sans elle :Vvous ne recevrez pas de publicité de notre part et nous ne souhaitons pas collecter vos données et/ou les vendre"

EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.

francês inglês
données details
vendre selling
ou or
publicité advertising
vos your
à and
nous we
sommes are

FR Messagerie en ligne sans publicité Notre messagerie en ligne fonctionne sans publicité. Nous ne vous envoyons aucun mail de pub ou aucune newsletter vous informant de notre actualité commerciale.

EN Ad-free webmail: Posteo webmail is ad-free. We send you no advertising emails or advertising newsletters whatsoever.

francês inglês
newsletter newsletters
ou or
publicité advertising
de send
vous you
aucune no
nous we
mail emails

FR TIBCO s'associe à des tiers soit pour afficher la publicité sur ses sites, soit pour gérer sa publicité sur d’autres sites

EN We partner with third parties to either display advertising on our Sites or to manage our advertising on other sites

francês inglês
dautres other
afficher display
publicité advertising
à to
tiers third
gérer manage
sites sites
sur on

FR Publicité: utiliser des informations pour la publicité personnalisée avec des tiers

EN Analytics: increase the data quality of the statistical functions

francês inglês
informations data
utiliser quality
la the
avec of

FR Publicité: vous permet de vous connecter à des sites sociaux. Publicité: identifiez l'appareil que vous utilisez. Annoncez: recueillez des informations personnellement identifiables telles que le nom et l'emplacement

EN Advertising: use information for customized advertising with third parties

francês inglês
publicité advertising
informations information
de for
à with
le third

FR Ce cookie est défini par Facebook pour diffuser de la publicité lorsqu'ils se trouvent sur Facebook ou sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook après avoir visité ce site web.

EN This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website.

francês inglês
cookie cookie
facebook facebook
plateforme platform
alimenté powered
ce this
ou or
publicité advertising
est is
numérique digital
par by
sur on
une a
site website
après to
de after

FR Nouvelle publicité pour le Danone aux fruits. La publicité imaginée par Raymond Savignac montre un homme cueillant son Danone.. dans un arbre.

EN New advertising for Danone with fruits. The advertisement imagined by Raymond Savignac shows a man picking his Danone .. in a tree.

francês inglês
nouvelle new
danone danone
raymond raymond
arbre tree
imaginé imagined
montre shows
publicité advertising
un a
homme man
par by
dans in
pour for

FR La visibilité d?une publicité indique à quelle fréquence et pendant combien de temps une publicité est effectivement visible dans la zone d?affichage du navigateur

EN Ad Visibility indicates how often and for how long an ad is actually visible in the displayed area of the browser

francês inglês
publicité ad
indique indicates
effectivement actually
zone area
affichage displayed
navigateur browser
visibilité visibility
combien how
visible visible
la the
de of
à and
dans in
pendant for

FR Les informations sur le traitement des données par Ringier Advertising dans le cadre de la publicité ciblée sur les sites web et les applications de nos éditeurs se trouvent sous la rubrique « A propos de notre Publicité« .

EN You will find information about the processing of data by Ringier Advertising in the context of targeted advertising on the websites and apps of our publishers under ‘About our advertising’.

francês inglês
ringier ringier
cadre context
applications apps
éditeurs publishers
publicité advertising
informations information
traitement processing
données data
propos about
dans in
de of
et find
sur on
par by
ciblée targeted
sites websites

FR Cookies de publicité comportementale : les cookies de publicité comportementale sont utilisés pour proposer des publicités pertinentes aux utilisateurs sur le Service et en dehors de celui-ci

EN Behavioral Advertising Cookies: Behavioral Advertising Cookies are used to deliver relevant advertisements to users both on and off the Service

francês inglês
cookies cookies
comportementale behavioral
utilisateurs users
publicité advertising
publicités advertisements
service service
sont are
pertinentes relevant
utilisé used
de off
et and
sur on
dehors to

FR Ce cookie est défini par Facebook pour diffuser de la publicité lorsqu'ils se trouvent sur Facebook ou sur une plateforme numérique alimentée par la publicité Facebook après avoir visité ce site web.

EN This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website.

francês inglês
cookie cookie
facebook facebook
plateforme platform
alimenté powered
ce this
ou or
publicité advertising
est is
numérique digital
par by
sur on
une a
site website
après to
de after

FR Pour en savoir plus sur la publicité raisonnée ou pour vous désabonner de ce type de publicité, vous pouvez consulter les sites suivants AboutAds.info/choices ou  www.networkadvertising.org/Choices/.

EN   To learn more about Interest-Based Advertising or to opt-out of this type of advertising, you can visit AboutAds.info/choices or www.networkadvertising.org/choices/.

francês inglês
publicité advertising
ce this
info info
org org
de of
ou or
type type
savoir learn
consulter to
plus more
vous you

FR Certains sont strictement nécessaires au bon fonctionnement de la page (technique et personnalisation) et d'autres servent à améliorer les performances et l'expérience de l'utilisateur (analytique, publicité et publicité comportementale).

EN Some are strictly necessary for the page to work well (technical and personalization) and others serve to improve performance and user experience (analytics, advertising and behavioral advertising).

francês inglês
strictement strictly
nécessaires necessary
technique technical
personnalisation personalization
servent serve
analytique analytics
publicité advertising
comportementale behavioral
performances performance
la the
améliorer improve
sont are
page page
à to
et and

FR Si vous avez la publicité du Concurrent, veuillez présenter une version imprimée ou une photo/photocopie de la publicité entière

EN If you have the Competitor’s advertisement, please present the entire printed ad or a photo/photocopy of the add

francês inglês
concurrent competitors
veuillez please
présenter present
photo photo
photocopie photocopy
si if
ou or
la the
de of
entière entire
vous you
imprimé printed
publicité ad
une a

FR Si nous traitons des données à caractère personnel à des fins de publicité directe, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à des fins d'une telle publicité

EN Should we process personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the personal data being processed for this purpose

francês inglês
publicité marketing
à to
directe direct
le the
données data
moment time
nous we
droit right
fins purposes
vous you

FR D?autre part, le principal avantage est que la publicité sur Internet est généralement beaucoup moins chère que la publicité par des moyens plus traditionnels tels que les journaux, la radio ou la télévision.

EN On the other hand, the major advantage is that Internet advertising is generally far cheaper than advertising through more traditional means such as newspapers, radio or television.

francês inglês
avantage advantage
publicité advertising
généralement generally
traditionnels traditional
journaux newspapers
radio radio
télévision television
internet internet
ou or
des far
plus more
sur on
autre other
moyens means

FR Selon Digital Examiner, la publicité sur les téléphones mobiles va évincer la publicité sur les ordinateurs de bureau et sur le Web de la première place...

EN According to Digital Examiner, mobile advertising will push desktop and web-based advertising out of the top...

francês inglês
digital digital
publicité advertising
va will
web web
mobiles mobile
bureau desktop
de of
et and
examiner to

FR À ce titre, les institutions, les événements et les lieux culturels s’appuient sur la publicité pour avoir de la visibilité. À grande échelle, la publicité permet de :

EN As such, cultural institutions, events and venues rely on advertising to gain visibility. On a large scale, advertising makes it possible to :

francês inglês
culturels cultural
institutions institutions
lieux venues
grande large
permet possible
avoir gain
les such
et and

FR La publicité native est une pratique de publicité digitale qui épouse parfaitement le fond et la forme d'un site internet

EN Native advertising is a digital advertising practice that fits perfectly with the content and form of a website

francês inglês
publicité advertising
native native
pratique practice
parfaitement perfectly
forme form
site website
de of
et and
qui that
une a
digitale digital

FR Contrairement à la publicité classique, la publicité en ligne ne demande pas un gros investissemment pour pouvoir être lancée

EN Unlike traditional advertising, online advertising does not require a large investment to be launched

francês inglês
contrairement unlike
publicité advertising
classique traditional
gros large
en ligne online
demande require
un a
à to
lancé launched
être be

FR Identifier, analyser, optimiser et contrôler la publicité à la télévision et à la radio, contrôler les horaires, surveiller la concurrence ? Synchroniser la publicité avec le marketing en ligne ? Spotwatch !

EN Identify, analyse, optimize and monitor TV and TV ads, controlling viewing plans, monitor the competition? Synchronizing the commerical with the online marketing? Spotwatch!

francês inglês
identifier identify
analyser analyse
optimiser optimize
synchroniser synchronizing
vision viewing
en ligne online
spotwatch spotwatch
télévision tv
surveiller monitor
marketing marketing
à and
avec with

FR Vendez plus de publicité : nous vous tenons informé à propos des tendances en matière de publicité afin que vous ayez une longueur d’avance

EN Sell more ads: We keep you current on advertising trends so you can stay ahead of the curve

francês inglês
vendez sell
tendances trends
publicité advertising
de of
nous we
propos on
ayez you

FR SI VOS DONNÉES PERSONNELLES SONT TRAITÉES DANS LE BUT DE FAIRE DE LA PUBLICITÉ DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES CONCERNÉES AUX FINS DE CETTE PUBLICITÉ

EN IF YOUR PERSONAL DATA IS BEING PROCESSED IN ORDER TO ENGAGE IN DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING OF YOUR AFFECTED PERSONAL DATA FOR THE PURPOSES OF SUCH ADVERTISING AT ANY TIME

francês inglês
directe direct
moment time
si if
fins purposes
de of
traitement processing
droit right
dans in
personnelles personal
tout any

FR bloqueurs de publicité. Cela permet à la marque de communiquer avec une partie de ses visiteurs jusqu’alors inaccessibles en retargeting via la publicité programmatique.

EN ad blockers. This allows the brand to communicate with a part of its visitors who were previously inaccessible to retargeting via programmatic advertising.

francês inglês
bloqueurs blockers
permet allows
visiteurs visitors
inaccessibles inaccessible
retargeting retargeting
programmatique programmatic
publicité advertising
à to
la the
de of
avec with
marque brand
une a
ses its
partie part

FR Lorsque vous entendez des personnes parler de la publicité de leur entreprise en ligne, deux endroits où faire de la publicité viennent probablement...

EN When you hear people talking about advertising their businesses online, two places to advertise probably come...

francês inglês
personnes people
endroits places
probablement probably
en ligne online
lorsque when
publicité advertising
entreprise businesses
vous you
viennent to
de come
deux two

FR Les HEM constituent un moyen réellement évolutif de connecter les données en ligne à la publicité télévisée connectée, le secteur de la publicité vidéo qui connaît la croissance la plus rapide, pour un meilleur ciblage.

EN HEMs provide a truly scalable way to connect online data to connected TV advertising, the fastest growing area of video advertising, for better targeting

francês inglês
réellement truly
évolutif scalable
publicité advertising
secteur area
ciblage targeting
télé tv
croissance growing
en ligne online
données data
un a
à to
plus rapide fastest
de of
vidéo video
connecté connected
pour for

FR Pour apprendre à faire de la publicité sur Instagram, il est essentiel de comprendre ce qui fait le succès d'une publicité. Les conseils suivants vous aideront à créer des publicités Instagram très performantes.

EN An essential piece of learning how to advertise on Instagram is understanding what makes a successful ad. The following tips will get you on your way to creating high-performing Instagram ads.

francês inglês
instagram instagram
conseils tips
très high
essentiel essential
à to
apprendre learning
de of
publicités ads
publicité ad
sur on
suivants a
est makes
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções