FR La majorité croit que les réunions de GitLab sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
"trouve la majorité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR La majorité croit que les réunions de GitLab sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at GitLab are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
gitlab | gitlab |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR 5. Doit avoir atteint l’âge de la majorité pour participer : En soumettant votre Contenu d’utilisateur, vous confirmez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre province de résidence.
EN 5. Must Be the Age of Majority to Participate: By submitting your User Content, you confirm that you are at least the age of majority in your province of residence.
FR La majorité croit que les réunions de SentinelOne sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at SentinelOne are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Golden Hippo sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Golden Hippo are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
golden | golden |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
hippo | hippo |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de LinkedIn sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at LinkedIn are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Gong.io sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Gong.io are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
io | io |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Verizon sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Verizon are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
verizon | verizon |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Demandbase sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Demandbase are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Globant sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Globant are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Better sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Better are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
better | better |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Pegasystems sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Pegasystems are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
pegasystems | pegasystems |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de BairesDev sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at BairesDev are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
bairesdev | bairesdev |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Cherwell Software sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Cherwell Software are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
software | software |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de GitHub sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at GitHub are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
github | github |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Gartner sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Gartner are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
gartner | gartner |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Upgrade sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Upgrade are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
upgrade | upgrade |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Altair sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Altair are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
altair | altair |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Domino's Pizza sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Domino's Pizza are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
pizza | pizza |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Twitch sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Twitch are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
twitch | twitch |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Chime sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Chime are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Bose sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Bose are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
bose | bose |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Fidelity Investments sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Fidelity Investments are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
fidelity | fidelity |
investments | investments |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de eClerx Services sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at eClerx Services are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
services | services |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Tesla Motors sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Tesla Motors are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
motors | motors |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
tesla | tesla |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Cisco sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Cisco are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
cisco | cisco |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Automation Anywhere sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Automation Anywhere are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
automation | automation |
anywhere | anywhere |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Nevro sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Nevro are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
nevro | nevro |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de TripActions sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at TripActions are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Acorns sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Acorns are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de Barry's sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at Barry's are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de BambooHR sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at BambooHR are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR La majorité croit que les réunions de RealSelf sont efficaces et la majorité se réjouit d’interagir avec ses collègues.
EN The majority believe the meetings at RealSelf are effective, and the majority look forward to interacting with their coworkers.
francês | inglês |
---|---|
croit | believe |
réunions | meetings |
efficaces | effective |
collègues | coworkers |
la | the |
sont | are |
majorité | majority |
avec | with |
et | and |
FR Avant de faire cela, vous aurez remarqué que la dite brochure est en anglais seulement, et ce dans une ville où une majorité de la population, la majorité la plus pauvre en fait, parle français.
EN Before we do that, you will have noted that said pamphlet was in English only, and this in a city where a majority of the population, the poorer majority actually, spoke French
francês | inglês |
---|---|
population | population |
en fait | actually |
aurez | will |
ville | city |
vous | you |
en | in |
de | of |
dite | said |
ce | this |
une | a |
majorité | majority |
français | the |
FR Loi sur le cinema : polarisation vers le non | Loi sur la transplantation : une majorité stable pour | loi Frontex : une majorité croissante pour
EN Final report in German, French and Italian.
francês | inglês |
---|---|
une | in |
le | italian |
la | and |
FR Même si la majorité de votre public cible se trouve aux États-Unis, vous constaterez que tous vos visiteurs n'ont pas l'anglais comme langue maternelle.
EN Even if the majority of your target audience is located in the United States, you’ll find that not all of your visitors are native English speakers.
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
cible | target |
visiteurs | visitors |
unis | united |
si | if |
de | of |
la | the |
pas | not |
majorité | majority |
FR Il se trouve que l’accès aux données locales proposé par Apple ne diffère en rien de l’accès que la grande majorité des utilisateurs consentit sans hésitation à des centaines d’applis.
EN As is turns out, the type of local device access Apple is proposing is no different than the consensual access the vast majority of smartphone users grant to hundreds of applications without a second thought.
francês | inglês |
---|---|
locales | local |
apple | apple |
grande | vast |
la | the |
utilisateurs | users |
à | to |
de | of |
diffère | different |
centaines | hundreds |
majorité | majority |
FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).
EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommends |
niveaux | levels |
clics | clicks |
grande | vast |
contenu | content |
premiers | the first |
à | to |
la | the |
votre | your |
pages | pages |
majorité | majority |
trois | three |
du | from |
FR Comme nous l'avons vu précédemment, c'est à Gold Nova que se trouve la majorité des joueurs, ce qui explique que le niveau de compétence de ces joueurs peut varier dans une certaine mesure
EN As we saw before, Gold Nova is where most of the player base is sitting at and because of this, the skill level of these players can vary by some margin
francês | inglês |
---|---|
vu | saw |
gold | gold |
nova | nova |
varier | vary |
ce | this |
niveau | level |
compétence | skill |
peut | can |
comme | as |
nous | we |
à | and |
joueurs | players |
de | of |
majorité | most |
certaine | some |
FR Découvrez sur notre carte interactive où se trouve la grande majorité des réfugiés et agissez maintenant.
EN Find on our interactive map where are the vast majority of refugees worlwide and take action now.
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
interactive | interactive |
réfugiés | refugees |
grande | vast |
la | the |
et | find |
agissez | action |
notre | our |
sur | on |
majorité | majority |
FR En tant qu'ingénieurs logiciels et responsables du recrutement, mon co-fondateur et moi avons déjà utilisé la majorité des solutions de statu quo et avons trouvé les résultats insatisfaisants
EN As software engineers and hiring managers, my co-founder and I have previously used a majority of the status quo solutions and found the results unsatisfactory
francês | inglês |
---|---|
logiciels | software |
responsables | managers |
recrutement | hiring |
co-fondateur | co-founder |
utilisé | used |
trouvé | found |
quo | quo |
solutions | solutions |
j | i |
de | of |
résultats | results |
mon | my |
la | the |
et | and |
majorité | majority |
FR Découvrez sur notre carte interactive où se trouve la grande majorité des réfugiés et agissez maintenant.
EN Find on our interactive map where are the vast majority of refugees worlwide and take action now.
francês | inglês |
---|---|
carte | map |
interactive | interactive |
réfugiés | refugees |
grande | vast |
la | the |
et | find |
agissez | action |
notre | our |
sur | on |
majorité | majority |
FR Tromsø se trouve à la frontière nord de la Norvège, bien plus haut que le cercle polaire arctique. Pour la majorité des vols au départ et à destination de l?aéroport, Wideroe et Scandinavian Airlines sont des compagnies aériennes scandinaves.
EN Tromsø is located in the far north of Norway, far above the Arctic Circle. Most flights to and from the airport are operated by Wideroe and Scandinavian Airlines.
francês | inglês |
---|---|
nord | north |
norvège | norway |
cercle | circle |
arctique | arctic |
vols | flights |
aéroport | airport |
à | to |
sont | are |
et | and |
airlines | airlines |
majorité | most |
FR Même si la majorité de votre public cible se trouve aux États-Unis, vous constaterez que tous vos visiteurs n'ont pas l'anglais comme langue maternelle.
EN Even if the majority of your target audience is located in the United States, you’ll find that not all of your visitors are native English speakers.
francês | inglês |
---|---|
public | audience |
cible | target |
visiteurs | visitors |
unis | united |
si | if |
de | of |
la | the |
pas | not |
majorité | majority |
FR Il se trouve que l’accès aux données locales proposé par Apple ne diffère en rien de l’accès que la grande majorité des utilisateurs consentit sans hésitation à des centaines d’applis.
EN As is turns out, the type of local device access Apple is proposing is no different than the consensual access the vast majority of smartphone users grant to hundreds of applications without a second thought.
francês | inglês |
---|---|
locales | local |
apple | apple |
grande | vast |
la | the |
utilisateurs | users |
à | to |
de | of |
diffère | different |
centaines | hundreds |
majorité | majority |
FR La grande majorité de votre contenu se trouve à proximité de la page d'accueil. Google recommande d'avoir la plupart des pages de votre site dans les trois premiers niveaux (à trois clics du site).
EN The vast majority of your content is near to the homepage. Google recommends having most of the pages of your site in the first three levels (three clicks away from the website).
francês | inglês |
---|---|
recommande | recommends |
niveaux | levels |
clics | clicks |
grande | vast |
contenu | content |
premiers | the first |
à | to |
la | the |
votre | your |
pages | pages |
majorité | majority |
trois | three |
du | from |
FR Pour les marques plus petites et locales, la majorité de followers se trouve plus près de chez elles
EN For smaller, local brands, the majority of followers are closer to home
francês | inglês |
---|---|
petites | smaller |
locales | local |
followers | followers |
la | the |
plus près | closer |
de | of |
marques | brands |
pour | for |
majorité | majority |
chez | to |
FR S?il ne le trouve pas, il cherchera fr et, s?il ne le trouve pas non plus, il chargera les fichiers de ressources pour la langue par défaut.
EN If it can?t find it, it looks for fr and if that?s not found too, it loads the resource files for the default language.
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
s | s |
il | it |
fichiers | files |
ressources | resource |
trouve | found |
fr | fr |
et | find |
FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
francês | inglês |
---|---|
didacticiel | tutorial |
utile | useful |
analyser | analysing |
lorsque | when |
données | data |
nous | we |
espérons | hope |
vos | your |
peut | be |
commencez | start |
à | to |
localisation | location |
ce | this |
vous | you |
et | find |
de | all |
FR Si un utilisateur ne trouve que des avis négatifs ou ne trouve aucun avis, il doit reconsidérer le risque de faire affaire avec cette entreprise
EN If a user only finds negative reviews or cannot find any reviews at all, they should reconsider the risk of doing business with this company
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
si | if |
avis | reviews |
ou | or |
risque | risk |
un | a |
trouve | finds |
ne | cannot |
négatifs | negative |
le | the |
de | of |
doit | should |
avec | with |
FR Au nord se trouve Broken Top Mountain avec de beaux paysages de haute montagne et au sud-ouest se trouve le mont Bachelor
EN To the north is Broken Top Mountain with beautiful high alpine sceneries and to the southwest is Mount Bachelor
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
nord | north |
le | the |
haute | high |
mont | mount |
montagne | mountain |
sud | southwest |
top | top |
avec | with |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções