FR Godzilla Glue est une variété pour ceux qui veulent une immense réserve de ganja. Avec une récolte avoisinant les 1 500 g/plant, elle devrait satisfaire vos besoins – il va vous falloir acheter une jarre immense maintenant.
Traduzir "bloque l immense majorité" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bloque l immense majorité" de francês para inglês
Traduções de bloque l immense majorité
"bloque l immense majorité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de bloque l immense majorité
francês
inglês
EN Godzilla Glue is a strain for growers who like to build up large stashes. With harvests of approximately 1500g per plant, she offers more than enough for a huge personal supply—just make sure you have a stash jar big enough for the task.
FR Comme elle existe maintenant depuis un petit moment et que de nouvelles mises à jour sont régulièrement publiées, elle bloque l’immense majorité des annonces.
EN Because it?s been around for a long time and constantly sends out new updates, almost all ads you could encounter will be blocked.
| francês | inglês |
|---|---|
| régulièrement | constantly |
| annonces | ads |
| mises à jour | updates |
| un | a |
| nouvelles | new |
| elle | it |
| à | and |
| de | around |
| mises | for |
FR Relativement lent, il peut être bloqué par un pare-feu puisqu’il utilise un port souvent bloqué : UDP 500.
EN Relatively slow and can be blocked by firewalls, since it uses a port that?s often blocked: UDP 500
| francês | inglês |
|---|---|
| relativement | relatively |
| lent | slow |
| bloqué | blocked |
| pare-feu | firewalls |
| port | port |
| souvent | often |
| udp | udp |
| il | it |
| un | a |
| utilise | uses |
| par | by |
| peut | can |
FR Il est important d'installer l'addon même si Filterbypass n'est pas bloqué chez vous afin de garantir un service ininterrompu au cas où il serait bloqué à l'avenir.
EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| bloqué | blocked |
| il | it |
| si | if |
| service | service |
| à | to |
| garantir | ensure |
FR Le gouvernement turc bloque régulièrement plusieurs sites d’information, principalement des sites de journalisme local ; il a également bloqué Wikipédia en 2017
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017
| francês | inglês |
|---|---|
| turc | turkish |
| gouvernement | government |
| régulièrement | regularly |
| principalement | mainly |
| journalisme | journalism |
| wikipédia | wikipedia |
| local | local |
| plusieurs | several |
| sites | sites |
| il | it |
| en | in |
FR Si vous ajoutez « est bloqué par [clé du problème] » à un problème, l’autre problème sera mis à jour avec « bloque [clé du problème] »
EN For example, if you add “is blocked by [Issue Key]” to one issue, the other issue will update with “blocks [Issue Key]”
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bloqué | blocked |
| clé | key |
| problème | issue |
| bloque | blocks |
| un | one |
| à | to |
| si | if |
| avec | with |
| par | by |
FR Brave bloque par défaut toutes les publicités désagréables de tous les site Web. Et ces publicités qui vous suivent sur toute la toile ? Brave les bloque aussi.
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| bloque | blocks |
| défaut | default |
| suivent | follow |
| la | the |
| publicités | ads |
| vous | you |
| par | by |
| qui | that |
| site | website |
| et | and |
FR Brave bloque par défaut toutes les publicités désagréables de tous les site Web. Et ces publicités qui vous suivent sur toute la toile ? Brave les bloque aussi.
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| bloque | blocks |
| défaut | default |
| suivent | follow |
| la | the |
| publicités | ads |
| vous | you |
| par | by |
| qui | that |
| site | website |
| et | and |
FR Brave bloque par défaut toutes les publicités désagréables de tous les site Web. Et ces publicités qui vous suivent sur toute la toile ? Brave les bloque aussi.
EN Brave blocks all creepy ads from every website by default. And that thing where ads follow you across the web? Brave blocks that, too.
| francês | inglês |
|---|---|
| brave | brave |
| bloque | blocks |
| défaut | default |
| suivent | follow |
| la | the |
| publicités | ads |
| vous | you |
| par | by |
| qui | that |
| site | website |
| et | and |
FR Il est important d'installer l'addon même si Filterbypass n'est pas bloqué chez vous afin de garantir un service ininterrompu au cas où il serait bloqué à l'avenir.
EN It is important to install the addon even if Filterbypass isn't blocked at your location to ensure uninterrupted service in case it get blocked in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| bloqué | blocked |
| il | it |
| si | if |
| service | service |
| à | to |
| garantir | ensure |
FR En retour, ces communautés ont une immense contribution aux débats sociaux, à des politiques gouvernementales responsables et à une nation culturellement riche et inclusive.
EN These communities, in turn, make a profound contribution to social debate, responsive public policy, and culturally rich and inclusive national communities, in Canada and the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| contribution | contribution |
| sociaux | social |
| politiques | policy |
| culturellement | culturally |
| riche | rich |
| inclusive | inclusive |
| communautés | communities |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| ces | the |
FR Remplacez votre VPN par notre immense réseau mondial
EN Replace your VPN with our massive global network
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacez | replace |
| vpn | vpn |
| immense | massive |
| réseau | network |
| mondial | global |
| votre | your |
| notre | our |
| par | with |
FR Notre bibliothèque de connecteurs et notre vaste documentation vous permettront de démarrer sur notre immense jeu de données en quelques instants.
EN Our connector library and extensive documentation will get you up and running with our massive datasets in minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| bibliothèque | library |
| instants | minutes |
| documentation | documentation |
| en | in |
| vous | you |
| notre | our |
| immense | massive |
| vaste | extensive |
FR Découvrez l'immense valeur des données sociales. Accédez aux tendances et à des informations utiles pour éclairer votre stratégie de marketing, de marque et de concurrence.
EN Unlock the immense value of social data. Get access to trends and actionable insights to inform your marketing, brand and competitive strategy.
| francês | inglês |
|---|---|
| sociales | social |
| tendances | trends |
| concurrence | competitive |
| découvrez | unlock |
| marketing | marketing |
| valeur | value |
| données | data |
| accédez | get |
| stratégie | strategy |
| de | of |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| marque | brand |
FR Cette nouvelle a eu un immense écho dans les médias sociaux, car les gens ont utilisé les mots-clés de Dick's à la fois pour soutenir et désapprouver sa décision.
EN This announcement garnered a massive social media response as people took to their keywords both to support and disapprove of Dick’s decision.
| francês | inglês |
|---|---|
| immense | massive |
| décision | decision |
| soutenir | to support |
| un | a |
| clés | keywords |
| gens | people |
| cette | this |
| sociaux | social media |
| à | to |
| et | and |
| médias | media |
| les | response |
| de | of |
FR Il va sans dire que ce processus implique la collecte et le croisement d’une immense quantité de données, ce qui en fait un autre acteur majeur du secteur
EN Needless to say, this process involves a lot of data gathering and cross-referencing, making it another major player in big data gathering and usage
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | process |
| implique | involves |
| collecte | gathering |
| croisement | cross |
| données | data |
| acteur | player |
| il | it |
| ce | this |
| un | a |
| majeur | major |
| en | in |
| de | of |
| dire | say |
| autre | another |
FR Dans certains cas le résultat peut être désastreux (chute de trafic), avec un volume de travail immense pour corriger le tir.
EN In some cases the result can be disastrous (falling traffic), with a huge workload to correct the shot.
| francês | inglês |
|---|---|
| chute | falling |
| trafic | traffic |
| immense | huge |
| tir | shot |
| résultat | result |
| un | a |
| le | the |
| corriger | correct |
| dans | in |
| avec | with |
| de | some |
| peut | can |
FR Tandis que les entreprises ont commencé à exploiter l’immense valeur des données concernant leurs clients, la première priorité a été de mettre de l’ordre dans toutes ces données
EN As companies have moved to unlock the enormous value of their customer data, the first priority has been to get all that data in order
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | companies |
| clients | customer |
| priorité | priority |
| à | to |
| valeur | value |
| données | data |
| la | the |
| première | the first |
| de | of |
| été | been |
| la première | first |
| a | has |
| dans | in |
FR S’exécute sur votre serveur ou dans le Cloud, avec une immense capacité de stockage
EN Runs on your server or in the cloud, with huge storage capacity
| francês | inglês |
|---|---|
| serveur | server |
| cloud | cloud |
| immense | huge |
| stockage | storage |
| ou | or |
| votre | your |
| le | the |
| avec | with |
| sur | on |
| dans | in |
| capacité | capacity |
FR Ciel bleu, nuages blancs. Des nuages blancs et moelleux. Cumulus nuage s'écoule en temps. L'heure du ciel bleu d'été tombe en panne. Immense et majestueux ciel bleu. Des nuages blancs doux se forment. Arrière-plan abstrait HDR
EN Parallel Moving Footage of an Ambulance Vehicle with Working Strobe Light and Signal Driving to Emergency Call on a City Urban Street at Night. Emergency Paramedics Rescue Van with Medical Cross Logo.
| francês | inglês |
|---|---|
| doux | light |
| et | and |
| des | cross |
| bleu | of |
| en | to |
| s | a |
| du | street |
FR L'hyperlapsus aérien d'une immense ville la nuit avec des immeubles, des antennes et des voitures en voiture.Large photo de l'avenue Paulista et de Sao Paulo. Brésil
EN Young sexy Caucasian female sits on a motorcycle, than falling on the ground, novice biker fail. 60 FPS slow motion. Blackmagic URSA Min
| francês | inglês |
|---|---|
| de | than |
| la | the |
FR Drone exceptionnel Vidéo d'un couple faisant du E-Bike ensemble dans les montagnes de Suisse - Paysage suisse suite à la séquence de deux personnes faisant du chemin vers une montagne immense
EN Happy Caucasian male courier riding on a scooter delivering food, pizza to the customer house. Attractive male delivery guy driving down to the street. Restaurant, cafe, supermarket food delivery.
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
| la | the |
| de | house |
| dans | down |
| les | pizza |
| une | a |
| du | street |
FR L'immense fresque qui recouvre le plafond du hall est l'une des œuvres au design le plus remarquable du bâtiment
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
| francês | inglês |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| hall | lobby |
| design | design |
| le | the |
| des | among |
| bâtiment | buildings |
| le plus | most |
| au | of |
FR Explorez l’immense bibliothèque Bitnami de logiciels open-source prêts pour la production. Des environnements d’exécution aux outils de productivité des développeurs, en passant par les bases de données, vous avez l’embarras du choix.
EN Browse the extensive Bitnami library for open source software to use in production. There’s everything from runtimes and databases to developer productivity tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| explorez | browse |
| bibliothèque | library |
| productivité | productivity |
| développeurs | developer |
| source | source |
| bases de données | databases |
| outils | tools |
| open | open |
| logiciels | software |
| la | the |
| production | production |
| en | in |
| vous | to |
| du | from |
FR Cette piscine équipée de plusieurs bassins près de la gare Oerlikon est nichée dans un immense parc.
EN The large public bath near Oerlikon Train Station comprises a large park complex with several pools.
| francês | inglês |
|---|---|
| immense | large |
| parc | park |
| un | a |
| la | the |
| gare | station |
| bassins | pools |
| de | near |
FR Entièrement programmé en PHP, le CMS Drupal se caractérise par une bibliothèque de modules très fournie permettant une immense flexibilité
EN Featuring PHP programming exclusively, Drupal is a CMS that incorporates a very impressive library of modules and allows for tremendous flexibility
| francês | inglês |
|---|---|
| php | php |
| cms | cms |
| drupal | drupal |
| modules | modules |
| permettant | allows |
| flexibilité | flexibility |
| bibliothèque | library |
| très | very |
| une | a |
| que | exclusively |
| de | of |
FR L'autre point fort de Terraform réside dans l'immense communauté d'utilisateurs, et de "Provider Terraform" qui fournissent une brique permettant de piloter leurs services via Terraform.
EN Another main advantage is the huge community of users and 'Terraform Providers' which propose tools to pilot services through Terraform.
| francês | inglês |
|---|---|
| communauté | community |
| piloter | pilot |
| services | services |
| de | of |
| et | and |
| via | to |
FR Le centre est constitué par le massif rocheux immense de l'Eiger, du Mönch et de la Jungfrau avec le paysage glaciaire tout autour du grand glacier d'Aletsch.
EN At its heart lies the mighty rock massif of the Eiger, Mönch and Jungfrau and the glacial landscape around the Great Aletsch Glacier.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | heart |
| massif | massif |
| jungfrau | jungfrau |
| glaciaire | glacial |
| glacier | glacier |
| paysage | landscape |
| est | lies |
| immense | great |
| de | of |
| et | and |
FR Les fenêtres du Nuage, soit l'immense étendue de verre de l'édifice, renferment une couche d’argon qui sert d’isolant.
EN The windows in the Cloud, the building’s huge expanse of glass, contain a layer of argon gas for insulation.
| francês | inglês |
|---|---|
| nuage | cloud |
| verre | glass |
| couche | layer |
| fenêtres | windows |
| de | of |
| les | buildings |
| une | a |
| soit | the |
FR Une immense fresque murale de Willie Nelson domine la circulation sur East Seventh Street.
EN A massive mural of Willie Nelson looms over traffic on East Seventh Street.
| francês | inglês |
|---|---|
| immense | massive |
| murale | mural |
| circulation | traffic |
| street | street |
| nelson | nelson |
| east | east |
| de | of |
| une | a |
| sur | on |
FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire
EN The flat rock landscape at the top also makes for a dreamy picnic location! Another must-see spot is the Orchard at Altapass
| francês | inglês |
|---|---|
| rocher | rock |
| plat | flat |
| un | a |
| également | also |
| pour | for |
| cet | the |
FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.
EN The expansive property is a haven for authentic Montana dude ranch activities such as trail rides, cattle drives and chuckwagon dinners.
| francês | inglês |
|---|---|
| ranch | ranch |
| montana | montana |
| dîners | dinners |
| domaine | property |
| randonnées | rides |
| telles | as |
| une | a |
| à | and |
| de | trail |
FR Une immense fresque murale de Willie Nelson domine la circulation sur East Seventh Street.
EN A massive mural of Willie Nelson looms over traffic on East Seventh Street.
| francês | inglês |
|---|---|
| immense | massive |
| murale | mural |
| circulation | traffic |
| street | street |
| nelson | nelson |
| east | east |
| de | of |
| une | a |
| sur | on |
FR L’immense rocher plat au sommet offre un cadre idéal pour pique-niquer ! The Orchard at Altapass compte également parmi les arrêts incontournables sur cet itinéraire
EN The flat rock landscape at the top also makes for a dreamy picnic location! Another must-see spot is the Orchard at Altapass
| francês | inglês |
|---|---|
| rocher | rock |
| plat | flat |
| un | a |
| également | also |
| pour | for |
| cet | the |
FR L’immense domaine propose une multitude d’activités typiques d’un ranch de tourisme du Montana, telles que des randonnées à cheval, des conduites de troupeaux et des dîners à bord d’un chariot du Far West.
EN The expansive property is a haven for authentic Montana dude ranch activities such as trail rides, cattle drives and chuckwagon dinners.
| francês | inglês |
|---|---|
| ranch | ranch |
| montana | montana |
| dîners | dinners |
| domaine | property |
| randonnées | rides |
| telles | as |
| une | a |
| à | and |
| de | trail |
FR Pega a réduit, voire éliminé une immense partie des tâches manuelles effectuées chez Pfizer.
EN Pega reduced or eliminated a significant amount of manual work for Pfizer.
| francês | inglês |
|---|---|
| pega | pega |
| réduit | reduced |
| éliminé | eliminated |
| manuelles | manual |
| pfizer | pfizer |
| une | a |
| partie | of |
| voire | for |
| des | work |
FR Mais dans tous les cas, échec ou succès, nous tirons un immense bénéfice à faire cohabiter ces deux mondes : la start-up et le grand groupe
EN But in all cases, whether successful or not, we benefit immensely from bringing these two worlds together: the start-up and the large group
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | successful |
| bénéfice | benefit |
| mondes | worlds |
| ou | or |
| groupe | group |
| grand | large |
| nous | we |
| un | but |
| à | and |
| dans | in |
| tous | all |
| n | not |
FR Le digital représente une immense source de solutions pour une gestion plus performante des actifs du Groupe
EN Digital technology represents a vast source of solutions for managing the Group’s assets more effectively
| francês | inglês |
|---|---|
| représente | represents |
| immense | vast |
| source | source |
| solutions | solutions |
| gestion | managing |
| actifs | assets |
| groupe | groups |
| le | the |
| de | of |
| plus | more |
| digital | digital |
| une | a |
| pour | for |
FR Or, l’aidant est un soutien immense à l’économie
EN And yet, caregivers are a major boon for the economy
| francês | inglês |
|---|---|
| économie | economy |
| à | and |
| un | a |
| est | the |
FR Mobilité, chauffage et réseaux de chaleur, procédés industriels, marché des data centers, stockage des énergies renouvelables pour pallier leur intermittence… le potentiel de l’hydrogène est immense
EN It has vast potential, particularly for sustainable mobility, but also heating and heat networks, clean manufacturing processes, eco-friendly IT servers and renewable energy storage to compensate for intermittent production
| francês | inglês |
|---|---|
| immense | vast |
| potentiel | potential |
| réseaux | networks |
| industriels | manufacturing |
| renouvelables | renewable |
| stockage | storage |
| chauffage | heating |
| ne | but |
| pour | to |
| chaleur | heat |
| et | and |
FR « Le potentiel immense de l’hydrogène dans la transition énergétique est aujourd’hui reconnu
EN “Hydrogen’s vast potential for the energy transition is well known today
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiel | potential |
| transition | transition |
| énergétique | energy |
| aujourdhui | today |
| reconnu | known |
| de | for |
| immense | vast |
FR Ses applications sont concrètes, ses technologies sont au point, et son potentiel immense est prêt à être exploité.
EN Its applications are concrete, its technologies ready, and its potential vast – waiting to be harnessed.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | applications |
| concrètes | concrete |
| technologies | technologies |
| potentiel | potential |
| immense | vast |
| prêt | ready |
| et | and |
| sont | are |
| être | be |
FR Cela a également permis au système de stockage perfectionné CASTOR de relever l’immense défi des 200 pétaoctets de données archivées de façon permanente
EN These upgrades also allowed the CERN Advanced STORage system (CASTOR) to pass the challenging milestone of 200 petabytes of permanently archived data
| francês | inglês |
|---|---|
| permis | allowed |
| stockage | storage |
| données | data |
| permanente | permanently |
| archivé | archived |
| système | system |
| de | of |
| également | also |
FR L'immense défi que représente la COVID-19 a montré combien il est vital pour les entités des Nations Unies de coordonner leurs actions
EN The immense challenge presented by COVID-19 has underlined how vital it is for UN agencies to have a coordinated response
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| vital | vital |
| entités | agencies |
| il | it |
| la | the |
| combien | how |
| a | has |
FR Il suffit de déplacer le morceau existant dans le logiciel, de déterminer le tempo et la hauteur du son, et d'ajouter des boucles et sons de l'immense bibliothèque
EN Simply drag existing songs into the program, determine the tempo and pitch and then add your own loops or sounds from the extensive sound library
| francês | inglês |
|---|---|
| existant | existing |
| logiciel | program |
| déterminer | determine |
| tempo | tempo |
| boucles | loops |
| bibliothèque | library |
| sons | sounds |
| il | sound |
| et | and |
| du | from |
| déplacer | your |
| hauteur | pitch |
FR Le sol représente un défi mais aussi une immense opportunité de construire un av...
EN Soil represents a challenge but also an immense opportunity to build a sustainab...
| francês | inglês |
|---|---|
| sol | soil |
| représente | represents |
| défi | challenge |
| immense | immense |
| opportunité | opportunity |
| un | a |
| mais | but |
| construire | to |
| le | also |
FR Le succès de notre commande de 100 œuvres a également été immense, et certains de ces projets ont déjà fait leur apparition dans nos applications, sur le site Web Affinity Spotlight et dans nos supports marketing. »
EN “The response to our offer to commission 100 pieces of work was also immense and some of those projects are already filtering through into our apps, on the Affinity Spotlight website and in our marketing materials.”
| francês | inglês |
|---|---|
| immense | immense |
| applications | apps |
| affinity | affinity |
| marketing | marketing |
| œuvres | work |
| été | was |
| projets | projects |
| et | and |
| également | also |
| le | the |
| certains | some |
| déjà | already |
| dans | in |
| sur | on |
| site | website |
FR « Lorsque Henry Ford a créé des voitures abordables et fiables, les gens ont dit : "Les chevaux fonctionnent déjà très bien". Il a fait un pari immense et il l’a gagné. » — Elon Musk
EN “When Henry Ford made cheap, reliable cars, people said, ‘Nah, what's wrong with a horse?’. That was a huge bet he made, and it worked.” – Elon Musk
FR Vous obtiendrez ainsi de précieuses informations et autant d’enseignements à tirer, ce qui est bien plus intéressant qu’un immense amas de données.
EN Taking this intentional approach, you’ll have meaningful information to pull insights from — not an overwhelming pile of data.
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | this |
| données | data |
| informations | information |
| à | to |
| de | of |
FR "Le commerce électronique offre un immense potentiel pour l'ensemble des ODD
EN “E-commerce offers immense potential across the SDGs
| francês | inglês |
|---|---|
| commerce | commerce |
| offre | offers |
| immense | immense |
| potentiel | potential |
| odd | sdgs |
| le | the |
| électronique | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bloque l’immense majorité immense quantité immense contribution immense valeur immense privilège exploiter l’immense valeur l’immense majorité immense immense jeu travail immense potentiel immense immense étendue immense potentiel l’immense domaine propose lieu immense immense gamme immense marché où l’immense jardin d’été l’immense rocher plat ville immense immense bibliothèque immense majorité immense ville immense enceinte immense capacité immense variété immense partie immense réseau l’immense fontaine immense bas immense impact immense zone massif rocheux immense immense domaine valeur immense montagne immense immense baie vitrée immense avantage concurrentiel immense réservoir istanbul est immense solaire est immense joie immense immense piscine entourée immense toit immense demeure perte immense était une immense immense chantier tirons un immense immense opportunité
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe