FR Réduisez l'exposition aux risques financiers, opérationnels, de réputation et de sécurité de vos tiers. ThirdPartyBond automatise l'ensemble du cycle de vie de la gestion des risques liés aux tiers.
"thirdpartybond automatise l ensemble" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Réduisez l'exposition aux risques financiers, opérationnels, de réputation et de sécurité de vos tiers. ThirdPartyBond automatise l'ensemble du cycle de vie de la gestion des risques liés aux tiers.
EN Minimize exposure to financial, operational, reputational, and security risk from your third parties. ThirdPartyBond automates the entire lifecycle of third-party risk management.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | minimize |
financiers | financial |
opérationnels | operational |
sécurité | security |
automatise | automates |
cycle de vie | lifecycle |
risques | risk |
de | of |
du | from |
et | and |
vos | your |
tiers | third |
la | the |
gestion | management |
FR Réduisez l'exposition aux risques financiers, opérationnels, de réputation et de sécurité de vos tiers. ThirdPartyBond automatise l'ensemble du cycle de vie de la gestion des risques liés aux tiers.
EN Minimize exposure to financial, operational, reputational, and security risk from your third parties. ThirdPartyBond automates the entire lifecycle of third-party risk management.
francês | inglês |
---|---|
réduisez | minimize |
financiers | financial |
opérationnels | operational |
sécurité | security |
automatise | automates |
cycle de vie | lifecycle |
risques | risk |
de | of |
du | from |
et | and |
vos | your |
tiers | third |
la | the |
gestion | management |
FR ThirdPartyBond | Gestion des risques fournisseurs | Galvanize
EN ThirdPartyBond | Vendor Risk Management | Galvanize
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
fournisseurs | vendor |
galvanize | galvanize |
risques | risk |
FR Découvrez comment ThirdPartyBond peut vous être utile.
EN See how ThirdPartyBond can work for you.
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
peut | can |
vous | you |
FR ThirdPartyBond | Gestion des risques fournisseurs | Galvanize
EN ThirdPartyBond | Vendor Risk Management | Galvanize
francês | inglês |
---|---|
gestion | management |
fournisseurs | vendor |
galvanize | galvanize |
risques | risk |
FR Découvrez comment ThirdPartyBond peut vous être utile.
EN See how ThirdPartyBond can work for you.
francês | inglês |
---|---|
comment | how |
peut | can |
vous | you |
FR MapForce® Server automatise les mappages de données any-to-any et les processus d'agrégation, et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multi-canaux.
EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
automatise | automates |
stylevision | stylevision |
génération | generation |
server | server |
données | data |
processus | processes |
la | to |
et | and |
rapports | report |
FR MapForce® Server automatise tout mappage de données any-to-any et processus d'agrégation et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multicanaux.
EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
automatise | automates |
mappage | mapping |
stylevision | stylevision |
génération | generation |
server | server |
données | data |
processus | processes |
la | to |
et | and |
rapports | report |
FR Provisionnement automatisé des utilisateurs Provisionnement automatisé des utilisateurs
EN Automated User Provisioning Automated User Provisioning
francês | inglês |
---|---|
provisionnement | provisioning |
automatisé | automated |
utilisateurs | user |
FR Automatise l’administration du cycle de vie de l’application : Cloud Foundry automatise également la gestion des opérations tout au long du cycle de vie de votre application
EN Automates Application Lifecycle Management: Cloud Foundry also automates operation management across your application’s complete lifecycle
francês | inglês |
---|---|
automatise | automates |
cloud | cloud |
foundry | foundry |
cycle de vie | lifecycle |
application | application |
également | also |
votre | your |
de | across |
gestion | management |
opérations | operation |
FR Sitecore Cortex peut s’intégrer à d’autres moteurs, algorithmes et plates-formes d’apprentissage automatisé pour exploiter au mieux votre stratégie de données privilégiée et votre solution d’apprentissage automatisé existante.
EN Sitecore Cortex can integrate with other machine learning engines, algorithms, and platforms to leverage your preferred data strategy and existing machine learning investments.
francês | inglês |
---|---|
sitecore | sitecore |
algorithmes | algorithms |
plates-formes | platforms |
exploiter | leverage |
stratégie | strategy |
données | data |
cortex | cortex |
moteurs | engines |
automatisé | machine |
votre | your |
à | to |
peut | can |
de | other |
FR Nous avons conçu le meilleur moteur de transcription automatisé de Sonix pour transcrire votre contenu audio et vidéo en quelques minutes. De plus, nous avons été examinés indépendamment comme le service automatisé le plus précis du marché.
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
automatisé | automated |
contenu | content |
indépendamment | independently |
examiné | reviewed |
meilleur | best |
minutes | minutes |
précis | accurate |
le | the |
transcription | transcription |
service | service |
transcrire | transcribe |
audio | audio |
en | in |
marché | market |
pour | designed |
votre | your |
vidéo | video |
été | been |
comme | as |
FR droit de vous opposer au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage;
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling;
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
automatisé | automated |
profilage | profiling |
soumis | subject |
effets | effects |
compris | including |
juridiques | legal |
ou | or |
droit | right |
le | the |
au | to |
également | also |
de | of |
vous | you |
avez | have |
FR droit de vous opposer au traitement automatisé, y compris le profilage - vous avez également le droit d'être soumis aux effets juridiques du traitement automatisé ou du profilage.
EN right to object to automated processing, including profiling – you also have the right to be subject to the legal effects of automated processing or profiling.
francês | inglês |
---|---|
traitement | processing |
automatisé | automated |
profilage | profiling |
soumis | subject |
effets | effects |
compris | including |
juridiques | legal |
ou | or |
droit | right |
le | the |
au | to |
également | also |
de | of |
vous | you |
avez | have |
FR Couloir de contrôle automatisé Destiné aux aéroports et autres zones sécurisées, Advanced est le système de poste automatisé de sécurisation (ASL) des passagers et bagages à main le plus innovative.
EN Automated Screening Lanes The Advanced lane is the most cutting-edge ASL for the screening of passengers’ hand luggage in airports or other secured areas.
francês | inglês |
---|---|
automatisé | automated |
aéroports | airports |
advanced | advanced |
asl | asl |
passagers | passengers |
bagages | luggage |
main | hand |
sécurisé | secured |
le | the |
zones | areas |
à | in |
de | of |
autres | other |
FR Système de réservation en ligne, complet, automatisé et facile : gestion du rendement et des tarifs, SMS automatisé. Parmi les meilleurs prix sur les connexions de l'agence de voyage en ligne disponible.
EN Automated, easy & fully-featured online lodging Reservation Software: State-of-the-Art connected booking technology.
francês | inglês |
---|---|
complet | fully |
automatisé | automated |
facile | easy |
en ligne | online |
connexions | connected |
de | of |
réservation | booking |
FR MapForce® Server automatise les mappages de données any-to-any et les processus d'agrégation, et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multi-canaux.
EN MapForce Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision Server automates multi-channel report generation.
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
automatise | automates |
stylevision | stylevision |
génération | generation |
server | server |
données | data |
processus | processes |
la | to |
et | and |
rapports | report |
FR MapForce® Server automatise tout mappage de données any-to-any et processus d'agrégation et StyleVision® Server automatise la génération de rapports multicanaux.
EN MapForce® Server automates any-to-any data mapping and aggregation processes, and StyleVision® Server automates multi-channel report generation.
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
automatise | automates |
mappage | mapping |
stylevision | stylevision |
génération | generation |
server | server |
données | data |
processus | processes |
la | to |
et | and |
rapports | report |
FR Nous avons conçu le meilleur moteur de transcription automatisé de Sonix pour transcrire votre contenu audio et vidéo en quelques minutes. De plus, nous avons été examinés indépendamment comme le service automatisé le plus précis du marché.
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
francês | inglês |
---|---|
moteur | engine |
automatisé | automated |
contenu | content |
indépendamment | independently |
examiné | reviewed |
meilleur | best |
minutes | minutes |
précis | accurate |
le | the |
transcription | transcription |
service | service |
transcrire | transcribe |
audio | audio |
en | in |
marché | market |
pour | designed |
votre | your |
vidéo | video |
été | been |
comme | as |
FR Provisionnement automatisé des utilisateurs Provisionnement automatisé des utilisateurs
EN Automated User Provisioning Automated User Provisioning
francês | inglês |
---|---|
provisionnement | provisioning |
automatisé | automated |
utilisateurs | user |
FR Améliorez votre niveau de sécurité grâce aux informations issues de la compréhension, de l’analyse et de l’apprentissage du trafic automatisé sur le tableau de bord avec Bot Analytics
EN Improve your security posture by understanding, analyzing, and learning from automated traffic in the dashboard with Bot Analytics
francês | inglês |
---|---|
améliorez | improve |
trafic | traffic |
automatisé | automated |
analytics | analytics |
tableau de bord | dashboard |
sécurité | security |
bot | bot |
votre | your |
avec | with |
du | from |
FR L'intégration de Terraform automatise encore davantage la gestion et la configuration du DNS.
EN Terraform integration further automates DNS management and configuration.
francês | inglês |
---|---|
automatise | automates |
dns | dns |
configuration | configuration |
davantage | further |
gestion | management |
et | and |
FR SUSHI (Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative) est un protocole obligatoire pour l'échange automatisé des rapports d'utilisation COUNTER au format XML entre les éditeurs et leurs clients.
EN Standardised Usage Statistics Harvesting Initiative (SUSHI) is a mandatory protocol for the automated exchange of COUNTER usage reports in XML format between publishers and their customers.
francês | inglês |
---|---|
sushi | sushi |
usage | usage |
initiative | initiative |
protocole | protocol |
obligatoire | mandatory |
automatisé | automated |
xml | xml |
éditeurs | publishers |
clients | customers |
statistics | statistics |
rapports | reports |
counter | counter |
format | format |
un | a |
et | and |
entre | between |
pour | for |
des | exchange |
FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.
EN Some of our journals already pass submitted images through a manual image screening process, but bringing such screening to all submissions will require a semi-automated process.
francês | inglês |
---|---|
revues | journals |
soumises | submitted |
soumissions | submissions |
processus | process |
déjà | already |
images | images |
à | to |
un | a |
de | of |
nos | our |
mais | but |
le | such |
FR Fivetran automatise l’intégration des données de la source à la destination. Votre équipe dispose ainsi de données immédiatement exploitables pour l’analyse.
EN Fivetran automates data integration from source to destination, providing data your team can analyse immediately.
francês | inglês |
---|---|
fivetran | fivetran |
automatise | automates |
équipe | team |
immédiatement | immediately |
source | source |
votre | your |
de | from |
à | to |
destination | destination |
données | data |
FR Il s'agit d'un outil de "podcasting" qui automatise une grande partie des parties techniques déroutantes et construit pratiquement votre épisode pour vous
EN It?s a ?podcast making? tool that automates a lot of the confusing technical parts, and practically builds your episode for you
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
podcasting | podcast |
automatise | automates |
techniques | technical |
construit | builds |
pratiquement | practically |
épisode | episode |
d | s |
il | it |
parties | parts |
de | of |
votre | your |
vous | you |
qui | that |
une | a |
pour | for |
FR Exploitez la puissance de l’intelligence artificielle (IA) et de l’apprentissage automatisé pour identifier les contenus et les images similaires
EN Leverage artificial intelligence (AI) and machine learning for content tagging and Image Similarity
francês | inglês |
---|---|
exploitez | leverage |
ia | ai |
automatisé | machine |
contenus | content |
images | image |
artificielle | artificial |
FR Le premier et le seul outil de migration automatisé qui accélère jusqu'à 80 % les migrations de Drupal 7 vers Drupal 9
EN The first and only automated migration tool to accelerate Drupal 7 to Drupal 9 migrations by up to 80%
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
automatisé | automated |
accélère | accelerate |
drupal | drupal |
migration | migration |
jusquà | up to |
migrations | migrations |
le | the |
et | and |
FR L’un des principaux fournisseurs de solutions d’entreprise au monde a automatisé ses transactions et mis au point des mécanismes de contrôle et de gestion des risques pour recentrer ses efforts sur le soutien à la prise de décision.
EN One of the world’s leading enterprise solution providers automated transactions, provided mechanisms of control and risk management to refocus efforts on supporting decision-making.
francês | inglês |
---|---|
solutions | solution |
automatisé | automated |
transactions | transactions |
mécanismes | mechanisms |
efforts | efforts |
prise | making |
fournisseurs | providers |
monde | worlds |
contrôle | control |
risques | risk |
décision | decision |
la prise de décision | decision-making |
de | of |
à | to |
et | and |
gestion | management |
principaux | leading |
soutien | supporting |
FR Le générateur de bots de chat automatisé de Sprout s'intègre parfaitement à la Smart Inbox, grâce à quoi vous pouvez poursuivre et gérer facilement les conversations sociales.
EN Sprout's automated chatbot builder seamlessly integrates with the Smart Inbox allowing you to carry on and easily manage social conversations.
francês | inglês |
---|---|
générateur | builder |
automatisé | automated |
smart | smart |
inbox | inbox |
gérer | manage |
conversations | conversations |
sociales | social |
facilement | easily |
parfaitement | seamlessly |
à | to |
et | and |
vous | you |
FR Un e-mail de bienvenue automatisé est envoyé à votre client, lui fournissant ses informations d'identification.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
francês | inglês |
---|---|
automatisé | automated |
envoyé | sent |
client | customer |
fournissant | providing |
un | an |
bienvenue | welcome |
à | to |
votre | your |
est | is |
de | their |
FR Profitez des possibilités de la recherche globale et locale, du regroupement automatisé, des calculs du volume de recherche et des estimations les plus précises de la difficulté des mots clés
EN Enjoy the global and local research possibilities, automated grouping, search volume calculations, and the most accurate keyword difficulty estimations
francês | inglês |
---|---|
profitez | enjoy |
globale | global |
locale | local |
regroupement | grouping |
automatisé | automated |
calculs | calculations |
précises | accurate |
difficulté | difficulty |
possibilités | possibilities |
la | the |
volume | volume |
et | and |
clé | keyword |
FR Fivetran Automatise l’Intégration des Données Financières.
EN Fivetran Automates Integrating Finance Data.
francês | inglês |
---|---|
fivetran | fivetran |
automatise | automates |
financières | finance |
données | data |
FR Rapport de gestion automatisé et génération de document
EN Automate Business Report and Document Generation
francês | inglês |
---|---|
gestion | business |
automatisé | automate |
génération | generation |
rapport | report |
document | document |
et | and |
FR MapForce Server automatise l'exécution des mappages de données conçus dans MapForce.
EN MapForce Server automates execution of data mappings designed in MapForce.
francês | inglês |
---|---|
mapforce | mapforce |
server | server |
automatise | automates |
mappages | mappings |
données | data |
de | of |
dans | in |
des | designed |
FR Une fois que votre projet de mappage de données MapForce a été créé, il peut être appliqué à tout document WIP XBRL, soit directement avec MapForce soit automatisé avec MapForce Server.
EN Once your MapForce data mapping project is created, it can be applied to any XBRL WIP document(s), either using MapForce directly or automated via MapForce Server.
francês | inglês |
---|---|
mappage | mapping |
mapforce | mapforce |
appliqué | applied |
xbrl | xbrl |
automatisé | automated |
server | server |
wip | wip |
projet | project |
données | data |
créé | created |
il | it |
document | document |
votre | your |
à | to |
directement | directly |
de | via |
a | s |
peut | can |
une fois | once |
FR Documentation de projet personnalisé et automatisé
EN Customized and Automated Project Documentation
francês | inglês |
---|---|
documentation | documentation |
projet | project |
personnalisé | customized |
automatisé | automated |
et | and |
FR La version 3.0 d'Altova MobileTogether se voit enrichie d'une prise en charge des codes-barres et d'un test automatisé d'appli
EN Altova Adds Support for Barcodes and Automated App Testing in MobileTogether 3.0
francês | inglês |
---|---|
mobiletogether | mobiletogether |
test | testing |
automatisé | automated |
en | in |
et | and |
des | support |
FR À présent, le processus peut être entièrement automatisé, et l’administrateur de serveur peut configurer automatiquement des sauvegardes à effectuer selon vos besoins.
EN Now, the process can be fully automated, and the server administrator can configure automatic backups to occur as required.
francês | inglês |
---|---|
présent | now |
entièrement | fully |
configurer | configure |
sauvegardes | backups |
peut | can |
serveur | server |
automatiquement | automatic |
processus | process |
et | and |
FR À présent, pendant le test automatisé, le développeur peut spécifier une version test des applis à exécuter uniquement sur certains appareils ou bien uniquement pour certains utilisateurs
EN Now, during automated testing, the developer can specify a test version of apps to run only on specific devices or only for specific users
francês | inglês |
---|---|
développeur | developer |
peut | can |
spécifier | specify |
version | version |
ou | or |
utilisateurs | users |
appareils | devices |
applis | apps |
présent | now |
une | a |
des | of |
pendant | during |
test | test |
FR Fonctions de tests automatisé - pour enregistrer et ré-exécuter les tests dans le Designer et sur les clients
EN Automated testing facility - to record and re-run tests in Designer and on clients
francês | inglês |
---|---|
automatisé | automated |
designer | designer |
dans | in |
tests | tests |
sur | on |
et | and |
FR Le service automatisé de Percent passe en revue les informations fournies, ainsi que les informations publiques sur votre organisation afin de s'assurer qu'elle n'est pas :
EN Percent’s automated service reviews the information provided, as well as public information about your organization, to ensure that your organization is:
francês | inglês |
---|---|
automatisé | automated |
revue | reviews |
publiques | public |
service | service |
organisation | organization |
informations | information |
le | the |
de | provided |
ainsi | as |
votre | your |
FR Sur Clever Cloud, tout peut être automatisé grâce à leur API. Nous avons considérablement amélioré notre productivité, ainsi que notre expérience de développement.
EN On Clever Cloud everything can be automated via the API. We have increased our productivity, and we have greatly improved the developer experience.
francês | inglês |
---|---|
clever | clever |
cloud | cloud |
automatisé | automated |
api | api |
amélioré | improved |
expérience | experience |
considérablement | greatly |
productivité | productivity |
sur | on |
à | and |
notre | our |
nous | we |
peut | can |
FR Identifiez des informations clés, améliorez vos processus et prenez de meilleures décisions en connectant le SEO technique, la data science et le machine learning pour un SEO prédictif et automatisé.
EN Drive insights, improve processes, and make better decisions by connecting technical SEO, data science and machine learning for predictive and automated SEO.
francês | inglês |
---|---|
décisions | decisions |
connectant | connecting |
seo | seo |
prédictif | predictive |
processus | processes |
technique | technical |
machine | machine |
automatisé | automated |
data | data |
science | science |
améliorez | improve |
de | drive |
le | better |
pour | for |
FR Nos experts se concentrent sur les tâches les plus stratégiques. Pour gagner du temps, nous avons automatisé les tâches les plus répétitives et sans réelle valeur ajoutée .
EN Our experts spend time on the most valuable and strategic tasks for our clients. To do so, we automated the most repetitive tasks that don’t drive value in order to save time.
francês | inglês |
---|---|
experts | experts |
stratégiques | strategic |
automatisé | automated |
répétitives | repetitive |
tâches | tasks |
valeur | value |
réelle | that |
nos | our |
temps | time |
nous | we |
sur | on |
pour | for |
du | drive |
les | the |
FR RAC Western Australia (WA), le leader des services automobiles et services aux adhérents, accroît ses ventes et l’effet d’aura de la marque grâce à l’apprentissage automatisé
EN Private bank boosts conversions and engagement by taking a personal approach
francês | inglês |
---|---|
ce | approach |
à | and |
FR La plateforme linguistique de Lionbridge est intégrée à Drupal Cloud et fournit un worflow automatisé pour l'échange de traductions entre Lionbridge et Site Studio.
EN Lionbridge’s Language Platform is integrated with Drupal Cloud to provide an automated workflow to exchange translations between Lionbridge and Site Studio.
francês | inglês |
---|---|
drupal | drupal |
cloud | cloud |
automatisé | automated |
traductions | translations |
studio | studio |
site | site |
fournit | provide |
est | is |
un | an |
échange | exchange |
plateforme | platform |
à | to |
de | between |
et | and |
FR Le Verification Hub de OneSpan automatise l'acquisition numérique des clients et réduit les inscriptions frauduleuses en identifiant avec certitude les clients éligibles pendant le processus de demande.
EN OneSpan Verification Hub automates new digital customer acquisition and reduces fraudulent enrolments by positively identifying qualified customers during the application process.
francês | inglês |
---|---|
verification | verification |
hub | hub |
automatise | automates |
numérique | digital |
réduit | reduces |
inscriptions | enrolments |
demande | application |
le | the |
identifiant | identifying |
onespan | onespan |
processus | process |
clients | customers |
et | and |
FR Automatise vos flux de signature avec des signatures électroniques juridiquement contraignantes et sécurisées
EN Automate your signing workflows with secure, legally binding e-signatures
francês | inglês |
---|---|
automatise | automate |
électroniques | e |
juridiquement | legally |
contraignantes | binding |
signatures | signatures |
sécurisé | secure |
vos | your |
signature | signing |
avec | with |
FR L'automatisation des contrats de OneSpan automatise l'accueil numérique des clients et réduit les inscriptions frauduleuses en identifiant avec certitude les clients éligibles pendant le processus de demande.
EN OneSpan Agreement Automation automates new digital customer onboarding and reduces fraudulent enrolments by positively identifying qualified customers during the application process.
francês | inglês |
---|---|
contrats | agreement |
numérique | digital |
réduit | reduces |
inscriptions | enrolments |
demande | application |
automatise | automates |
identifiant | identifying |
le | the |
onespan | onespan |
processus | process |
clients | customers |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções