Traduzir "surabondance de biens" para inglês

FR Cela lui a appris que surtout chez les personnes fortunées, la surabondance de biens entraînait une perte de repères

• Cela lui a
• fortunées
• surabondance de biens
• perte de repères

FR Cela lui a appris que surtout chez les personnes fortunées, la surabondance de biens entraînait une perte de repères

• Cela lui a
• fortunées
• surabondance de biens
• perte de repères

FR Vous ne pouvez pas enregistrer, dans le Registre des biens personnels, une sûreté (privilège) visant des biens immobiliers (terrains, biens-fonds et biens immeubles)

• pouvez pas enregistrer
• Registre des biens
• sûreté
• privilège
• visant des biens
• terrains
• biens-fonds
• biens immeubles

FR La bouche rouge a intégré l'exigence de durabilité dans le design de tous ses produits, afin de faire prendre conscience de la surabondance de packagings jetables dans le monde, et afin de créer, tout simplement, de beaux objets qui durent

• bouche rouge a
• l'exigence de durabilité
• produits
• surabondance de packagings
• créer
• simplement

FR En cette époque de surabondance des données, des outils autonomes de qualité des données ne suffisent plus

• époque de surabondance
• données
• données ne suffisent

FR Il propose le design d'information comme un outil pour nous permettre de naviguer dans la surabondance d'information d'aujourd'hui, et il trouve des modèles et des connections uniques qui pourraient bien changer notre façon de voir le monde.

• propose le design
• d'information d'aujourd'hui
• trouve des modèles
• changer notre façon

FR Enregistrer une ordonnance de biens matrimoniaux dans le Registre des biens personnels

• Enregistrer une ordonnance
• Registre des biens

FR Les particuliers peuvent enregistrer dans le Registre des biens personnels une ordonnance de biens matrimoniaux visant un bien (autre qu’un terrain).

• particuliers peuvent enregistrer
• Registre des biens
• ordonnance de biens
• autre
• terrain

FR Les fonctions de découverte des biens et d'inventaires sont essentielles pour une gestion efficace des postes client, des biens, des services et de la sécurité.

• fonctions de découverte
• biens
• d'inventaires sont essentielles
• client

FR La plus grande opportunité pour les biens physiques est celle des biens virtuels.

• biens

FR Bien que d’autres biens (comme les ordinateurs, les téléviseurs, les appareils ménagers et les outils) puissent comporter un numéro de série, ils ne sont pas associés à un numéro de série dans le Registre des biens personnels.

• biens
• ordinateurs
• téléviseurs
• appareils ménagers
• outils
• série

FR Les biens personnels comprennent tous les biens autres que les terrains. Un bien personnel est un bien meuble, c’est-à-dire un bien qui peut être déplacé.

• biens personnels comprennent
• terrains
• meuble

FR Cela peut être des biens physiques, des biens numériques ou des services.

• biens physiques
• biens numériques

FR (d)           Suggérerons pas que vous puissiez recevoir un prix ou un taux différent pour des biens ou des services ou un niveau ou une qualité de biens ou de services différent.

• biens
• niveau
• qualité de biens

FR Cette première partie consiste en une page web personnalisée pour une agence immobilière et la gestion de biens immobiliers. Le client pourra mettre à jour les biens depuis le panneau de contrôle du site web.

• première partie consiste
• page web personnalisée
• agence immobilière
• gestion de biens
• client pourra mettre

FR Nos solutions adhésives améliorent les biens de consommation et les biens durableset apportent du confort là où il compte le plus.

• solutions adhésives améliorent
• biens de consommation
• biens durableset apportent
• confort là où

FR Procure-to-Pay du côté achat des opérations, pour l'achat de biens auprès des communautés de partenaires commerciaux, et Order-to-Cash du côté vente, pour la vente de biens aux clients ou aux revendeurs et distributeurs en aval.

• Procure-to-Pay du côté
• opérations
• l'achat de biens
• communautés de partenaires
• Order-to-Cash du côté
• vente de biens
• clients
• revendeurs

FR C'est pourquoi les marques de commerce ont de la valeur - elles favorisent la bonne réputation du fournisseur de biens ou de services et aident les consommateurs à comprendre d'où proviennent ces biens ou services

• valeur
• réputation du fournisseur
• biens
• aident les consommateurs
• comprendre d'où proviennent

FR Biens meubles incorporels ou services acquis dans une province participante (biens meubles incorporels ou services consommés, utilisés ou fournis hors du Québec)

• Biens meubles incorporels
• participante
• biens meubles incorporels
• consommés
• utilisés

FR Somme payée par erreur pour l'achat de biens et de services ou la livraison de biens dans une réserve

• l'achat de biens
• livraison de biens
• réserve

FR Accélérez la récupération des données : scannez un bien pour rechercher ou modifier des informations, ou scannez plusieurs biens pour le suivi des biens.

• Accélérez la récupération
• données
• rechercher
• modifier des informations
• scannez plusieurs biens

FR Une application mobile pour gérer vos biens IT à distance ou en déplacement. Rechercher des biens, mettre à jour des champs, vérifier des incidents et appliquer des actions rapides automatisées.

• déplacement
• Rechercher des biens
• champs
• vérifier des incidents
• appliquer des actions

FR Découvrez automatiquement les biens essentiels et tracez la carte de leurs relations, avec les services et les applications qui dépendent de ces biens.

• essentiels
• tracez la carte
• relations
• applications qui dépendent

FR Le client est insolvable ou une demande de procédure d'insolvabilité a été déposée contre ses biens ou la demande de procédure d'insolvabilité a été rejetée pour manque de biens.

• client est insolvable
• demande de procédure
• a été déposée
• biens
• a été rejetée

FR Que se passe-t-il si le curateur public vend des biens immobiliers ou des biens personnels qu’un client a légués à quelqu’un par testament?

• immobiliers
• biens personnels
• client a légués
• testament

FR Le curateur public vend des biens immobiliers ou des biens personnels qui sont mentionnés dans un testament seulement s’il est nécessaire d’utiliser le produit de la vente pour subvenir aux besoins du client.

• curateur public vend
• biens immobiliers
• seulement
• nécessaire
• subvenir aux besoins

FR Loi sur les biens matrimoniaux (Matrimonial Property Act) : C’est en vertu de cette loi que vous devez demander une ordonnance portant sur les biens matrimoniaux, notamment la possession exclusive du foyer matrimonial et les pensions de retraite.

• matrimoniaux
• Matrimonial Property Act
• notamment la possession
• foyer matrimonial

FR Partage des biens matrimoniaux : Cet aspect ne relève pas d’une loi particulière, mais plutôt du pouvoir du tribunal d'ordonner un partage des biens matrimoniaux selon les principes de la common law

• Partage des biens
• loi particulière
• plutôt du pouvoir
• biens matrimoniaux selon
• law

FR La violence financière est l'utilisation malhonnête ou illégale de l'argent, des biens ou d'autres possessions d'un adulte, y compris des pressions inappropriées sur une personne âgée pour avoir accès à son argent ou à ses biens

• malhonnête
• illégale de l'argent
• biens
• d'autres possessions d'un
• compris des pressions

FR Si une personne choisit que ses biens ne soient pas apportés à bord du navire ou dans une zone réglementée, elle n'est alors pas obligée d'autoriser l’inspection de ses biens.

• biens ne soient
• apportés à bord
• navire
• zone réglementée
• d'autoriser

FR Dossier urgent afin de représenter les intérêts d?un vendeur impayé n?ayant plus accès aux biens qu?il a vendu afin d?obtenir une saisie-revendication permettant de reprendre les biens peu importe où ils se trouvent.

• représenter les intérêts
• ayant plus accès
• obtenir une saisie-revendication
• reprendre les biens

FR Si vous laissez des biens dont la valeur s'est appréciée, comme des actions ou des biens immobiliers, votre don peut être exonéré des gains en capital.

• laissez des biens
• valeur s'est appréciée
• actions
• biens immobiliers

FR Legs spécifique : L'ACLC reçoit une somme d'argent déterminée ou des biens spécifiques tels que des biens immobiliers, des valeurs mobilières ou d'autres articles.

• Legs spécifique
• d'argent déterminée
• biens spécifiques tels
• biens immobiliers
• valeurs mobilières
• d'autres

FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un

• pouvoir d'enquêter
• biens
• légalement
• voire la force
• pouvoir de porter
• accusation criminelle contre

FR Nous ne vous refuserons pas nos biens ou services, ne vous facturerons pas des prix ou tarifs différents et ne vous fournirons pas des biens et services de moindre qualité si vous exercez vos droits au titre de la CCPA

• tarifs différents
• exercez vos droits

FR En outre, HeatXperts n'est pas responsable des dommages aux biens immobiliers et aux biens meubles qui surviennent pendant que le produit est en possession de l'acheteur

• outre
• dommages aux biens
• possession de l'acheteur

FR Application cloud conçue sur mesure pour les locations de vacances, les petits hôtels, les auberges et les gestionnaires de biens hôteliers. Gestionnaire de canaux, système de gestion des biens et

• Application cloud conçue
• vacances
• petits hôtels
• auberges
• gestionnaires de biens
• Gestionnaire de canaux
• système de gestion
• biens

FR Les biens du patrimoine mondial, comme tous les biens du patrimoine, sont exposés à des catastrophes ...

• biens du patrimoine

FR Nous ne vous refuserons pas nos biens ou services, ne vous facturerons pas des prix ou tarifs différents et ne vous fournirons pas des biens et services de moindre qualité si vous exercez vos droits au titre de la CCPA

• tarifs différents
• exercez vos droits

FR la gestion, la conservation et la protection des actifs de la CCN (y compris le parc de la Gatineau, la Ceinture de verdure, les parcs urbains, les biens immobiliers et d’autres biens, comme des ponts, des sentiers et des promenades);

• gestion
• conservation
• protection des actifs
• CCN
• compris le parc
• Gatineau
• Ceinture de verdure
• parcs urbains
• biens immobiliers
• biens
• ponts
• sentiers
• promenades

FR (d)           Suggérerons pas que vous puissiez recevoir un prix ou un taux différent pour des biens ou des services ou un niveau ou une qualité de biens ou de services différent.

• biens
• niveau
• qualité de biens

FR Cette première partie consiste en une page web personnalisée pour une agence immobilière et la gestion de biens immobiliers. Le client pourra mettre à jour les biens depuis le panneau de contrôle du site web.

• première partie consiste
• page web personnalisée
• agence immobilière
• gestion de biens
• client pourra mettre

FR ? la diplomatie scientifique peut améliorer la gestion des biens communs mondiaux et soutenir des partenariats pour gérer les biens communs dans des contextes conflictuels

• gestion des biens
• mondiaux
• soutenir des partenariats
• gérer les biens
• contextes conflictuels

FR C'est pourquoi les marques de commerce ont de la valeur - elles favorisent la bonne réputation du fournisseur de biens ou de services et aident les consommateurs à comprendre d'où proviennent ces biens ou services

• valeur
• réputation du fournisseur
• biens
• aident les consommateurs
• comprendre d'où proviennent

FR Biens physiques (y compris les voyages et la billetterie) : 1 % (0,12 EUR min.) Biens numériques : 2 % (0,12 EUR min.)

• Biens physiques
• compris les voyages
• billetterie
• EUR
• Biens numériques

FR Les fonctions de découverte des biens et d'inventaires sont essentielles pour une gestion efficace des postes client, des biens, des services et de la sécurité.

• fonctions de découverte
• biens
• d'inventaires sont essentielles
• client

FR La plus grande opportunité pour les biens physiques est celle des biens virtuels.

• biens

FR Les gestionnaires de biens supervisent les fonctions administratives en lien avec la propriété, la location ou la gestion de biens immobiliers variés

• gestionnaires de biens
• propriété
• location
• gestion de biens
• variés

FR Les biens du patrimoine mondial, comme tous les biens du patrimoine, sont exposés à des catastrophes naturelles et ...

• biens du patrimoine
• naturelles

FR Qu'est-ce qu'une marque de biens de consommation courante ? Les produits ménagers courants products tels que Lysol, Charmin et Kleenex sont des exemples de marques de biens de consommation courante qui sont devenues célèbres du jour au lendemain

• Qu'est-ce qu'une marque
• biens de consommation
• produits ménagers courants
• tels que Lysol
• Charmin
• marques de biens
• lendemain